KI2321SE0 - Frigider NEFF - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Frigider-congelator încorporabil
Marcă	Neff
Model	KI2321SE0
Înălțime (cm)	177,2 (estimare)
Lățime (cm)	54,1 (estimare)
Adâncime (cm)	54,8 (estimare)
Greutate netă (kg)	Până la 45
Alimentare electrică	220-240 V, 50/60 Hz, curent alternativ
Clasă climatică	SN, N, ST, T (10 °C până la 43 °C)
Agent frigorific	Indicat pe plăcuța de identificare (inflamabil)
Volum frigider (L)	Nespecificat (estimare 200-250 L)
Volum congelator (L)	Nespecificat (estimare 50-80 L)
Capacitate de congelare (kg/24h)	Indicată pe plăcuța de identificare
Autonomie în caz de pană (h)	Indicată pe site (durata de conservare)
Funcții principale	Răcire, congelare, superfuncție, preparare cuburi de gheață
Reglare temperatură	Electronică, compartiment frigider 2 °C până la 8 °C
Iluminare interioară	LED, clasă de eficiență E
Degivrare	Automată pentru frigider, manuală pentru congelator
Curățare și întreținere	Curățare cu apă călduță și detergent neutru, nu utilizați curățător cu abur
Siguranță	Blocare copii nemenționată, dar instrucțiuni pentru evitarea riscurilor de explozie, electrocutare, arsuri prin frig
Piese de schimb și reparabilitate	Piese de schimb disponibile timp de 10 ani, reparații numai de către personal calificat

Întrebări frecvente - KI2321SE0 NEFF

Care este temperatura ideală pentru compartimentul frigider?

Temperatura recomandată este de 4 °C. O puteți regla între 2 °C și 8 °C cu ajutorul panoului de comandă.

Cum se activează superfuncția?

Apăsați de mai multe ori pe buton până când se aprinde indicatorul super. Superfuncția răcește mai puternic și se dezactivează automat după aproximativ 24 de ore.

Cum se curăță interiorul frigiderului?

Opriți aparatul și deconectați-l. Scoateți alimentele și rafturile. Curățați cu o cârpă moale, apă călduță și un detergent neutru. Nu utilizați un curățător cu abur.

Cum se degivrați compartimentul congelator?

Activați superfuncția cu 4 ore înainte. Scoateți alimentele și opriți aparatul. Lăsați ușa deschisă sau puneți o oală cu apă caldă în interior pentru a accelera degivrarea. Ștergeți apa cu o cârpă.

De ce face frigiderul meu un zgomot de gâlgâit?

Acest zgomot este normal. Provine din circulația agentului frigorific prin conducte și funcționarea compresorului. Nu este necesară nicio acțiune.

Ce să fac dacă ușa nu se închide corect?

Verificați dacă alimentele nu blochează închiderea. Curățați garnitura ușii. Dacă este necesar, înlocuiți garnitura (consultați manualul de reparații).

Cum se înlocuiește iluminatul LED?

Iluminatul LED poate fi înlocuit numai de către personal calificat. Contactați serviciul de asistență. Nu încercați să o faceți singur.

Ce să fac în caz de pană de curent?

Deschideți aparatul cât mai puțin posibil. Verificați calitatea alimentelor după pană. Aruncați produsele congelate a căror temperatură depășește 5 °C. Alimentele ușor decongelate pot fi gătite și recongelate.

Unde instalez frigiderul pentru a economisi energie?

Instalați aparatul ferit de soare și departe de sursele de căldură (radiatoare, cuptor). Lăsați un spațiu de cel puțin 30 mm față de plite și 300 mm față de încălzitoare.

Cum verific funcționarea corectă a aparatului?

Efectuați un autotest: după deconectarea aparatului timp de 5 minute, reconectați-l și mențineți butonul apăsat timp de 5 până la 7 secunde. Două semnale sonore indică funcționarea normală.

