GSS 18V-18 Professional - Zımpara makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GSS 18V-18 Professional BOSCH

Elektrikli alelteri icin genel guvenlik uyarları

UYARI

Bu elektrikli el aletiyle birlikte gelen tum guvenlik uyarilarni,

talimatlari, resim ve aciklamalarik okuyun. Asagida bulunan talimatlara uyulmaması halinde elektrik carpmaları, yanginlarve/veya agir yaralanmlara neden olabilir.

Bütün uyarılari ve talimat hülçınlerini ileride kullanmak uzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullanilan "elektrikli el aleti" terimi, akim sebekesine bagli (elektrikli) alelerle akü ile calisman alelteri (akülu) kapsamaktadir.

Calismayergivenligi

Calistigiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin. Daginik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivicimlar ickarilar.
Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklari ve etraftaki kiseleri uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik güvenligi

Elektrikli el alelerini yagmur altinda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aleti icine sizmasi elektrik carpma tehlikesini aririr.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutun. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Elektrikli el aletini kullarirken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalaria neden olabilir.
Daima kişisel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin Tür ve kullanına uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanliskla calistirmaktan kacin. Guc kaynagina ve/veya aküye baglamadan, elinize alip tasiman odcelektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken taqsansiz ve elektrikli el aleti acikken fişi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calisturmadan once ayar aletlerin i veya anahtarlari aletten cikarin. Elektrikli el aletinin donen parcalari icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara neden olabilir.

Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede elektrikl el aletini beklenmedik durumlarda daha iy kontrol edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler glympeyin ve taki takmayin. Saclarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar vya takilar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz eme donanimi veya toz tutma tertibatiku kullanirken, bunlarin bagl oldugundan ve dokru kullanildigindan emin olun. Toz eme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.
Aletleri sik kullanmaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, güvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalaro yol acabilir.

Elektrikli el alelerinin kullanimi ve bakimi

Elektrikli el aletini asiri olcude zorlamayin. Yaptiginiz isye uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.
Salteri bozuk孕期 elektrikli el aletini kullanmayin. Aclip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikidir ve onamildir.
Elektrikli el aletinde bir ayarlama islemine\ baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirirken veya\ elektrikli el aletini elinizden birakirken fisiGPC\ kaynagindan cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem,\ elektrikli el aletinin yanlisikla calismasimi onler.
Kullanim dişi duran elektrikli el alelerini;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasa izin vermeyin. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aleleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuararininbakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumol opul olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpup gormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasarli olup olmadigiin kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasarli parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el aleterine yeteri bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskini ve temiz tutun. Ozenlebakimi yapilmis keskini kenarli kesme uclarinin malzemeicinde sikisma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanimolanagi saglarlar.
Elektrikli el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate alin. Elektrikli el aletlerinin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Tutamak ve kavrama yüeylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüeyleri, aletin

beklenmeyen durumlarda gvenli sekilde tutulmasini kekontrol edilmesini engeller.

Akuli alelerin ozenlbakimi ve kullanimi

Akuyu sadece ureticinin tavsiye etti sarj cihazi ile sarj edin. Bir akunun sarjina uygun olarak uretilmis sarj cihazi baska bir akunun sarji icin kullanilrsa yangin tehlikesi ortaya cikar.
Sadece ilgili elektrikli el aleti icin ongorulen akuleri kullanin. Baska akulerin kulanimi yaralanmalarve yanginarla neden olabilir.
Kullanilmayan akuyu buro ataclari, madeni bozuk paralar, anahtarlar, civiler, vidalar veya metal nesnelerden uzak tutun. Bunlar kopruleme yaparak kontaklara neden olabilir. Akü kontaklaraarasindaki bir kisa devre yanmalara veya yanginlarana neden olabilir.
Yanlş kullanim durumunda aküden svi disari sizabilir. Bu svi ile temastan kaçınin. Yanlşlikla temas ederseniz su ile iyice yikayın. Eger svi gozlerinize gelecek olursa hemen bir hekime basvurun. Disari sizan akü svişi cilt tahrılerine ve yanmaları neden olabilir.
Hasarli veya degistirilmis akü veya el aleti kullanmayin. Hasarli veya degistirilmis aküler beklenmedik davranıslara yol acarak yangın, patlama veyaralanmaları neden olabilir.
Akuyu veya aleti ate se veya yuksek sicakliklara maruz birakmayin. Ate se vya 130^ ustundeki sicakliklara maruz kalma patlamalarayol acabilir.
Tum sarj talimatlariu uygulayin ve akui ya da aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araligin disinda sarj etmeyin. Hatali sarj veya belirtilen aralik disindaki sicakliklarda sarj aküye zarar vererek yangin riskini yukseltebilir.

