GSS 18V-18 Professional - Slipemaskin BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GSS 18V-18 Professional BOSCH

Produkt- og ydelsesbeskrivelse

Lsn begge klembogler (7) fra Iasn, og drej dem ned.

Stovsugeren skal vare egnet til det materiale, som skal op-suges.

Vedligeholdelse og service

Vedligeholdelse og rengaring

Kundeservice og anvendelsesrådgivning

Dansk

TIf. Service Center: 44898855

Borttagning av batteri

Detektering av risk for defekt batteri

EXPERT18V...|EXBA18V...

5 LED:er: Batteriet ar i gott skick med lag risk for defekter.

For bearbetting av samtliga tramaterial

For avslipning av farg gro4 40,60

Forsliping av grundfarg medel 80, 100, 120

For Slutslipning av grundfarg innan fin 180,240, lacking 320

Damm-/spanutsugning

1-2 lagt svangningstal

Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsanvisingene, instruksjonene, ilustrasjonene og

spesifikasjonene som folger med dette elektroverktayet. Manglende overholdelse av anvisingene nedenfor kan medfere elektrisk st,brann og/ ell er alvorlige persorskader.

Ta godt vare pa alle advarslene og all informasjonen.

Med begrepet "elektroverktoy" i advansiene menes nettdrevne (med ledning) elektroverktoy erer batteridrevne (uten ledning) elektroverktoy.

Sikkerhet pa arbeidsplassen

Sorg for at arbeidsplassen til enhver tid er ryddig og har god belysning. Rot eller darelig lys innebaerer stor fare for uhell.
Bruk ikke elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel der det finnes brennbare vaesker, gasser erler stov. Elektroverktoy lager gnister som kan antennene stov erler damp.
Hold barn og andre personer unna nár et elektroverktoy brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktoyet.

Elektrisk sikkerhet

Elektroverktoy mA违法犯罪 for regn oer fuktigkeit. Dersom detkommen vann i et elektroverktoy, oker risikoen for elektriske stat.

Personsikkerhet

Vær oppmerksom, følg med pa det du gjør og utvis sunn fornuft nár du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy nár du er trott erer pavirket av alkohol eller andre rusmidler erer medikamenter. Et oyebliks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktyet kan fore til alvorlige persorskader.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskyttelse. Bruk av egnet personlig sikkerhetsutstyr som stovmaske, sklisikre arbeidssko, hjelm ell er horelvern reduserer risikoen for skader.
Unnga utilsiktet start. Forviss deg om at elektroverktoyet er slatt av for du kobler det til strmkillen og/eller batteriet, Ifter det opp ell er det. Hvis du holder fingeren pa bryteren nar du bærer elektroverktoyet eller kobler elektroverktoyet til strommen iinnkoblet tilstand, kan dette fore til uhell.
Fjern innstillingsverktoy eller skrunokler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy erer en nokkel som befinner seg i en roterende verktoydel, kan fore til personskader.

Unnga en unormal kroppsholding. Sorg for a stå riktig og stødig. Demed kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situjasoner.
Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold har og klær unna deler som beveger seg. Lolesttenden toy, smykker erler langt hare kan komme inn i deler som beveger seg.
Hvis det kan monteres stovavsugs- og -oppasmlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes riktig. Bruk av et stovavsug reduserer fare pa grunn av stov.
Selv om du begynner Å blivant til a bruke verktoyet, ma du icke bli uoppmerksom og ignorerere sikkerhetsreglene for verktoyet. En uforsiktig handling kan forarsake alvorlig personskade i lopet av et brokdels sekund.

