CR 7747 - Încălzire CAMRY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CR 7747 CAMRY

"NU ÎNTREȚI" - IMPORTANTĂ INSCRIPȚIE Inscripția pe dispozitiv înseamnă că dispozitivul nu trebuie acoperit cu îmbrăcăminte, pături și alte produse textile care ar putea provoca aprinderea.

1. Înainte de a utiliza dispozitivul, citiți manualul de utilizare și urmați instrucțiunile conținute

în acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului contrar utilizării prevăzute sau de funcționare necorespunzătoare.

2. Aparatul este doar pentru uz casnic. Nu îl utilizați în alte scopuri care nu sunt conforme

cu utilizarea prevăzută.

3. Dispozitivul trebuie conectat numai la o priză de 220-240V ~50/60Hz.

Pentru a crește siguranța utilizării, multe dispozitive electrice nu ar trebui conectate la un circuit de alimentare în același timp.

4. Fiți deosebit de atenți când utilizați dispozitivul când sunt copii în preajmă. Nu permiteți

copiilor să se joace cu dispozitivul și nu permiteți copiilor sau persoanelor nefamiliare cu dispozitivul să-l folosească.

5. AVERTISMENT: Acest echipament poate fi folosit de copii cu vârsta peste 8 ani și de

persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau de persoane fără experiență sau cunoștințe despre echipament, dacă este realizat sub supravegherea unei persoane responsabile pentru siguranța lor sau li s-au dat instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a dispozitivului și sunt conștienți de pericolele asociate utilizării acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea utilizatorului nu trebuie efectuate de copii, decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați.

6. AVERTISMENT: Aparatul este proiectat doar pentru a usca țesăturile spălate în apă.

7. AVERTISMENT: Dacă aparatul este folosit într-o baie, acesta trebuie amplasat astfel

8. AVERTISMENT: Pentru a evita pericolele pentru copiii foarte mici, acest aparat trebuie

instalat astfel încât partea sa cea mai de jos să fie la cel puțin 600 mm deasupra podelei.

9. AVERTISMENT: Pentru a evita supraîncălzirea, nu acoperiți dispozitivul.

10. Scoateți întotdeauna ștecherul din priză după utilizare ținând priza cu mâna. NU trageți

11. Nu scufundați cablul, ștecherul sau întregul aparat în apă sau în orice alt lichid. Nu

expuneți dispozitivul la condiții meteorologice (ploaie, soare etc.)

12. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este

deteriorat, acesta trebuie înlocuit de o unitate de reparații specializată pentru a evita pericolul.

13. Nu utilizați aparatul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă a fost scăpat sau

deteriorat în vreun fel sau dacă nu funcționează corect. Nu reparați singur dispozitivul, deoarece poate provoca electrocutare. Returnați dispozitivul deteriorat la centrul de service corespunzător pentru inspecție sau reparare. Orice reparație poate fi efectuată numai de către punctele de service autorizate. Reparația efectuată necorespunzător poate duce la un pericol grav pentru utilizator.

14. Nu utilizați dispozitivul în apropierea materialelor inflamabile.

15. Nu lăsați dispozitivul conectat la priză nesupravegheat.

16. Pentru protecție suplimentară, este recomandabil să instalați un dispozitiv de curent

rezidual (RCD) în circuitul electric cu un curent rezidual nominal care nu depășește 30 mA. Vă rugăm să consultați un electrician pentru aceasta.

17. Când aparatul este folosit în baie, scoateți ștecherul din priză după utilizare, deoarece

apropierea apei este periculoasă chiar și atunci când aparatul este oprit.

18. Nu lăsați dispozitivul să se ude. Dacă dispozitivul cade în apă, scoateți imediat

ștecherul din priză. Nu puneți mâinile în apă când dispozitivul este conectat la rețea. Trebuie verificat de un electrician calificat înainte de a fi utilizat din nou.

19. Nu manipulați dispozitivul cu mâinile ude.

20. Opriți întotdeauna aparatul înainte de a scoate ștecherul din priză.

21. Dispozitivul de operare trebuie să fie supravegheat și la vedere în orice moment. Când

părăsiți camera în care funcționează dispozitivul, opriți-l întotdeauna. Dacă dispozitivul nu funcționează, scoateți întotdeauna ștecherul din priză.

