18-125 PL Inox Professional - șlefuitor BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 18-125 PL Inox Professional BOSCH

Indicati generale de avertizare pentru scule electrice

A VERTISMENT Citi toate indicatiile de averizata re si instructiunile. Nerespectarea

indicatiilor de avertizare si a instructjunilor poate provoca electrocutare, incendii si/sau raniri grave.

Pasta toate indicatile de averizare si instructiunile in vedereautilizarilor viitoare.

Termenul de „sculá electrica“ folosit in indicatièle de averitzare se referă la sculele electrice alimentate de la retea (cu cablu de alimentare) si la sculele electrice cu accumulator (farà cablu de alimentare).

Siguranta la locul de muncá

• Mentineti-va sectorul de lucru curat si bine iluminat. Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la accidents.
  Nu lucrati cu scula electrica in mediu cu pericol de explozie, in care exista lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Sculele electrice genereaza scantei care pot aprinde praful sau vaporii.
  Nu permieti accesul copilor si al altero persone in timpulutilizarii sculeielectricr.Daca va este distrasă atentia puteti pierde controul asupra masinii.

Siguranta electrica

Stecherul sculei electrice trebuie sa fie potrivit prizeei electrice. Nu este in nici un caz permisa modificarea stecherului. Nu folositi fise adaptoare la sculele electrice legate la pamant de proteie. Stecherele nemodificata si prizele corespunzatoare diminueazra riscul de electrocutare.
Evitati contactul corporal cu suprafete legate la pamant ca tevi, instalatii de incalzire, sobe si frigidere. Exist un risc crescut de electrocutare atunci cand corpul va este legat la pamant.
Feriti maşa de ploaie sau umezealà. Patrunderea apei intr-o scula electrìa mâreste riscul de electrocutare.
Nu schimbați destinatația cablului folosindu-l pentru transportarea sau suspendarea sculei electrice ori pentru a trage stecherul afara din priză. Feriti cablul de caldură, ulei, muchii ascutite sau componente aflate in miscare. Caburile deteriorate sau incurcate maresc riscul de electrocutare.
Atunci cand lucrati cu o scula electrica in aer liber, folo sit numai caburl prelimungito are adecave siptreu mediul exterior. Folosirea unui cabu prelimgitor adecvat pentru mediu exterior diminueazra riscul de electrocutare.
Atunci cand nu poate fi evitatautilizarea sculei electricce in mediu umed, folosi un intrerupator automat deprotectle impotrivatensiunilor periculoase. intre

buintarea unui intrerupator automat de protectie impotri va tensiunilor periculoase reduce riscul de electrocutare.

Siguranta personelor

Fiti atenti, aveti grijda de ceea ce faceti si procedati rati- onal atunci cand lucrati cu o scula elecrtica. Nu folosi t scula elecrtica atunci cand sunteti obositi sau va aflati sub influenta drogurilor, a alcoholui sau a medicamentel. Un moment de neatenie in timpul utilizarii masinii poate duce la ranirigeave.
Purtati echipament personal de protectie si intotdeau nana ochelari de protectie. Purtarea echipamentului personal de protectie, ca masca pentru praf, incaltaminte de siguranta antiderapantaa, casca de protectie sau protectia auditiva, in functie de tipul si utilizarea sculei eletrice, diminueazara riscul ranirilor.
Evitati o punere in functiune involuntara. Inainte de a introduce stecherul in prizai si/sau de a introduce acumulatorul in scula electrica, de a oridica sau de a o transporte, asigurati-va ca aceasta este oprita. Daca atunci candrtransportatu scula electrica tinei degetul pe intrerupator Sau dacacornpi scula electrica Inainte de a o racorda la reteaua de curent, puteti provoca accidente.
Inainte de pornirea sculei electrice indepartati dispositivele de reglare saue cheile fixe din aceasta. Un dispositiiv Sau o cheie lasata intr-o componenta de masina care se roteste poate duce la raniri.
Evitati o tinutá corporalá nefireasca. Adoptatio positie stabilá simenteti-va intotdeauna echilibrul. Astfel veti putea controla mai bine masina in situàneasteptate.
Purati imbracaminte adecvatà. Nu purati imbracamnte larga saup podoabe. Feriti pârul, imbracaminteasi manusile de piesele aflate in miscare. Imbracamntea larga, pârul lung sau podoabele pot fi prinse in piesele aflate in miscare.
- Dacà pot fi montate echipamente de aspirareși colectare a prafului, asigurati-va cà acestea sunt racordateși folosite in mod correct. Folosirea unei instalatai de aspirare a prafului poate duce la reducerea poluarii cu graf.

Utilizarea Şi manoevrarea atentă a sculelor electric

• Nu suprasolicitati maşa. Folosiţi pentru executarea lucarărl dv. scula electrică destină acelui scop. Cu scula electrică potrivța lucrati mai bineși mai Sigur in doșmenul de putere indicat.
  ▶ Nu folositi scula elecrica daca aceasta are intrerupatorul defect. O scula electrica, care nu mai poate fi porritaa sau oprita, este periculoasa si trebuie reparata.

  Scoatei stecherul afarā din prizā sī/sau indepartāti acumulatorul, inainte de a executa reglaje, a schimba accesorii sau de a pune masina la o parte. Aceasta masur r de prevedere impiedica pornira involutarà a sculei electrice.
  Pästraï sculele electricne nefolosite la loc inaccessibil copiilor. Nu lasaïsà lucreze cu masina persone care nu sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au clit aceste instructiuni. Sculele electriche devin periculose atunci cánd sunt folosite de persone lipsite de experiência.

Româna|229

Intretineti-va scula electrica cu grija. Controli daca componentele mobile ale sculei electrice functioneaza impeccable si daca nu se blocheazau, sau daca exista piese rupte sau deteriorate astfel incat sa afteze actuonarea sculei electrice. Inante deutilizaredatla repar pitiele deterioration. Cauza multor accidente a fost intretinerea necorespunzatoare a sculel electrice.
- Mentineti bine ascutite si curate disposizitivele de taiere. Dispositivete de taiere intrefinute cu gria, cu taisuri ascutite se intepenesc in mai micama sura si pot fi conduse mai usor.
Folosiţ scula electrică, accesoriile, dispositivele de lucru etc. conform prezentelor instrukturi. Tineţ cont de condiţile de lucruși de activitatea care trebuie des-fasurata. Folosirea sculeor elecrice in alt scop decât pen-tru UTILIZARILE prevázute, poate duce la situții periculuoase.

Service

Incredintati scula electrica pentru reparare numai personalului de specialitate, calificat in acest scop, repararea facandu-se numai cu piese de schimb originae. Astfel veti fi siguri ca este mentinută siguranta masinii.

Instruetiuni de siguranta pentru polizoare unghiulare

Indicati di avertizare comune pentru sfeuire, sfeuire cu harti abraziva, lucrul ci perii de sarmi si taiere

Aceastacularelectrica sevafolesicapolizor,masinade sfeultcu harte abraziva,perie de sarmasmasina speciala de reetzat cu disc abraziv.Respectati toatevertismentele,instructiunile,representarile sidaeleprimitimprenua c sculaelectrica.Inczulincare nuvei respecta urmatoarele instructiuni,se poate ajunge laelectrocutare, incendii s/sau ranirigrave.
- Această sculă electrică nu este adecvată pentru lustruire. Utilizările care nu sunt recomandate pentru această sculă electrică pot cauza situții periculoaseși raniri.
Nu fosoliti accesorii care nu sunt prevazute si recomandate in mod special de catre producator pentru această scula electrica. Faptul in sine ca accesoruii respectiv poate fi montat pe scula dumevaosta electrica nu garanteaza in niciun caz utilizarea lui sigură.
Turatia admisa a accesoruiiui trebuie sa fie cel putin egalau turaia maxima indicata pe scula eletrica. Un accesoriu care se roteste mai repede decat este admis, se poate rupe, iar bucatile desprince pot zbura in toate partile.
Diametrul exterior 山 grosimea disposizitivului de lucru trebuie sa corespunda datelor dimensionale ale sculei dumneavoastr aelectric. Dispositivele de lucru gresit dimensionate nu pot fi protejate Sau controlate in suficienta masura.
Accesorille prevazute cu insertie filetata trebuele trebuie sa se potriveasca exacte pe filetul arborelui de polizat. La accesorille montate prin flanse, diametral gaurii accesorilui trebue si se poriveascu ca diametral de prindere al flansei. Accesorille care nu sunt fixate exact la

scula electrica, se rotesc neuniform, vibrea za foarte puternic s pot duce la pierderea controlului.

