GSS 18V-18 Professional - șlefuitor BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GSS 18V-18 Professional BOSCH

Româna...... Pagina 131

Instruţiuni generale de siguranta pentru scule electrice

AVERTISMENT

Citi toate averitzarile, instruunile, ilustratiile sspecificatiile puse la dispositie

impreucauaceastasculaelectrica.Nerespectarea instructciunilor mentionate mai jos poate duce la electrocutare, incendiu si/sauvatamari corporale grave.

Pasta toate indicatiile de averizare si instructiunile in vederea utilizarilor viitoare.

Termenul "sculá electrica" folosit in indicatiiile de avertizare se refera la sculele electrice alimentate de la retea (cu cablu de alimentare) sau la sculele electrice cu accumulator (faracablu de alimentare).

Siguranta la locul de junca

• Mentineti-va sectorul de lucru curat si bine iluminat. Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la'accidente.
  Nu lucrati cu sculele electrice in mediu cu pericol de explozie, in care exista lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Sculele electrice genereazacantei care pot aprinde praful Sau vaporii.
  Nu permitei accesul copilor si al spectatororilor in timpul utilizarii sculei eletrice. Daca va este distrasă atentia puteti pierde controul.

Siguranta electrica

Feriti sculele electrice de ploai sau imezealä.

Patrunderea apei intr-oculaelectricamareste riscul de electrocutare.

Siguranta personelor

Fiti atenti, aveti grijá de ceea ce faceti si procedati rational atunci cand lucrati cu o sculá electrica. Nu folosi scula electrica atunci cand sunteti obosiţi sau va aflati sub influenta drogurilor, a alcoholului sau a medicamentelor. Un moment de neatentie in timul utilizarii sculeor electrice poate duce la ranirige.
Purati echipament personal de protectie. Purati intoteauna ochelari de protectie. Purtarea echipamentului personal de protectie, ca masca pentru graf, incaltamnte de siguranta antiderapantaa, casca de protectie sau protectia auditiva, in functie de tipul si utilizes area sculei electrice, diminueazara riscul ranirilor.
Eviti o punere in functiune involuntar. Inainte de a introduce stecherul in prizsi/sau de a introduce accumulatorul in scula electrica, de a oridica sau de a o transporte, asigurati-vcaaceasta este oprita. Daca atunci candrtransporta scula electrica tinej degetul pe intrerupator Sau dacaporniti scula electrica inainte de a oracorda la reteaua de curent, puteti provoca accidente.

132 | Romána

Inainte de pornirea sculei electrice independarti cesti de reglare sau cheile fixe din aceasta. O cheie sau un cleste atasat la o componenta rotativa a sculei electrice poate provoca raniri.
Nu va intindei pentru a lucra cu scula electrica. Mentinei-va intotdeauna stabilitatea si echilibrul. Astfel vei putea controla mai bine scula electrica in situati neastepate.
Purati imbracaminte adecvatà. Nu purati imbracaminte larga sau podoabe. Feriti parul si imbracamntea de piesele aflate in miCare. Imbracamntea larga, parul lung sau podoabele pot fi prinse in piesele aflate in miCare.
Dacà pot fi montate echipamente de aspirare.si colectare a prafului, asigurati-va că acestoea sunt racordate si folosite in mod corect. Folosirea unei instalatai de aspirare a prafului poate duce la reducerea poluárii cu prof.
Nu va lasati amagiti de usurinta in operare dobandita in urma folosirii freventa a sculelor electrice si nu ignorati principiile de sigurantha ale acestora. Negijenta poate provoca, intr-o fractiune de secunda, vatakarmi corporale grave.