Omyggelig bruk og handtering av elektroverktoy

Ikke overbelast elektroverktyet. Bruk et elektroverktoy som er beregnet for arbeidsoppgaven. Med et passende elektroverktoy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomradet.
- Ikke bruk elektronverktøyet hvis av/pa-bryteren er defect. Et elektronverktøy som ikke lenger kan slås av eller pa, er farlig og ma repareres.
Trek stopselet ut av strmksen og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) for du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehørller legger bort maskinen. Disse tiltakene forhindrer en utiliskitet starting av elektroverktoyet.
Elektroverktoy som ikke er i bruk,ffa oppbevares utilgengelig for barn. Ikke la personer som ikke er fortrolige med elektroverktoyet aller ikke har lest disse anvisingene bruke verktoyet. Elektroverktoy er farlige nár de brukes av uerfarne.personer.
Vär nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet og tilbehøret. Kontroler om bevegelige verktydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller har andre skader som virker inn pa elektroverktøyets funksjon. Färe reparent elektroverktøyet for det brukes igjen hvis det er skadet. Därelig vedlikeholdte elektroverktøy er arsaken til mange uhell.
Hold skjareverktoyene skarpe og rene. Godt stelte skjareverktoy med skarpe skjaer setter seg seks sa ofte fast og er lettere a fere.
Bruk elektroverktoy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til disse anvisingene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektroverktoy til andre formal enn de som er angitt, kan fore til farlige situasjoner.
Hold handtak og gripeflater tøre, rene og uten olje ell er fett. Glatte handtak og gripeflater hinder sikker handtering og styring av verktoyet i uventede situasjoner.

Bruk og pleie av batteridrevne verktoy

Lad batteriet bare med laderen som er angitt av produsenten. Det oppstar brannfare hvis en lader som er egnet for en bestem type batterier, brukes med andre batterier.
Bruk elektroverktøyene bare med batterier som er beregnet for dem. Bruk av andre batterier kan medfere personskader og brannfare.
Nar batteriet icibruk, ma det holds unna andermetallgjenstander som binders, mynter, nokler,spikre, skruer aller andre minred metallgjenstandersom kan lage en forbindelse mellom kontaktene.Enkortslutting mellom batterikontaktene kan fore tilforbrenninger erler brann.
Ved feil bruk kan detlekke vaeske ut av batteriet. Unnga kontakt med donne vaesken. Skyll med vann hvis det oppstar kontakt med vaesken. Hvis det kommer vaeske iynene, ma du itilleg oppsoke lege. Batterivaeske som renner ut, kan fore til irritasjoner paHUDen ell er forbrenninger.
Ikke bruk et batteri erller verktoy som er skadet ellermodifisert. Odelagte eller modifiserte batterier kanoppore seg uforutsigbart, noe som kan fore til brann,eksplosjon ellerefare for personskade.
- Ikke utsett et batteriet aller verktoy for apen ild ell er for hye temperaturer. Eksponering for ild ell er temperaturer over 130^ kan fore til eksplosjon..
Falg alle anvisingene for lading, og seksl kad batteriet eller verktayet utenfor temperaturomraret som er spesifisert i bruksanvisingen. Feil lading eller lading ved temperaturer utenfor det speisiferte temperaturomraret, kan skade batteriet og oke brannfaren.

Service

Elektroverktoyet makuun repareres av kualifiserte fagpersoner og bare med originale respedeler.Slik oppretholdes verktoyets sikkerhet.
- Ikke utfor vedlikehold pa skadde batterier.
Vedlikehold av batterier skal alltid utfores av produsenten
eller godkjente forhandlere.

Sikkerhetsanvisninger for slipemaskiner

▶ Bruke elektroverktøyet bare til torrsliping. Dersom detkommen vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt.
Brannfare! Unnga overoppheting av slipemaskinen og emnet som slipes. Tom alltid stvbeholderen for pauser fra arbeidet. Slipestov i stavposen, mikrofilteret eller papirposen (eller i filterposen hcv. filteret til stvsugeren) kan selvantenne ved ugunstige forhold som for eksempel gnistregn ved sliping av metaller. Faren er ekstra stor hvis slipestovet blandes med lakk eller polyuretranrester erler andre kjemiske stoffer og emnet er varmt etter langvarig sliping.