Servis

Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hale getirirsiniz.
Hasarli akulerde onarim islemi yapmayin. Akulerin onarimi sadece uretici veya yetkili servisler tarafindan yapilmaldir.

Zimpara makinerleri icin guvenlik talimu

Bu elektrikli el aletini sadece kuru zimparalama isleri icin kullanin. Suyun elektrikli el aleti icine sismasi elektrik carpma tehlikesini artirir.
Dikkat yangin tehlikesi! Zimparalanan malzemenin ve zimpara makinesinin asir olcüde isinmasindan kacinin.lse ara vermeden once daima toz haznesini bosaltin.Toz turbasi, mikro filtrke, kagit turbasi (veya filtrte turbasi veya elektrikli supurge filtresi) icindeki zimpara tozu elverissiz kosullarda, orneigin metaller zimparalanirken, Kendiliginden tutusabilir. Zimpara tozu boya, poliuretan kalintilari veya diger kimyasal maddelerle karistiginda ve zimparalanan malzeme uzun

surrel calisma nedeniyle asiri olcude isindignda tehlike daha da artar.

Elektrikli el aletinizin havalandirma araliklari dinzuileni araliklarla temizleyin.Motor fani tozu aletin govdesine ceker ve metal tozunun asiri birikimi elektrik carpma tehlikesi yaratir.
is parcasini emniyete alin. Bir germe tertibati veya mengene ile sabitlenen is parcasi elle tutmaya oranla daha gunleni tutulur.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin.
Akū hasar gōrūrse veya usulüne aykīr kullanilrśa disāri buhar sizabilir. Akū yanabilir veya patlayabilir. Çalistīgɪniz yeri havalandirin ve Şikayet olursa hekime basvurun. Akülerden Çikan buharlar nefes yollarini tahrīs edebilir.
Akuyu degistirmeyin veya acmayin. Kisa devre tehlikesi vardir.
Civi veya tornavida gibi sivri nesneler veya disaridan kuvvet uygulama aküde hasara neden olabilir. Akü icinde bir kisa devre olusibilir ve akü yanabilir, duman ickarabilir, patlayabilir veya asiri olcüde isinabilir.
Akuyu yalnizca ureticinin urunlerinde kullan. Ancak bu yolla aku tehlikeli zorlanmalaraks Korunur.

Akuyi sicaktan, surekligelen gines
isinindan, atesten, kirden, sudan ve nemden
koruyun. Patlama ve kisa devre tehlikesi
vardir.

Urin ve performans aciklamasi

Bitun guvenlik talimatini ve uyarilari okuyun. Guvenlik talimatlarna ve uyarlara uyulmadigi takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmalar neden olunabilitir.

Lüften kullanma kilavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanim

Bu elektrikli el aleti ahsap, plastik, metal, macun ve lakli yüeylerin kuru olarak zimparalanmasi icin tasarlanmistir.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlarin numaralarile grafik sayfasindaki elektrikli el aleti resmindeki numaralaraynidir.

(1) AÇma/kapama Şalteri
(2) Bütün toz torbasi
(3) Aküçikarma tuşu
(4) Akua
(5) Titresim sayisini ayarlama dugmesi
(6) Arka sikma kolu
(7) Sikuistirma bilezigi (2x)
(8) Zimpara tabani

80 | Türkiye

(9) Zimpara kagi
(10) On sikma kolu
(11) Tutamak (izolasyonlu tutamak yüeyi)
(12) Zimpara tabani vidalari
(13) Hava cikis baglantisi
(14) Toz torbasi
(15) Toz torbas adaptoru
(16) Emme hortumu
(17) Delme alet

a) Bu aksesuarlar standart teslimat kapsamina dahil degildir.

Teknik veriler

Titreşimi zimpara makinesi GSS18V-18
Sipariş numarası	3601 JR7 0..
Nominal gerilim V=18
Bostaki devirayoıA)	/dak 5000-10000
Bostaki titreşimiayoıA)	/dak 10000-20000
Titreşimi dairesi capi mm 2
Zimpara tabani olçüler mm 182 x 92
AğırlikB)	kg 1,2
Şarjf sirasinda önerilen ortam sicialgli	°C 0...+35
ÇalismaC) ve depolama sirasinda izin verilen ortam sicialgli	°C-15...+50
Uyumlu aküler GBA18V...	GBA 18V...ProCORE18V...EXPERT18V...EXBA18V...CORE18V...
Tam performans icin önerilen aküler	ProCORE18V...≥4,0 Ah EXPERT18V...
Tavsiye edilen Şarj cihazları GAL18...	GAL 18...GAL 36...GAL 12V/18...GAL 12V/18...GAX 18...EXAL18...

A) 20-25 °C'de akü ProCORE18V 4.0Ah ile olçümustür
B) Akusuz (akü ügiriğinl www.bosch-professional.com adresinde bulabilirsiniz)
C) < 0^ sicakliklarda sinirlandirilmis performans
Degerler urune bagl olarak degisebilir ve uygulama ve cevre
kosullarina tabidir. Daha fazla bilgi icin:
www.bosch-professional.com/wac.

Gürültü/Titreşim bilgisi

Gürültu emisyon değerleri EN 62841-2-4 uyarınca

belirlenmektedir.

Elektrikli el aletinin A agirlkli gurultu seviyesi tipik olarak: Ses basinci seviyesi 74 dB(A); ses gucu seviyesi 82 dB(A). Tolerans K = 3 dB.

Kulak korumasi kullanin!

Titresim degeleri a, (surekli titresimler), pF tekarlanan Sok titresimleri) ve beilirzilik K buna gore EN 62841-2-4:

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon

degeri standartlastrilmis olme yontemine gore

belirlenmistir ve elektrikl el aletlerinin birbirleri ile

kiyaslanmasinda kullanilabilir. Bu degerler ayni zamanda

titresim ve gürültu emisyonunun gezeci olarak tahmin

edilmesine de uygundur.

Belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri elektrikl el aletinin esas kullanimin temsil etmektedir. Ancak elektrikl el aleti farku uclar veya yetersiz bakimla kullanilacak olursa, titresim seviyesi ve gurultu emisyonu farklik gosterebilir. Bu da titresim ve gurultu emisyonunu butun kullanim suresince onemli olcude artirabilir.

Titresim ve gurultu emisyonunun tam olarak tahmin

ediblebimesi icin, aletin kapali oldugu veya acik fakat

kullanimda olmadigi surerin de dikkate alinmasi gerekir.

Bu, titresim ve gurultu emisyonunu butun calisma suresinde onemli olcude dusurebilir.

Titresimin kullaniciya bindirdigi yuk icin onceden ek guvenlik

onlemleri alin. Orneegin: Elektrikli el aletinin ve uclarin

bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is asamalarinin organize

ed

Akü

Bosch aküli elektrikli alelterini akusüz olarak satmaktadir.

Elektrikli el aletinizin teslimat kapsaminda akunun bulunup

bulunmadigi n ambalajdan bakabilirsiniz.

Akünun Şarj edilmesi

Sadece teknik veriler böllumunde belirtilen sarj

cihazlarini kullanin. Sadece bu sarj cihazlari elektrikli el

aletinizde kullanil lityum iyon akulere uygundur.

Not: Lityum lyon aküler, uluslarası nakliye kurallarina

uygun olarak kismi sarjil olarak teslim edilmektedir. Akiden

tam performansi elde edebilmek icin ilk kullanimdan once

ak

Akünun yerleşirilmesi

Sari edilmis akuyu hissedilir bicimde kavrama yapincaya

kadar aku yuvasinin icine dokru itin.

Akünçikarilması

Akuyicikarmak icin kilit acma tusuna basin ve akuyicekerek ciktartin. Bunu yaparken guc kullanmayin.

Aküde 2 kilitlme kademesi mevcuttur, bunlar ilgili akü kilit

acma tusuna yanlislkla basildiginda akunun dusmesini onler.

Akü elektrikli el aleti icinde bulundugu surece bir yay

yardimiyla bu pozisyonda tutulur.

Aki sarj durumu gostergesi

Not: Her akū tipinīn sarj seviyesi gōstergesi yoktur.

Aku sar durumu gostergesinin yesi LED'leri akunun sar durumu goesterir. Güvenlik nedenleriyar durumu sadece elektrikli aleti dururken sorgulanabilir.

Sarj durumunu gormek icin sarj durumu gostergesi tuşlanı ya da züzerine basin. Bu, aküçkarilmıdurumda da mümkündür.

Sarj durumu gostergesi tusuna basildiktan sonra hiçbir LED yanmazsa, akü arizali demektir ve degistirilmesi gerekir.

Akü tipl GBA 18V... | GBA18V...

LED Kapasite

Sürekli ilek 3 × YEŞIL %60-100

Sürekli ilek 2 × YEŞIL %30-60

Sürekli ilek 1 × YEŞIL %5-30

Yanı opinions 1 × YEŞIL %0-5

Akuti tipi ProCORE18V...| EXPERT18V...| EXBA18V...| CORE18V...

LED Kapasite

Sürekli 5 x yesil %80-100

Sürekli 4 x yesil %60-80

Sürekli 3 x yesil %40-60

Sürekli 2 x yesil %20-40

Sürekli 1 x yesil %5-20

Yanıp.Sincen ilek 1 x yesil %0-5

Akü arizasi risk tespiti

EXPERT18V...|EXBA18V...

Akū Şarj durumuna ek olarak, akū Şarj durumu östergelerindeki LED'ler de bir akū anizasi riskini österebilir.

Fonksiyonu etkinlestirmek icin sarj seviyesi gostenge duigmesine 3 saniye boyunca basili tutun. Akunun analizi, aku sarj durumu gostengesinde yanan bir isikla belirtilir. Sonuc, aku sarj durumu gostengesinde gostenilir.

1 LED: Akünun anizalanma risiky yüksektrir.

Performans ve calisma suresi zaten azalmis mun degistirilmesi tavsiye edilir.

5 LED: Akü iyi durumda ve arizalanma risikidüşuk.

Lütfen dikkat edin: Akü arizasi risk degerlendirmesi iki asamali olarak calisir ve basit bir durum degerlendirmesi saglar. Akü ya iyi durumdadir ya da anzalanma riski yuksektir. Akü durumunun hicbir yüzdesi goruntulmenz.

Akünun optimum verimle kullanilmasona iliskin aciklamalar

Akuyu nemden ve sudan koruyun.

Akuyu sadece -20^ ile 50^ arasindaki bir sicaklikta saklayin. Ornegin yaz aylarinda akuyu otomobil icerisinde birakmayin.

Akunun havalandirma aralikarini duzenli olarak yumusak, temiz ve kuru bir firca ile temizleyin.

Sarj isleminden sonra cok kisa sure calisilabiliyorsa aku omrunu tamamlami ve degistirilmesi gerekiyer demektir. Tasfiye konusundaki talimat hukumlerine uyun.

Montaj

Elektrikli el aleti uzerinde herhangi bir calisma yapmadan once (orn. bakim, uce degisimi vb.) akiyu elektrikli el aletinden cikarin. Aletin acma/kapama salterine yanlisikla basildiginda yaralanmalar ortaya cikabilir.

Zimpara plakasinin degistirilmesi (Bakiniz: Resim F)

Zimpara plagasi (8) gerektiginde degistirilebilir.

4 vidayi (12) dokun ve zimpara plakasin (8) cikarin. Yeni zimpara plakasin (8) yerine yerleşirin ve vidaları tekrar sikin.

Zimpara kagidinin degistirilmesi

Yeni zimpara kagidini takmadan once zimpara tabanindaki (8) kir ve tozlar bir firca ile temizleyin.

Toz emme tertibatinin optimum duzyde olmasi icin zimpara kagidindaki deliklerin zimpara tabanindaki deliklerle ust uste gelmesine dikkat edin.

Cirt cirt kavramali zimpara kagitlar (Bakiniz: Resim A)

Zimpara plagasi (8) cirt cirt kavrama ile donatilmissa, cirt cirt kavramali zimpara kagitlarini hizla ve kolayca takabilirsiniz.

Optimum kavrama kuvvetinin saglanabilmesi icin zimpara plakasindaki (8) cirt cirt kavraya yuzeyini zimpara kagidini (9) takmadan one bir yere vurarak temizleyin.

Zimpara kagidinin (9) bir kenarini zimpara plakasin (8) hizali bicimde yerlestitin, daha sonra zimpara kagidini zimpara plakasin yatirin ve iyice bastirin.

Zimpara kagidini (9) cikarmak icin bir ucundan tutun ve zimpara plagasindan (8)cekerek cikarin.

Cirt cirt kavramasiz zimpara kagitlari (Bakiniz: Resimler B-D)

Heriki sikma kolunun (7) kilidini acin ve kollari asagi indirin.
Zimpara kagidini (9) arka sikma kolun (6) aktindan iceri itin. Zimpara kagidini (9) cok kisa olmamasina ve dokru bicimde sikilmasina dikkat edin. Sikma kolunu (7) geri hareket ettin ve kilityin.

82 | Türkiye

Zimpara kagidini zimpara plakasina (8) duzgün bucimde yerleştin. Zimpara kagidin on kismini on sikma kolun (10) altinda sikin. Zimpara kagidin (9)cok kisa olmamasina ve dokru bucimde sikilmasa dikkat edin. Sikma kolunu (7) ilk pozisyonunu geri getirin ve kilitleyin.

Ornein rulo halinde veya metre ile satilan deliksiz zimpara kagtilarini, toz emme islevini saglamak uzere bir delme aleti (17) ile delebilirsiniz. Zimpara kagidi takili elektrkli el aletini delme aleti uzerine bastirn (Bakiniz: Resim E).

Zimpara kagidini (9) cikarmak icin her iki sikma kolunu (7) gesetin ve zimpara kagidini yuvasindan cekerek cikarin.

Zimpara kagidinin seilmesi

Islenen malzemeye ve yüseyde istenen kazima olçusüneGRE ceşiti zimpara kagtlari kullanabilirsiniz:

Tane buyuklugu

red:Wood

40-240

Her turlu ahsap malzemeyi islemek icin

On zimpara islemi icin, orneigin kaba, Kaba 40, 60 planyalanmami dilme ve tahtalarin islenmesi icin

Plan zimparalama ve kucuk puruzlerin Orta 80, 100, dueltilmesi icin 120

Sert ah§abin son ve hassas zimparasi Ince 180,240 için

white:Paint

40-320

Boyali /cilali yüeylerin veya dolgu malzemeli ve macunlu yüeylerin islenmesi icin

Boyalarin zimparalanmasi icin Kaba 40,60 Astar boyalarin zimparalanmasi icin Orta 80,100 120

Cilalama isleminden once asterlarin Ince 180,240, son zimpara islemleri için 320

Toz ve talas emme

Toz azaltuci onlemler olmadan calismaktan kacinin.
Uygun bir eme cihazi veya toz torbasi, sagligi tehlikeye
atan toz maruziyetini azaltir.Calisma yerinizi iyi bir bicimde
havalandirn.Her zaman uygun solunum koruması kullanin.
Bir toz torbası kullanirken, optimum toz emme sistemi
saglamak icin zamaninda boşaltın ve filtre elemaninı duzenli
olarak temizleyin.
Elektrikl supürge kullanirken asagidaki gerekliliklere uyun.
Islenen malzemelere ait ulkenizdeki geleçleri yonetmelik
hukumlere uyun.