Nu fosoliti dispositive de lucru deteriorate. Inaiente de fiecare'utilize controla dacà dispositivete de lucru ca discurile de slefuit nu sunt parte si fisurate, dacà discurile abraziva nu sunt fisurate, uzate sau foarte tocite, dacà periile de sármà nu prezinta fire desprinse nau rupte. Dacà scula electrica sau dispositivul de lucru cade pejos, verificati dacà nu s-a deteriorat sur fou fosoliti un dispositiv de lucru nedeteriorat. Dupa ce ati controlat si montat dispositivul de lucru, tineti personele aflate in preajma in afara planului de rotatie al dispositivului de lucru si lasati scula electrica sa fonctionze un minut la turația nomină. De cele mai multe ori, dispositivete de lucru deteriorate se rup in această perioada de probă.
Purtati echipament personal de protectie. in functie deutilizare, purati o protectie completa a fetei, protectie pentru ochi sau ochelari de protectie.Daca este cazul, purati masca de protectie impotriva prafului, protectie auditivata manusi de protectie sau sort special care sá vafereasca de micle aschii si particule de material.Ochii trebuie protejati de corpurile straine aflate in zbor, aparute in cursul diferiterol aplicaiti.Masca de protectie impotriva prafului sau masca de protectie a respiratiei trebuie sa滤reze praful degajat in timpl utilizarii.Daca sunteti expusi timp indelungat zgomotului puternic,va puteti pierde azuzul.
Avei grija ca celealte persone sa pa streze o distanita sigura fata de sectorul dumneavoastr de lucru. Oriciene patrunde in sectorul de lucru trebuie sa poarte echipament personal de protectie. Fragmente din piesa de lucru Sau din dispositivele rupte pot zbura necontrolat si provoca raniri chiar in afara sectorului direct de lucru.
Prindei scula electrica numai de manerele izolate atunci cand executati lucrari pe parcursul carora dispositifvul del lucru poate nimeri conductori electrici ascuunsi Sau propriul cablu de alimentare. Contactul un cablu aflat sub tensiune poate pune sub tensiune si componenteile metalice ale sculei eletrice si duce la electrocutra re.
Tineti cablul de alimentare除去 accesoriile care se rotesc. Daca pierdei control usupara masini, cablul de alimentare poate fi taiat sau prins iar mana sau braxtul dumneavoastr poate nimeri sub accessoriul care se roteste.
Nu puniti niciodata jos scula electrica inainte ca accesoriul sa se fi oprit complet. Accesorui care se rostepe poate ajunge in contact cu suprafata de sprijin, fapt care va poate face sa pierdei control usa supra scule electrifie.
Nu lasati scula electrica sa fonctioneze in timpe o transportati. In urma unui contact accidental cu accosorui care se roste, ejecta va poate prinde imbracamintea si chiar patrunde in corporum dumneavoastra.
- Curatai regulat fantele de aerisire ale sculei dumnevastra electrice. Ventilatorul motorului atrage praf in carcasia iar acumularea puternicale de pulberi metalice poate provoca pericolele electrice.

230 | Romaná

Nu fosoliti scula electrica in apropierea materialeor inflamabile. Scanteile pot ducie la aprinderea acestor materiale.
Nu fosoliti accesoril care necessita agenti de racire lichizi. Folosirea apei sau a alteragenti de racire lichizi poate duce la electrocutare.

Recul si averistamente corespunzatoare

Reculul est reactia brusca aparuta la agatarea sau blocarea unui accessoriu care se rotese, cum ar fi un disc de slefuit, un disc abraziv, o perie de sarma, etc. Agatarea sau blocarea duce la oprirea brusca a accessoriului care se rotese. Aceasta face, ca scula electrica necontrolata sa fie accelerata in punctul de blocare, in sens contrar directie de rotatie a accessoriului.
Dacá, de exemplu, un disc se slefuit se agata sae blocheazá in piesa de lucru, marginea discului de slefuit carepenetreazá direct piesa de lucru se poate agata in aceasta si duce astfel la smulgerea discului de slefuit sau poate provocac recal. Discul de slefuit se va deplasa catre operator Sau in sens opus acestua, in functie de directia de rotatie adiscului en punctul de blocare. In aceastà situatie discurile de slefuit se pot chiar rupe.
Un recul este consecinta'utilizarii grejie sau defectuoase a sculei electrice. El poete fi impiedicat prin masuri preventive adevocate, precum cele de descrire en continuare.
Tineti bine scula electrica si aduceti-va corpul si bratele intr-o pozite in care sa puteti controla fortele de recul.Folositi intotdeauna un maner supplementar, in caz cacesta exista, pentru a avea un control maxim asupra fortorede recul sa momentelor de reactie la turati inalte. Operatorul poate stapani fortele de recul si de reactie prin masuri preventive adevate.
Nu apropianti niciodata mana de accesoriile aflate in miscare de rotaie. In caz de recul accesorii se poate deplasa peste mana dumneavoastr.
Evitati sā stationati cu corpul in zona de miscare a sculei electrice in caz de recul. Reculal proiectea zscula electrica intr-o directe opusa miscarii discului de glefuit din punctul de blocare.
Lucrati extrem de atent in zona colturilor, muchilior ascutite, etc. Impiedicati ricoarea accesoriului de pe piesa de lucru si blocarea acestuia. Accesorui aflat in miscare de rotatie are tendinta sae blocheze in coltur, pe muchii ascutite saudcnd ricoeazar urma izbirii. Aceasta duce la pierderea controluiu sau la recul.
Nu folositi panze de ferastrau pentrulemn sau panae din tate. Asemenea dispositive de lucru provoac frevent recul sauc duc la pierderaea controlului asupra sculei electrice.

Avertismente speciale privind slefuirea sltilerea

Folosiţ numai corpuri abrazive admise pentru scula dumneavoastré electrécă si o apăratoare de protectie prevăză pentru aciste corpuri abrazive. Corpurile abrazive care nu sunt prevăzute pentru această scula electriciă nu pot fi acoperite si protejate sufficient, fiind nesigure.
Discurile de sefuire cu degajare trebuie astfel montate incat suprafata lor de sfeuire sa nu depaseasca planul marginii aparatoarel de protectie. Un disc de sfeuire

montat necorespunzator, care depaseste planul aparatoarei de protectie, nu poate fi acoperit suficient.

Aparatoarea de proteite trebuie sa fie bine montata pe scula electrica si, pentru un maxim de siguranta, sa fie astfel reglaţa incăt numai o o portiune infima din corporul abraziv si ramână neacoperita in parte dinspore operator. Aparatoarea de proteite are rolul de a proteja operatorul de fragmenteș desprince din corporul abraziv, de contactul cu acesta cat si scanteile degajate, care i-ar putea aprinde imbracamintea.
Corpurile abrazive trebuie folosite numai pentru positibilitătilte de utilizare recomandate. De exemplu: nu slefui ci partea laterala a unui disc teiaere. Discurile de taiere sunt destinate independartarii de material cu marginea discului. Exercitarea unei foste laterale asupra acestui corp abraziv poude duc la ruperea sa.
Folosi intotdeauna flanse de prindere nedeteriorate avand dimensiuni si forme corespunza toarte discului de slefuit ales de dumneavoastra. Flansele adecva te sprijjina discul de slefuit diminuand astfel pericolul ruperii acestua. Flansele pentru discuri de taiere pot fi diferite fa tă de flansele pentru alte discuri de slefuit.
Nu intrebuinta di discuri de sfeuit uzate provenind de la scule electrice mai mari. Discurile de sfeuit pentru sculele electrice mai mari nu sunt concepte pentru taturiile mai ridicate ale sculelor electrice mai mici si se pot rupe.

Alte avertismente speciale privind taierea

Evitati blocarea discului de taiere Sau o apasare prea puternica. Nu executati taierl exagerat de adanci. O suprincarcare a discului de taiere mareste solicitarea acestua sitiendinta sa de a devia, de a rascuci in piesa de lucru Sau de a se bloca, aparand astfel posibilitatea unui recul Sau a ruperii corpului abraziv.
Evitati zona din fata si din spatele discului de taiere ca se roste. Daca deplasati discul de taiere in pisa de lucru in directie opusa dumneavoastr, in caz de recul, scu la electrica impreunacu disculcare sorote pot fi proiectate directe spre dumneavostra.
Dacà discul de tālere se blocheaza sau dacá intrerupét i lucrul, deconecta scula electrica si nu o misci pāná cándiscul se opreste comple. Nu incercàti niciodata sá extrageti discul de tālere din tāieturā, altfel se poate produce un recul. Stabiliti si indepartaṭi caza blocárii discului.
Nu reporniti niciodatá scula electricá CAT timp aceasta se mai afla inca hi pesda de lucru. Lasaí discul de tāiere s à tingata turaí nominalá si numai dupa aceea continuà sā tāiáci pu precauïe. In caz contrar discul se poate agata, sári afara din piesa de lucru sauvocva recul.
- Sprijiniti placile pau piesele de lucru mari pentru a diminua riscul reculului cauzat de blocarea discului de taiere. Pielesare mari se pot incovoia sub propria greutate. Deacea, psea de lucru trebuie sprijinita pe ambele parti, atat in apropierea liniei de taiere CAT si pe margine.
Fitti extrem de atenti in cazul, taieri di cavitati" in pe reti deja existenti sau in alte sectoare fara vizilititate. La penetrarea in sectorul vizat, discul de taiere poate cau

Româna|231

za recul dacà nimerește in conducțe de gaz sau de apă, conductori electrici sau alto obiecte.

Avertismente speciale privind slefulrea cu harti abraziva Nu intrebuintati foi abrazive supradimensionate ci respectati indicatiile fabricantului privitatoare la dimensi-nile foilor abrazive. Foile abrazive care depasec margini-le discului abraziv, pot cauza raniri precum si agatarea, ruperea foilor abrazive, sau pot duce la recul.

Avertismente speciale privind lucrul cu perile de sarmà

Tineni seama de faptul cãperia de sarmã pierde bucati de sarmã chiar in timpul utilizarii obisnuite. Nu suprasolicitatei firele de sarmã printr- opasare prea puternica. Bucatile de sarmã desprince pot patrunde cu usurinta prin imbracamintea subtire si/sau in piele.
Daca se recomanda o aparatoare de protectie, implicati contactul dintre aparatoarea de protectie si peria de sarma. Discurile-perie si perille-oalai i si pot mari diametrul sub actiunea presiuni di apasare si a fortelor cenrifuge.

Avertimente suplementare

Folosi detectoare adecvapte perru a localiza conduc te de alimentare ascunse sau adresa-v in acest scop regie locale furnlzoare de utillati. Contactul cu conductori electrici poate duce la incendiu si electrocutare.Deteriorarea unei conducte de gaz poate provocaexplozii. Spargerea unei conducte de apa cauzeazagapube materiale sau poate duce la electrocutare.
Atunci cand alimentarea cu energia electrica ete intrerupta, de exemplu in cazul unei pene de current, deblocati intrerupatorul pornit/oprit si aduceci-l in posizia oprirt sau scoatei stecherul afar din priza de current. Astfel va fi impiedicata repornirea necontrolata a sculei electrice.
Nu atingeti discurile de slefuire si de taiere inainte ca acestea sa se fi racit. Discurile se incalzesc foarte puternic in timpul lucruli.
- Asigurati piesa de lucru. O pièsà de lucru fixata ci dispos- zitive de prindere sau intr-o menghina este tinutá mi sigur decac t u maña dumevaovastr.