Utilizarea si manevrarea atentà a sculelor electrice

Nu suprasolicitate scula electrica. Folosi pentru executarea lucrarii dv. scula electrica destinata acelui scop. Cu scula electrica potrivita lucrati mai bine si mai sigur in domeniul de putere indicat.
Nu folosi scula electrica dacacesta are intrerupatorul defect. O scula electrica, care nu mai poate fi pornita Sau oprita, este periculoasa si trebuie reparata.
Scoatei stecherul afara din prisza si/sau indeparta t acumulatorul daca este detasabil, inainte de a executa reglaje, a schimba accesorii sau a depozita scula electrica. Aceastamasura de prevedere impiedica pornerea involuntara a sculei electrice.
Păstrați sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil copiilorși nu lasati să lucreze cu scula electrica persone care nu sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit prezentele instrutiuni. Sculele electrice devin periculoase atunci cand sunt folosite de persone lipsite de experientă.
- Intretineti sculele electrice.si accesorile acestora. Verificati alinierea corespunzatoare,controli daca, componentele mobile ale sculei electrice nu se blochează,sau dacă există piese rupte pau deteriorate care sa afecteze functiOnarea sculei electrice. Inainte deutilizaredati la reparat o scula electrica defectapiiesel deteriorate.Cauza multor accidente a fost intretinerea necorespunzatoare a sculelor electrice.
- Mentineti bine dispositiviele de taiere bine ascutite si curate. Dispositiviele de taiere intretinute cu grijä, cu taisuri ascutite se intepenesc in mai micà masura si pot fi conduse mai uor.

Folosiţi scula electrică, accesoriile, dispositivele de lucru etc. conform prezentelor instruetiuni, tinând cont de condiţiile de lucruși de activitatea care trebuie desfăşurata. Folosirea sculelor electrice in alt scop decât pentru UTILIZÁRile prevăzute, poate duce la situții periculоase.
- Mentineti manerele si zonele de prindere uscate, curate si feriti-le de uei si unsoare. Manerele si zonele de prindere alunecoase nu permit manevrarea si controul sigur al sculei electrice in situatu neasteptate.

Manevrarea siutilizarea atentà a sculelor electrice cu accumulator

• Incarcai accumulatorii numai in incarcatoarele recomandate de producator. Daca un incarcator destinat unui anumit tip de accumulator este folosit la incarcarea alto tipuri de accumulator decat cele prevazute pentru el, exista pericol de incendiu.
  Folosi numai accumulatori special destinati sculelor eletrice respective. Utilizarea altor accumulatori poate duce la raniri si pericol de incendiu.
  Feriti accumulatorii nefolositi de agrafele de birou, monede, chei, cuie, suruburi sau alto obiecte metalice mici, care ar putea provoca suntarea bornel. Un scurtcircuit intre bornele accumulatorului poate duce la arsuri sau incendiu.
  In cazul utilizarii grese, se poate scurge lichid din accumulator; evitati contactul cu acesta. In cazul contactului accidental cu acesta, clati ci apa zona afectata. In cazul contactului lichidului cu ochii, consulati de asemenea un medic. Lichidul scurs din accumulator poate produce iritatii ale pielii Sau arsuri.
  Nu folosi un accumulator sau o scula electrica cu accumulator deteriorat sau modificat. Accumatori di deteriorati sau modificati pot avea un comportament imprevizibil care sa duca la incendiu,explozie sa genereze risc de vatamari corporale.
  Nu expuneti accumulatorul Sau scula electrica la foc sau temperaturi excessive. Expunerea la temperaturi mai mari de 130^ poate duce laexplozii.
  Respectati toate instruclunile de incarcare si nu reincarcai accumulatorul sau scula electrica cu accumulator la temperaturi situate in afara domeniului de temperaturi specificat in instructiuni. Incarcarea incorccta sau la temperaturi situate in afara domeniului de temperaturi specificat ar putea cauza deteriorarea accumulatorului si mari riscul de incendiu.

Intretinere

Incredinta scula electrica pentru reparare personalului de specialitate, calificat in acest scop, repararea facandi-se numai cu piese de schimb originale. Astfel vei fi siguri ca este mentinută siguranta sculei eletrice.
Nu intretneti niciodata accumulatori deteriorati. Intretnerea accumulatorilor ar trebui efectuata numai de catre producator Sau de catre furnizori de service autorizati de acesta.

