CR 7739 - Încălzire CAMRY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CR 7739 CAMRY

1. Citiţi instruţiunile de適用are înainte de a utiliser aparatul Şi urmaţi instruţiunile continute în acestoea. Produçătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de適用area aparatului în mod neconform cu destinatația sa sau de manipularea necorespunzătoare.
2. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu'il utilizesi niciun alt scop incompatibil cu destinata sa.
3. Conectaţi aparatul numai la o przyă cu o tensiune de 220-240V ~50/60Hz

Pentru o mai mare siguranță a UTILIZării, nu conectați mai multe aparate electrice la un singur circuit în același tamp.
4. Aveți grijă deosebită la utilizes area aparatului atunci cand sunt copii în preajma. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul nu permiteți copiilor Sau oricărei persone nefamiliarizate cu aparatul să(il utilizezeze.
5. AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizes de copii cu vârsta de peste 8 aniși de persone cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sai de persone fãră experientă sai cunoștînte despree aparat, dacă incest lucru se face sub supravegherea unei

persoane responsabile de siguranta lor Sau dacă li s-au dat instruciuni privind utilizes area in siguranta a aparatuluiși sunt constienti de pericolele associate cu utilizes area acestua. Copii nu trebuie sa se joace cu echipamentul. Curățareași intreținerea aparatului nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceția au peste 8 aniși aceste activitateș sunt efectuate sub supravegherea unui adult. Copii iu vârste cuprinse în 3și 8 ani nu trebuie sa connecteze, sa regleze sau săurețe aparatul Sau sa efectueze orice alta actiune asupra acestua.

1. AVERTISMENT: Pouru a evita supraíncălzirea - nu acoperiți incălzitorul.

7. AVERTIZARE: NU UTILIZATI INCÁLZITORUL

DIRECT LÁNGA O BAIE, DUŞ SAU PISCINA.

1. AVERTISMENT: Nu utilizes incalzitorul cu un programator, cronometru sau alt dispositiv care porneeste incalzitorul automat, deoarece dacă incalzitorul este acoperit sau amplasat incorrect există riscul de incendiu.
2. AVERTISMENT: Nu utiliata incalzitorul dacă a fost scapat; nu utiliata dacă incalzitorul prezintă semne de deteriorare
3. AVERTISMENT: Nu utilizați acest incălzitor în incăperi mici cu persone care nu pot părăsi singure incăperea, cu exceptția cazului în care se asigură supravegherea constanță a incăperiii.
4. AVERTISMENT: Pourru a reduce riscul de incendiu, amplasati incalzitorul la o distanța minimă de 1 m de orice materiale inflamabile, cum ar fi mobilier, lenjerie de pat, textile, perdele, hârtie etc.
5. ATENTIE: Unele pârți ale acestui aparat pot deveni foarte fierbintiși pot provoca arsuri. Acordați o atentție deosebită dacă există copiiși personane vulnabile în camera în care este amplasat incălzitorul.
6. AVERTISMENT: Nu introduci degetele sau alte obiecte prin grila de ventilatie, atunci cand curata aparatul, deconnectati

aparatul de la retea prin scoaterea cablului din priza de retea.