Descrierea produsului.si aperformantelor

Citi toate indicatiile de averizare si in- strucltiunile. Nerespectarea indicatiilor de averizare si a instructiunilor poate provoca electrocutare, incendii si/sau raniri grave.

Vä rugam sá desfasurati pagina plianta cueredarema masinii si sa o lasaí desfasurata cat tim cititi instructiunile de folosire.

Utilizare conform destinatiei

Scula electrica este destinata taierii, degrosarii si perierii materialelor metalice si a pietrei fara se utilizes apa.

Pentru taierea cu materiale abrazive agglomerate trebuie sa se foloseasca o aparatoare de protectie speciala pentru taiere. La taierea pietrei trebuie sa se asigure aspirarea corespunztoare a prafului.

Echipata cu dispositivele de slefuire admise, scula electrica poate fi folosita pentru slefuire cu hartie abraziva.

Elemente componente

Numerotarea elementelor componente serefera la schita scu-lei electrice de pe pagina grafica.

1 Parghie de deblocare pentru aparatoarea de protectie
2 Tastă de blocare ax
3 Rozeta de reglare pentru preselectiţa turaitie (GWS 18-125 SL/GWS 18-125 SPL)
4 Intrupat pornitt/oprit
5 Maner suplementar (suprafata de prindere izolata)
6 Arbore de polizat
7 Aparatoare de aspirare pentru silefuire
8 Flans de prindere pentru garnitura inelara
9 Disc-ala cu carburi metalice
10 Piulita de strangere

11 Piulita de strangere rapida SDS- 一 _ 一
12 Aparatoare de protectie pentru sfeuire
13 Disc de sfeuire
14 Aparatoare de protectie pentru taiere
15 Disc de taiere
16 Aparatoare dmna
17 Disc abraziv din caucic
18 Foai abrazivä
19 Piulita rotunda
20 Perie-oala*
21 Aparatoare de aspirare pentru taierea cu sanie de ghidare
22 Disc diamantata
23 Maner (suprafata de prindere izolata)
24 Sageata indicatoare a directie de rotatie a arborelui de polizat
25 Carota diamantata*

*Accesorile illustrate nau descrie nu sunt cuprinse in setul de livrare standard. Puteti gashi accesorile complete in programul nostru de accesori.

232 | Romaná

Date tehnice

Polizor unghiular	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
Număr de identificare	3 601 ... GA3 0.. GA3 1.. GA3 2.. GA3 3..
Putere nominală	W 1800 1800 1800 1800
Putere debitata	W 1145 1145 1145 1145
Turățe nominală	rot./min 12000 12000		12000	12000
Domeniu de reglare a turăției	rot./min	-	-	2800 - 12000	2800 - 12000
Diametu max. disc de silefuit	mm	125	125	125	125
Filet arbore de polizat		M 14	M 14 M 14 M 14
Lungime(Maximă filet arbore de polizat	mm	22	22	22	22
Deconnectare in caz de recul		●	●	●	●
Protectie la repornire		●	●	●	●
Limitarea curentului de pornire		●	●	●	●
Constant Electronic		●	●	●	●
Preselectția turăției		-	-	●	●
Greutate conform EPTA-Procedure01:2014
- cu maner supplementar amortizor devibratiui	kg	2,5	2,5	2,5	2,5
- cu maner supplementar standard	kg	2,3	2,3	2,3	2,3
Clasa de proteție		☐/II	☐/II	☐/II	☐/II

Specificaţile sunt valabile pentru teniunene nomină [U] de 230V. In cazul unor tensiuni diferite și al unor modele de executie specifice anumitor târi, acoste specificaţii pot varia.

Polizor unghiular	GWS ...	18-125 L Inox	18-125 PL Inox	18-150 L	18-150 PL
Număr de identificare	3 601 ...	GA4 0..	GA4 1..	GA5 0..	GA5 1..
Putere nominală	W	1800	1800	1800	1800
Putere debitată	W	1145	1145	1145	1145
Turăție nominală	rot./min	8100	8100	10000	10000
Domeniu de reglare a turăției	rot./min	-	-	-	-
Diametu max. disc de slefuit	mm	125	125	150	150
Filet arbore de polizat		M 14	M 14 M 14 M 14
Lungime maximă filet arbore de polizat	mm	22	22	22	22
Deconectare in caz de recul		●	●	●	●
Protectie la repornire		●	●	●	●
Limitarea currentului de pornire		●	●	●	●
Constant Electronic		●	●	●	●
Preselectția turăției		-	-	-	-
Greutate conform EPTA-Procedure01:2014
- cu maner supplementar amortizor devibrataiii	kg	2,5	2,5	2,5	2,5
- cu maner supplementar standard	kg	2,3	2,3	2,4	2,4
Clasa de protectie		☐/II	☐/II	☐/II	☐/II

Specificaţile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230V. In cazul unor tensiuni diferiteși al unor modele de execuţie specifice anumitor târi, acoste specificaţii pot varia.

Româna 233

Informatie privind zgomotul/vibrantiile

	GWS ...	18-125 L	18-125 PL	18-125 SL	18-125 SPL
	3 601 ... GA3 0... GA3 1.. GA3 2... GA3 3..
Valorile zgomotului emis au fost determinate conform EN 60745-2-3.Nivelul de zgomot evaluat A al maşinii este in mod normal deNivel presiune sonră	dB(A)	89	89	89	89
	dB(A)	100	100	100	100
Incertitudine K	dB	3	3	3	3
Purtau protectie auditivă!
Valorile totale ale vibratvilor an (suma vectorială a trei direcții)și incertitudinea K au fost determi-nate conform EN 60745-2-3:
Slefuirea suprafetelor (degroșare):
an	m/s2	10,0	10,0	10,0	10,0
K	m/s2	1,5	1,5	1,5	1,5
Slefuire cu foale abrazivă:
an	m/s2	4,0	4,0	4,0	4,0
K	m/s2	1,5	1,5	1,5	1,5
	GWS ... 18-125 L Inox	18-125 PL Inox	18-150 L	18-150 PL
	3 601 ... GA4 0... GA4 1.. GA5 0... GA5 1..
Valorile zgomotului emis au fost determinate conform EN 60745-2-3.Nivelul de zgomot evaluat A al maşinii este in mod normal deNivel presiune sonră	dB(A)	88	88	90	90
	dB(A)	99	99	101	101
Incertitudine K	dB	3	3	3	3
Purtau protectie auditivă!
Valorile totale ale vibratvilor an (suma vectorială a trei direcții)și incertitudinea K au fost determi-nate conform EN 60745-2-3:
Slefuurea suprafetelor (degroșare):
an	m/s2	6,0	6,0	12,0	12,0
K	m/s2	1,5	1,5	1,5	1,5
Slefuire cu foale abrazivă:
an	m/s2	3,0	3,0	3,0	3,0
K	m/s2	1,5	1,5	1,5	1,5

Nivelul vibratiilor specificat in prezentele instructiuni a fost masurat conform unei proceduri de masurare standardize en EN 60745 si poate fi utilizat la compararea diferitelor scule eletrice. El poate fi folosit si pentru evaluarea provizorie a so licitate vibratoriii.

Nivelul specificat al vibrantiilor se refere la cele mai frevente utilizezari ale sculei electrice. In eventualitatea in care scula electrica este utilizesata pentru alte aplicati, impreuun cu accesori diverse sae care difera de cele indicate Sau nu beneficiaz de o intretnere satisfacatoare, nivelul vibrantiilor se poate abate de la valoarea specificata. Aceasta poate amplifica considerabil solicitarea vibratoriaie de-a lungul intregului interval de lucru.

Pentru o evaluare exacta a solicitarii vibratori iar trebu iuate in calcul si intervalele de temp in care scula electrica este deconectata sau functioneaz, dar nu este utilizata efectiv.

Aceasta metà de calcul ar putea duce la reducerea considerà a valori solicitari vibratoriì pe intreg intervalul del lucru. Stabilità māsuri de siguranta suplimentare pentru protejarea utiliserului impotrivă efectului vibratiilor, ca de exemplu: intretnerea sculei eletrice ŞA accesorilor, menținerea caldu rii mainilor, organizarea proceseler de munca.

Montare

Indicatie: Dupa ruperea discului de slefuit in timpul functio nari sculei eletrice sau in cazul deteriorari dispositivelor de prindere de pe aparatoarea de protectie/scula electrica,

234 | Romaná

aceasta din urma trebuie trimisa neintarziat la centrul de asistenta tehnica post-vanzari, adresele vezi paragraful "Asisten-ta clienti si consultanla privind utilizesa".

Montaqi aparatoarea de protectie 12 conform figurii, pe gulerul axu-. lui. Reperente triunghiulare de pe aparatoarea de protectie trebuei sa coincidence cu reperente corespunzatoare de pe capul angrenajului. Presaqi aparatoarea de protectie 12 pe gulerul axului impingand-o panacand gulerul aparatoarii de protectie se azeaza pe flanza sculei electricessiri rotiti aparatoara de protectie, panacand aceasta se inclicheteazape perceptil.

Adaptati poziţia aparatoarii de protectie 12 cerintelor impuse de procesul de lucru. Apasati in acest scop parghia de deblocare 1 impingand-o in sus si rotiti aparatoarea de protectie 12 pentru a o aduce in poziţia dorita.