MANUAL DE UTILIZARE KI2321SE0 NEFF

Indicii pentru reparații - Frigider

Referitor la acest document. 291

11.1 Informații importante 291

1.1.1 Aplicabilitatea 291

1.2 Explicația simbolurilor 291

1.2.1 Nivelurile de pericol 291 1.2.2 Simbolurile de pericol 291 1.2.3 Structura avertizărilor 292 1.2.4 Simbolurile generale 292

Siguranța 293

2.1 Instrucțiuni generale de siguranță 293

2.1.1 Toate aparatele electrocasnice 293

4.4 Repoziționarea raftului 301

4.4.1 Demontarea raftului 301 4.4.2 Montarea raftului 301

4.5 Repoziționarea raftului pentru ușă 302

4.5.1 Demontarea raftului pentru ușă 302 4.5.2 Montarea raftului pentru ușă 302

4.6 Repoziționarea containerului pentru fructe și legume 303

4.6.1 Demontarea containerului pentru fructe și legume 303 4.6.2 Montarea containerului pentru fructe și legume 303

4.7 Înlocuirea lămpii LED laterale 304

4.7.1 Demontarea lămpii LED laterale 304 4.7.2 Montarea lămpii LED laterale 305

Referitor la acest document

1.1 Informații importante

1.1.1 Aplicabilitatea

Aceste instrucțiuni de reparare îl ajută pe client să își repare singur aparatele, în conformitate cu normele de proiectare ecologică aplicabile (începând cu 03/2021).

Acestea conțin informații privind modul de înlocuire a pieselor de schimb specifice, inclusiv avertizări și pericole.

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să luați legătura cu serviciul de relații cu clienții. Ne asumăm răspunderea pentru daune numai dacă instrucțiunile de reparare au fost respectate pe deplin.

1.2 Explicația simbolurilor

1.2.1 Nivelurile de pericol

Nivelurile de alertă sunt reprezentate printr-un simbol și un cuvânt de avertizare. Cuvântul de avertizare indică gravitatea pericolului.

Nivelul de alerta Semnificatie
PERICOL	Nerespectarea mesajului de averizare va provoca accidente grave Sau decesul.
VERTISMENT	Nerespectarea mesajului de averizare ar putea provoca accidente grave Sau decesul.
ATTENTIONARE	Nerespectarea mesajului de averizare ar putea provoca accidente ușoare.
ATENTIE!	Nerespectarea mesajului de averizare ar putea provoca daune asupra proprietăti.

Tabel 1: Nivelurile de pericol

1.2.2 Simbolurile de pericol

Simbolurile de pericol sunt reprezentări simbolice care indică tipul de pericol. În acest document sunt utilizate simbolurile de pericol de mai jos:

Simbol de pericol Semnificatie
!	Mesaj de avertizare general
	Pericol din cauza tensilunii electrice
	Pericol deexplozie
	Pericol de tãiere
	Pericol de zdrobire

Referitor la acest document

Simbol de pericol Semnificatie
	Pericol din cauza suprafetelor fierbinti
	Pericol din cauza câmpului magnetic pu-ternic
	Pericol din cauza radiajiei neionizante

Tabelul 2: Simbolurile de pericol

1.2.3 Structura avertizărilor

Avertizările din acest document au un aspect și o structură standard.

PERICOLTipul Şi sursa pericolulul!Consecintele posible ale ignorārii pericolului/avertismentului.Măsuri Şi interdicti pentru prevenirea pericolulul.

Exemplul următor prezintă un avertisment privind electrocutarea din cauza pieselor sub tensiune. Se menționează măsura necesară pentru a evita pericolul.

PERICOL Pericol de electrocutare din cauza pieselor sub tensiune! Deces prin electrocutare • Deconnectáti aparatele de la sursa de alimentare cu tensiune cu cel puţin 60 de secunde inante de a òncepe reparàtilie.

În acest document sunt utilizate simbolurile generale de mai jos:

Simbol general Semnificatie
i	Identificare unei recomandari speciale(text și/sau grafică)
j	Identificare unei recomandari simple(numai text)

Simbol general Semnificatie
	Identificarea unui link spre un videoclip in-structiv
	Identificarea sculelor necessities
	Identificarea condiţilor preliminare nece-sare
	Identificarea unei stări (dacă..., apoia...)
	Identificarea unui rezultat
[Pornire]Identificarea unei taste sau a unui buton
[00123456] Identificarea unui număr de série
Stare Identificarea unui text/unei ferestre afișate (pe ecranul aparatului)

Pericol de electrocutare din cauza pieselor sub tensiune!