1. AVERTISMENT: Utilizarea necorespunzătoare a acestui aparat poate provoca leziuni, inclusiv tăieturi, abziuniși socuri electrice.
2. AVERTISMENT: Tinei aparatul departe de indemana copiilor.
3. Utilizați acest incălzitor pe o suprafață orientalăși stabilă.
4. Scoateți intotdeauna ștecherul din priza de curent după適用are prin prinderea prizei cu mana. NU trajeți de cablul de alimentare.
5. NU scufundati cablul, fisa sau intregul aparat in apă sai in orice alt lichid. Nu expuneti dispositivul la condiţile meteorologice (ploaie, soare etc.)
6. Verificazioni periodico starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de o unitate de reparazioni specializzata pentru a evita orice pericol.
7. Nu utilizați aparatul cu un cablu de alimentare deteriorarat saudaca acesta a cazut pau a fost deteriorarat in orice alt mod pau nu functionează corect. Nu reparati aparatul singur, deoarece există riscul de electrocutare. Duceți aparatul deteriorarat la un centru de service competent pentru inspectie pau reparatiii. Toate reparatiile pot fi efectuate numai de către centre de service autorizate.
   Repararea necorespunzătoare poate reprenta un risc grav pentru utiliser.
8. Nu utiliata aparatul in apropierea materialelor inflamabile.
9. Nu lasaṭi nesupravegheat aparatul conectat la o przyă.
10. Pouru protecţie supplementara, este recomandabil să instalati în circuitul electric un dispositiv de current rezidual (RCD) cu un current rezidual nominal care să nu depășeasca 30 mA. Un electrician specializat trebuie consulțat în acest sens.
11. Nu lasaţi aparatul să se ude. Dacă aparatulcade in apă, scoateţi imediat stecherul din priză. Nu introduciţi mainile in apă in temp ce aparatul este pornit. Acesta trebuie verificat de un electrician calificat inainte de a fi utilizesdin nou.
12. Nu manevrati aparatul cu mainile ude.
13. Opriţi intotdeauna aparatul Şi rotiţi butonul termostatului în

posiţia minimă înainte de a scoate stecherul din priză.

1. Aparatul în functiune trebuie să fie supravegheatși la vedere în orice moment. Atunci cand părasiți în ceperea în care functionează aparatul, opriți-l înotideauna. Daca aparatul nu este în functiune, scoateți înotideauna ștecherul din priză.
2. Nu acoperişi aparatul în tamp ce acesta este în functiuneși nu asezaşi niciun obiect deasupra sa.
3. Cablul de alimentare nu trebuie asezat deasupra sau dedesubtul aparatului de incalzire si nici nu trebuie sa atinga sau sa stea in apropierea supafetelor fierbinti ale acestuia. Nu asezați aparatul direct sub o przyă electrică.
4. Suprafetele de incalzire se pot incalzi până la mai mult de 60 °C. Instalați aparatul intr-un astfel de loc incât copiiiși animalele de companie să nu aibă acces la el.
5. Aparatul nu trebuie să fie instalat sau適用at în vehicule.
6. In interiorul aparatului existăsie care pot fi fierbinti sau pot provoca scântei. Nu porniți aparatul de incălzire in zone in care sunt Utilizate sau depozitate materiale precum benzina, vopsea sau alte substanțe inflamabile.
7. Intotdeauna oprişi aparatul de la rețeași deconectăți cablul de alimentare de la aparat dacă acesta nu este Utilizat sau dacă doriti și procedați la curătare.
8. Inczalzitorul este echipat cu un dispositiv de protectie impotrivasa supraiclazirii care va opri automat inczalzitorul daca temperatura din interiorul aparatului devine prea ridicata. Acest lucru poate fi cauzat de infundarea orificiilor de ventilatie sau de functionarea incorecta a ventilatorului. Intr-o astfel de situatie, este necessar sa deconnecta di dispositivul de la sursa de alimentare, sa astepta cateva minute si sa eliminae cautza supraiclazirii. Daca situata persista, contacta departamentul de service al producatorului.

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

1. Indepartati toate materialele de ambalare 山 indreptati cablul de alimentare.
2. In niciun caz aparatul nu trebuie acoperit cu material izolant Sau similar in tampul instalarii.
3. Cititi toate instructiunile de utilizare inainte de prima utilizare.
4. Nuutilizati aparatul dacă picioarele nu sunt fixate corect.
5. Tini cablul de alimentare departe del corpul fierbinte al aparatului.
6. Nu utilizati aparatul in aer liber.
7. Nu plasati niciun obiect in apropierea grilelor de evacuare a aerului sau a orificiilor de admisie a aerului ale aparatului in timpul functionarii.
8. Nu asezati unitatea pe covoare cu pär foarte inalt.
9. Asigurati-va intotdeauna ca aparatul este amplasat pe o suprafata stabila, plana. Asigurati-va ca aparatul nu este amplasat in apropierea perdelelor Sau a mobilierului, deoarece acest lucru poate cauza un pericol de incendiu.
10. Nu asezati aparatul in fata sau direct sub o priză de perete.
11. Nu amplasati aparatul sub o fereastră.
12. Nu introduci niciun obiect prin grilele de evacuare a incalzitorului sau de admisie a aerului ale aparatului.
13. Nu utilizaţi aparatul in zone in care sunt depozitate lichide inflamabile sau in care pot fi prezenti vapori inflamabili.
14. Scoatei intotdeauna aparatul din priză atunci cand il mutati dintr-un loc in altul.

