BEJUBLAD 803.319.11 - Hotă de bucătărie IKEA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BEJUBLAD 803.319.11 IKEA

Consultatu ultima pagină din acest manual, unde se prézinta lista completeness Centrelor de Asistentă Autorizate IKEA, cu numerole de Telefon nationale aferente.

Ludzu skatit sIs brosuras pedejo lapu attiecibau iz IKEA pilno sarakstu, ko noteicis Sankcionetais tehniskas apkalposanas centres, un atbilsto so nacionalo talru na numuru.

Descrierea produsului 326

Informaţii privind siguranta

Pentru siguranta dumneavoastrăși pentru corecta functio-nare a aparatului, va rugăm și citiți cu atenție prezentul man-ual, îniate de a efectua operatiunile de instalare și de pu-nere în functiune. Păstrați intotdeauna incest manual de in-structiuni impreună cu aparatul, chiar și în cazul vânzării sau transminerii acestuia către terți. Este important ca utilizesorii și cunoască"Toate caracteleristicile de functiotionare și de sigu-ranță ale aparatului.
Conectarea cablurilor trebuie să fie efectuata de un tehnici-an calificat.
- Produçatorul va fi exonerat de orice răspundere pentru eventualele daune cauzate de o instalare sau適用are Incorrectă.
- Distanța minimă de siguranta dentre plităși hotă este de 500 mm pentru hotele electriceși de 500 mm pentru hotele pe gaz.
- Dacă în instruțiunile de instalare a plitei pe gaz se specifică o distantă mai mare decât cea indică mai sus, atunci aceasta trebuie luata în considerare.
- Verificazioni dacă tensiunea de la rețea corespunde cu cea indicatori pe placuţa cu date aplicata în interiorul hotei.

ROMÁNA 323

• Dispositivele de decuplare trebuie să fie montate pe instalata fixă, în conformitate cu legislația în materie de sisteme de cablare.
• Pouru aparatele din clasa l, verificati ca reteaua de alimentare din incinta locuinţei să fie prevăzută cu o legătură de impa-mânntare adecvata.
• Conectați hota lațeava de evacuare prin folosirea unui tub cu un diamétru minim de 120 mm. Traseul gazelor arse trebuie să fie că mai scurt posibil.
• Trebuie respectate alla reglementarile referitoare la evacuaarea aerului.
• Nu conectați hota la conducte de fum care transporteță fumul de ardere (de exemplu, de la boilere, seminee etc.).
• Dacă hota este UTILIZATAÎN combinație cu aparate neeelectrice (de exemplu, aparate cu gaz), trebuie sâ se asigure un grad suficient de ventilatațieÎN incăpere pentru a preveni returul gazelor de evacuare. Atunci când hota de bucătărie este UTILIZATAÎN combinație cu aparate care nu sunt alimentate cu energia electrică, presiunea negativă din incăpere nu trebuie sâ depășeasca 4 Pa pentru a preveni reaspirarea fumuluiÎn camera de câtre hotă.
• Aerul nu trebuie evacuat prin conduccta folosită pentru evacuaarea fumului de la aparatele de ardere alimentate cu gaz sau alto combustibili.
• In cazul in care cablul de alimentare este deteriorar, acesta trebuie sa fie inlocuit de producător sau de un tehnician de la Serviciul de Asistentă.
• Conectați stecherul la o przyă conformă normelor în vigoare, amplasata intr-un loc accesibil.
• In ceea ce priveste măsurile tehniceși de siguranta ce trebuie adoptate pentru evacuarea gazelor arse, este importante și se respecte cu scrupulozitate reglementările stabilite de către au

toritătile locale.

AVERTISMENT:进展情况 de la instala hota, indepartei foliile de protecţie.