62|Norsk

Rengjor ventilasjonsslissen til elektroverktoyet jevnlig. Motorviften trekker stovinn i huset, og en stor oppsamling av metallstov kan medfere elektrisk fare.
Sikre arbeitsemmet. Et arbeidsstykke som holdes fast med spenninnretninger erer en skrustiske, holdes sikrere enn med handen.
Vent til elektroverktoyet er stanset helt ffor du legger det fra deg.
Det kan slippe ut damp ved skader pa og ikke-forskriftsmessig bruk av batteriet. Batteriet kan brenneller eksplodere.Sorg for forsinying av friskluft, og opposk lege hvis du fär besvær. Dampene kan irritere andedrettsorganene.
Du ma ikke endre og ikkeapore batteriet. Det er fare for kortslutning.
Batteriet kan ble skadet av spisse gjenstander som spikedre eller skrutrekkere erler pa grunn av ytre pavirkning. Resultat kan ble intern kortslutting, og det kan da komme royk fra batteriet, ell batteriet kan ta fyr, eksplodere erler ble overopphetet.
▶ Bruk batteriet bare i Produkter fra produsenten. Kun sik beskyttes batteriet mot farlig overbelastning.

Beskyt batteriet mot varme, f.eks. ogsa mot langvarig sollys og ild, skitt, vann og faktighet. Det er fare for eksplosjon og kortslutning.

Produktbeskrivelse ogytelssesspesifikasjoner

Les sikkerhetsanvisingene og instruksene.
Hvis ikke sikkerhetsanvisingene og instruksene tas til følge, kan det oppsta elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Se illustrasjonone i begynnelsen av bruksanvisningen.

Forskriftsmessig bruk

Elektroverktoyet er beregnet for torrsliping av tre, plast, metall, sparkelmasse og lakkerte overflater.

Illustrertekomponenter

Nummereringen av de illustrrente componentene refererer til bildet av elektroverktogy et på illustrasjonssiden.

(1) Pa/av-bryter
(2) Stovpose komplet
(3) Utløserknapp for batteri
(4) Batteria
(5) Innstillingshjul for oscillasjonshastighet
(6) Bakre klelmlist
(7) Klembøyler (2 x)
(8) Slopeplate
(9) Slipeblad

(10) Fremre klemlist
(11) Handtak (isolert grepsfate)
(12) Skruer for slopeplate
(13) Utbäsingsstuss
(14) Stovpose
(15) Adapter for stovpose
(16) Avsugsslangea)
(17) Hullverktay
a) Dette tilbehoret ingar lkke i standard-leveransen.

Tekniske data

Plansliper GSS18V-18
Artikkelnummer	3601 JR7 0..
Nominell speencing V= 18
Tomgangsturtall(1)	/min 5000-10000
Oscillasjonshastighet ved tomgang(1)	/min 10000-20000
Oscilleringskretsdiameter mm 2
Mål på splineplate mm 182 x 92
Vekt(2)	kg 1,2
Anbefalt omgivelsestemperatur ved lading	°C 0 ... +35
Tillatt omgivelsestemperatur under drift(2) og ved lagring	°C -15 ... +50
Kompatabile batterier GBA18V...
	GBA 18V...
	ProCORE18V...
	EXPERT18V...
	EXBA18V...
	CORE18V...
Anbefalte batterier for maksimal ytelse	ProCORE18V...
	≥ 4,0 Ah
	EXPERT18V...
Anbefalte ladere GAL18...
	GAL 18...
	GAL 36...
	GAL12V/18...
	GAL 12V/18...
	GAX 18...
	EXAL18...

A) Malt ved 20-25°C med batteri ProCORE18V 4.0Ah
B) Uten batteri (du finner batterivekten pa www.bosch-professional.com)
C) begrenset ytelse ved temperaturer < 0^ Verdiene kan variere avhengig av produitet, brusomsradet og miljeforholdene. Du finner mer informasjon pa www.bosch-professional.com/wac.

Stoy-/vibrasjonsinformasjon

Stoyemisjon fastsatti henhold til EN 62841-2-4.

Vanlig A-stynivarelektroverktoyet: lydtrykkniva74dB(A);lydeffektniva82dB(A).Usikkerhet K=3dB.

Bruk hørselvern!

Vibrasjonsverdier a, (kontinuierlige vibrasjoner), pF (gientatte stotvibrasjoner) og usikkerhet K bestem i henhold til EN 62841-2-4:

$$ a _ {h} = 3, 5 m / s ^ {2} (K = 1, 5 m / s ^ {2}), p _ {F} = 7 7 m / s ^ {2} (K = 3 m / s ^ {2}) $$

Vibrasjonsnivaet og stoyemisjonen som er angitt i disse anvisningene er malt i samsvar med en standardisert malemetode og kan brukes til sammenliging av elektroverktoy. Verdiene egner seg ogsa til en forelpig estimering av vibrasjonsnivaet og stoyutslippet.