Reglati astfel aparatoarea de protectie 12,incat aceastas a impiedice zborul scanteilor in directia operatorului.
Aparatoarea de protectie 12 nu are voie sa se rasaeeca decat in momentul actionarii parghiei de deblocare 1! In caz contrar, nu se va mai utilize niciun caz scula electrica, ci se va preda la central pentru asistenta tehnica si service post-vanzari.

Indicatie: Camele de codificare de pe aparatoarea de protec te 12 nu permit decat montarea unei aparatori de protectie potrivite pentru scula dumneavoastré electrică.

Aparatoarea de protecţie pentru tăiere 14 se montează la fel ca apăratoarea de protecţie pentru silefuire 12.

Aparatoare de aspirare cu sanie de ghidare

Aparatoarea de aspirare pentru tăierea cu sanie de gihidare 21 se montează la fel ca aparatoarea de protectie pentru sfeuire 12.

Aparatoare de aspirarepentru slefuire

Pentru sfeuirea fara praf a vopselelor, lacurilor si a materiale lor plastice cu discurile-oal placate cu carburi metalice 9 sau cu discul bacraziv din cauciuic 17 si foia abraziva 18 putei folosi aparatoarea pentru aspirare 7. aparatoarea pentru aspirare 7 nu este adecvataprelucrari metalului.

La aparatoarea pentru aspirare 7 poate fi racordat un aspirator de praf corespunzator Bosch.

Aparatoarea pentru aspirare 7 se montează la fel ca aparatoarea de protectie 12. Peria circulara se poate inlocui.

Mäner supplenter

Folosi scula electrica numai impreunacu manerul supplimentar 5.
Insurubati manerul suplimentar 5 in functie de modul de lucru, in parte stangsa Sau dreapta a capului angrenajului.

Aparatoaremdanai

Pentru lucrulcu discul abraziv din cauciuc 17 sau cu pe- ria-oal/discul-perie/discul de slefuit in evantai mont- tati intotdeauna aparatoarea de man6

Fixati aparatoarea de mana 16 cu manerul supplementar 5.

• Inalntea oricaror intervenlti asupra sculei electric scoateti cabul de alimentare afara din prisza.
  Nu atingeti discurile de slefuire si de taliere inainte ca acestea sa se fi racit. Discurile se incalzesc foarte puternic in timpul lucrului.

Curati arborele de polizat 6 si toate componentele ce urmeza fi montate.

Pentru fixarea s diaporinderea accesorilor, apasati tasta de blocare a arborelui 2 pentru a immobiliza arborele de polizat.
Actionati tasta de blocare a arborelui numai atunci cand arborele de polizat se afla in repaus. Altfel scula electrica se poate deteriora.

Disc de slefuit/disc detaiere

Respectați dimensiunile disposizitivelor de slefuit. Diametrul gaurii trebuie sa se potriveasca cu flanca de prindere. Nu folositi adaptoare Sau reductoare.

In cazul utilizarii discurilor diamantate avei grija ca sageata indicatoare a directie de rotatie de pe discul diamantat si directia de rotatie a sceulei electrice (vezi sagesa indicateoare a directie de rotatie de pe capul angrenajului) sa coincida.

Ordinea operatilor de montaj este expusà la pagingrafica. Pentru fixarea discului de slefuire/de taiere insurubati piulita de strangere 10 si fixati-o cu cheia pentru splinturi, vezi para-graful, Piulita cu strangere rapida".

Dupinontarea dispositivului de slefuit verificati, dupa pornirea sceulei electrice, dacia dispositivul de slefuit este montat corect si dacae se poate rotiliber. Asigurativa c di disposizitvul de slefuit nu se freaca de aparatoarea de protectie sau de alte piese.

In flanza de prindere 8, in jurul gulerului de centrale este montata o piesa din plastic (garniturā inelara). In cazul in care garnitura inelara lipseste sau este deteriorata, flanza de prindere 8 trebuie neaparat inlocuita inainte de reutilizare.

Disc de sfeuit in evantai

Pentru lucra cu discul de slefuit in evantai montati in totdeauna mai intai aparatoarea de mana 16.

Româna 235

Disc abraziv

Pentra lucra cudiscul abraziv 17 monta iintotdeana mai intai aparatoarea de mana 16.

Ordinea operatiilor de montaj este expusla pagina grafica. Insurubati piulita rotunda 19 si strangeti-o cu cheia pentru splinturi.

Perie-oalá/disc-perie

Inainte de a lucra cu perla-ola sa cu dscul-perle montati intotdeauna aparatoarea de mana 16.

Ordinea operatiilor de montaj este expusà la pagina grafica. Peria:oalá/discul-perie trebuie sα se poata insuruba intr-atat pe arborele de polizat, incāsā rezebra stranspe flansa arborelui de polizat de la capatul filetului arborelui de polizat. Strangeti bine peria-oalá/discul-perie cu o cheie fixa.

Piulita de strangere rapida SDS-clic

Pentru inlocuirea simpla a accesorilor fara a utilize alte unelte, puteti folosi in locul piuli te de strangere 10 piulita de strangere rapida 11.

Piuliţa de strängere rapida 11 se va folosi numai pentru discuri de slefuire sau pentru discuri de taïere.
Folosi numai o piulita de strangere rapida 11 impecabila, nedeteriorata.
Avei grijla insurubare, ca partea inscriptionata a piuItei de strangere rapida 11 sa nu fie indreptata spre discul de slefuit; sageata trebuie sa arate spre marcajul indicator 26.

Apasati tasta de blocare a arborelui 2 pentru a fixa arborele de polizat. Pentru a fixa bine piulita de strangere rapida, rotiti puternic discul de sfeult in sensul miscarii acelor de casornic.

Puteti slabi o piulita de strangere rapida fixata corespunzator, nedeteriorata, rotind cu mana, in sens contrar miscari aceler de ceasornic, inelul zimtat.

Nu slabi niciodata cu cles
tele o piulta intepenita, ci
folositi cheia pentru splinturi. Puneti cheia pentru splinturi conform figurii.

Dispositive de slefuit admise

Puteti folosi toate dispositivele de slefuit mentionate in pre- zentele instructiuni de folosire.

Turatia admisā [rot./min] resp. viteza perifericā [m/s] a dispositivelor de slefuit utilizestrebuie sā fel cel putin egale cu valorile n tabelul urmār.

De aceea, tini seama de turata resp. viteza periferica admisà,mentionata pe eticheta disposizitivului de slefuit.

	max. [mm]		[mm] D bd [rot./min] [m/s]
	115	7	22,2	12000	80
	125	7	22,2	12000	80
	150	7	22,2	10000	80
D	115	-	-	12000	80
	125	-	-	12000	80

7530M141200045

82-M141200080

Rotirea capului angrenajului

Inaintea oricaror interventi asupra sculeie electric scoateti cablul de alimentare afara din prisza.

Puteti roti capul angrenajulii in pasi de 90^ In acest mod, intrerupatorul pornit/oprit va putea fi adus intr- · o poziie mai avantajoas de manevraire in situatuie speciale delucru, de exemplu, pentru lucrareile de taiere cu aparatoarea de aspirare s sania de ghidare 21 Sau pentru stangaci.

Desurubati complect cele 4 suruburi. Basculati atent capul an-grenajului si fara demonta carcasa pentru a-l aducein noua poziTE. Strangeti din nou bine cele 4 suruburi.

Aspirarea prafului/aeschilor

▶ Pulberile realizate din prelimucarea de materiale cum sunt vopselele pe bază de plumb, anumite tipuri de lemn, minerale si metal pot fi daunàtoare sanàtii. Atingerea sau inspiraeea acestor pulberi poate provoca reactii allergice si/sau imbolnăvirile caílor respiratoriîe ale utilizatorului sau a le personel aflate in apropiere.

236 | Romaná

Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn de stejar sau de fag sunt considerate a fi cancerigene, mai ales im combinatie cu materiale de adaos utilise la prelucarea lemnuui (cromat, substante de protectie a lemnuui).Materiaiele care contin azbest nu pot fi prelucrate decat de catre specialisti.

• Folositi pe CAT posibil o instalatie de aspirare a prafului adecvatà pentru materialul prelucrat.
• Asigurati buna ventilatie a locului de munca.
• Este recomandabil sa se utilizeze o masca de protectie a respiratiei avand clasa de filtrare P2.

Respectati prescriptile din tara dumneavoastra referitoare la materiale de prelucrat.

Evitati acumularile si depunerile de praf la locul de munca. Pulberile se pot aprinde cu usurinta.

Functionare

Punere in functiune

Atentie la tensiunea retelei de alimentare! Tensiunea sursei de current trebule sa coincida cu datele de pe placuta indicateoare atipului sculei electrice. Sculele electrico inscriptionate cu 230 V pot functiona si racordate la 220 V.

In cazul alimentarii sceulei electriche de la generatoare mobile de curent electric, care nu dispun de sufficiente rezerve de putere, respectiv de o reglare corespunzatoare a tensiunii cu amplificarea curentului de pornire, sunt posible pierderi de putere sau un comportament anormal la conectare.

Và rugam sá va asigurati cā generatorul de curent Utilizat de dumneavoastrá este adefvat pentru alimentarea acsteiei scule electrice.

Pornire/oprine

Pentru a economisi energie, tinei scula electrica pornita numai atunci cand o folosiiti.

Pentru punerea in functiune a sculei electrice impingeti ina inte intrerupatorul pornit/oprit 4 si apoi apasati-1.

Pentru fixarea intrerupatorului pornit/oprit 4 in positie apasata, impingeti si mai mult inainte intrerupatorul pornit/oprit 4.

Pentuopriraea sculei electrice elibarati intrerupatorul pornit/oprit 4 respectiv, dac a cesta este blocat in positia pornit, apasati scurt intrerupatorul pornit/prit 4 si apoi elibarati-i din nou.