• Utilizati numai Şuruburi Şippeşmi potrivite pentru hotă.
  AVERTIZARE: Lipsa instalării Šuruburilor sau a dispositivelor de fixare în conformitate cu aceste instruciuni poate cauza riscuri deșoc electric.
• Conectați hota la sursa de energia electrică folosind un comutator bipolar cu un spațiu de contact de cel putin 3 mm.
• Nu va uitaşi direct prin instrumente optice (binoclu, lupă....).
• Nu flambați sub hotă: acest lucru ar putea cauza un incendiu.
• Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de cel puțin 8 aniși de câtre persone cu capacități fizice, senzorialeși mentale reduse sau lipsite de experientăși cunostinte, cu condiția să fie supravegheate atentși instruite în privița modului de utiliza-re în siguranta a aparatuluiși în privița pericolelor pe care acesta le prezinta. Copiii trebuie supravegheati pentru a nu se juca cu aparatul. Curățareași intreținerea nu trebuieși fie efectuate de copii, dacă aceștia nu sunt supravegheati.
• Copii trebuie supravegheati pentru a nu se juca cu aparatul.
• Aparatul nu trebuie folosit de personane (inclusiv copii) cu capacităti fizice, senzorialeși mentale reduse sau lipsite de experițăși cunostinte, cu exceptia cazului în care sunt suprave-gheateși instruite în legăturăcu folosirea aparatului.
  Părtile accesibile pot deveni foarte fierbinti la Utilizarea aparatelor de gătit
• Curățațiși/sau înlocuiți filtrele după perioada de tamp specifică (pericol de incendiu).
• In incapere trebuie să existe o ventilatie adecvataă atunci cand hota este Utilizataă concomitent cu aparate care folosesc gaz sau alti combustibili (nu se aplică aparatelor care evacuează

doar aer in incapere).

• Hotele Şi alte extractoare de fum de gătit pot compromite funçionarea în sigurantaă a aparatelor care ard gaze sau alti combustibili (inclusiv cele situate în alte medii), din cauza flu-xului de retrur al gazelor de ardere. Aceste gaze pot provoca intoxicații cu monoxid de carbon. După instalarea unei hote de bucătărie sau a oricărui altextractor de fum de gătit, asigurățiăva că aparatele de gaz sunt testate de o personă competță pentru a vaș asigura că nu se produce un flux de retrur al gazelor de ardere.

• Inchideti sau deconnectati aparatul de la reteaua de alimentare inaintea oricarei operatiuni de curatare sau intretinere.
• Hota nu trebuie folosita ca suprafata de sprijin.
• Hota a fost concepută exclusiv pentru eliminarea mirosurilor rezultate din gătit in mediol casnic.
• Nuutilizati niciodata hota pentru alte scopuri decat cele pentru care a fost realizata.
• Nu lasati niciodata sā se formeze flacāri mari sub hota de aspirare atunci cánd a-ceasta se aflā in functiune.
• Reglați intensitatea flacării astfel inçat să fie indreptata exclusiv spre fundul recipiencului de gătit, asigurându-vă că nu invaluiie părtile laterale.
  Friteuzele trebuie sa fie constant monitorizate in timpul folosirii: uleiul supraicaltzit poatelua foc.

Mod de instalare

Hota a fost concepută pentru instalareșiutilizare in „versiunea cu aspiratie" sau in „versiunea cu recirculare a aerului".

Versiune cu aspiratie (a se vedea

simbolul din instruţiunile de instalare)

Aburul de gātī este aspirat sī transporteṭīn afara Ṥçaperii printr-un tub de evacuare (nefurnizat) linstalat la iṣirea aburului hotei. Asiguraṭi-vā cā tubul de evacuare este instalat corect la orificiul de evacuare a aerului, utilizesnd un system de connectare adecvat.

Versiune cu recirculare (a se vedeabolul din instruciunile de instalare)

Aerul este filtrat printr-unul sau mai multe filtrre si apoi transportehat inapoi in incapere.

Important: Asiguraţi-vă āsta o circulație adecovata a aerului în jurul hotei.

Important: Daca hota nu este furnizata cu filtrre cu carbune, acestea trebuie comandate si montate inainte de a utilizes aparatul. Filtrele sunt disponibile in comert.

Hota trebuie instalata departe de zone deosebit de murdare,ferestre,uSi si surse de caldur. Accesoriile de fixare pe perete nu sunt incluse deoarece variazain functie de materialul peretelui. Utilazi sisteme de fixare potrivite peretilor casei dumneavoastrapentreu greutatea aparatului.Pentru mai multe informati,va rugam sa contactati un commerciant specializat.Pastraia ceste instructiani pentru consultari viitoare.