22. Nu conectați dispozitivul la un dispozitiv de deconectare automată, cum ar fi un

dispozitiv de control termic sau un temporizator.

23. Păstrați materialele inflamabile precum mobilierul, așternuturile, hârtia, hainele,

draperiile etc. la cel puțin un metru distanță de aparat.

24. Nu acoperiți dispozitivul în timpul funcționării și nu așezați obiecte pe el.

25. Cablul de alimentare nu trebuie așezat deasupra sau sub încălzitor și nici nu trebuie să

atingă sau să se afle în apropierea suprafețelor sale fierbinți. Nu așezați dispozitivul sub o priză electrică.

26. Suprafețele de încălzire se pot încălzi până la mai mult de 60°C. Dispozitivul trebuie73

instalat într-un astfel de loc încât copiii și animalele de companie să nu poată ajunge la el.

27. Dispozitivul nu poate fi instalat sau utilizat în vehicule.

28. Există părți în interiorul aparatului care pot fi fierbinți sau pot provoca scântei. Nu

utilizați încălzitorul în zone în care sunt folosite sau depozitate materiale precum benzină, vopsea sau alte substanțe inflamabile.

29. Deconectați întotdeauna dispozitivul de la rețea și deconectați cablul de alimentare de

la dispozitiv atunci când nu este utilizat sau doriți să îl curățați. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE:

1. După îndepărtarea ambalajului, asigurați-vă că dispozitivul este în stare bună.

2. Materialele de ambalare pot conține plastic, cuie etc., care pot fi periculoase și, prin urmare, nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor.

3. Păstrați toate obiectele la cel puțin 1 metru de partea frontală și laterală a aparatului.

4. Nu utilizați dispozitivul lângă o fereastră deoarece ploaia poate provoca șoc electric.

5. Nu utilizați dispozitivul în aer liber sau pe suprafețe umede. Evitați vărsarea de lichid pe dispozitiv.

METODA DE INSTALARE PE PERETE

1. Instalarea TREBUIE efectuată de un electrician calificat.

2. Nu conectați dispozitivul la sursa de alimentare până când nu a fost instalat în locația sa finală și ajustat la poziția în care va fi utilizat.

3. Evitați instalarea în spatele unei uși.

4. Dispozitivul nu trebuie să fie amplasat imediat sub o priză.

5. Pentru a evita un pericol cauzat de resetarea accidentală a întreruperii termice, acest dispozitiv nu trebuie alimentat printr-un dispozitiv de comutare extern, cum ar fi un temporizator, sau conectat la un circuit care este pornit și oprit în mod regulat de către utilitate. 6. Pe perete la cel puțin 1,8 metri distanță de sol, faceți două găuri pe orizontală, cu o distanță de aproximativ 176 mm. Două șuruburi metalice și două șuruburi de expansiune din plastic sunt atașate în cutie împreună cu dispozitivul. 7. Instalați șuruburi de expansiune în găuri pentru a menține capetele cuielor ușor sus și a ieși la cel puțin 4 mm de perete. Așezați dispozitivul cu orificiul de evacuare a aerului îndreptat în jos, aliniați capul cuiului cu cele două orificii de pe spatele fuzelajului, agățați-l de șurub și mutați dispozitivul în mod corespunzător, astfel încât orificiul pentru agățat pe perete al produsului să prindă cuiul. astfel încât să-l instalezi ferm. 8. După finalizarea instalării, verificați mai întâi stabilitatea montajului, apoi porniți alimentarea după ce este complet stabilă.

9. Înainte de utilizare, asigurați-vă că piulița de fixare a suportului pentru prosoape (4) este strânsă.

10. Rotiți suportul pentru prosoape (3) în jos sau în sus, în funcție de nevoile dvs.

11. Înainte de utilizare, asigurați-vă că dispozitivul este bine fixat pe perete.

• Nu acoperiți sau restricționați fluxul de aer către grilajele de admisie sau evacuare în niciun fel, deoarece dispozitivul se poate supraîncălzi și poate deveni un risc de incendiu.