Model de intrerupator fara dispositiv de blocare (specific anumitor tari):

Pentru punerea in functiune a sculei electrice impingeti ina-inte intrerupatorol pornit/oprit 4 si apoi apasati-l.

Pentruoprirea sculei electric eliberati intrerupatorul pornit/ oprit 4.

Verificati dispositivele de slefuit inainte de a le utilizes. Dispositivul de slefuit trebuie sa fie montat impecabil si sa se poata roti liber. Executati o proba de functiorare fara sarcina de cel putin 1 minut. Nu intrebuinti dispositive de slefuit deteriorar, deformate sau care

vibreaza. Dispositivele de slefuit deteriorate se pot rupe si cauza raniri.

Deconectare in caz de recul

In caz de scadere brusca a turatiei, de exemplu in caz de blocare in timpul taieri, alimentarea c u energie electrica a motorului este intrerupta de un modul electronic.

Pentru repunerea in functiune a sculei elecrice aduceti intrerupatorul pornit/oprit 4 in poziţia oprit si reporniti scula electrică.

Limitarea curentului de pornire

Limitatorul electronic al curentului de pornire limiteza puteea in momentul conectarii sculei electrice, facdand posibilaexplototarea acestea prin racordare la un circuit electric protejat de o siguranta de 16 A.

Indicatie: Daca, imediat dupa pornire, scula electrica functi- oneazla taturtie maxima, inseamna ca simulm de limitare a curentului de pornire, protectla repopnire si deconnectarea in caz de recul sunt defeche. Scula electrica trebuie dusa nein- tarziat la centrul de asistenta tehnica post-vanzari, adresele vezi paragraful,Asistenta clienti si consultanta privind utilizesa".

Constant Electronic

Sistemul Constant Electronic mentine turatiaaproape consta la mersul in gol s sub sarcina, asigurand un randament uniform de lucru.

Româna|237

Preselectia turatiel (GWS 18-125 SL/GWS 18-125 SPL)

Cu Rozeta de preselectie a turatiei 3 puteti preselecta turatia necessitiesa chiar in timpul fonctionarii masinii.

Cifrele din tabelul urmatar sunt valori recomandate.

Material	Utilizare	Accesoriu	Posițe rozetă de reglare 3
Metal indepărtarea vopselei Foale abrazivă 2 - 3
lemn, metal periere, indepărtarea ruginii perie-omală, foae abrazivă 3
metal, piatră silefuire disc de silefuit		4 - 6
Metal degroșare	disc de silefuit	6
piatră tăiere	disc de tăiereși sanie de ghidare(tăierea pietrei este permisă numai cu saniede ghidare)	6
Metal tăiere	Disc de tăiere	6

Valorile specifie ale treptelor de turatie sunt valori orientative.

Turaia admisa a accesoriului trebuie sa fie cel putin egalau turaia maxima indicatae pe scula eletrica. Un accesioriu care se roteste mai repede decat este admis, se poate rupe, iar bucaile desprince pot zbura in toate partle.

Treceptá de preselcţie a turaţiei	GWS 18-125 ... [rot./min]	GWS 18-150 ... [rot./min]
1	2800	2800
2	4500	4100
3	6300	5400
4	8200	6700
5	9800	8000
6	12000	10000

Instructiuni de lucru

Fitti precaufti atunci cand taiati peretii portanti, vezi pa-ragraful ,Indicati privind statica".
Fixati plesa de lucru cu dispositive de prindere in masa ra in care stabilitatea acosteia nu este asigurata de propria sa greunate.
- Nu suprasolicitatei scula electrica intr-atat incat aceasta sa se opresca singur din fonctionare.
- Dupa o solicitare puternica lasatj scula electrica sa margea in gol inca cateva minute, pentru ca accesoriul Utilizat sae racea.
Nu atingeti discurile de slefuire si de taiere inainte ca acestea sa se firacit. Discurile se incalzesc foarte puternic in timpul lucrului.
▶ Nu folosiţi scula eletrică Impreună cu un suport pentru masini de retezat cu disc abraziv.

Degroşare

• Nu intrebuinata niciodata discuri de taiere pentru de-groșare.

Cu un unghi de atac intre 30^ 40' veti obtinge cele mai bune.
rezultate la degrosare.Deplasati inainte si inapo scula eletrici aapanand o moderat. In acest mod piesa del lucru nu seva in calzi prea tare, nu-si va modificaculoarea si nu va prenta crestaturi.

Disc de slefuit in evantai

Cu discul de slefuit in evantai (accesoriu) puteti prelucra si su- prafete curbata si profiluri.

Discurile de slefuit en evantai au ou durata de viata considerabil mai indelungata, niveluri mai reduse de zgomot si dezvoltat temperaturi mai reduse la slefuire decat discurile de slefuit uzuae.

Taiere metalului

• La taierea cu materiale abrazive agglomerater folositi in totdeauna aparatoarea de protectie pentru taiiere 14.

La taiere, lucrati cu avans moderat, adaptat la structura materialului de prelucrat. Nu apasati discul de taiere, nu-l inclinati gresit sau nu-1 rasuciiti.

Nu franati prin contrapresare laterala discurile de taiere care se mai mscacn din inertie, dupa oprirea sculei eletrice.

Scula electrica trebuie
intotdeauna condusaintrasens. Altfel exista pericolul ca aceasta sa
fie impinsa necontrolat
afar din taitura.

La tāierea profilurilor sī a tevilor cu scctiene pāratata incepeti cel mai bine tāierea din locul cu scctienea cea mai micà.

Täireapietrei

La tāierea pietreisigurati aspirarea corespunzatoare a prafului.
Puratiti masca de protectie impotrivra prafului.
Scula electricoate fi folosita numai pentru taerea uscata/lefuirea uscata a pietrei.

Pentru tairea pireti foositi cel mai bine un disc diamantat. In cazul utilizari aparatoarei de aspirare la taerea cu sania de ghidare 21 aspiratorul de praf fosottrebuie sa fe autorizat pentru aspirarea prafului de piatra. Bosch ofera aspiratoare de praf adecate.

238 | Romaná

Porniti scula electrica si puneti-o cu partea anteeroar a saniei de ghidare pe piesa de lucru.Impingeti scula electrica cu avans moderat, adaptat materialului de prelucrat.

La tāierea materialelor foarte dure, de ex. beton cu un conti-nut ridicat de pietris, discul diamantat se poate incalzi excesiv, prin aceasta deteriorandu-se. Un indiciu clar in acest sens pot fi scanteile din jurul discului dimantat.

Intrupeti in acest caz procesul de tairei si lasati discul diamantat sa reoteasca scurt timp in gol, la turatia maxima, pentru ca ejecta sa re racea.

Un progrés de lucru in scadere vizibila sscanteile care lin-conjoará indicafptul ca discul diamantat s-a tocit. il putej reascuti executand taieri scurte in material abraziv, de ex. gre-sie calcarosa.

Indicati li privind statica

Täierile execute in pereti portanti cad sub incidenta standardului DIN 1053 partea 1-a sau a reglementarilor specifice fiecārei tāri.

Aceste prescripti trebuie neaparat respectate. Inainte de a incepe lucrul consultati specialistul in statica cladrilor, arhtectul competent sau conducerea santierului care raspunde de lucare.

Intretinere 日 service

Inaintea oricaror interventioni asupra sculei electric scoateci cablul de alimentare afara din prisza.
Pentru la lucra bine si sigur pastra t curate scula elec trica si fantele de aerisire.
in cazul unor condiţii extreme de lucru, pe CAT posibil, fosoliti intotdeauna o instalătie de aspirare. Suflati frecant fantele de aerisire si conectaşi in series un intrerupator de protectie impotriva tensinulur pericu-loase (PRCD). In cazul prelucrări metaelelor in interiorul sculei electrice se poate depune praf bun conducctor eletric. Izolatajia de protectie a sculei electrice poate fi afectata.

Daca este necessara inlocuirea cablului de racordare, pentru a evita punerea in pericol a sigurantei exploatarii,aceața operatie se va executa de câtre Bosch sau de câtre un centru autorizat de asistența tehnica post- vanzări pentru scule electrice Bosch.

Depozitati s i ntretineti cu grijà accesorile.

Asistentáclienti sicomultantàprivindutilizarea

Serviciul de asistentar clientsi va raspunde la intrebari privind reparararea si intrejinerea produsului dunneavoostra cat si piesele de schimb. Gasi deseneile de ansamblu si informati privedie sele de schimb si la:

www.bosch-pt.com

Echipa de consultanta Bosch va raspunde cu placere la intre bari privind produsele noastre si accesoriile acestora.

In caz de reclamati s comenzi de piese de schimb va rugam sa indicati neaparat numarul de identificare compus din 10 cibre, conform placutei indicateoare a tipului produsului.

Romania

Robert Bosch SRL

PT/MKV1-EA

Numai pentru târile UE:

Conform Directivei Europene 2012/19/UE privind masinile si aparatele eletrice si electronice uzate si transpunerea acestea in legislata nationa, sculele eletrice scoase din uz trebuie colectate separat si directionate catre o statje de revalorificare ecologica.

Subrezerva modificarilor.

BbIraPcKu|239

Былгарский

Yka3aHnna 3a 6e30napha pa6ota

06uynya3aHH3a6e3oNaHpa6ota

BHIMAHHE Ppoetete BHHmatenHO BCNUK yka 3aHHe. Hecna3BaHTo Ha npBBeHn

TeNo-Donyyka3aHmMoKe DaIOBedeTOKOB yIap,NOXAp H/NI TExKNTPaBMN.

CbxpnaHbBaIe Te3n yKa3aHaHa hA cnHypNo MaCTo.