Descrierea produsului

1 cos de fum superior
2 Cos de fum inferior
3 Corp hota
4 system de iluminat
6 Panou de control
5 Filtru de retinere a grasimilor

Panou de comanda

A	B	C	D
A L- m- i- n ă	Aprinde Şi stinge/systemul de iluminat.
	Apăsatampi de 3 secunde:activeazăoprirea automataa motorului cu o intârziere de 5 minute.Indicat pentru eliminareacompletăa mirosurilor reziduale.Functia poate fi acti- vata din orice poziţie Şi estedezactivataprin apăsarea butonului sau prinoprirea moto- rului.
B Vite- ză	Pune in functiune motorul la viteza înțăi. Opriți motorul.
C Vite- ză	Regleazămotorul la viteza a doua. Opriți motorul.
D Vite- ză	Regleazămotorul la viteza a treia. Apăsatiadoua oara pentru a activa viteza INTENSIVă, fixata la 6 minute,după care ho- ta se oprește automat. Aceastăfunctie este indicatāpentru aspirarela nival maxim a fumului rezultat din gătir. Apăsati din nou butonul Dpentru adezactiva modul INTEN- SIV ŞI a opri motorul.

• Dati hota la viteza minimă cand incepei si gătiși si lasati-o sa functioneze cateva minu-te după terminarea gătitului.
• Māriti viteza numai in prezenta unor canti tāti mari de fum si aburi si utilizati viteza intensiva doar in situatij extreme.
• Inlocuii filtrul sau filtrle cu carbune atuncicand este necessities prunau mentine o efici

enta buna de atenuare a mirosurilor.

• Curatai filtrul sau filtrele anti-grasime atunci cand este necessitiesaru a mentine o eficienta buna de absorbtie a grasimilor.
  Utilizati diametrul maxim al tubului indicat in acest manual pentru a optimiza eficienta si a minimiza zgomotul.

Curăţareși intreținere

Opri ti sau deconnectati aparatul de la sursa de alimentare inainte de orice operatiune de intreinere.

IMPORTANT: Curata ti hota cu o laveta umezita si cu un detergent lichid neutru.

Filtru cu carbon de lungă durata

Filtrul anti-mirosuri poate fi spalat 日 refolosit la interval de 3-4 luni (sau mai frevent, daca hota este supusa unei utilizari intensive), panla maximm 8 cicluri de refolosire (in cazul unei utilizari deosebit de intensive,este recomandat sa nu se depaseasca 5 cicluri).

Procedura de regenerare

• Spalati in masina de spalat vase la o temperatura de MAX. 70^ sau spalati manual in apa calda fara a folosi bureti abrazivi (nu folositi detergenti!).
• Uscați in captor la o temperatura MAX. de 70^ timp de 2 ore (este recomandat sa cititi cu atentie manualul de utiliser si instructi-unile de montaj pentru captor).

Filtre anti-grasime

Continuati sá curatai sau sá schimbaí filtrele la intervalele de tamp indicate, pentru a mentine hota in bună stare de fonctionareși pentru a evita un posibil risc de incendiu, ca urmare a unor acumulári excessive de grásime. Filtrele de retinere a gratsimilor trebuie curatae dupa fiecare 2 luni de fonctionare, sau mai des, in cazul unei utilizári foarte intenseși pot fi spalate in masina de spalat vase.

Inlocuirea becurilor

Pentru inlocuire, contacti un centru de asistența autorizat.

Ce să faceti dacă…

Dacă apare o defeciune, mai intai incercași găsiți singur o soluție de rezolvare. Dacă nu puteti rezolva singur problema, contactați un centru de asistență autorizat.

i In cazul utilizarii necorespunzatoare a aparatului sau a unei instalari efectuate fara respectarea instructiunilor de montaj, poate fi necessitiesa platiti vizita tehnicianului de la Centrul de Asistența Autorizat, chiar si in perioada de valabilitate a garantiei.