INSTALARE IN POZITIE VERTICALA PE PODEA

Inainte de a utilizes aparatul, picioarele (furnizate separat in cutie) trebuie sa fie ataate la aparat. Acestea se fixeaza la baza fncalzitorului cu ajutorul celor 4 suruburi autofiletante furnizate. Avei grijsa va asigura c acestea sunt pozi划定 corect in capetele inferioare ale sinelor laterale ale unitati.

DESCRIEREA PRODUSULUI: INCALZITOR CONVECTOR CU TELECOMANDA

1. Intrerupator de alimentare
2. Grila de evacuare a aerului
3. Grila de admisie a aerului
4. Picioare
5. Carcasă
6. Panou de control LCD
7. Telecomanda
8. Grila ventilatorului

PANOUL DE CONTROL

A. Buton de pornography
B. Butonul de iesire a caldurii
C. Butonul TURBO VENTILATOR
D. Butonul pentru temporizator 1-24 ore
E. Buton pentru unitatea de temperatura
F. Butonul de crestere a temperaturii
G. Buton pentru scaderea temperaturii
H. Indicator de protectie impotriva ingheului
I. Indicator TURBO VENTILATOR
J. Indicator de temperatura selectata
K. Indicarea temperaturii camerei
L. Indicator al timpului ramas pana la oprirea aparatului
M. Indicator al nivelului de incalzire selectat

Functionarea telecomenzii (7) este identică cu cea a butoanelor de pe panoul de comanda (6).

APLICARE

1. Porniti aparatul prin apasarea manuală a intrerupătorului de alimentare (1) din partea stangă a aparatului.
2. Apasati butonul de pornire (A) pentru a ilumina panoul de control (6), aparatul este acum gata de fonctionare.

3. Pour a seta puterea termica, apasa butonul de putere termica (B) de suficiente ori pourra ajunge la setarea nivelului de caldurà dorit:

4. apásarea o data ⟨inseamn⟩ o setare de caldurá scázutá - putere termica 750W, aceasta va fi vizibilá pe panoul de control,

5. apăsarea de două ori înseamnă setarea de caldură medie - putere de incalzire 1250W, valoarea va fi afișata pe panoul de control,

6. apăsarea deți ori înseamna o setare de înçălzire puternică - putere de înçălzire 2000W, valoarea va fi afișata pe panoul de control,
7. apăsarea de patru ori înseamna că aparatul va intra în functția de protectie impotrivă inghețului, indicatorul fulg de nea (H) va fi afisat pe panoul de control. Modul de protectie impotrivă inghețului este activat, 5^ / 41^ este o valoare fixă a temperaturii, atunci cand temperatura ambientală scade sub 5^ / 41^ aparatul va pomi automat modul de incalzire la un nival de incalzire de 2000W până cand temperatura camerei ajunge la 9^ / 48^ . Ulterior, incalzirea este oprită în standby, după care se cilează.
8. Pentru a porni ventilatorul TURBO, apasa t butonul (C), lumina ventilatorului (I) se aprinde. Ventilatorul incepe sa functioneze. Pentru a opri ventilatorul, apasa t din nou butonul (C).
9. Pentru a seta ora dupa care unitatea se va opri, puteti utiliza functia de temporizare. Pentru a seta timul de oprire, apasati butonul temporizatorului (D) de numarul coresponzator de ori pentru a selecta un tamp de fonctionare intre 1 si 24 de ore. Aparatul se va opri automat dupa expirarea timului selectat.
10. Pentru a seta unitățile de temperatura (F/C), adica F = Fahrenheit Şi C = grade Celsius, apasăti butonul unităților de temperatura (E) de numărul corespunțador de ori până cand se atinge setarea unității de temperatura dorita.
11. Pouru a creste setarea temperaturi, apasa di butonul (F) de un numar corespunzator de ori pana cnd se ajunge la setarea de crestere a temperaturi dorite. Setarea de temperatura selectata (J) este indicata pe panoul de control. IntervaI del temperatura este de 5 - 37^ / 41 - 99^
12. Pentru a reduce setarea temperaturi, apasați butonul (G) de un numar corespunzător de ori până când se atinge setarea redusă de temperatura necessara. Setarea de temperatura selectata (J) este indică pe panoul de control. Notă: panoul de control (6) indicațintotdeauna ultima setare a temperaturi (J)și arata temperatura camerei (K). Dacă funția de incalzire se oprește, aceasta inseamna ca temperatura setata (J) a fost atinsă in imediata vecinătate a aparatului.