H3no13BaHHTI NO-dOly TepMHN "eNEKtpOHCTpyMeHT" CeOT HACr DO 3axpaHbAHN OT eNEKTPHueCKATA MPexa eNEKtpOHCTpyMeHTN (CbC 3axpaHbAa Kaben) Ndo 3axpaHbAHn O aky MyaTApHa batepna eNEKtpOHCTpyMeHTN (6e3 3axpaHbAa Kaben).

БezonaCHOCT ha pa60THOTMOrTO

PnDpKaHpe paboHTO cM HcTo h Do6pe ocBeteHo. BesnpAaBkT H HeoctaBHTO OcBeTneHMe MOrat da CnOMHaT a Ba3HHKaBaHe To Ha TpyDoBa 3NoOnnyka.
He pa6oTeTe ceneKToHcTpMeHTA Bcpea C nobHeHa OnaCHOCT OBT Bb3HNKBAHe Ha EKcN03n, B 6nn3OCTdoNECH03anHHMTEHQoTH, T43Obe Hnnpaxo6pa3HH MaTePHann. No BpMeHa pa6oTaB eEeKToHcTpyMeHTte OTeJENrH NCKpn, KONTO MOratda Bb3nnaMeHr PAnXoo6pa3HH MaTePHann Hn npn.
DpbxTe dea H cTpaHHHnHa Ha be3oNaCHO pa3-CTOHHe,doKato paOToHEc eNEKTPOHCTPymHTA.AKO BHNMAHHeTo Bb6Ie OTKnoHeO,MOKe Da 3aY6HtEOKHPTpHa HAD eNEKTPOHCTPymHTA.

Be3onacnoct np pa6oTa c eneKtpueckn ToK

UencenbTa ha eneKtpOnHcTpmyMeHa Tp6Ba Da e noXoJa3a non3BaHH KOHTA. B HnKaKb Cnyau He ce Donycka N3MeHNHe HA KOHCTpyKuHHTa Ha uencena. KoRto pa60Te c6c 3aHyeneH ENeKtpOpeH, He H3non3BaTae daantepn 3a uencena. Ion3BaHTo Ha OPHINAHnIeCenH KOTAKTH HamaJIraBpaCKa OT Bb3-HNKBAHe HA TOKOB yap.
H368BaIe DOnnHa TaNoTo Bn Do 3a3EmHeN Tena, HAnp. Tpb6, OtonnnenH ypeH, neuH XnaDnHn. HcKorTaTNO To Bn e3a3eMeHO, PNCbT OT Bb3HNKBAHe HA ToKOB YdAp e No-ToJam.
PepnnaBaeIeneKPOHCHPTyMeHTaCNOTbXnBnAra.PoHKNBaHToHaBoaBENEKPOHCHPTyMeHTaNOBnUbaOanChOTaTOKOBYdAp.
He n3non3BaIte 3axpaHbAun Ka6en 3a cEN, 3a KOH TO To H e npEbnEHN, HApN. 3a Da HocHTe enkTPOHH-CTPymeTA 3a Ka6ena Hn da H3BADHTE uencena ot KOtAKTa. IpeNa3BaIte Ka6ena oHarpBaHe, OMaCBAHe, DOnHP Do OCTPh Pb6OBe HnD NoODBHXH 3BENA Ha MaUHHN. NObpeHEn Hn yCyKAnu Ka6en YBENHABAT PNCKA ON B3HNKBaHE HA TOKOB Ynap
Korato pa6oHTe ceneKtpOnHCTpymEn HABh, H3- non3BaIte caMo yBnKHeNn Ka6eHn, nOxOaJn 3a pa6oTa Ha oTkPto. H3non3BaHTo Ha yBnKHeTn

npedha3haueh 3a pa0ta Ha OTKpHTo, HAMANBA pncKa O T Bb3HKBaHe HA TOKOB yap.
Ako ce Hana rna h3non3BaHTo Ha eneKtpOnHcTpymenta BbBnAnHa CpeDa, h3non3BaTne PpeDn3eH npeKbcBau 3aYteuHn TOke. h3non3BaHoTo Ha npedn3eH npeKcbCa 3a YteuHn TOke HamaJrBa OanCHOCTTa OT b3HNKBaHe Ha TOKOB ydap.

Be3onaceHnHaunHa pa6ota

BbTe KOHcHTpPAnH, CnTe BmMaTeHNO DeHCTBnra CH NoocTBnBaIte NpeJa3NBO HpaZymHO.He HnON3BaIe ENEKTOPHCTPYMHTa, KORATO CTye yMOpeHNN NOBnHNHeTo Ha NapKOTuHH BeueCTBa, AnKOxONnnyOnBaunNekapCTBa.EDINMHr pa3ceHOCt npn paOba T cEneKTOPHCTpyMeH To MEa Da HMA 3a NoCJIeCTBnE INKIOHNTENHO TEKKn HapaHRBAHN.
PaboTe c npedna3BaO paboTo h oBekn n BHHarnc npedna3H ouHa. Hoceneto Ha noxdopma 3a non3baHn eEKeKTOHCTpyMeHT N3BbPbAHata DeHOTnHnHpnpa3HN CpeCTBA, KaTO DaNxaTeHa MaCKa, 3npaBN IIbTHo3aTBOpEnO oyBKN CbC CTabENr IpaHep, 3auNTHa KAcKa INI Wymo3aTnyUteN (AHTNoH), HAmJIaBA PnCKA OT BB3NHKABe HAtpyDOba 3nONyKa.
H36raBaeIeOnachocCTaOT BkIOUbaHe Ha eNekTPOHNCTpyMeHTa NO HebHMmaHe. PpeIN Da BkIOuHTe Iencena B 3axpaHbAuaTa MPexa Hn da NoCTaBe AkyMaNoTApHata 6abeHH,Ce yBepBaHTe,Ye NcKOBHrtpeKcbCBAe B NoJoxHenE,3KIOueHoA.KoRATOHOcHTe eNEKTPoHcTpyMeHTa, DpXHTe PbcTa CN BbpxynCKOBH pKeBcBau, HnA aKO nOdaBaTe 3axpaHbAoHa npExeHHe HA eNekTPOHNCTpyMeHTa, KOrato E BkIOUeH,cbIeCTBya OnaCHOCT O T Bb3HKnBae HA TpyOba 3NONoLyka.
PepnDa BkNIOHTe eNEKTPoHcTpyMeHa,ce yBepnBAIte,YeCTeOTCTpaHHNOT Hero BCNUH NOMOuHN HCTpyMeTHn raeuH NIOUOBe. NMOUeH NHTCPyMeHT,3a5paBHe Ha BbPTAio ce 3BeHo,MOKe Da npuHH TpaBM.
H36BaHTHeECTBeHHTeNOXeHHHaTJATO. PaB0TeBcAaHnHO NOXoHHe HA TnOTo H BbBcKbMOnMeNtNDpKaHtePaBHObHe. TaKaUe MoKeTe Da KOHTpOInape ENEKtpONHCTPympeI No-DOpe H NO6e3oNaCHO, Ako BB3HNKHe HeouAKBaHa CNYauiy.
Pa6oTe c noqxoJnO 6neKn. He pa6oTe c npKn dpexnn ykpaeeHn. DpbXte Kocata cn,dpxnte npKaBnHa 6e3onacHo p3aTcOnHe O T BpTnnc Ce 3Bena ha enEeKtpOnHCTpymEnIte. HInpOKTe dpxN, yKpaueHnra, TaIbnTe KOcn MoT a Da bDat 3axBaHaN yBNeuEHN OT BpTnnc CE 3Bena.
AkoE Bb3MOxHO H3NON3BaHETO Ha BbHua acnnpaUMOHNA CNTeMa,Ce YEepBaTne,Ne TRe BKNIOUeHa NФyHKUNOHMA H3NPABHO.N3NON3BaHTo HA acnnpaUOHHa CNTeMa HamaJIrBa PCKOBete, DJIkaun CE Ha OTenHauata Ce npa6ota npax.

PnKnHBO OTHoWeHHe KbM eNekTpOHcTpymeHTte

He npetobapbaite enektpoHnctpymenta. H3non3BaTe enektpoHnctpymenthe camo cb6pa3no TaXhoto npedna3aueHne. 1e pa6otte no-do6pe nno-6e3onac

240|Блгарский

HO, Kofato H3NO3BATE NOxO4NUR eNEKTOPHCTpyMeHT B 3a4aENHOr OT IPOH3BOUINTEIHN DnAaON HA HATOBAPBaHe.
He 3nnon3BaTe eNektpOHnHCTpymEnT, qHHTo nycKOB pnekcbaue nobpehen. EneKtpOHnHCTpymEnT, KOHTo He MoKeJa bIe N3KNIOuBAH N BIKIOUBAH No ppeBnDEHHOT PpOINBOHNTELA HauH, eONAcEH TpRbBa Da bEpePemOH-TPaH.
PpeHn da npomehte hactpoukhte Ha enektpoHcTpyMeHTa,da 3ameHrte pa60THN HcTpyMeHTn HOnbHnTeHH nprncoc6neHnKaKTo H KOrATo npOdbKnHTeNo BpeMe HmHa Da N3NON3BaTe enektpoHcTpyMeHTa, H3KnIOuBaHTe ueCenota ot 3aXpaHbaUaT MaPexa H/nn H3BaxDaIte AkyMnatopHata 6atePn. Ta3n Mnpka npEmaxBa onachOCTTa ot 3a-KeCTBAHe Ha enektpoHcTpyMeHTa No HeBHImaHne.
BcXpaHbBaIe enKtpOHNCTpyMeHTne Ha MeCTa, Kb-Te He Morat Da 6bDat DOCTHNATn OT eua. He DonyC KaTe De a 6bDat H3NO3BAHn OT NHa, KOTo HE ca 3aNo3HaTH C hauHna HA pa60ta CTx H He cAnpoyEn TEsn HcTpyKn. Korato Ca B pueTe Ha NeONTHNtPte6HtEN, ENEKTPOHNCTpyMeHTne MoRat Da 6bDat NkNIOHrTeHOnO NaChn.