• Erorile care au loc în timpul reparațiilor efectuate la componentele electrice pot să ducă la electrocutări!
• Deconectați aparatul de la sursa de alimentare cu tensiune cu cel puțin 60 de secunde înainte de a începe lucrările.
• După reparație, este obligatorie efectuarea unei verificări de siguranță conform cu VDE 0701 sau cu reglementările naționale respective.

Pericol de rănire din cauza muchiilor ascuțite! Purtați mănuși de protecție.

Pericol de zdrobire în timpul lucrărilor de reparație, întreținere, depanare și service, din cauza componentelor grele și mobile.

Purtați încălțăminte de protecție. Fixați componentele grele împotriva căderii. - Nu vă sprijiniți cu părți ale corpului de componentele mobile.

Pericol pentru siguranța/funcționarea aparatului! Utilizați numai piese de schimb originale. Pericol de deteriorare a componentelor sensibile la electricitatea statică (ESD)! Nu atingeți modulele, inclusiv conexiunile și căile conductorilor.

1. Îndepărtați garnitura ușii din canelura colțurilor din dreapta și stânga.

1. Demontați garnitura ușii din canelură.

Garnitura ușii este demontată.

4.1.2 Montarea garniturii ușii

Grosimea garniturii noi a ușii poate fi ușor diferită față de grosimea garniturii vechi a ușii. Acest lucru nu va afecta comportamentul de închidere și funcționarea pe termen lung.

Dacă aparatul dumneavoastră are balamale reglabile sau accesorii pentru balamale, puteți optimiza comportamentul de închidere în consecință.

Orificiile de mici dimensiuni practicate în garnitura ușii au rol funcțional (sunt necesare pentru ventilație). Ele nu sunt defecte ale produsului.

Repararea

1. Verificați canalul pentru montarea garniturii și asigurați-vă că nu prezintă defecte.

1. Dacă canalul pentru montarea garniturii prezintă defecte, este deteriorat. Contactați departamentul de service pentru clienți.

O deformare ușoară a garniturii ușii este normală și nu afectează funcționarea acesteia. Se recomandă să îndreptați garnitura ușii înainte de a o introduce în aparat.

Încălziți garnitura ușii cu un uscător de păr sau cu apă fierbinte și remodelați-o cu mâna.

1. Împingeți colțurile de sus și de jos ale garniturii în canelură.

Repararea

1. Apăsați întreaga garnitură în canelură, pas cu pas.

Garnitura ușii este montată.

• Operația de demontare a ușii aparatului trebuie efectuată numai de specialiști instruiți. Pentru deplasarea aparatului sunt necesare două persoane. Utilizați numai instrumente și echipamente adecvate.

ATENȚIONARE

Muchia ascuțită!

Rănire prin tăiere

Pericol din cauza pieselor care cad pentru că șuruburile sunt slăbite!

Accidente din cauza pieselor care cad. Fixați componenta împotriva căderii.

ATENȚIE!

Pericol din cauza pieselor care cad pentru că șuruburile sunt slăbite! Deteriorarea altor piese ale aparatului sau a casei clientului, de exemplu partea de jos. Fixați componenta împotriva căderii.

Cerință:

Aparatul este deconectat de la sursa de energie electrică.

Ușa piesei de mobilier este demontată. Consultați instrucțiunile de montare. Ușa este deschisă.

4.2.1 Demontarea balamalei plate

1. Demontați capacele celor două balamale.

Repararea

2.1. Slăbiți patru șuruburi (1).

1. Glisați ușa în exterior și scoateți-o (2).

3.1. Demontați patru șuruburi (1).

1. Demontați balamalele (2).

Balamalele sunt demontate.

4.2.2 Montarea balamalei plate

• Operația de demontare a ușii aparatului trebuie efectuată numai de specialiști instruiți. Pentru deplasarea aparatului sunt necesare două persoane. Utilizați numai instrumente și echipamente adecvate.