PROBLEMÁ CAUZÁ POSIBILÁ SOLUTIE
Aparatul nu este stabil. Aparatu	nu a fost instalat corect.	Urmați instrucțiunile de instalare furnizateimuthună cu a- paratul.
Aparatul nu este așezat pe nival	Aparatul nu a fost instalat corect.	Urmați instrucțiunile de instalare furnizateimuthună cu a- paratul.
Performatânța în ceea ce priveste captarea grăsimilor nu este sa-tisfăcătoare.	Prezența uleiuluiși a grăsimilor pe filtrele metalice sau pe filtrele de car-bon.	Respectați freventa de curătare a filtrelor astfel cum este descrişă în manualul de Utilizare.
Aparatul nu funționează. Aparata	tul nu a fost conectat corect.	Verificați cabul de alimentare să fie conectat la unitatea motorului Sau ștețărul să fie conectat la priză.
Lumina nu funționează. LED-ul	este deteriorat.	Pentru ănlocuire, contactați un centru de asistență autori-zat.
Hota este mai zgomotoasă de-cât așteptările clientului.	Diametrul orificiului de ventilatie din perete este prea mic și determină scă derea presiunii și creșterea turătiei motorului.	-Urmați instrucțiunile de instalare furnizateimuthună cu a- paratul.
	Produsul este instalat în regim de re-circulare.	Produsul în modul de recirculare (şi cu filtrul de carbon montat) este mai zgomotos decât un produs în modul de aspiratie.
	Conducta de ventilatie are mai multe coturi.	DacăSYSTEMUL de evacuare a fumului din clădire are mai multe coturi sau acoperă o distanță mare, produsul poa-te fi mai zgomotos.
Butonul A clipește o dată pe se-cundă.	Alarmă filtrre anti-grăsime.	Curățați filtrul anti-grăsime și resetați alarmeda. Consultați ghidul pentru țingrijire și intreținere și ghidul pentru pano-ul de control în vederea resetării alarmedi filtrului.
Butonul A clipește de două ori pe secundă.	Alarma filtrrelor de ărbune activ.	Curățați filtrul de ărbune activ și resetați alarmeda. Consul-tați ghidul pentru țingrijire și intreținere și ghidul pentru pano-ul de control în vederea resetării alarmedi filtrului.

Inainte de a contacta Centrul de Asistenta Autorizat:

Reporniti alimentarea pentru a vedea dacă problema a disparut. In caz contrar, opriti-o din nou si repetei operatiunea după o ora. Daca aparatul inca nu functioneaza corect după efectuarea verificarilor enumerate in

ghidul de depanare 日 repornire a aparatului, contacta! Centrul de Asistenta Autorizat, explicand problema in mod clar 日 specificand:

• tipul de defectiune;
  -modelul;
• tipul Şi numărul de série al aparatului (indicate pe plăcuța cu date tehnice).

Date tehnice

		Unitate Valoare
Tip de produs
Dimensiuni	Lățime	mm 660
	Adâncime	mm 378
	Înălțimea de descărcare min./max	mm 782/1157
	Înălțimea de recirculare min./max	mm 782/1157
Debit de aer max* - Evacuare		m3/h 580
Nivel max de zgomot - Evacuare		dBA 62
Debit de aer max* - Recirculare		m3/h 360
Nivel max de zgomot* - Recirculare		dBA 70
Putere totală		W 272
Informații cu privire la lampă	Tip
	Număr și putere
	Racord
Înălțimea minimă de instalare - plită pe gaz		mm 500
Înălțimea minimă de instalare - plită electrică		mm 500
Greunate netă		Kg 14,5
* Viteza maximă (fãră setare intensivă)

Acest aparat a fost projiectat, fabricat si commercializat in conformitate cu Direcivele CEE

Acest aparat a fost projiectat, fabricat si commercializat in conformitate cu Direcivele UK CA.

Datele tehnice sunt afisate pe placuţa aplicata in interiorul aparatului.

Eficienta energetica

Informații privind produsul, conform Regulamentului UE nr. 66/2014	Unitate Valoare
Denumirea furnizorului	IKEA
Date de identificare a modelului	BEJUBLAD 403.319.08 203.319.09 803.319.11
Consum de energia anual	kWh/a 41
Coefficient de creștere în timp		0,7
Eficiență fluido-dinamică		34,8
Indice de eficiență energetică		40,5
Debit de aer măsurat în punctul de eficiență Tmax
Presiune aer măsurat în punctul de eficiență Tmax	Pa 470
Debit de aer maxim	m³/h 720
Alimentare electrică măsurată în punctul de eficiență Tmax	W 154
Putere nominală a systemului de iluminat	W 2,2
Illumare medie a systemului de iluminat pe plită	Lux 150
Consum de current măsurat pe modul stand-by	W N/D
Consum de current măsurat pe modul OFF	W 0,49
Nivel sonor la viteză Tmax (fără setarea vitezei intensive)	dbA 62

Normedereferinta:

EN/CEI 61591

EN/CEI 60704-1

EN/CEI 60704-2-13

EN/CEI 60704-3

EN 50564

Consum redus de energia

Aparatul include functii care ajutla economisirea energiai in timpul gatitului zilnic.