Calistigiz yerde toz birikmemesine dikkat edin.

Tozlar kolayca alevlenebilir.

Elektrikl sümürge:içn gereklilikler
Önerilen nominal hortum capi mm		28
Gerekli)dusuk basinçA)	mbar	≥ 220
	hPa	≥ 220

Elektrikl sūpūrge icin gerekllikler

Gerekli akış hiziln	I/sn	≥28
	m3/sa	≥100,8
Önerilen:filtre verimliliği Tozsinif M		B)

A) Elektrikli el aletinin emme baglantisindaki guc degeri B) IEC/EN 60335-2-69a gore

Elektrikl presupurge icin talimatleri izleyin. Emis gucu azalirsa calismayurdurun ve nedenini ortadan kaldirn.

Harici toz emme (Bakiniz: Resim J)

Emme hortumunu (16) üfle me rakoruna (13) takin.

Emme hortumunu (16) bir elektrikli supurgeye takin. Çesitli elektrikli supurgelere baglantiya it genelGORunusbu kullanma kilavuzunun sonunda bulabilirsiniz.

Elektrik supurgesi islen malzemeye uygun olmalidir. Özellikle saglga zararl, kanserojen veya kuru tozlari emdirirken özel elektrik supurgesi (sanayi tipi elektrik supurgesi) kullanin.

Dik yüeylerde calisirken elektrikli el aletin imme hortumu asagiyi gusterecek bicimde tutun.

Toz torbali alete entegre toz emme (Bakiniz: Resimler G-1)

Tum toz torbasini (2), aletle ayni hizaya gelene kadar ufleme agzina (13) yerlestirin ve kaydirin.

Toz torbasini (14) boşaltmak icin,:tüm toz torbasini (2) üflemé ağzindan (13) cekin. Adaptörü (15) toz torbasindan (14) dokun ve toz torbasini boşaltin.

Not: Tozun en iyi sekilde emilmesini saglamak icin toz torbasini (14) zamaninda bosaltin.

Dikey yüeylerde calisirken elektrikli el aletini toz torbasi (2) asagiyi gosterecek bicimde tutun.

Isletim

Calistirma

Açma/kapama

Tutamagi birakmadan acma/kapama salterini kullanabildiginizden emin olun.

Elektrikli el aletini acmak icin acma/kapatma duugmesine (1) basin.

Elektrikli el aletini kapatmak icin acma/kapama salterine (1) yeniden basin.

Enerjiden tasarruf etmek icin elektrikli aletini sadece kullandiginizda acin.

Titreşim sayisi on seçimi

Titresim sayisi on sekim ayar dugmesi (5) ile isletme esnasinda da gerekli titresim sayisi onceden secerek ayarlayabilirsiniz.

Gerekli titresim sayisi islen malzemeye ve calisma kosullarina bagl olup, pratik deneyle belirlenebilir.

Aletin sabit elektronik sistemi titresim sayisi bosta ve yuke calisirken hemen sabit tutar ve calisma performansinin her zaman ayin kalmasina olanak saglar.

Dusuk titresim sayisi ile uzun sure calisildignda elektrikli el aleti bogumak uzere yaklaqik 3 dokika bosta maksimum titresim sayisi ile calistirilmaldir.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Elektrikli el aleti uzerinde herhangi bir calisma yapmadan once (orn. bakim, uc degisimi vb.) akuyu elektrikli el aletinden cikarin. Aletin acma/kapama salterine yanlisi kla basildiginda yaralanmalar ortaya cikabilir.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin.