• RISC DE INCENDIU EXISTĂ DACĂ ÎNCĂLZITORUL ESTE ACOPERIT DE SAU POZIȚIONAT ÎN APROAPE DE PERDELE SAU DE ALTE MATERIALE COMBUTIBILE. DESCRIEREA PRODUSULUI: Încălzitor de baie CR7747 – Figura I și II.

1. Întrerupător principal 2. Carcasă 3. Raft pentru prosop

4. Piuliță de fixare a suportului pentru prosoape 5. Afișaj pe ecran 6. Ieșire de aer

Descrierea panoului de control - Figura III. T – afișaj digital K1 – pictograma programului săptămânal „P” R – pictograma temporizatorului F1 – pictograma ventilatorului de aer cald F2 – pictograma ventilatorului de aer cald O1 – pictograma modului de detectare a ferestrei deschise 8 – Buton ventilator 9 – Buton cronometru Descrierea telecomenzii (4) - Figura IV. A – butonul de stare de lucru 8 - Butonul ventilator

9 - Butonul de timp C - Butonul de setare „SET”

E – butonul de scădere a temperaturii / timpului „-“ F - butonul de creștere a temperaturii / timpului „+” G – butonul de confirmare a setării dorite „OK” J – butonul pentru ziua lucrătoare dorită pentru zilele „d1-d7” K - butonul program săptămânal „P” L – butonul de pornire a timpului „TIME/on” N - butonul de oprire a timpului „TIME/off” M – butonul de editare pentru perioada P1-P6 O - butonul pentru modul de detectare a ferestrei deschise74 UTILIZARE

1. UTILIZARE FĂRĂ TELECOMANDĂ

1.1. STANDBY STARE - figura V Conectați la priză și porniți întrerupătorul principal de alimentare (1) de pe spatele dispozitivului. Dispozitivul intră în starea de așteptare. Afișajul arată „S” – uitați-vă la figura V. 1.2. FUNCȚIONARE VENTILATOR – figura: VI, VII, VIII. Apăsați butonul ventilator (8) de pe dispozitiv: - o dată, dispozitivul curge aer rece – afișajul arată ca figura VI. - de două ori, dispozitivul curge aer cald – afișajul arată ca figura VII. - de trei ori, dispozitivul curge aer cald – afișajul arată ca figura VIII. - de patru ori, dispozitivul intră în starea de așteptare. Înainte de oprire, dispozitivul suflă aer rece timp de 30 de secunde – afișajul arată ca figura VI. 1.3. FUNCȚIONARE CRONOMETRAJ – figura: IX, X.

• STOP ÎNTÂRZIAT - figura IX. Apăsați butonul (9) pentru a seta temporizatorul în intervalul de la 1 la 12 ore. Apăsarea butonului (9) o dată crește cu o oră pentru cronometru. După setarea timpului prin apăsarea repetată a butonului (9) la intervalul de timp dorit, afișajul va afișa timpul de setare curent timp de 5 secunde, apoi va reveni la afișajul anterior, între timp pictograma cronometrului (R.) începe să se aprindă. După trecerea timpului dorit, dispozitivul se va opri automat. Figura IX. este un exemplu de setare a 8 ore.

• PORNIRE ÎNTÂRZIATĂ - figura X. În modul de așteptare, apăsați butonul temporizatorului (9), puteți seta timpul de pornire în intervalul de la 1 la 12 ore. După setarea timpului prin apăsarea repetată a butonului (9), afișajul (5) arată timpul de pornire și, de asemenea, se aprinde pictograma (R.). Afișajul (5) scade automat cu 1 oră pentru fiecare oră trecută. Când a sosit ora de pornire, dispozitivul se va porni automat. Temperatura implicită este de 23 de grade Celsius în timpul pornirii. Figura X. este un exemplu pentru a seta timpul de pornire la 8 ore. 1.4. REGLAREA TEMPERATURII Nu este disponibilă nicio funcție de setare a temperaturii dacă nu folosiți telecomanda (4). Dispozitivul se va opri automat după 12 ore de funcționare continuă și va intra în modul de așteptare.