Angitt vibrasjonsniva og stoyutslipp representer de hovedsakelige bruksomradene til elektroverktoyet. Men hviselektroverktoyet brukes til andre formal, med andre innsatsverktoy erutilstrekkelig vedlikehold, kan vibrasjonsnivietog stoyutslppet avvike fra det som er angitt.Dette kan fore til en betydelig okning av vibrasjonsnivietog stoyutslppet for hele arbeidstidsrommet.

For en noyaktig vurdering av vibrasjonsivaret og stoyutslippet skal det ogsa tas hensyn til de tidene verktoyet er slatt av, eller gär, men ici faktisk er i bruk. Dette kan redusere vibrasjonsivaret og stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet betrakteig.

Bestem ekstra sikkerhetstiltak til beskytelse av brukeren mot vibrasjonenes virkning, som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktoy og insatsverktoy, holde hendene varme, organisere arbeidsforlopene.

Batteri

Bosch Selger ogsa batteridrevne elektronverktoy uten batteri. Det er angitt pa emballasjen om et batteri folger med ditt elektronverktoy.

Lade batteriet

▶ Bruk bare laderne som er oppført i de tekniske spesifikasjonene. Kun disse laderne er tilpasset til Li-ion-batteriet som er brukt i elektroverktøyet.

Merknad: I samsvar med internasjonale transportforskritter blir litium-ion-batterier levert delvis ladet. For a sikre full effekt fra batteriet ma du lade det helt opp for feste gangs bruk.

Sette inn batteriet

Batteriet har to lasetrinn som skal hindre at batteriet faller ut hvis batteriutløserknappen trykkes inn utilsiktet. Så lenge batteriet er satt inn i elektroverktøyet, holds det i posisjon av en fjær.

Indikator for batteriladeniva

Hvis ingen lysdiode lyser etter at knappen for indikatoren for batteriets ladenivá er trykt inn, er batteriet defekt og maskiftes ut.

Batterity GBA 18V...|GBA18V...

Lysdiode Kapasitet

Lyser kontinuierlig 3× gront 60-100%

Lyser kontinuierlig 2×gront 30-60%

Lyser kontinuierlig 1 × gront 5 - 30%

Blinker 1 × gront 0 - 5%

Batterity ProCORE18V...| EXPERT18V...| EXBA18V...| CORE18V...

Lysdiode Kapasitet

Lyser kontinuierlig 5 × gront 80 - 100%

Lyser kontinuierlig 4 × gront 60 - 80%

Lyser kontinuierlig 3× gront 40 - 60%

Lyser kontinuierlig 2× gront 20-40%

Lyserkontinuierlig 1× gront5-20%

Blinker 1 × gront 0-5%

Oppdagelse av risiko for batteridefekter

EXPERT18V...| EXBA18V...

LED-ene til batteriets ladestatusindikatorer kan indikere risikoen for en batteridefekt i tillegg til batteriets ladestatus. For aktivere funksjonen trykker du pa og holder innate knappen for ladestatusindikator 3 sekunder. Analysen av batteriet signaliseres ved hjelp av en indicatorlampe pa batteriets ladeniva. Resultatet vises pa indicatoren for batteriets ladeniva.

1 LED-lys: Batteriet har høy risiko for defekt. Ytelse og driftstid allerede vare redusetd. Det nytte ut batteriet.

Merk: Risikovurderingen av batteridefekt fungerer i to trinn og gir en forenklet tilstandsvurdering. Batteriet blir enten vurdert til a vare i god stand aller ha en akt risiko for defekter. Det vises ingen prosentandel av batteristatusen.

64 | Norsk

Regler for optimal bruk av oppladbare batterier

Beskyt batteriet mot faktighet og vann.

Batteriet ma oppbevares ved temperatur fra -20^ til 50^ . Du ma for eksempel违法犯罪. Rengjor ventilasjonsslissene pa batteriet regelmessig med en myk, ren og tarr pensel.