Instructiuni de siguranţă pentru silefuitoare si polizuare

Folosi scula electrica numai pentru sfeuire uscata. Patrunderea apei intr-o scula electrica mareste riscul de electrocutare.
Atentie, pericol de incendiu! Evitati supraiczirea materialului slefuit si al slefuitorului Sau polizorului. Inaintea pauzelor de lucru, goliti intotdeana recipientul de graf. Praful de slefuire din sacul colector de graf, microfiltru, sacul din hartie) saudin sacul filtrant respectiv filtrul aspiratorului) se poate autoaprinde in caz de condi tii nefavorabile cum ar fi degajare de scantei la slefuirea metalelor. Un pericol deosebit exista atunci cand praful de slefuire este amestecat cu resturi delac, poliuretan sau alte substante chimice iar materialul slefuit se infierbanta dupa o prelimcire indelungata.
Curata regulat fantele de aerisire ale sculei dumneavoastra eletrice. Ventilatorul motorului atrage praf in carcas aar acumulare puternica de pulberi metalice poate provoca pericole electrice.
Asiguratipiesade lucru.Opiesa de lucru fixata cu dispositive de prindere sau intro-menghinaeste tinita maisigurdecatcu manadumneavoastr.
Inainte de a punejos scula electrica,asteptatica aceasta sa se opreasca complet.
- in cazul deteriorarii Sau Utilizarii necoresponzungatoare a accumulatoruluiui, se pot degaja vapori. Accumulatoru poate arde sau exploda. Aerisi bine incaperea si solicitati asistenta medica dac starea dumneavoastr de sanatate se inrautaeste. Vapori pot irita caile respiratoriui.
Nu modifica si nu desciche accumulatorul. Exist pericolul de scurtcircuit.
In urma contactului cu obiecte ascutite ca de exemplu cuie sau surubelnite sau prin actiunea unor forte exteriorare asupra sa, accumulatorul se poate deterioriora. Se poate produce un scurtcircuit intern in urma carua accumulatorul sa se aprinda, sa scoata fum, sa explodeze sau sa se suprinaicalzeasca.
Utilizeaza accumulatorul numai la produsele producatorului. Numai astfel accumulatorul va fi protejat impotriva unei suprasolicitari periculoase.

Feriti accumulatorolur de caldura, de asemenea, de exemplu, de radiatii solare continue, foc, murdarie, apa si umezeal. in caz contrar, exista pericolul de exploie s scurtcircuit.

Descrierea produsului.si a formantelor sale

Citi toate indicatiile si instructiunile de siguranta. Nerespectarea instructiunilor si indicatiilor de siguranta poate provoca electrocutare, incendiu si/sau raniri grave.

Tineti seama de illustratiile din partea anterioara a instructiunilor de folosire.

Utilizare conform destinatiei

Scula electrica estedestinata sfeurii uscate a lemnului, materialului plastic, metalului, materialului de spacluit cat si a suprafetelor lacuite.

Componentele illustrate

(1) Buton de pornography/oprine
(2) Sac complet de colectare a prafului
(3) Buton de deblocare a accumulatorului
(4) Acumulator3
(5) Buton de reglare pentru preselectarea numarului de vibrati
(6) Sina de fixare posteroarai
(7) Creme de fixare (2 buc.)
(8) Placadelefuire
(9) Foai abraziva
(10) Sina de fixare frontala
(11) Márner (suprafata izolata de prindere)
(12) Šuruburi pentru placă de Şlefuire
(13) Duză de evacuare
(14) Sac de colectare a prafului
(15) Adaptor pentru sacul de colectare a prafului
(16) Furtun pentru aspirare
(17) Perforatora

a) Acest accesoriu nu este inclus in setul de livrare standard.

Date tehnice

Slefuitor cu vibrații GSS18V-18
Cod de identificare	3 601 JR7 0..
Tensiune nominală V= 18
Turătie în go(Å)	/min 5000-10000
Număr de vibrații la functionarea în go(Å)	/min 10000-20000
Diametu cerc de vibrații mm 2
Dimensiuni placă de silefuire mm 182 x 92
Greutate(Å)	kg 1,2
Temperatura ambientală recomandata în timul încârcării	°C 0 ... +35
Temperatura ambientalăDMIșță în timul functionării cîș pe perioada depositării	°C -15 ... +50
Acumulatori compatibili GBA18V...	GBA 18V...ProCORE18V...

134 Romana

Slefuitor cu vibrații GSS18V-18
	EXPERT18V...
	EXBA18V...
	CORE18V...
Accumulatori recomandiți pentru putere/maxă	ProCORE18V...
	≥ 4,0 Ah
	EXPERT18V...
Încârcâtoare recomandate GAL18...	GAL 18...
	GAL 36...
	GAL 12V/18...
	GAL 12V/18...
	GAX 18...
	EXAL18...

A) Māsurat la 20-25°C cu accumulatorol ProCORE18V 4.0Ah

B) Fārā accumulator (pentru greutatea accumulatorului, acceseazā www.bosch-professional.com)

C)performante limitate la temperaturi < 0^

Valorile pot varia in functie de produs si sunt supuse conditilor deutilizare, precum si condiilor de medio. Pentru informatiulsupplementare, accesezaa www.bosch-professional.com/wac.

Informati privind zgomotul/vibratiile

Valorile zgomotului emis au fost determinate conform EN 62841-2-4.

Nivelul de zgomot evaluat dupa curba de filtrare A al sculei electrice este in mod normal: nivel de presiune sonora 74 dB(A); nivel de putere sonora 82 dB(A). Incertitudinea K = 3 dB.

Poarta ccasti antifonce!

Valorile vibrailior an (vibrati continue), pF (vibrati de impact repeate) si incertitudinea K au fost determinate conform EN 62841-2-4:

$$ a _ {h} = 3, 5 m / s ^ {2} (K = 1, 5 m / s ^ {2}), p _ {F} = 7 7 m / s ^ {2} (K = 3 m / s ^ {2}) $$

Nivelul vibrantiilori si nivalul zgomotelor emise specifie in prezentele instruichiuni au fost masurate conform unei proceduri de masurate standardize si pot fi utilize la compararea diferitelor scule electrice. Acestea pot fi folosite si pentru evaluarea provizorie a vibrantiilori si zgomotului emis.

Nivelul specificat al vibrantiilor si al zgomotului emis se refera la cele mai freventa utiliser ale sculei electrice. In eventualitatea in care scula electrica este utilizesa pentru alte aplicati, imprenun aalte accesorii decat cele indicate sau nu, beneficazao de o intretnere satisfacatoare, nivelul vibrantiilor si nivelul zgomotului emis se pot abate de la valorile specifie. Aceasta poate amplifica considerabil vibrantiile si zgomotul de-a lungul intregului interval de lucru.

Pentru o evaluare exacta a vibratiilor si a zgomotului ar trebui luate in calcul si intervalele de timp in care scula electrica este deconnectata sau functioneaza, dar nu este folosita efectiv. Aceastamethodadecalcularputea duceleresducerea considerabila a zgomotului peintreg intervalul del lucru.

Stabiliti masuri de siguranta suplimentare pentru protejarea utilizatorului impotrivara efectului vibrantiilor, ca de exemplu: intretinerea sculei electrice si a accesoriilor, mentinerea caldurii mainilor, organizarea proceseler de munca.

Accumulator

Sculă electrică cu accumulator Bosch achizitionata chiar si fara accumulator. Dacă in pachetul del livrare al sculei tale electrice este inclus un accumulator, il poti scoate pe acesta din ambalaj.

Incarcarea acumulatorului

Folosi numai incarcatoare mentionate in datele tehnice. Numai aceste incarcatoare sunt adaptate la accumulatorulcu tehnologie litiu-ion montat in scula dumneavoastré electrică.

Observatie: Accumulatorii litiu-ion sunt livrati in stare partial incarcata, conform reglementarilor internationale privind transportul. Pentreu a asigura functiOnarea la capacitate maxima a accumulatorului, incarca complet accumulatorul inainte de prima utilizare.

Introducerea acumulatorului

Introdu acumulatorul incarcat in adaptorul pentru acumulator pana cand acesta se fixeaza.

Extragerea accumulatorului

Pentru extragerea accumulatorului, apasa tasta de deblocare si extrage accumulatorul. Nu fora.

Accumulatorul este prevazut cu 2 trepte de blocare, care au rolul de a preveni caderea accumulatorului din scula electrica in cazul apasarii involuntare a tastei de deblocare a accumulatorului. Atat tamp cat accumulatorul se afla in interiorul sculei eletrice,acea este mentinut in positie prin forta elastica a unui arc.

Indicatorul starii de incarcare a accumulatorului

Observatie: Nu orice tip de accumulator dispune de un indicator al nivelului de incarcare.

LED-urile verzi ale indicatorului starii de incarcare a accumulatorului indică starea de incarcare a accumulatorului. Din considerente legate de siguranta, verificarea starii de incarcare este posibila numai cu scula electrica oprita.

Pentru indicarea starii de incarcare, apasa tasta sau Acest lucru este posibil si cand accumulatorulr nu este montat pe scula electrica.

Daca, dupa apasarea tastei pentru indicarea starii de incarcare, nu se aprinde niciun LED, inseamna ca accumulatorul este defec si trebuie inlocuit.

Tip de accumulator GBA 18V... | GBA18V...

LED Capacitate

Aprindere continua de 3 ori in verde 60 - 100%

Aprindere continua de 2 ori in verde 30 - 60%

Aprindere continua o data in verte 5 - 30%

Aprindere intermitentà o data in verde 0-5%

Tip de accumulator ProCORE18V...|EXPERT18V...| EXBA18V...| CORE18V...

LED Capacitate

Aprindere continua de 5 ori in verde 80-100%

Aprindere continua de 4 ori in verde 60 - 80%

Aprindere continua de 3 ori in verde 40 - 60%

Aprindere continua de 2 ori in verde 20 - 40%

Aprindere continua o data in verde 5-20%

Aprindere intermitentä o data in verde 0-5%

Detectarea riscului de defectare a accumulatorului

EXPERT18V...|EXBA18V...

LED-urile indicatorului de incarcare a accumulatorului pot indica, pe langi nivelul de incarcare al accumulatorului, si riscul de defectare a accumulatorului.

Pentru a activa functia, mentine apasata, tamp de 3 secunde, tasta pentru indicarea nivelului de incarcare Procesul de analiza a accumulatorului este semnalat prin aprinderea indicatorului de incarcare a accumulatorului. Rezultatul este indicat de indicatorul de incarcare a accumulatorului.

1 LED: Accumulatorul comportă un risc inalt de defectare. Putereași durata de fonctionare arputea fi deja reduse. Este recomandat sa inlocuiesti accumulatorul.

5 LED-uri: Accumulatorul are o stare optima si comporta un risc redus de defectare.

Atentie: Evaluarea riscului de defectare a accumulatorului functioneaza in doua etape si offre o evaluare simplificata a starii accumulatorului. Conform evaluarii efectuate, accumulatorulare o stare optima sau exista un risc mare de defectare a acestua. Starea de fonctionare a accumulatorului nu este afisata in procefte.

Indicati li privind manevrarea optima a accumulatorului

Protejati accumulatorulor impotriva umezeli si apei.

Depozitate accumulatorul numai la temperaturi cuprinse intre -20^ s i 50^ .Nu lasati accumulatorul in autovehicul, de exemplu, pe timpul verii.

Ocazional curataf fantele de ventilatie ale accumulatorului.
utilizand o pensula moale, curata si uscata.

Un temp de fonctionare considerabil redus dupa incarcare indica faptul ca accumulatorolus a-uzat si trebuie inlocuit.

Respectati instruetionile privind eliminaria.

Montarea

Inainte de efectuarea oricaror lucrari la scula electrica (de exemplu, intretinere, inlocuirea accesoriului, curatare etc.), scoate accumulatorul din scula

electricá. In cazul actionarii involuntare a comutatorului de pornography/oprise, exista pericolul de ranire.

Inlocuirea placii de slefuire (consultati imaginea F)

Daca esteneccasar,placadelefuire8)poatefiinlocuita.

Desurubati complect cele 4 suruburi (12) si scoatei plac de slefuire (8). Asezati plac de slefuire noua (8) si strangeti din nou ferm suruburile.

Inlocuirea foii abrazive

Inainte de montarea unei foi abrazive moi, indeparteazam impuritatite si praful de pe placac de sfeuire (8),de exemplu, cu o pensula.

Pentru garantarea unei aspirari optime a prafului, asigură-te ca decupajele din foia abrazivă coincid cu orificile din placă de slefuire.

Foaie abraziva cu prindere cu arici (consulta) imaginea A)

Daca plac de slefuire (8) este prevazutcu tesatura tip arici, puteti fixa rapid si uor pe aceasta fo abrazive cu system de prindere tip arici.

Batei usor tesatura tip arici de pe placac de sfeuire (8) inaite de montarea foii abrazive (9) pentru a permite functionarea optima a acesteia.

Asezati foia abraziva (9) coplanar pe o parte a placii de slefuire (8), iar apoi azezati foia abraziva pe placad esfuire si apasati-o ferm.

Pentru a desprinde foia abraziva (9), prindeti-o de un varf si trageti-o de pe placar de sfeuire (8).

Foaiabraziva fara prindere cu arici (consultati imaginea B-D)

Deblocati cele doua clemente fixare (7) si basculati-le in jos.
Introduciţi foia abraziva (9) sub sina de fixare posteroiara (6). Aveti grijca foia abraziva (9) sa nu fie prea scurta si sa fie fixata corect. Basculati inapoi, in poziţia initia lă, clema de fixare (7) si fixati-o in poziţie.
Intindeti bine harti abraziva pe plac de sfeuire (8). Prindeti partea anterioar a foii abrazive sub sina de fixare frontala (10). Aveti grijca foiaia abraziva (9) sa nu fie prea scurtas si sa fie fixata corect. Basculati inapo, in pozita initiala, clemae de fixare (7) si fixati o in positie.

In scopul aspirarii prafului, puteti gauri foile abrazive neperforate, de exemplu, cele livrate in role sau la metru, cu ajutorul perforatorului (17). Pentru aceasta, apasa scula electrica cu foia abrazivamontata, pe perforator (consultat imaginea E).

Pentru scoaterea foii abrazive (9), deblocati cele doua clemente fixare (7) si extragei foia abrazivain suportul sau.

Alegerea foii abrazive

In functie de materialul del prelucrat si de modul de indepartare dorit, sunt disponibile diverse foia abrazive:

Granulation

red:Wood

40-240

Pentru prelimucarea tuturor tipurilor materiale lemnoase

Pentru șlefuirea preliminară, de exemplu, a grinzilorși a scândurilor cu asperitàți, nerindeluite	brută 40, 60
Pentru șlefuirea planăși pentru netezirea micilor denivelări	medie 80, 100, 120
Pentru finisareași șlefuirea finală a lemnului de esență tare	fină 180, 240
white: Paint
Pentru prelimucarea straturilor de vopsea/ lac, respectiv, a grundurilor, precum fillerulși chitul
Pentru indrepãrtarea prin șlefuire a straturilor de vopsea	brută 40, 60
Pentru șlefuirea vopselelor de grund medie 80, 100, 120
Pentru șlefuirea finală a grundurilor inainte de lacuire	fină 180, 240, 320

Aspirarea prafului/aşchiilor

Evita lucrul dacà nu pot fi adoptate masurile corespunzatoare de reducere a emisiilor de graf. Un disponitiv de aspirare adecvat sau o caseta de colectare a prafului/un sac de colectare a prafului adecvat/a reduce expunerea la graf, care este nociva pentru sanitate. Asigura o ventilatie optima a spatuiului de lucru. Utilizeazintotdeauna o masca de protectie respiratoriae adecvata. In cazul utilizarii unei casete de colectare a prafului, goleste-o la temsi curata cu regularitate elementul de filtrare, pentru a asigura aspirarea optima a prafului. In cazul utilizarii unui aspirator, respecta cerintelespecificate mai jos. Respecta prevederile din tara ta referitoare la materiailele de prelimucrat.

Eviti acumularide pfra la locul de munca. Pulberile se pot aprinde cu usurinta.

Cerinţe privind aspiratorul
Diametru nominal recomandat al furtunului	mm	28
Subpresiune necesarăA)	mbari	≥ 220
	hPa	≥ 220
Debit volumic necesarA)	l/s	≥ 28
	m3/h	≥ 100,8
Eficienţă de filtrare recomandata Clasa de pulberi M3)

A) Valoarea puteri la racordul systemului de aspirare al sculei electrice

B) Conform IEC/EN 60335-2-69

Respecta instructiunile privind aspiratorul. In cazul in care puterea de aspirare scade, intrerupe lucrul si elimina cauza.

Aspirare cu o instalatie exterioroara (consultati imaginea J)

Montaţi un adaptor de aspirare (16) peştul de evacuare (13).

Racordati furtunul de aspirare (16) la un aspirator. La sfarsitul acestor instructiuni este disponibla o prezentare generala a diferitelor aspiratoare adecvate pentru racordare. Aspiratorul de graf trebuie sa fie adecvat pentru materialul de prelucrat.

Pentru aspirarea pulberilor extrem de nocive, cancerigene sau uscate, folositi un aspirator special.

Atunci cand prelucrati suprafete verticale tinei astfel scula electrica incat furtunul de aspirare sa fie indreptat in jos.

Aspirare independente cu sac de colectare a prafului (consulta imaginile G-1)

Aşaza Şi impinge intregul sac de colectare a prafului (2) pe stutul de evacuare (13) până cand se inchide paralle cu scula.

Pentru golirea sacului de colectare a prafului (14), extrage complet sacul de colectare a prafului (2) de pe stutul de evacuare (13). Desurubeaza adaptorul (15) de pe sacul de colectare a prafului (14) goleste sacul de colectare a prafului.

Observatie: Pour a asigura o aspirare optima prafului, goleste cu regularitate sacul de colectare a prafului (14). La prelimucarea suprafetelor verticale, tine scula electrica astfel incat sacul de colectare a prafului (2) sa fie orientat in jos.

Functionarea

Punerea in functiune

Pornirea/Oprirea

Asigurati-vá cā puteti actiona intrerupātoral pornit/ oprit fāra a lāsa din manhā manerul.

Pentru pornirea sculei electric, apasa comutatorul de pornire/oprine (1).

Pentru oprirea sculei electric, apasa din nou comutatorul de pornire/oprine (1).

Preselectarea numarului de vibratiu

Rozeta de reglare pentru preselectarea numarului de vibrati (5) permite preselectarea numarului de vibrati dorit chiar si pe parcursul functiorii.

1-2 numar de vibratji redus
3-4 numar mediu de vibratii
5-6 numar ridicat de vibrati

Numarul preselectat de vibrati depinde de material si de condiilele du lucru, putand fi determinat prin probe practice.

Modulul Constant Electronic mentineaprope constant numarul de vibrati la mersul in gol si in sarcina asigurand astfel un randament uniform de lucru.

Dupa un temp de lucru mai indelungat cu un numar redus de vibratai, ar trebui sa lasati scula electrica sa mearga in gol cu

numarul maxim de vibratii aproximativ 3 minute, pentru a se raci.

Instructiuni delucru

Inainte de efectuarea oricaror lucrari la scula electrica (de exemplu, intreinere, inlocuirea accesoriului, curatare etc.), scoate accumulatorul din scula electrica. In cazul actionarii involuntare a comutatorului de pornire/oprise, exista pericolul de ranire.
Inainte de a punejos scula electrica,asteptati ca aceasta sa se opreasca complet.

Randamentul de indepartare a materialului si gradual de slefuire sunt determinate in principal de alegerea foii abrazive si de forta de apasare.

Numai foile abrazive impecabile au un randament optim la sfeuire si menajeazà scula electricà. Porniti scula electricà, asezati-ó cu tota suprafata de sfeuire pe materialul del prelucrat si deplasati-ó apásánd-ó moderat deasupra piessei de lucru.

Avei grijsa mentingeti o presiune de apasare constanta, para prelungi durabilitatea foior abrazive.

Pentru sfeuirea la punct fix in colturi, pe muchii si in locurile greu accesible, puteti lucra numai cu varful sao muchie a placii de sfeuire.

Cresterea excesiva a fortei de apasare nu duce la optimizarea randamentului de sfeuire, ci provoaca o uzura mai puternica a sculei electrice si deteriorarea prematura a placii de sfeuire.

Nu mai folosiiti pentru alte materiale o foaie abraziva care a fost deja utilizesa la prelucrarea metalului.

Utilizi numai accessori de slefuire Bosch originale.

Intretnere si service

Intretinere sicutaratare

• Inainte de efectuarea oricaror lucrari la scula electrica (de exemplu, intretnere, inlocuirea accesoriului, curatare etc.), scoate accumulatorul din scula electrica. In cazul actionarii involuntare a comutatorului de pornire/oprise, exista pericolul de ranire.
  Pentru a putea lucra bine si in siguranta, mentineti curate scula electrica si fantele de aerisire ale acesteia.

Serviciu de asistentar tehnica post-vanzari si consultanta clienti

Romania

In caz de reclamatai si comenzi de把这些 de schimb, te rugam sa specifici neaparat numarul de identificare compus din 10 cife, indicat pe placuta cu date tehnice a produsului.

Eliminare

Sculele electrice, accumulatorii, accesorile si ambalajele trebuie directionate catre o statie de revalorificare ecologica.

Nu aruncai sculele electrice si accumulatorii/ bateriile in gunoiul menaj!

Numai pentru târile UE:

Aparatele electrici si electronice sau accumulatorii uzati/ bateriile uzate care nu mai pot utilizi/utilize trebuie colecta/collecte separat si eliminati/eliminate in mod ecologic. Utilizeaza sistemele de colectare desemnate. Eliminarea incorecta poate fi nociva pentru mediu si sanatae din cauza eliminarii de substante periculoase.

Быларскn