ATENȚIONARE

Margini ascuțite!

Rănire prin tăiere

Pericol din cauza pieselor care cad pentru că șuruburile sunt slăbite! Accidente din cauza pieselor care cad. Fixați componenta împotriva căderii.

ATENȚIE!

Pericol din cauza pieselor care cad pentru că șuruburile sunt slăbite! Deteriorarea altor piese ale aparatului sau a casei clientului, de exemplu partea de jos. Fixați componenta împotriva căderii.

Cerință:

Aparatul este deconectat de la sursa de energie electrică. Ușa piesei de mobilier și ușa aparatului sunt separate. Consultați Instrucțiunea de montare.

4.3.1 Demontarea balamalei glisante

1. Deșurubați două șuruburi (1).
2. Demontați balamaua de sus (2).
3. Demontați ușa (3).
4. Deșurubați două șuruburi (4).
5. Demontați balamaua de jos (5).

Balamalele sunt demontate.

4.3.2 Montarea balamalei glisante

4.4 Repoziționarea raftului

Cerință: Ușa este închisă.

4.4.1 Demontarea raftului

Scoateți raftul.

Raftul este demontat.

4.4.2 Montarea raftului

Montați urmând procedura de demontare în ordine inversă.

Repararea

4.5 Repoziționarea raftului pentru ușa

Cerință: Ușa este închisă.

4.5.1 Demontarea raftului pentru ușă

Ridicați raftul pentru ușă.

Raftul pentru ușă este demontat.

4.5.2 Montarea raftului pentru ușă

4.6 Repoziționarea containerului pentru fructe și legume

Cerință: Ușa este deschisă.

4.6.1 Demontarea containerului pentru fructe și legume

1. Trageți în afară containerul pentru fructe și legume cât este posibil. 2.1. Ridicați containerul pentru fructe și legume de partea din față (1). 2. Scoateți containerul (2).

● Containerul pentru fructe și legume este demontat.

4.6.2 Montarea containerului pentru fructe și legume

Montați urmând procedura de demontare în ordine inversă.

Repararea

4.7 Înlocuirea lămpii LED laterale

Scule speciale:

Ventuză 050 mm [00342224]

Aparatul dumneavoastră este echipat cu o lampă LED care nu necesită întreținere.

Întreținere

Aceste lămpi pot fi înlocuite numai de către departamentul de service pentru clienți sau de către tehnicieni autorizați!

pentru clienți sau de către tehnicieni autorizați!

Pericol de electrocutare din cauza pieselor sub tensiune!

Pericol de moarte prin electrocutare în cazul unei reparații necorespunzătoare.

Pericol de moarte prin electrocutare în cazul unei reparații necorespunzătoare

După reparație, este obligatorie efectuarea unei verificări de siguranță conform cu VDE 0701 sau cu reglementările naționale respective.

• Componentele electrice trebuie reparate de către electrician calificat.

• După reparație, este obligatorie efectuarea unei verificări de siguranță.

ranta conform cu VDE 0701 sau cu reglementările naționale res

pan nec

PERICOL

Pericol de electrocutare din cauza pieselor sub tensiune!

Deces prin electrocutare

Deconectați aparatele de la sursa de alimentare cu tensiune cu

cel puțin 60 de secunde înainte de a începe reparațiile.

ATENȚIONARE

Marginea ascuțită

Rănire prin tăiere

Aparatul este deconectat de la sursa de energie electrică. Ușa este deschisă. Rafturile sunt demontate.

4.7.1 Demontarea lămpii LED laterale

1. Aplicați două ventuze pe capacul lămpii LED laterale.
2. Trageți ventuzele în față, cu o mișcare de rotație.

1. Demontarea modulului LED.

Lampa laterală LED este montată.

4.7.2 Montarea lămpii LED laterale

Deoarece capacele lămpii se pot sparge ușor în timpul procesului de demontare, lampa LED laterală ca piesă de rezervă este un set care include modulul LED și capacul lămpii.

4.5 Demontarea și montarea capacului

Scop: Capacul.

4.5.1 Demontarea capacului

Ridicați capacul în sus.

Capacul este demontat.

4.5.2 Montarea capacului