En vesentlig kortere driftstid etter oppladingen er et tegn pa at batteriet er oppbrukt og ma skiftes ut.

Folg anvisingene om kassering.

Montering

Ta alltid batteriet ut av elektroverktøyet for arbeid pa elektroverktøyet (for eksempel vedlikehold, bytte av verktoy, osv.). Det er fare for personskader hvis du trykker pa av/pa-bryteren ved en feiltagelse.

Skifte landslide (se bilde F)

Slipeplaten (8) kan skiftes ut ved behov.

Skru de fire skruene (12) helt ut, og ta av spliceplaten (8).

Sett pden nye spliceplaten (8), og stram skruene igjen.

Bytte slideblad

Fjern skitt og stov pa landslide (8), for eksempel med en pensel, for et nytt landslide settes pa.

For a vare sikker pa at stovavsuget fungerer optimal ma du passage pa at utsparingene i slopebladet stemmer overens med hullene pa landslide.

Slipeblad med borrelas (se bilde A)

Hvis spliceplaten (8) har borrelas, kan du raskt og enkelt feste splineblad med borrelas.

Banklettpborrelasentilslipeplaten8fardusetterpa slipebladet9),slikatdetfestestoptimal.

Sett landslide (9) inntil den ene sider av landslide (8), legg landslide på landslide og trykk det godt fast.

For a ta av splicebladet (9) holder du i en av spissene og trekker det fra spliceplaten (8).

Slipeblad uten borrelas (se bilde B-D)

Losne begge klembøylen (7) fra laselekanismen, og swing dem ned.
For slopebladet (9) inn under den bakre klemlisten (6). Pass pa at slopebladet (9) icke er for kort og at det festes riktig. Sving klemboylen (7) tilbake til utgangsposisjonen, og las den der.
Legg silebladet stramt rundt spliceplaten (8).Klem fast den fremre delen av silebladet under den fremre klemlisten (10). Pass pa at silebladet (9) icke er for kort og at det festes riktig. Sving klemboylen (7) tilbake til utgangsposisjonen, og las den der.

Slopeblad uten hull, f.eks. pa rull erer metervare, kan perforeres til stovavsuget med hullverktoyet (17). Dette gores ved at elektroverktoyet med monter slopeblad trykkes mot hullverktoyet (se bilde E).

For a ta av splicebladet (9) lssner du begge klemboylene (7) og trekker splicebladet ut av holderen.

Valg av spliceblad

Det finnes forskjellige spliceblad, som velges i samsvar med materialet som skal bearbeides og den ønskede materialfjerningen på overflaten:

Grovhet

red:Wood

40-240

Bearbeiding av alle trematerialier

Forsliping, for eksempel av grove, grov 40, 60 uhovlede bjelker og bord

Plansliping og glatting av sma middels 80, 100, ujevnheter 120

Ferdig-og finsliping av hardt tre fin 180,240

white: Paint

40-320

Bearbeiding av malings-/lakksjkt hvv. grunnbing som fyller og sparkel

Avsliping av maling grov 40, 60

Sliping av mellomstrøkmaling middels 80, 100, 120

Siste sliping av grunning f#r lakkering fin 180, 240, 320

Stov/sponavsuging

Unngarbeid uten stvreduserende tiltak. En egnet stovavsug erler stvboks/stvpose reduserer den skadelige stovforurensningen.Sorg for en god ventilasjon av arbeidsplassen.Bruk alltid egnet andedrettsvern.Nar du bruker en stovboks, tom den i tide og rengjor filterelementet regelmessig for a sikre optimal stovavsug. Nar du bruker en stvsuger,vær oppmerksom pa kravene som er oppfert nedenfor.FgIg geldende forskrifter i ditt land for materialene som skal bearides.

Unnga stov pa arbeidsplassen. Stov kan lett antennes.

Krav for støvsugeren
Anbefalt nominell diameter for slange	mm	28
Nødvendig undertrykkA1	mbar	≥ 220
	hPa	≥ 220
Nødvendig	l/s	≥ 28
gjennomstrømningsmengdeA1	m3/h	≥ 100,8
Anbefalt filtereffektivitet Støvklasse M		B)

Folg instruksjonene for stovsugeren. Hvis sugekraften reduseres, stopp og fjern arsaken.