PoiDpKaHte eNkTPOHNCTpyMeHTHe Cn rPHKINBO. PIOBepBaIe DAn NIOBHXHNTe 3BeHa fynKUHOHpaTb63yKOpHo, dAn Hc 3aKnHHBAt, dAn HMa cHyNeHHN NOBpeHdN DeAaH, KOTo HApYuBaT HIn H3MeHr TPhyKUHHe Ha eNkTPOHNCTpyMeHTe. IpeDu Da nnon3BaTe eNkTPOHNCTpyMeHTe, ce NoRpnKeTe noBpeHdTe DetaiHn Da 6bDat peMOHTnpAH. MHorO ot TpyoBtte 3IOJOnyKc Ce bJxKAT Ha Heo6pe NoDpBkaHN eNkTPOHNCTpyMeHTn u ypeu.
POnDbpxKaIte pexeKUHTe HNCTpyMeTHn BHNHn DObpe 3aTOUYEH NcHTH. DoBepe POnDbpxKaHITe pexeUHn HcTpyMeTHn CcOtPr hPbOBe oKa3BaTn O-MaJIKO cbPnoTbNLHeHne nCe BOATJnNo-NeKO.
H3non3baite enektpoHHCTpyMeHTHe,doBHHTeHNHTE npnncnoc6neHHa,pa0THHTNE HcHTpyMeHTH nT.H. cbo6pa3HO hNCTpyKUHHe Na pno3BOJNTeHa. PnTOBa ce cbo6pa3BAeBaHe NC KOHXpeTHHe pa0tTHy ycNoBn HonepaHH,KOTO TpBbA da N3bNHHe.

H3nON3BaHETHO nEeKTOPHNCTCPyMEHTn 3a p3aJIINHHO nI npedBnDEHnTe OT npOnsBOrnTeIe npnIOJNeKHO NBOMBa ONaAChOCCTTa OB3hNKBAHe h TpyOBoN 3nONONYk.

Iodbpxkane

DonyckaHTe pemOHbHa enektpoHHCTpymeHTHe Bn Da ceM3BpWbCaMoOT KBANHPHINPAHN CneuHAnCTH N CAMO cNtONBaHETo HOpRHHAnHpe3epBHN qaTH. ToTO3n HAuHHCe rapaHTNa cBxaPbAha He 6ea- onaCHOCTHa enektpoHHCTpymeHTa.

Yka3aHHa 3a6e3oNaChpa6oTa cbrnoJauH

06uynyka3aHna 3a 6e3oNaacha pa6ota npn uHnΦoBaHe c dNCK n C uKpyka, nouchTBA He c Telena YetKa n Pra3aHe c a6pa3HaBeHnCK

To3nEeKtpOnHcPymENT MoKe Da ce H3non3Ba 3a UHHfoBaHe c a6pa3HBen Dnck N C Wkypka, NoCHCTBa

He c TeheHa YeTka, nonHpane H p3a3e Ca 6pa3HBeH dNck. Cn3BaIte BcHNK yKa3AHH n npdynpexKeH Hc6bpa3BaeTe Ce nPbHeDeHTE TxHueckn npaMeTpH N3o6paxHe. Ako He cna3BaTe NocOeHHTe NO-dony kKa3AHH, NoCNECTBnTA MOrat Da 6bDat TKOB yDap, noXap H/INn TEKK TpaBMn.
To3n enektpoHcTpymEn He e noDxOaH 3a nonHpA H3BbpuBaHTo Ha JeHIOCTn, 3a KONTO enEeKTPoHcTpymEtBHe e npedHa3aHueH, MOKe Da bDe onaCHO Ja DOBeE Do TpABMn.
He H3non3BaIte DOnbHnHTenHn npHcNo6beHnna KOHO He ce npenopbYbat OT npo3BODnTEna CneuaHAn HO 3aTO3ENEKETPOHNCTPmENT.Φakbt,Ye MoKTe Da 3aKpeNITe KbM MaunHnTa OnpEeJENO npHcNoC6beHnne HnnpaBoTeHnHCTpymENT,He rapaHTnpBe3onacHa pa6oTa C Hero.
DonycthMaTaCKoPcHaBbTeHeHa pa6OTHHn HCTpyMeHT Tp6Ba Da e Hau-MaKTo pabHa Ha 3nnCahHa HA TaBeNkTa H eEKeTPOHCTpyMeHTa MAKmHa NcKOPOCTHa BbTpHe.Pa6OTHn HCTpyMeHTH, KOTo Ce BbPTrC No-BnCoka CKoPocOT DnycthMaTa, MoRat Da CE CuynT n NapheTa OT TxA Da OTxBbPcTc BnCokaCKoPocT.
BbHnHnAT DnAmetbp Hne6eHNnHata Ha pa6oTHnHn HCTpyMeHTp8bda CbOTBeTcBAHdAHnTe, nocoeHHn BTexHnueckMeXapakTepeHtKNHa BaHN enekTPoHnCTpyMeHT. Pa6OHTnHCTpyMeHTnC HeNOxOAnu PA3mepHe MoTat Da bDat ekpaHpaHnNo Heo6OHNMa HauHH nn Da 6bDat KOHTponHpaHn DoCTaYhoDObpe.
Pa60THHnHCTpymEnTHc onaoka Ha pe36a Tp8b6a da nacBaTTOHOHa npncbEHNHTENHATApe36aHaBanaHa maaHnHa. Pn pa60THnHnCTpymEnTH, KOtO Ce MoTHnPcTc NMOoTa HcPnaHeu, dNAmEtbpbT Ha OTbopa Tp8b6a Da nacBaTOHOHa dNMeTpba Ha npncbEHNHTeNHOTo cTBnAo HcPnaHeu. Pa60THnHnCTpymEnTH, KOtO He BbDat 3axBaHAnTH npabINHO KbM eNEKtpOnHCTpyMeHTA, Ce BbTpI Het HepaBHomeHo, BbPnpaAT CInHO MoRat da npdeINBnKaT 3aryoHa KOHtpon Had eNEKtpOnHCTpymEnTA.
H He H3non3BaIte NOBpeHn pa60THN HnCTpyMeHTN. PnpH BcKa yNtpe6a npOBePBAAITE pa60THNE HCTPYMeHTN, HnPpA6p3AHNBHe DnCKOBe 3a NyKHaTHNN HnO tKbptEn Hb6Tea, nOPOXHHTE DnCKOBe 3a NyKHaTHNN HnCnHO N3HCOSBAHe, TELENHE YETKN 3a HeD6pe 3axBaHn Hn CuyneHN TnEHTA. Ako H3TbpBeTe ENEKTPOHNCTPYMeTA Hn pa60THN HnCTPYMeT, rnpOBePBAAITE BHMaTeHNO 3a YBPExKaHn Hn H3- non3BaIte HOB HenOBpeHn pa60THN HnCTpyMeHTN. CnE KATO cTe npOBepHN BHMaTeHNO HcTe MOHTPAHn pa60THN HnCTpyMeT, OCTABete eNEKTOPHCTpyMeTA Da pa60TH Ha MAKChMaHn O6OpOTn B pODbJIxHe Ha EdHaMHHyTA; CTOn TE N DpBxTe HAmPaUcN Ce HApN3o Nua BCpaHn OT paBHNaHata HbBpTeHe. Han-yecTo NOBpeHn pa60THN HnCTpyMeHTN ce yUnr npE3 To3N TectOB nepIOd.
Pa6oTe cnnHn ppeNa3nCpeCTBa. B3aBNCmOcT OT npHNOxEHnTo pa6oTe c nHa MaKa 3a NHe, 3a-NTA 3a OHTe HnN ppeNa3n OHnA. AKe e HeoXoHn