2. UTILIZARE CU TELECOMANDA

FUNCȚIILE OPERAȚII CU TELECOMANDA DESCRISE MAI JOS NU POT FI SETATE FĂRĂ UTILIZAREA TELECOMANII Notă: În timpul funcționării telecomenzii (4), transmițătorul telecomenzii trebuie să vizeze zona de recepție a telecomenzii a dispozitivului pentru a evita ca telecomandă să fie ineficientă. Telecomanda (4) poate fi utilizată în mod normal pe o rază de 3 metri în fața produsului și în unghiurile din stânga și din dreapta de 60 de grade. 2.1. FUNCȚIONARE VENTILATOR – figura: VI, VII, VIII. Apăsați butonul (A) o dată, dispozitivul intră în stare de funcționare, dispozitivul curge aer rece – afișajul arată ca figura VI. Apăsați butonul ventilatorului (8): - din nou, dispozitivul transmite aerul cald – afișajul arată ca figura VII. - din nou, aparatul transmite aerul cald – afișajul arată ca figura VIII. - din nou, dispozitivul intră în stare de funcționare, dispozitivul curge aer rece – afișajul arată ca figura VI. Apăsând din nou butonul (A), aerul rece începe să sufle, afișajul arată ca figura V. După 30 de secunde, dispozitivul se oprește să sufle, dispozitivul intră din nou în modul de așteptare. 2.2. FUNCȚIONARE CRONOMETRAJ – figura: IX, X. Pentru a activa funcția de cronometru cu telecomandă, utilizați butonul (9). Funcționarea este aceeași ca și pentru butoanele de la carcasa dispozitivului descrise la punctul 1.3. 2.3. REGLAREA ORA / ZIULUI CURENT – figura: XIII, XIV, XV. Este obligatoriu să configurați ceasul interior al dispozitivului prin setarea orei și minutelor curente și a zilei efective din săptămână, doar pentru a lăsa dispozitivul să funcționeze corect cu programul săptămânal. Programul săptămânal poate fi configurat NUMAI folosind telecomanda. NOTĂ: după ce dispozitivul este oprit (deconectat) sau a avut loc frâna în alimentarea cu energie electrică, dispozitivul se va reseta, este necesar să setați din nou ora și ziua curentă, deoarece dispozitivul nu este echipat în interiorul bateriei pentru a susține memoria din interior. ceasul dispozitivului. Ora curentă (ora și minutele) și ziua săptămânii pot fi setate atât în modul de așteptare, cât și în starea de lucru. Urmați pașii următori:

2.3.1. SETARE ORA ACTUALĂ

Apăsați butonul SET (C.) de pe telecomandă (4)75 - o dată, afișajul digital (T) arată „12”, adică 12:00 am ca implicit, apoi apăsați butoanele plus (F) sau minus (E) în mod repetat pentru a seta ora curentă în intervalul de la 00 la 23 conform ora locala - apăsați din nou butonul SET (C.), pe afișaj se afișează minute „30”, adică jumătate de oră implicit, apoi apăsați butoanele plus (F) sau minus (E) în mod repetat pentru a seta minutele curente în intervalul de la 00 la 59. Continuați acum procedura de setare descrisă la punctul 2.3.2.