Aspect de mediu

Eliminarea aparatelor electrocasnice

Simbolul |clicat pe produs sau pe
ambalajul acestuia indicafaptul căprodusul
nu trebuie eliminat la un loc cu deşeurile
menajere normale. In vederea eliminarii
produsului,acea ttrebuie predat unui centru
specializat in reciclarea componentelore
electrice Şi electronice. Asigurându-va că
acent produs este eliminat in mod corect, veṭi
ajuta la prevenirea posibilelor consecinte
negative asupra mediuului Şi sanătăti,
consecințe ce pot să apară in cazul unei
eliminări incorpète a produsului. Pentru mai
multe informații privind modul de reciclare a

acestui produs, adresaţi-vă autoritateților locale, departamentului local de eliminareși gestionare a deșeurilor, sau magazinului de unde ați achizitionat aparatul.

Aparatul a fost realizat in conformitate cu directiva 2012/19/UE privind reducerea substantelor periculoase utilizez in echipamentele electrice si electronice si eliminarea deseurilor.

Eliminarea ambalajelor

Materiaele cu simbolul sunt reciclabile. Eliminati ambalajele in containerele de colectare adevate, pentru reciclarea acestora.

Garantie IKEA

Ce valabilitate are garanția IKEA?

Această garantie este valabile temp de cinci (5) ani de la data initiał de achizitionare a aparatului de la IKEA. Bonul de casa original este indispensable ca dovada a achizitiei. O reparatie efectuata in garantie nu prelungeste perioada de garantie acordata aparatului.

Cine asigura garantia?

Asistentaofferitaclientiloresteasigurata de furnizorulde service desemnat de IKEA prin propria organizaatie Sau prin propria retea de parteneri de asistenta autorizati.

Ce acoperă garantția?

Garantia acoperă eventualele defecte legate de materialeși de constructia aparatuluiși este valabilă începân de la data achizitiei aparatului de la un punct de vânzare IKEA. Garantia este valabilă doar pentru aparatele electrocasnice destinate uzului casnic. Exceptiile sunt descrise in seciunea „Ce nu acoperă garantia?". Pe perioada de valabilitate a garantiei, costurile de reparatie (piese de schimb, manoperăși deplasări ale personalului tehnic) vor fi suportate de

departamentul de asistentă, cu condiția ca accesul la aparat, pentru intervenția de reparatie, să nu implice cheltueli deosebite. Aceste condiții sunt conforme cu prevederile directivelor UE (nr. 99/44/CE) și cu standardele și prevederile locale aplicabile. Componentele înlocuite vor intra în proprietatea IKEA.

Cum va interveni IKEA pentru a rezolva problema?

Prestatorul de servicii de asistență desemnat de IKEA va examina produsulși va hotărî, in baza propriei decizii, dacă acesta se incadrează in condițiile acoperite de garantție. Daca da, prestatorul de servicii de asistență IKEA sau partenerul šau de asistență autorizat, prin propriile centre de asistență, se va ocupa, pe baza deciziei proprii, de repararea produsului defect sau de inlocuirea acestuia cu un produs identic sau de aceeasi valoare.

Cenu acoperā garantia?

• Uzura normală.
  Daunele provocate in mod voit sau cauzate de negljent, daunele cauzate de neres

pectarea instructiunilor de fonctionare, de o instalare incorccta sau de racordarea la o tensiune greita, daunelie provocate de reactii chimice sau electro-chimice, rugină, coroziune sau daunele cauzate de apă, inclusiv - dar nu exhaustiv - daunele cauzate de prezența unei concentrații excessive de calcar in conducutele de apăși daunele cauzate de evenimento atmosfericeși naturale.

• Componentele supuse uzurii, de exemplu, baterii si lampi.
• Componentele decorative si fara rol functi onal, ce nu afecteaza normala utilizezare a aparatului electrocasnic, inclusiv zgarieturile si modificarile culorii.
• Daunete accidentale provocate de substante sau corpuri straine si de curatarea sau desfundarea filtrelor, sistemelor de evacuare sau sertarelor de detergent.
• Dauniele provocate unor componente cum ar fi sticlă ceramică, accesorii, coşuri de vaseși tacâmuri, conducte de alimentareși evacuare, garnituri, lâmpiși capace pentru lâmpi, paravane, butoane, carcaseși parti ale carcasei, cu exceptia cazului in care se poate dovedi că acesto daune au fost cauzate de defecte de fabricatie.
• Cazurile in care nu s-au depistat defekte in tampul vizitei unui tehnician.
• Reparaţii neeffectuate de prestatorul de servicii de asistentă desemnat de IKEA sau de un partener de asistentă autorizat, sau reparatiţii in care s-au folosit PIESE neoriginale.
• Reparatiţii cauzate de instalarea incorcţă sau neconformă cu specificătiile.
  Utilizarea aparatului electrocasnic in alt mediu decat cel casnic, de exemplu pentru uz profesional.
• Dauniele cauzate de transport. In cazul transportului efectuat de client la propria locuinţă sau la o alta adresa, IKEA nu poate fi trasă la raspundere pentru eventualele daune survenite in timpul transportului. Totusi, dacă transportul la adresa clientului este efectuat de IKEA, eventualele daune survenite in timpul transportului vor face obiectul acesti garantii.
• Cost de instalare initia à aparatului IKEA.