BbIraPcKu|241

Mo,pa6oTe CdxxatEnHa MacKa,wyMo3aNHywnten (aHTnfoHN),pa6oTH N6yKn HnH cneuaHn3Hpana npcttnka,KoTo Bn nppeNa3Ba OT mKn OTKbptEnn np6oTaT auctnKn. Ounte Bn Tp6Ba Da ca 3auuTeHNOT JETAUNTE B3OHa HTa pa6oTa uactnKn.IpoTHBO npaxobata HnHnxatEnHATA MACKa FHTnpaBb3HNKba Unnpa np6oTa npax.AkO np6bNxHtENHO BpeMe cTe n3IOXeHN Ha cnIeH yWM TOBA MOKe da doBeDe Do 3ary6a HA cnyx.
BHHMaBaIe DpyrH Hnua Da 6bDat Ha 6e3onacno pa3- cTOnHne ot 3ohata Ha pa6ota. BceKn, KoTo ce HAMnpa B 3ohATA Ha pa6ta, Tp86Ba da Hocn HnHn PpeDnA3HN CpeCTBa. OTkbptEnn NapueHcTa Oobpa6oTaBnHn Detan nn Pa6toTHn HNCTpymEt Moat B peyntat Ha CNHtO yckOpENHe Da otIETn HnAadaneu He da ppeH3BkAT HapaHbBaHa cbIo N 3BbH 3oHa Ta Ha pa6ota.
Korato cIeCTBya onachOCT pa60THHt HnCTpyMeHT Da nonadHe na ckPHTNoT NOBbPxHOCTTa npOBdHnIO NoHnpeXeHNE, DpBXTe eNkTOHNCTPYMeHTa cmo 3aeneTPOHONHPaHTE pbKoXBAtKN. PnH KOHTAKc npoBOHDNIIO NaupeXeHNE To MoKe Ja ce IpeJaDe Ha MeTajNHITE enEMENTHa eNkTOHNCTpyMeHTa TOBA da npeDIN3BnKA TOKOB yApd.
-Дрьктесхаразиьнkaбенha6e3oancho pa3ctonHneOTbPTNHTce pa60THHnCTpymEH.N.AKOHry6nTE KOHTPOnHaIeNEKTOHNCHpymEtA.Ka6bETMоkeJa6Bte npepraahNINyBvIeHnOt p60THHnHnCTpymEHnTOBa npeDn3BnKa HapAHBaHn.Hnp.HpaKata Bn.
HnKora He octabnE eneKtponHcTpymeta, npedn pa- 0BbPTaHrCe HcTpyMeH Da CnpHe Hnlo BpTeHeto Cn. BbPTaHrCe HcTpyMeH MoKe da OOnpe Do npEdmT, B pe3yntat Ha KOeTo Da 3a8y6Hte KOHTpon Hnd eneKtponHcTpymeta.
DokaTo npeHacrTe enekTpOnHcTpyMeHTa,He roocTaBnBeKIOUe. PnHbOENI DIOINP dpExHtE NIK KOCHTe BmORAT Da 6DaT yBNEeHNOT paOToHHN HcTpyMeHT, BpeyITAT Ha KoTo pOToHHNt HcTpyMeHT MoKe Da CEbpExe TBnOTO Bn.
Peobho nouchBaIte BENTnauOHHTe OTbOpn Ha BaIa IeKtponCTyMeTyn. T#pNHa H a enKtpDbrTaIe 3acMykBa npax B Kopnyca, a HatpynbHato H MaTeJHe npx YBEnHbA onaCHOCTa OT KOK yIap.
He3n013BaIte eneKtpOnHCTpymEnTa B6n3OcTdo IecHO3aJIaHHMaTePhaII. JETaII HCKP MoRat da npEdu3BHKaT Bb3PiAAmeHBAHaTe HO TaKaIBa MaTePhaII.
He n3non3BaIte pa60TH HnCTpyMeHTN, KOHTo n3NCKbAT npnaraHTo HOxNAxDaun TeHoCTN. 3nON3BaHETOHO BODa HIN dpyrO hNOxAkdaun TEHoCTMOKeJa npedn3Bnka TOKOB Yapd.

OTkar NcbBETHaH36raBaHTo My

OTKaTe BHe3aHnTa peakuHa MaIHHaTb BCneDCTBHe Ha 3aKnnHBaHe HnN 6bnOKpAHe Ha BpTnua Ce paBoTeH INCTpyMEn, HnP. a6pa3mBeH DnCK, yEmeNoIIOKeH NDC, TeneHa YETKa Hnp. n. 3aKnnHBaHoTe HnN 6bnOKpAHe ToBDn Do pRkTO CnPiAha He BpTeHTo Ha p6oTHNa INCTpyMEn. BcNeCTBHe HnTO bEneKtpOnHCTpyMEnTb NOyBa CnHnO yckOpHe B NocKa, o6paTHa HnOncKaTa

HaDINKHe Ha HNCTpyMeHTA B TOUkata Ha 6nOKpaHe, n CTaBA HeynpabHem.

Ako Hnp. abpa3HBeH nck Ce 3aknHn HnBnokpBaOB ap6oTbaHOTo n3eJIne, Pb6bHT Ha DNCKa, KOITOnDnHPaTe TaIHa, MOKe Da ce OrbHe N B p3yNTat DNCKbTaCe Cuynn HnDa Ba3hNKHe OTKaT. B TakBb CNyauJ DNCKbCe YcKOPRa KbM paOteuN C MaunHata HnB O bpatha NocOKa, B 3aBNCMOCT OT NOCOKaTa HA BbpTeHe Ha DNCKa MnCTOTO Ha 3aknHnBaHe.B TakNBA cnUaH abpa3HNHtene DnKObe MORAT Na CE CynPT.

OTkat Bb3HKnBaBpe3yIITa HnHePabNIOHnI NorpeHNO h3nON3BaHa eHneKpOHCTpyMeHTa. Bb3HKnBaHETo My MoKeJa b6Je pNeOToBpaTeHO ue3 cna3BaHETo HA noDxaHIN pPeNa3HmepK4, KaTe oEhCaHO No-DOny.

DpBxTe eNekTPOHnCTpyMeHa 3npaBO nDpBxTe pBce-Te H TnIOTo CN B Takaba No3Hnue, ye da npTOHBOCToHne HA eBEHTyAHO Bb3HNKBAU OTKaT. AKO eNekTPOHnCTpyMeHbT HMA CnOMaTeaHnpe bKOBXbaTa, BNHar n H3-Non3BaIte, 3a da ro KOHTponHPaTE no-dOp6e npO hONkTINn PnBb3HNKBAUHTe peAKUHHN MOMEHN NO BPeMe HA BKIOuBaHe. Ako npDeBaPHTENHO B3EMETe NOxODAni npEJaNa3Hm MEKn, npBb3HNKBAHe Ha OKAT INN CInHn peAKUHHN MOMEHN MOKeTe Da OBlaedeete MaunHATA.
HKKORA He NoctabAHTe pbuete Cn B 6nn30CTdo BbptAnCe paobTHN HcTpyMeTH. Ako Bb3NHKe OTKat, HnCTpyMeHTbMoKe Ja HapaHn Pbkata BN.
H36raBaTe Da 3actaBate B 3ohata, B KOnTo 6nOTCKOHN ENEKTPONHCTPMEHTb PnN Bb3HNKBaHe HA OTKat. OTKaTb NpEmecBa MaunHata B NoCoka, OpaTHa HaNoCOKATA HADBHXEHHE Ha paoTHNA HcTpyMeH T 3ohata Ha 6NoKHPaHe.
Pabotete oco6eHno npedna3nHBO 30Hne Ha bTn,octpn pb6oBe Hp. n. N36raBaTe O6bckBaHTo HN3aKINHBaHTo Hpa6oHTHe Hc7pymEt B O6paOBTBnHdA.. PnH o6paOBAHBe HA bTn HnOCTpn Pb6oBe HnPi np3ko OTbckBaHe Ha BpTaunCe paobTe HHCTpyMeTc cbueCTBya NobuSha OnaCHOCTOT 3aKINHBaHe.TOba nped3BnBkBa 3aYbGa H KOHTpOn Ha MaunHaTaNtN OKAT.

PepnH3BbPwBaHeHaKAKBtOHaeEeHocTHo eNEKTPoHHCTpyMeHTaH3KNIOuBaIteUeNCenaOT3aXpaHbAaTaMpexa.
Hepnnae Hpnepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe p

NoHCTeBana 6 H BCNUKIN TaN, KOHToIe MOHTnape.

Pn3aTHaHE N OCB6OxKdAbaHe Na paB0HTHe HNCTpyMeHn HATNCKaTe 6yToHa 2,3a Da 6bOKpate Bala Ha eJekTPOHN CTpyMeHtA.
HATNCaIe 6yToHa 3a 6nKpAhe Ha Bala Camo KOrato ToE bKoK. B npoTHBeH cnyaJ enekTPOHNCTpymEnbT MoKeJa 6bJe NoBpeH.

ДиСЗашнфобанe/рэзе

Cb6pa3BaIte ce cdoynyCTHMHTe pa3MePH ha pa6oTHHe HNCTpyEMTN. DnAmeTpBtH aOTbopa Tp6BaJa nacBaHa CTbIaIHO Ta eHtpObaAun Phaneu. He hIIOI3BaIte aan- TEPIN PdEUPaUaI 3BHe.
PnMOHTnpaHEnHaDnMaHTnpeKeuHnDCKOBeBHmAbaTeCTpENKaT，Yk3BaauOncOKaTnHMbBpTeHeJaCbBnA DaCnOCoKaHaBpTeHeHaeneEneKToPHNCTpyMeTA（BnKTeCTpKNaHaNabataHaeneKToPHNCTpyMeTA）
IocneIOBATEINHOCTTa HA MOHTHPaHE MOKe Da Ce BnDHa CTpaHnUata CfHpyPe.
3a3actonopraBaHa HmHfobaaHmpeaeuabpaHBeHnCK HABNHe 3actonopraaata faiKa 10 n aaterHete CdyuHPTOBnKIOU, BHXTe paZena, faKa 3a6bp3o 3actonopraBaHe.
CneM MoTHPaheto Ha abpa3HBHnDnCK, npdN da BKNIOHTe eneKtpoHNCTpyMeHTa, ce yBepeTe, ue DNCKbT e MOHTpHaN pABHHo N MoKe Da Ce BbPTN CBO6OHO. YBepeTe ce,ue abpa3HBHnT nck He DoInHp aO npedeNa3Hn Koxy Hn Dpyr DetaHH NaeneKtpoHNCTpyMeHTa.

Ha ceHTpObaaTO CTbIaHO ha fPnaHeca 8 e NoCTABe HYNbTHITEnE HenEMeHT (O-npcSTeh). Ako O-pbctehb nncBa Hn e nobpehen, ppeHn3noJIbAbe Ha enekTPOINCHPTyMeHTa CEHTpObaHnTfIaHe 8 TpRbBA 3aBbJNKeTIeHo da 6Be 3aMeHEN.

BbIrapckn 247

TnactHnat dnck

Pn pa6ota c nactHuaTHaNck 3a WnHObaHe BHaTm MoHTnpaTe npednaHnE kpaH 3a pbKa 16.

TymennoJnoJoxhenmck

Pn pa6oTa c rmyenHr npnoKeHnck 3a wHnfoBaHe 17 BnHaH MoHTnpaTe npedna3HH eKpa 3a pbKa 16.

IocJeOBaTeJIHOCTTa HA MOHTnPaHe MoKe Da Ce BnDn Ha CTpaHnCtA C HpyPte.

HabnTe KpbIraTgKa 19 n 3aterHeTe CdyuNFOBnKIOU.