Atunci cand temperatura camerei (K) atinge temperatura setata (J), incalzitorul incetează sa functioneze. Atunci cand temperatura camerei (K) depasește cu 1 grad nivelul de temperatura setat (J), incalzitorul se oprește, de asemenea, din functioneare. Incalzitorul va incepe să functioneze din nou numai atunci cand temperatura camerei scade cu 1 grad față de temperatura setata.

1. Pentru a opri aparatul, apasati butonul de pornire (A) si apoi opriti comutatorul de alimentare (1).

Dup a proximativ 1 minut de la ultima actiune, panoul de control (6) nu se mai aprinde, dar aparatul functioneaz conform ultimei setari.

CURATAREA SI INTRETINERICA

1. Scoatei intotdeauna aparatul din priză inainte de curătare.
2. Daca elemente precum stecherul, termostatul, contactele electrice etc. se udă in timpul curățarii, uscati-le bine inainte de a le/utiliza din nou.
3. Nu utiliziati detergenti agresivi sub forma de emulsii, lotiuni, paste etc. pentru a curata aparatul. Printre altele, acestea pot indeparta elementele grafice informative, cum ar fi semnele, etichetele de averizare etc.
4. Asigurat-vacaparatul s-arrit inainte de curatare.
5. Atunci cánd aparatul nu este utilizesat pentru o perioada lunga de temp, protejati-1 de graf si depozitatei-1 intr-un loc curat si uscat.

DATE TEHNICE:

Tensiune: 220 - 240V 50 / 60Hz

Putere: 1800-2000 W

Putere maxima: 2000 W

Pentru binele mediului. Ambalajele din carton si pungile din polietilena (PE) trebuie eliminate in containerele corespunzatoare pentru colectarea separata a deseurilor municipal, in conformitate cu descrierea acestora. Daca aparatul contine baterii, acestea trebuie indepartate si eliminatie separat la un centru de colctarc si depositare. Aparatul uzat trebuic du s la un centru adevat de colectare si depositare, doarccce substanle periculoase pe care le cotine pot reprenta un risc pentru sanatate si mediu. Marcajul de pe produs indicafaptul ca aparatul nu trebuie eliminat in containerul de desuri municipale. Deseurile de cchipamente elecricke sunt descur care contin substante periculoase pentru oameni, animale si mediu. Aceste substante pot contagina solul, ape sau aerul, iar prin acesta pot patrunde in corpor uman si pot duce la o series de probleme de sanitate, cum ar fi afectarea vederii, azului, vorbirii, de asemenea, pot afecta rimichii, ficatul si inima si pot provoca boli de piele. Substanle nocive pot ave, de asemenea, efecte negative asupra systemelor respirator si reproducedator si pot duce la modificari cancerose. Consumul de plante care cresc pe solurile afectate si de produse fabricate din acestea poate duce la efectele asupra sanatati mentionate mai sus. Nu aruncati cchipamentul in cosul de gunoi municipal!

Service Daca doriti s achizitionati piese de schimb sa avei reclamati, va rugam sa contactati direct distribuiorul care a emis chitana.