Stovsugeren mä vare egnet til materialet som skal bearbeides.

Ved oppsuging av spesielt helsefarlig, kreftremkallende.
eller tort stov ma du bruke en spelzialstvsuger.

Ved arbeid pa lodddrette flater ma du alltid holde elektroverktoyet sik at sugeslangen vender ned.

Eget avsug med stovpose (se bilde G-I)

Skyv den komplette stovposen (2) pa blasestussen (13) til den sitter welt inntil verktoyet.

For a tommestovposen (14) trekker du den komplette stovposen (2) fra blasestussen (13). Skru adapteren (15)

fra stovposen (14),ogtom stovposen.

Merknad: For optimalstovavsug ma du tonne stovposen (14) for den blir for full.

Under arbeitid pa vertikale flater holder du elektroverktoyet sik at stovposen (2) vender ned.

Bruk

Igangsetting

Inn-/utkobling

▶ Kontroller at du kan trykke pa av/pa-bryteren uten a slippe handtaket.

For a sla pä elektroverktøyet trykker du pa av/pa-bryteren (1).

For a sla av elektroverktoyet trykker du pa av/pa-bryteren (1).

Forhandsinnstille oscillasjonshastigheten

Med hjulet for innstilling av oscillasjonshastigheten (5) kan du stille inn nodvendig oscillasjonshastighet ogsa under drift.

1-2 Lav oscillasjonshastighet

3-4 Middels oscillasjonshastiget

5-6 Hoy oscillasjonshastighet

Nødvendig oscillasjonshastighet avhenger av materialet og arbeidsbetingelsene og kan bestemmes gjennom praktiske forsok.

Konstantelektronikken holder oscillasjonshastigheten sä si konstant under tomgang og last og sikrer jevn effekt.

Etter langvarig arbeid med lav oscillasjonshastigth ber du avkjole elektroverktoyet ved a la det g pa tomgang med maksimal oscillasjonshastigth i ca. 3 minutter.

Informasjon om bruk

Ta alltid batteriet ut av elektroverktoyet for arbeid pa alektroverktoyet (for eksempel vedlikehold, bytte av verktoy, osv.). Det er fare for personskader his du trykker pa av/pa-bryteren ved en feiltagelse.
Vent til elektroverktoyet er stanset helt ffor du legger det fra deg.

Materialfjerningskapasiteten og sliperesultatet avhenger først og fremst av splicebladet og prestrykkek.

Bare feilfrie slepeblad gir gode sliperesultater og skanerelektroverktoyet. Sla pa elektroverktoyet, sett hele verktoyet pa underlaget som skal bearbeides og beveg det med moderat trykk over emnet.

Slopebladene varer lenger hvis du passer pa at prestrykket er jevnt.

For noyaktig sliping av hjørner, kanter og vanskelig tilgengelige steder kan du ogsa bruke bare spissen eren kant pa landslidepen.

For stor økning av presstrykke gir icih hoyere spliceeffekt, bare storre slitasje pa elektroverktog et og kan fore til tidlig svikt ved slepeplaten.

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjaring

Ta alltid batteriet ut av elektroverktøyet for arbeid pa elektroverktøyet (for eksempel vedlikhold, bytte av verktoy, osv.). Det er fare for personskader hisd du trykker pa av/pa-bryteren ved en feiltagelse.
Hold selve elektroverktoyet og ventilasjonsspaltene alltid rene, fora kinne arbeide bra og sikkert.

Kundeservice og kundeveiledning

Norsk

Tel.: [phone]

Du finner lenken til vare serviceadresser og garantibetingelser pa den siste sider.

Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger ma du oppgi det 10-sifredeproduktnummeret som er angitt pa Produktets typeskilt.

Deponering

Elektroverktoy, batterier, tilbehör og emballasje ma leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Elektriske og elektroniske apparater erller brukte batterier som ikke lenger er brukbare, ma samles inn separat og kasseres på en miljøvennlig mate. Bruk de anviste innsamlingssystemene. Feil avfallshandtering kan vare skadelig for miljo og helse på grunn av de farlige stoffene som avfallet kan inneholde.

Suomi

Turvallisuusohjeet