2.3.2. SETARE ZIUA CURENTĂ

Imediat după finalizarea setării orei curente (punctul 2.3.1), continuați să configurați setarea zilei, după pașii de mai jos: - apăsați din nou butonul SET (C) de pe telecomandă (4) pentru a afișa ziua săptămânii, - apoi apăsați în mod repetat butoanele plus (F) sau minus (E) pentru a seta ziua curentă. Afișajul digital (T) va afișa: d1=luni, d2=marți, d3=miercuri, d4=joi, d5=vineri, d6=sâmbătă, d7=duminică. - apoi apăsați butonul de confirmare „OK” (G) pentru a confirma setarea. Exemplu: setarea pentru miercuri, ora 9:30 – uitați-vă la Figurile: XIII, XIV, XV. NOTĂ: - După ce dispozitivul este oprit (deconectat) sau a avut loc frâna în alimentarea cu energie electrică, dispozitivul se va reseta, este necesar să setați din nou ora și ziua curentă. - În acest caz, apăsați butonul SET (C) pentru a verifica pe rând ora și ziua curente; - Perioada de setare a temporizatorului este 00-23 pentru ore, 00-59 pentru minute. Pentru a verifica ora curentă și temperatura setată, apăsați din nou SET. 2.4. REGLAREA TEMPERATURII – figura XVI. În timpul stării de lucru, apăsați butoanele plus (F) sau minus (E), afișajul digital (T) arată „23“, adică temperatura implicită de 23 de grade Celsius. Apoi, apăsați în mod repetat butoanele plus (F) sau minus (E) pentru a seta temperatura dorită în intervalul de la 10 la 49 de grade Celsius, apăsați butonul de confirmare (G) pentru a confirma setarea. De exemplu: temperatura ambientală actuală este de 15 grade Celsius, când temperatura este setată la 25 de grade Celsius, afișajul digital (T) se va afișa ca în Figura XVI. Principiul controlului temperaturii de către dispozitiv: - când diferența dintre temperatura dorită și temperatura actuală a camerei este mai mare de 2 grade Celsius, dispozitivul funcționează cu flux de aer cald, pictograma (F2) este aprinsă, - când diferența dintre temperatura dorită și temperatura actuală a camerei este mai mică de 2 grade Celsius, dispozitivul funcționează cu flux de aer cald, pictograma (F1) este aprinsă, - când temperatura dorită și temperatura actuală a camerei sunt aceleași, dispozitivul suflă fluxul de aer rece timp de 30 de secunde pentru a sufla aerul cald rămas în interior, apoi dispozitivul va opri funcționarea. Dacă doriți să anulați setarea temperaturii, apăsați butonul ventilatorului (8) pentru a alege nivelul scăzut sau ridicat de încălzire, dispozitivul va funcționa fără setarea temperaturii, astfel încât afișajul digital (T) va afișa „--”. După încălzire continuă timp de 12 ore, ventilatorul va sufla aer rece fpr 30 de secunde, apoi dispozitivul nu mai sufla și va intra în modul standby. 2.5. SETAREA PROGRAMULUI SĂPTĂMÂNAL – disponibil numai de la telecomandă (4). Figuri : XVII – XXI. NOTĂ: Înainte de a porni programul săptămânal: trebuie să seteze zilele de lucru și perioada de timp de lucru (P1-P6), altfel starea implicită săptămânală este „00”, produsul nu funcționează. După setarea completă a ORA/ZIULUI curente (punctele 2.3.1 și 2.3.2), mai jos sunt listați pașii pentru setarea programului săptămânal:

2.5.1 Apăsați butonul (A) de pe telecomandă, produsul intră în stare de funcționare.

2.5.2 Apăsați butonul program săptămânal (K), afișajul (5) arată pictograma K1, dispozitivul intră în setarea programului săptămânal. Uită-te la figura XVII. 2.5.3 Apăsați butonul de zi (J), afișajul digital (T) arată „d1”, apoi apăsați în mod repetat butonul de zi (J) pentru a seta ziua lucrătoare dorită (luni-duminică: d1~d7). Uitați-vă la figura XVIII pentru a vedea exemplul de setare pentru luni. 2.5.4. Apăsați butonul de editare (M), afișajul (5) arată „P1” - perioada unu - implicit, apăsați butonul de editare (M) pentru a seta perioada de timp (P1-P6). Notă: Se pot seta maximum 6 perioade de timp pentru fiecare zi lucrătoare, în timp ce se setează orice oră și se reglează temperatura. Urmați pasul 2.5.5 – 2.5.7 de mai jos pentru a seta: timpul de pornire / ora de oprire / temperatura dorită pentru fiecare perioadă de timp (P1-P6). Setarea P1 prezentată în figura XIX. 2.5.5. Apăsați butonul de pornire a orei (L), afișajul digital (T) arată „00” în mod implicit. Apăsați butonul de pornire a temporizatorului (L) o dată în trepte de o oră de câte ori este necesar pentru a seta timpul dorit (00-24 ore). Exemplu: setați ora de pornire la 7:00 am - vezi imaginea XX. 2.5.6. Apăsați butonul de oprire (N) pentru a seta oprirea perioadei de timp, afișajul digital (T) arată în mod implicit ora anterioară de pornire. Apăsați butonul de oprire (N), de fiecare dată apăsarea crește cu o oră pentru a seta timpul de oprire în intervalul: 00-24 de ore. Exemplu: setarea orei de oprire la 13:00 – uitați-vă la figura XXI. Ora de oprire dorită nu poate fi mai devreme decât ora de pornire dorită. Când timpul dorit de pornire (începutul perioadei) este același cu timpul dorit – oprire (oprire perioadei), dispozitivul intră în modul de așteptare.76 2.5.7. Apăsați în mod repetat butoanele plus (F) sau minus (E) pentru a seta temperatura dorită în intervalul de la 10 la 49 de grade Celsius. 2.5.8. Repetați pașii 2.5.3 – 2.5.7 descriși mai sus pentru a seta programul săptămânal pentru toate zilele de lucru ale dispozitivului dorite.

