AQT 40-13 - Kõrgsurvepesur BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND AQT 40-13 BOSCH

Veejuga ei tohi kunagi suunata inimeste, loomade, seadme enda ega teiste elektriseadmete poole.
Tahelepanu: Körgsurveyjuga vöib olla ohtlik, kui selle kasutamisel eiratakse ohutsnõudeid.

Vastavalt kehtivatele eeskirjadele on keelatud uhendada seadet veevorguga, kui puudub süsteemiseparaator. Kasutage BA tiūpi süsteemiseparaatorit, mis vastab standardi IEC 61770 nōutele.

Süsteemiseparaatorist labivoolanud vesi ei ole enam joogikölblick.

Ohutusnóuded körgsurveyesurite kasutamisel

Köik ohutusnóuded ja juhised tuleb läbi
lugeda. Ohutusnóute ja juhiste eiramise
tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahju ja/voi
rasked vigastused.

Seadme külge paigaldatud hoiattussildid ja muud etiketid annavad olulist tevet seadme ohutu tokohta.

Lisaks kasutusjuhendis toodud teabele tuleb arvestada üldisi ohutusnõudeid.

Vooluvörguga ühendamine

Vorgupinge peab vastama seadme andmesildil margitud pingele.
Seadet soovitameuhendada uksnes pistikupessa,mis on varustatud 30mA kavitusvooluga rikkevoolukaitselilitiga.
Tömmake pistik pistikupesast valja ka siis, kui jatate seadme kas voi luhikekesajs tahelepanuta.
Vooluvorgu pinge peab vastama standardile IEC 60364-1.
Tööhutuse tagamiseks tuleb toitejuhe vajaduse korral valja vahetada lasta tootja esindajal, Boschi elektriliste töoriistade volitatud parandustökojas voi asjaomase valjaöppega isikul.
- Arge puudutage seadme vorgupistikut kunagi margade kätega.
Kui seade tootab, arge tommake vorgupistikut pistikupesast valja.
Arge soitke toitejuhtmest ega pikendusjuhtmest üle, arge pigistage ega tommake seda, kuna see voib juhet vigastada. Kaitske toitejuhet kuumuse, oli ja teravate servade eest.
Arge kasutage seadet, kui vorgjuhe voi olulised detailid, nagu korgsurvevoolik, pihustuspustol voi kaitseseadised on vigastatud.
Tahelepanu: Nouetele mittevastavad pikendusjuhtmed voivad olla ohtlikud.
Pikendusjuhtme kasutamisel peavad pistik ja liitmik olemavekindlad. Pikendusjuhe peab olema kasutusjendistoodud undmetele vastava ristloikega ja kaitstudveepritsmete eest.Pistik ei tohi olla vees.
Toitejuhtme voi pikendusjuhtme pistiku vahetamisel peab sāilima pritsmekindlus ja mehaaniline stabilsus.

Veevörguga ühendamine

Järgige veevarustusettevötte eeskirju.
Köikide ühendusvoolikute kruviühendused peavad olemä vekindlad.
Kasutada tuleb tugevdatud voolikut labimoduga 12,7 mm (1/2").

F016L70995|(16.12.13)

Bosch Power Tools

Eesti 165

Seadet ei tohi ühendada joogiveevarustusega, kui puudub tagasivooluventil. Läbi tagasivooluventili voolanud vesi ei ole enam joogikölblick.
Körgsurvevoolik ei tohi olla vigastatud (lohkenisoht). Vigastatud körgsurvevoolik tuleb viivitamatult välja vahetada. Kasutada tohib vaid tootja soovitatud voolikuid ja ühenduselemente.
Körgsurveyoolikud, armatuurid ja liitmikud on olulised seadme ohutuse.SEIsukohast.Kasutage uksnes tootja soovitatud voolikuid,armatuure ja liitmikke.
Kasutada ainult puhast voi filtrereritud vett.

Kasutamine

Enne kasutamist kontrollige, kas seade ja lisatarvikud on tokorras ja kas on tagatud nende toohutus. Kui seade ja lisatarvikud ei tota veatult, on nende kasutamine keelatud.
Arge suunake veejugaenda ega teiste inimeste peale, et puhastada rideid voi jalanousid.
Kasutada ei tohi lahusteid sisaldavaid vedelikke, lahjendamata happeid, atsetooni ega lahusteid, sh bensiini, varvivedeldeid ega kutteoli, sest nende pihus on kergesti suttiv, plahvatusoftlik ja murgine.
Seadme kasutamisel ohtlikes kohtades (nt tanklates) tuleb kinni pidada asjaomastest ohutsnouetest. Seadme kasutamine phahvatushltlikes ruumides on kelatud.
Seade peab seisma stabiilsel pinnal.
▶ Kasutada tohib üksnes tootja soovitatud puhastusvahendeid. Järgida tuleb tootja kasutus- ja käitlusjuhiseid ning ohutusnõudeid.
Koik elektritjuhtivad detailid peavad toopiirkonnas olemakaitstud veepritsmete eest.
Pihustuspustoli päästik ei tohi seadme tõotamise ajal sisselulitatud asendis kinni kiilduda.
Kandke sobivat roivastust, mis kaitseb veepritsmete eest. Arge kasutage seadet inimeste laheduses, välja arvatud juhul, kui laheduses viibivad inimesed kannavad kaitseroivastust.
Vajaduse korral kandke veepritsmete eest kaitsvaid isikukaitsevahendeid, nt kaitseprille, tolmukaitsemaskijmt, mis kaitsevad esemetelt tagasiporkuva vee, osakeste ja/voi aerosoolide eest.
Suture surve mojul vovad esemed eemale voi tagasi paskuda. Vajaduse korral kandke isikukaitsevahendeid, nt kaitseprille.
▶ Kahjustuste vältimiseks tuleb söidukite rehve/ventiile puhastada vahemalt 30 cm kauguselt. Kahjustuse esmaseks tunnuseks on rehvi varvi muutus. Vigastatud rehvid/ventilid on eluhtlikud.
Asbesti ja teisi tervistkahjustaivaid aineid sisaldavaid materjale ei tohi korgsurvesapuriga puhastada.
Arge kasutage soovitatud puhastusvahendeid lahjendamata kujul. Tooted on ohtud niivord, kuivord need ei sisalda hapeid, leelislahuseid ega keskkonnaohtlikke aineid. Hoidke puhastusvahendeid lastele kattesaamatus kohas. Puhastusvahendi sattumisel

sila loputage silma kohe rohke veega, allaneelamisel pörduge kohe arsti poole.

Arge kasutage korgsurpesurit kunagi ilma filtrita voi filtriga, mis on märdunud voi kahjustada saanud. Korgsurpesuri kasutamisel ilma filtrita voi filtriga, mis on märdunud voi kahjustada saanud, mutub seadmei antud garantii kehetuks.
Metallosad voivad pārast pikemaajalist kasutamist kuumaks minna. Vajaduse korral kandke kaitsekindaid.
Körgsurveysuriga ei tohi tõötada halva ilma, eeskättäikese korral.

Käitsmine

Seadet tohib kaksitseda ja kasutada uksnes nouetekohaselt. Arvestada tuleb lokaalseid olusid. Tootades tuleb jalgida, et laheduses ei viibiks teisi inimesi, eeskatt lapsi.
Seadet tohivad kasutada ainult isikud, kellele on seadme kasutamist ja kāsitsemist selgitatud, ja isikud, kes toendavad, et nad oskavad seadet kāitseda. Seadet ei tohi kasutada lapsed ega noorukid. Et valistada seadmega mängimise voimalust, ei tohi jatta lapsi seadme lahedusse jarelevalveta.
Isikud, kelle vaimsed voi füusilised voimsed on piiratud voi kelelei ole seadme kasutamiseks vajalikek bogemusi voi teadmisi, tohivad seadet kasutada vaid siis, kui nende üle teostatakse tojarevalvet voi kui neile on antud juhised seadme ohutu käsitsemise kohta ja nad on teadlikud seadmega seotud ohtudest.
Sisselulitatud seadet ei tohi kunagi jatta jarevalveta.
Körgsurveyotsakust välju veejuga tekitab tagasilögi. Seetötu hoidke püstolit ja pihustusotsakut kahe käegatugevasti kinni.

Teisaldamine

Enne teisaldamist lulitage seade valja ja paigaldage toed.

Hooldus

Enne hooldus- ja puhastustööde tegemist ning tarvikute vahetamist lūilitage seade valja. Eemaldage pistik pistikupesast, kui seade tōṭab vorgutoitel.
Köik parandustööd tuleb LASTa Boschi elektriliste tööristade volitatud remonditökojas.

▶ Kasutada tohib üksnes totja poolt heakskiidetud lisatarvikuid ja varuosi. Originaallisatarvikud ja -varuosad tagavad seadme veatu too.

Sumbolid

Järgmised piltsumbolid on olulised kasutusjuhendi lugemisel ja mõistmisel. Pidage palun piltsumbolid ja nende tähendus meees. Piltsumbolite öige tõlgendamine aitab Teil seadet tohusamalt ja ohutumalt käsitseda.

166 | Eesti

Sümßol	Tähendus
	Liikumissund
	Kaal
	Sees
	Väljas
Lo	Madalsurvey
Hi	Körgsurve
	Lisatarvikud

Nōuetekohane kasutamine

Seade on elle nähtud välistingimustes olevate pindade ja esemete, tööriistade, sōidukite ja paatide puhastamiseks, kusjuures kasutada tuleb asjaomaseid lisatarvikuid, naiteks Boschi poolt heakskiidetud puhastusvahendeid.

Seadme nōuetekohane kasutamine on lubatud temperatuuril 0^ kuni 40^ .

Seade ei sobi professionaalseks kasutamiseks.

Tehnilised andmed

Körgsurvespesur		AQT 35-12/AQT 35-12+	AQT 37-13/AQT 37-13+	AQT 40-13
Tootenumber		3 600 HA7 1..	3 600 HA7 2..	3 600 HA7 5..
Nimivöimsus	kW	1,5	1,7	1,9
Sissetuleva vee max temperatuur	°C	40	40	40
Sissetuleva vee miniminaalne kogus	l/min	5,8	6,2	6,6
Lubatud survey	MPa	12	13	13
Nimiröhk	MPa	8	9	9
Veetarve	l/min	5	5,5	6
Maksimaalne sisendsurvey	MPa	1	1	1
Automaatse seiskamise funktsioon		●	●	●
Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi	kg	6,65/8,12	7,83/8,82	8,9
Kaitseaste		☐/II	☐/II	☐/II
Seerianumber	Vt seerianumber körgsurvespesuril (andmesildil)
Sisselülitamine tekitab lühiajaliselt pinge kõikumist. Ebasoodsate võrgutingimuste korral võib tekkdiga Häireid teiste seadmete tõös. Häireid ei teki, kui vooluvõrgu näivtakistus on väiksem kui 0,153 oomi.

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Mūra mōōdetud vastavalt direktivile 2000/14/EÜ (1,60 m kōrgusel, 1 m kaugusel).	3 600 ...	HA7 1..	HA7 2..	HA7 5..
Seadme A-korrigeeritud müratase on üldjuhul:
Helirōhu tase	dB(A)	83	77	83
Helivōimsuse tase	dB(A)	96	90	94
Mōōtemāäramatus K	dB	3	3	2
Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!
Üldvibratsoon (kolme telje vektorsumma), mōōdetud vastavalt standardile EN 60335:
Vibratsoonitase ah	m/s2	7	2	4,7
Mōōtemāäramatus K	m/s2	2	2	1,5

Eesti 167

Vastavusnormidele C

Kinnitame ainuvastutajana, et punktis „Tehnilised andmed“ kirjeldatud toode vastab järgmistele standarditele või ùgusaktidele: EN 60335 vastavalt direktiivide 2011/65/EL, 2004/108/EÜ, 2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ sätetele. 2000/14/EÜ: Garanteeritud helivöimsuse tase
Vastavusehindamisemeetod vastavalt lisale V.

Kokkupanek ja kasutamine

Toimingu eesmärk	Joonis
Tarnekomplekt	1
Käepideme kokkupanek	2
Otsaku ühendamine ∀värvipüstoli külge	3
Körgsurveyvooliku/pihustuspüstoli ühendamine	4
Otsakute külgeühendamine	5
Veevörguga ühendamine	6
Sisse-/väljalülitamine	7
Otsakust ∀ljuva joa reguleerimine	8
Puhastusvahendi pudeli ühendamine	9
Puhastage filter	10
Puhastage otsak	11
Püstoli hoidmine	12
Püstoli/varre/otsaku hoidmine käsitsemise ajal	13
Vooliku asetamine voolikuhoidikusse	14
Hoiulepanek	15
Lisatarviku valik	16

Kasutuselevött

Tööhutus

Tähelepanu! Enne houldus- ja puhastustöid lūlitage seade välja ja eemaldage vörgupistik pistikupesast. Samamoodi lūlitage seade välja, kui toitejuhe on vigastatud vöi keerdu lainud.

Töpinge on 230 V AC, 50 Hz (muudes rikides kui EL

liikmesriigid 220 V, 240 V soltuvalmudelist).Kasutage

üksnes heakskiidetud pikendusjuhtmeid. Lisateavet saate volitatud Mügiesindustest.

Kasutada tohijärgmiste ristlögetega pikendusjuhtmeid:

• 1,5 mm² kuni 20 m pikkuste juhtmete puhul
• 2,5 mm² kuni 50 m pikkuste juhtmete puhul

Markus: Kui kasutate pikendusjuhet, peab see vastavalt ohutnsnoutele olea varustatud kaitsejuhiga, mis on pistiku kaudu uhendatud elektrilise tooriista kaitsejuhiga.

Kahtluse korral poorduge elektrila asjatundja poole voi lahimasse Boschi muugiesindusse.

ETTEVAATUST: Nōuetele mittevastavad pikendusjuhtmed vōivad ohtaikud.

Pikendusjuhe, pistik ja pistikupesa peavad olema veekindlad ja ette nähtud kasutamiseks välistingimustes.

Juhtmete ühenduskohad peavad olemau kuvad ja ei tohi lebada maapinnal.

Ohutuse suurendamiseks kasutage FI-kaitselulit (RCD), mille rikkevool on maksimaalselt 30mA . FI-kaitseluliti tuleks iga kord enne kasutamist üle kontrollida.

Kui toitejuhe on vigastatud, tuleb see lasta parandada Boschi elektriliste tooriistade volitatud remonditokojas.

Markus toodete kohta, mida ei muūda Suurbritannias:

TAHELEPANU: Teie ohutuse huvides tuleb seadme küljes olev pistik ühendada pikendusjuhtmega. Pikendusjuhtme pistik peab olema kaitstud veepritsmete eest, valmistatud kummistvi kaetud kummiga. Pikendusjuhet tuleb kasutada koos veojou leevendiga.

Pidage meees, et seade ei tohi tootada ilma veeta.

Kasutamine

Sisselulitamine

Uhendage veevoolik (ei kuulu tarnekomplekti) veevärgi ja seadmega.

Veenduge, et vorgululi on asendis „0“ ja ühendage seadme pistik pistikupessa.

Avage veekraan.

Vajutage sisselulitustokisele (tagumine luli tupstolkäepidemel), et paaastikut vabastada. Vajutage päästklopuni sisse, kuni vesi uhtlaselt voolab ja seadmes ja korgsurvevoolikus ei ole enam ohku. Vabastage päästk. Vajutage sisselulitustokisele (eessmine luli tupstolkäepidemel).

Keerake vorgulilit. Suunake pihustuspustol alla. Vajutage sisselulitustokisele, et päästikut vabastada. Vajutage päästk täesti sisse.

168|Eesti

Seadme mootor seiskub kohe, kui pustolkäepidemel olev paastik vabastatakse.

Tööjuhised

Uldist

Veenduge, et korgsurvespesur paikneb stabielsel ja uhetasasel pinnal.

Ärge liikuge körgsurveyoolikuga liiga kaugele ette ja arge tömmake körgsurveypesurit voolikust. Vastasel korral voib körgsurveypesur tasakaalu kaotada ning ümber kukkuda. Ärge murdke körgsurveyoolukut kokku ja arge soitke sellest soidukiga üle. Kaitske körgsurveyoolukut teravate servade ja nurkade eest.

Arge kasutage rootorotsakut auto pesemiseks.

Hoiatus! Terrassipuhasti sobib kasutamiseks ainult uhetasastel horisontaalpindadel! Arge kasutage seda

treppide ja vertikaalpindade puhastamiseks. Arge kunagi puudutage poorlevat otsakut, kui see on sisse lilitatud!

Juhised puhastusvahenditega tootamiseks

Kasutage üksnes puhastusvahendeid, mis on körgsurveysuri jaoks sonaselgelt ette nahtud.

Möelge keskkonnahoiule ja kasutage puhastusvahendeid säästlikult. Pidage kinni pakendil toodud juhiseid lahjendamise kohta.

Soovituslik puhasusmeetod

Samm 1: Mustuse lahtileotamine

Kasutage körgsurveyahuotsakut vöi kolm-ühes-otsaku vahuseadistust ja doseerige puhastusvahendit säastlikult.

Samm 2: Mustuse eemaldamine

Eemaldage lahtileotatud mustus korgsurvega.

Märkus: Vertikaalsete pindade puhul alustage mustuse eemaldamist altpoit ja liikuge üles. Loputamisel liikuge ülalt alla.

Vea otsing

Tunnused	Vöimalik pöhjus	Körvaldamine
Mootor ei tõöta	Pistik ei ole ühendatud pistikupessa	Ühendage pistik pistikupessa
	Pistikupesa on defektne	Kasutage teist pistikupesa
	Kaitse on rakendunud	Vahetage kaitse välja
	Pikendusjuhe on vigastatud	Proovige tõotada ilma pikendusjuhtmeta
	Mootori kaitsidur rakendus	Laske mootoril 15 min jahtuda
	Külumine	Laske pumbal, veevoolikul või lisatarvikul üles sulada
Mootor seiskub	Kaitse on rakendunud	Vahetage kaitse välja
	Vörgupinge ei ole Óige	Kontrollige vörgupinget, see peab vastama seadme andmesildil margitud pingele
	Mootori kaitsidur rakendus	Laske mootoril 15 min jahtuda
Kaitse rakendub	Kaitse on liiga nõrk	Ühendage vooluringiga, mille kaitse on kõrgsurpesuri võimsuse jaoks sobiv
Mootor tõotab, kuid puudub surve	Otsak on osaliselt ummistunud	Puhastage otsak
Mootorimūra on kuulda, kuid mootor ei tõöta	Ebapiisav vörgupinge	Kontrollige, kas vooluvörgu pinge vastab andmesildil toodud pingele.
	Liiga madal pinge pikendusjuhtme kasutamise tõttu	Kontrollige, kas pikendusjuhe on sobiv
	Seadet ei ole pikka aega kasutatud	Pöörduge Boschi elektriliste tõriistade volitatud remonditöökotta
	Probleomid automaatse seiskamise funktsioniga	Pöörduge Boschi elektriliste tõriistade volitatud remonditöökotta

Eesti 169

Tunnused	Vöimalik pöhjus	Körvaldamine
Pulseeriv röhk	Veevoolikus või pumbas on öhk	Laske körgsurveyesuril atud pihustuspūstoli, avatud veekraani ja madalsurveye reulegeritud otsakuga tõötada, kuni saavutate ühlase tõöröhu
	Veevarustus ei ole korras	Kontrollige, kas veevarustus vastab tehilistenes andmetes toodud andmetele. Väikseimad veevoolikud, mida tohib kasutada, on 1/2" või Ø 13 mm
	Veefilter on ummistunud	Puhastage veefilter
	Veevoolik on pigistatud või murtud kokku	Asetage veevoolik sirgelt
	Körgsurveyooleik on liiga pikk	Eemaldage körgsurveyooleiku pikendus, veevooliku max pikkus on 7 m
Surve on ühtane, kuid liiga madal Märkus: Teatav lisatarvik pöhjustab madalat survet	Otsak on kulunud	Vahetage otsak välja
	Start-/stopp-ventiil on kulunud	Vajutage 5 korda järjest päästkule
Mootor tõötab, kuid surve on piratud või puudub	Puudub veevarustus	Ühendage veevarustusega
	Filter on ummistunud	Puhastage filter
	Otsak on ummistunud	Puhastage otsak
Körgsurveyesur käivitub iseenesest	Pump või pihustuspūstol lekib	Pöörduge Boschi elektriliste tõriistade volitatud remonditöökotta
Seade lekib	Pump lekib	Väikesed veelekked on lubatud, suuremate veelekete korral põörduge hooldekeskusesse.
Puhastusvahendit ei imeta sisse	Reguleeritav otsak körgsurveyasendis	Kasutage körgsurveyahuotsakut või kolm-ühes- otsaku vahuseadistust.
	Puhastusvahend on liiga tihke	Lahjendage veega
	Körgsurveyooleikut on pikendatud.	Ühendage külge originaalvoolik.
	Puhastusvahendiringluses on jäike või ummistusi	Loputage puhta veega ja körvaldage ummistus. Kui probleme ei kao, võtke ühendust Boschi hooldekeskusega.

Enne mis tahes toid seadme kallal tommake vorgupistik pistikupesast valja ja ühendage seade veevargi kuljest lahti.

Markus: Pikaajalise ohutu to tagamiseks teostage regulaarselt jargmis hooldustoid.

Kontrollige seadet regulaarselt nahtavate vigade, naiteks lahtiste voi kulunud ja kahjustatud osade suthes.

Kontrollige, kas katted ja kaitseseadised on terved ja oigesti paigaldatud. Enne kasutamist teostage vajalikud hooldus- ja puhastustoo.

Käesolev seade on hoolikalt valmistatud ja testitud. Kui seade sellest hoolimata rikkä laheb, tuleb see lasta parandada Boschi elektriliste käsitiöriistade volitatud remonditökojas.

Järeleparimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel naïdake kindlasti āra seadme andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.

Pärast kasutamist/Hoidmine

Lülitage seade lulitist (sisse/välja) valja ja vajutage päastikule, et körgsurveyoolukt tuhjendada.

Puhastage korgsurvespesuri valiispind hoolikalt pehme harja ja lapiga. Vett, lahusteid ja poleerimisvahendeid ei tohi kasutada. Eemaldage kogu mustus, eriti pohjalikult puhastage mootori ventilatsiooniavad.

Hoiulepanek pärast kasutushooja loppu: Eemaldage pumbast kogu vesi, selleks laske mootoril mōni sekund tōtada ja vajutage päästkule.

Arge asetage seadme peale teisi esemeid.

Hoidke seadet pusstemperatuuridel.

Veenduge, et toitejuhe e kiilu hoiukohas kinni. Arge murdke
ega käänake korgsurveoolikut.

170 | Latviešu

Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine www.bosch-do-it.com

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Boschi elektriliste käsitiöriistade remont ja hooldus

Parnu mnt. 549

76401 Saue vald, Laagri

Tel.: [phone]

Faks: 679 1129

Keskonnakaitse

Keskonnaahtlikud kemikaalid ei tohi valguda pinnasesse, pohjavette, tiikidesse, jogedesse jm.

Puhastusvahendite kasutamisel järgige pakendil toodud andmeid ja ettenahtud kontsentratsioone.

Mootorsöidukite puhastamisel pidage kinni kohläkest eeskirjadest: Tuleb rakendada meetmeid, mis hoiaksid ára mahapestud öli valgumise pöhavette.

Kasutuskölmatuks muutunud seadmete kaitlus

Körgsurgeryesur, lisatarvikud ja paken tuleb keskkonnasästlikult ringlusse votta.

Arge käidelge kasutusressursi ammendanud körgsurveypesurit koos olmejätmetega!

Uksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 2012/19/EL elektri-ja elektroonikaseadmete jaatmete kohta ning direktiivi kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutusressurmi amendanud elektrilised tooristad eraldi kokku koguda ja keskkonnasaaestlikult ringlusse votta.

Tootja jatab endale oiguse muudatestegemiseks.

Latviešu

Drošibas noteikumi

Simbolu skaidrojums

Vispareja rakstura bridinajuma zime.

Neversiet udens struklu uz cilvekiem, majdzivniekiem, pašu instrumentu un elektriskajam dalam.

Uzmanibu!Ja augstpiiediena udens strukla tiek pielietota nepareizi, ta var klut bistama.

wgiwwslj cagaiiaalglall jgllg 4. aasally oajal glall no Lg

aU.1. gaiuui 1g ouiu 1g uuaui Uc gia j Lai i aoi Uauu
laaiuui lii auiy ouaiu uagall g Uglal
Uabii Uio u c uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu

g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g, g,

jolldwJd jswd ajdalljJ! .oggl sicaglgulajalgbl agslo sic lllbdoaiaabawlg Jz. cagolgl. dy sic laowg ayjssaball gglb

J

aagaaalg jgljlll jy jg 1
uol gogolc lgsy. jsslll lalb
llablaaegn jdai .

Jl j Jj 1 j j 1
j g daiwlgdoaiai ie aai j
Jj j j .daiw icgaoaogui
Jabj. jn oalllg j j j

.1bla 1y jssill aasjcdool ufo