Kazima guci ve zimpara profili esas olarak zimpara kagidinin secimi ve bastirma kuvveti tarafindan belirlenir.

Sadece kusursuz zimpara kagtlari iyi bir zimpara
performansi saglar ve elektrikli el aletini korurlar. Elektrikli el
aletini calistirin, zimparalama yuzeyini tam olarak islenecek
yuzeye yerlestirin ve makul bir bastirma kuvveti ile is parcasi
üzerinde hareket ettinr.

Zimpara kagtilarin kullanim omrunu uzatmak icin dizgun bir bastirma kuvveti uygulamaya dikkat edin.

Köselerde, kenarlarda ve erisilmesi zor孕期 yerlerde noktasi noktasina zimpara yapmak icin sadece sivri ucla veya zimpara tabanin bir kenari ile calisabilirsiniz.

Bastirma kuvvetinin gereginden yuksek olması daha iyi performansa neden olmaz, tam tersine elektrikli el aletinin daha fazla asinmasina ve zimpara tabanınin erken bozulmasina neden olur.

Metal malzeme için kullanlms olan bir zimpara kagidini
başa malzeme için kullanmayin.

Sadece orijinal Bosch zimparalama aksesuarlarini kullanin.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Elektrikli el aleti uzerinde herhangi bir calisma yapmadan once (orn. bakim,uc degisimi vb.) akuyu elektrikli el aletinden cikarin. Aletin acma/kapama salterine yanliskla basildiginda yaralanmalar ortaya cikabilir.
Iyi ve güvenli calisabilmekixin elektrikli el aletini ve havalandirma aralikarini temiz tutun.

Müsteri servisi ve uygulama danismanligi

Türkiye

Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.
Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy
Beyoglu / Istanbul
Tel.: [phone]
Fax:[phone]
E-mail: [e-mail]

Bagniaclkar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Carsisi Dogruer Sk. No:9

Selçuklu/Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Akgul Motor Bobinaj San. Ve Tic. Ltd. Sti

Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C

Nilüfer/Bursa

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43

Kocasinan/KAYSERI

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C

Canik / Samsun

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Sti.

10021 Sok. No: 11 AOSB

Cigli / Izmir

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bakircioglu Elektrik Makine Hrdavat Insaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.

Karaagac Mah. Sumerbank Cad. No:18/4

Merkez / Erzincan

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bosch Sanayi ve Ticaret A.S.

Elektrikli El Aletleri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küçükyalı Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-istanbul

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carisi

No:48/29 iskitler

Ulus / Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Czum Bobinaj

Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

84 | Polski

Sehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Onarim Bobinaj

Raif Pasa Caddesi Cay Mahallesi No:67

Iskenderun/HATAY

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Murat Paşa / Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Gunsah Otomotiv Elektrik Endustriyel Yapi Malzemeleri San ve Tic. Ltd. Sti

Beylikdüz Sanayi Sit. No: 210

Beylikdüz / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinaj Elektrikli El Aletleri Imalati San ve Tic. Ltd. Sti.

Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B

Yenisehir / Izmir

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ustundag Bobinaj ve Sogutma Sanayi

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Corlu / Tekirdag

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

ISIKLAR ELEKTRIK BOINAJ

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A

Merkez/ADANA

Tel.: [phone] 13 79

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Servis adreslerimize ve garantikoosullarimiza ait linke son sayfadan ulasabilirsiniz.

Butun basvuru ve yedek parca siparislerinizde urunun tip etiketi uzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirtin.

Tasfiye

Elektrikli el aleteri, aküler, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu tafiye amaciyla bir geri donusum merkezine yollanmaldir.

Elektrikl el aleterini ve akuleri/bataryalar evsel coplerin icine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Kullanilamaz hale gelen elektrikli ve elektronik aletler ile kullanilmis akulir/piller ayri toplanmail ve cevreye zarar vermeyeck sekilde bertaraf edilmelidir. Belirtilen toplama systemlerini kullanin. icerdigi tehlikeli maddeler nedeniyle yanlis bertaraf edilmesi cevreye ve sagliga zararl olabilir.

Polski