Cu toate acestea, dacă un prestator de servicii de asistentă desemnat de IKEA sau un partener de asistentă autorizat efectuează o reparatie sau o inlocuire a echipamentului pe durata garantiei, prestatorul sau partenerul de asistentă autorizat va trebui să se ocupeși de reinstalarea echipamentului reparat, sau de instalarea echipamentului inlocuitor, după caz.

Aceste limitari nu se aplică lucrarilor efectuate corect de personal calificatși cu folosirea de PIESE originale, pentru a adapta aparatul la normele de siguranță dintr-un alt stat membru UE.

Aplicabilitatea legilor nationale

Garantia IKEA offre clientului drepturi legale specifice, pe lângă drepturile prevăzute prin lege, care diferă în functie dețara. Totusi, aceste condiții nu limitează în nici un fel drepturile consumatorului definite de legislata locală. Cu toate acestea, aceste condiții nu limitează în niciun fel drepturile consumatorului, prevăzute de legislata locală.

Sfera de valabilitate

Pentru aparatele achiziţionate intr-o tara UE si transferate in alta tara UE, serviciile vor fi furnizate in baza condiţilor de garantie aplicabile in tara in care se afla aparatul. Obligata de a asigura asistenta conform condiţilor de garantie există numai dacă aparatul este conformși dacă este instalat conform cu:

• specificaţile tehnice din tara in care se soli-cita aplicarea garantiei;
• informaţile privind siguranta, din cuprinsul manualului de/utilizare.

Serviciu de asistenta post-vanzare pentru aparatele electrocasnice IKEA:

Nu ezità sα va adresați departamentului de asistença post-vanzare IKEA, pentru:

1. a solicita asistentă, beneficiind de garantie;
2. a solicita clarificari privind instalarea aparatelor electrocasnice IKEA in corpurile de mobilier de bucatarie specifice marca IKEA.

ROMÁNA 333

Serviciul nu va furniza asistenţă sau clarificari referitoare la:

• instalarea unor bucătării complete IKEA;
  legaturie electrice (dacaparatul se livreazafara cabluri si stechere), racordari hidraulice si racordari la instalata de gaz, care trebuie sa fie efectuate de un tehnician deasistenta autorizat.

• a solicita clarificari privind continutul manualului de utiliser si privind specificatiile aparatului electrocasnic IKEA.

Pentru a garantao o asistenta superioara, va rugam sa cititi cu ateniete Instructiunile demontaj si/sau Manualul deutilizare, inainte de a ne contacta.

Cum să luathi legătura cu nei, dacă aveti nevoie să intervenim

Consultaţi lista completă de furnizori de asistente IKEA, cu numerele de Telefon

nationale aferente, pe ultima pagină din acest manual.

Important! Pentru a garanta un serviciu mai rapid, va rugam sa folosi numerele de Telefon enumerate la sfarsitul acestui manual. Pentru a solicita asistenţa,mentionati intotdeauna codurile specifice ale aparatului, pe care le gasi in prezentul manual. Inainte de a ne contacta, asigura-i-va ca avei la indemnan codul de produs IKEA (8 cife) aferent aparatului electrocasnic pentru care solicitati asistenţa.

Important! PASTRATI BONUS FISCAL!

Acesta reprezinta dovada dvs. de achizitie siti trebuie sa 1 prezentati pentru a putea beneficia de garantie. Pe bon sunt indicate si numele si codul (din 8 cife) corespunzatoare fiecarui aparat electrocasnic IKEA achizitionat.

Aveṭi Ṥn continuare nevoie de ajutor?

Pentru intrebari suplimentare care nu au legatura cu serviciul de asistenta postvanzare, va rugam sa contacta cel mai apropriat magazin IKEA sau call center-ul. Va recomandam sa citi ci atentie documentata aparatului inainte de a ne contacta.

Saturs