2.5.9. Apoi apăsați butonul de confirmare (G) pentru a confirma setările.

2.5.10 Pentru a anula funcția programului săptămânal, apăsați din nou butonul (K), pictograma (K1) se va stinge. Programul săptămânal este oprit. Notă: După finalizarea setărilor de mai sus și programul săptămânal funcționează, pictograma K1 este iluminată pe afișaj (5), apoi: - apăsați butonul de zi (J) pentru a verifica ziua de lucru setată (d1-d7), - apăsați butonul de editare (M) pentru a verifica perioada de timp (P1-P6), - apăsați butonul de pornire (L) pentru a verifica timpul de pornire setat, - apăsați butonul de oprire (N) pentru a verifica ora de oprire setată. 2.6. SETARE MOD DETECȚIE FEREASCĂ DESCHISĂ - disponibilă numai cu telecomandă (4). 2.6.1. Apăsați butonul (A) de pe telecomandă (4), dispozitivul intră în stare de funcționare. Lăsați dispozitivul să se încălzească pentru un moment până când funcționează stabil. 2.6.2. Apăsați butonul (O) de la telecomandă, pictograma (O1) va fi pe afișaj (5). Afișarea temperaturii „23” în mod implicit. Apăsați în mod repetat butoanele plus (F) sau minus (E) pentru a seta temperatura țintă. În timpul modului de detectare cu fereastră deschisă, odată ce temperatura ambientală scade cu 5-10 grade Celsius în 10 minute, atunci dispozitivul va înceta să funcționeze și va intra în modul de așteptare. Apoi apăsați butonul (A) pentru a porni dispozitivul. Apăsați din nou butonul (O) pentru a dezactiva modul de detectare a ferestrei deschise, pictograma (O1) se va stinge pe afișaj (5) și dispozitivul va reveni la modul de lucru anterior. Mai jos este un exemplu pentru a seta 23 de grade Celsius în modul de detectare a ferestrei deschise. Uită-te la figura XI. 2.6.3 Când porniți în același timp atât pentru detectarea ferestrei deschise, cât și pentru programul săptămânal, în perioada OPRIT a programului săptămânal, dispozitivul nu funcționează. În timpul stării de lucru a programului săptămânal, temperatura este supusă temperaturii de setare a modului de detectare a ferestrei deschise. Uită-te la figura XII.

Urmați instrucțiunile de utilizare și regulile de reciclare indicate pe ambalajul bateriei. Procedura de înlocuire a bateriei este descrisă mai jos – uitați-vă la figura XXII.

1. Deschideți compartimentul bateriei glisând capacul în jos.

2. Introduceți bateria în compartiment. Telecomanda necesită 1 baterie cu litiu CR2025 3V (nu este inclusă).

3. Închideți compartimentul bateriei.

CURATARE SI INTRETINERE

1. Înainte de curățare, opriți întrerupătorul principal de alimentare (1), deconectați dispozitivul și lăsați-l să se răcească. 2. O cauză obișnuită a supraîncălzirii sunt depunerile de praf sau puf în aparat. Asigurați-vă că aceste depuneri sunt îndepărtate în mod regulat prin deconectarea dispozitivului și prin aspirarea prizelor de aer (7) și a orificiilor de evacuare a aerului (6), acolo unde sunt disponibile. 3. Nu utilizați produse de curățare abrazive pe acest dispozitiv. Curățați cu o cârpă umedă (nu umedă) clătită numai cu apă fierbinte și săpun. DATA TEHNICĂ: Putere: 2000W Alimentare: 220-240V ~50Hz Impermeabil: IPX2

Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteţi şa centrele de maculatură. Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în aşa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase şi transmise către punctul de depozitare a acestora, separat. ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЧУВАЈТЕ ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦА