CR 7739 - İstilik CAMRY - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ CR 7739 CAMRY

Istifadəçi təlimatı (AZ)

ÜMUMİ TÖHLÜKÖSIZLICK ŞÖRTLÖRİ ISTIFADÜ Üçün VACIB TÖHLÜKÖSIZLICK TÖLIMATLARI

DIQQθTLθ OXUYUN Vθ GθLθCθK ISTIFADθ Üçün SAXLAYIN

1. Cihazı istifad etmazdən avvəl, istismar təlimatlarin oxuyun və orada olan təlimatlara emol edin. İstehsalçı cihazın təyinatina zidd istifad edilməsi va ya dizgün islamaməsi naticəsind deyan hər hansı zərər görə məsuliyyət dasir.
2. Cihaz yalniz evdə istifadə üçündür. Təyinatindan basqa məqsədlər üçün istifadə etməyin.
3. Cihaz yaliniz 220-240V 50/60Hz gərginlikli Rozetskaya qosulmalidir.

Öməliyyat təhlɪkəsizliyini artɪmaq üçün eyni vaxtda bir neçə elektrik cihazıni bir dovrəyə qosmayın.

1. Uşaqlar yaxınlıqda olduqda cihazdan istifadə edörkən xüusidiqqṭli olun. Uşaqlarin və ya cihazla tanı olmayan insanlarin onunla oynamasına icazə verməyin.

2. XÖBÖRDARLIQ: Bu avadanlıq 8 Yaşdan yuxarı uzaqlar və fiziki, duygün va ya aqli imkanları zafı olan Şoxsler va ya avadanlıq haqqinda tocrübsi va ya biliyi olmayan Şoxsler törfinden istifadoluna bilar, ögür bu, bir mutxassisin nozarati altinda hoyata seksirilirş. onlarin tahrkəsizliyine cavabdeh olan Şoxs va ya onlara cihazın tahrkəsiz sakkildene istifad edilməsin dair muvwatif talmatlar verilmisi dirse va onun istifadisi ilbagl tahrkərden xerbardirdsr. Uzaqlar avadanlıqla oynamamalidirlar. Cihazın təmizlənmasi va saxlanması 8 Yaşdan yuxarı olmayan uzaqlar törfinden hoyataCLSIRILMəmidir va bu fəaliyyatl er boyuklarin nozarati altinda hoyataCLSIRILR. 3 va 8 ya ası uzaqlar cihaza qoslumamalı, tanzimləm, təmizləm va ya basqa üssullarla islaməmidir.

3. XÖBÖRDARLIQ: Hæddindən artiq qizmanın qarşisını almaq üçün - qizdiricının üstünü Örtməyın.

1. XÖBÖRDARLIQ: HAMMA, DUŞ VÖ YA HAVUZUN

YAXININDA QIZILDIRICIDAN ISTIFADÖ ETMÖYİN.

1. XÖBÖRDARLIQ: Qüzdirinci proqram®, taymer va ya qüzdirinci avtomatik isə salan digar cihazla istifadə etməyin,*cunjki qüzdirinci n Ortulmasi va ya duzgün yerləşdirilməməsi yangın tahlükəsi yaradir.
2. XÖBÖRDARLIQ: ḋgər qɪzdɪrɪcɪ duşmʊsdürsə, onu istifadə etməyin; radiatorda görünən zədə elamətləri varsa istifadə etməyin 10. XÖBÖRDARLIQ: Otaq daimi nəzarətdə olmadɪqda, özbaşa nataqdan Çɪxa bilməyən insanların yasadɪgɪ kɪçik otaqlarda bu qɪzdɪrɪcɪd an istifadə etməyin.
3. XÖBÖRDARLIQ: Yang'an riskini azaltmaq üçün qizdirı mebel, yataq dosti, tekstil, pordolar, kagiz və s. kimi yanan materialllardan minimum 1 m məsafədə yerləşdirilməlidir.
4. XÖBÖRDARLIQ: Bu cihazın bəzi hissələr çox qɪza bilər və yanıqlara səbəb ola bilər. Qɪzdɪcɪnɪn yerləsdiyi otaqda uşaqlar və ya xü Susi mūlicə tələb edən insanlar varsa, xü Susi diqqət yetirin.
5. XÖBÖRDARLIQ: Havalandırma barmaqlığindan barmaqlarınızı və ya hər hansı Ṭşyanı daxil etməyin.
6. XÖBÖRDARLIQ: Cihazdan yüzgün istifadę edilmõesisi xəsarətlə nəticələnə bilər, o cumlədən: kəsiklər, asınmalar və ya elektrik Şoku kimi.
7. XÖBÖRDARLIQ: Cihazı uşaqları oligi katmayan yerdağ saxlayın.
8. Bu qizdiricini üfqi və sabit bir səthdə istifadə edin.
9. Istifadədən sonra həmisə rozetkadan əlinizlə tutaraq fişini elektrik Rozetakasindan Çixarın. Elektrik kabelindən ÇÖKMÖYİN.
10. Kabeli, fişini və ya buttün cihazı suya və ya hər hansı digər mayeyə baṭirmayın. Cihazı hava Şəraitinə (yagɪs, güns və s.) məruz qoymayın.
11. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, tohlükənin qarşɪsɪnı almaq üçün onu mutəxəssis təmir sexi dəyɪşdirməlidir.
12. Cihazı zədələnmiş elektrik kabeli ilə, yaxud yerə duşmʊş və ya

hər hansi Şəkildə zədələnmiissə və ya duzgün islamirsə, islatməyin. Cihazı ozünuz təmir etməyin, cunjki bu, elektrik seksu ilə naticələnə bilər. Zədələnmişcihazı muayinə və ya təmir üçün muvafiq xidmət mərkəzina aparin. Butun təmir isləri yalniz səlahiyyətli xidmət məntəqələri tərafindən həyata keçirilə bilər. Yanlɪs yerinə yetirilən təmir istifadəçi üçün ciddi risk yarada bilər.

1. Cihazı yanan materiallarin yanında istifad etmoyin.
2. Cihazı rozetkayaQRSulmugasvziyyətdnazaratsiz qoymayin.
3. Řalav mühafizəni təmin etmək üçün nominal qaliq cərəyan 30 mA-dan cox olmayan elektrik dovrsində qaliq cərəyan qurgusunun (RCD) quraşdirilmasi məqssdəuygundur. Bununla elaqədar olaraq, bir mutəxassis elektrikciyə müraciət etməlisiniz.
4. Cihazın islanmasına icazə verməyın. Cihaz suya duşərsə, dərhal fişini Rozetakadan ÇiXarın. Cihaz elektrik Şəbəkəsinə qosulduqda ellərinizi suya qoymayın. Yenidən istifadə edilməzdən avvəl ixtisası elektrikçi tərəfindən yoxlanılmalıdɪr.
5. Cihazı yaş olalrl tutmayın.
6. Fisi rozetkadan cixarmazdan ovvəl həmisə cihazɪ sondürün və termostatin duyməsini minimum vəziyyətə cevirin.
7. Isləyən cihaz daim nəzarət.altinda və goz onundə olmalɪdɪr. Cihazın islədiyi otaqdan Çixarkən həmisə onu söndürün. Cihaz isləmirsə, fişini həmisə rozetkadan Çixarın.
8. Cihaz isləyərkən onu ortməyin və üzərinə hər hansiəsya qoymayin.
9. Elektrik kabeli radiatorun üstündən və ya altindan Çakilmaməli və onun isti sathlerin toxunmamalı və ya yaxinliginda uzanmamaldir. Cihazi birbaşa elektrik Rozetkasın inALTINA qoymayın.
10. Qizdirici sathlar 60 °C-den yüksak temperatura Çata bilar. Cihaz uşaclarin və heyvanlarin ona Çixi olmayan yerdə quraşdirilmalidir.

11. Cihazı nəqliyyat vasitələrində quraşdirmaq və istifadə etmək olmaz.

12. Cihazın icçırisində isti ola bilən və ya qɪɡɪlcɪmlara səbəb ola bilən hissələr var. Qɪzdɪrɪcɪdàn benzizin, boya və ya digər yanan maddələr kimi materiallarin istifadə edildiyi və ya saxlandɪgɪ yerlərdə istifadə etməyin.

13. Istifadə edilmədikdə və ya təmizləmək istədiyiniz zaman həmisə cihazɪ elektrik Ṭəbəkəsindən ayirɪn və elektrik kabelini cihazdan ayirɪn.
14. Qizdirici heddindən artiq istiləsmədən qorunma qurugusu ilə tachiz olunmuşdur ki, bu cihaz icarisində temperatur cox yüksək olarsa, qizdiricini avtomatik olaraq söndürür. Bu vəziyyatin səbabi tixanmis hava kanallari va ya fanin duzgün isləməməsi ola bilər. Belbir vəziyyatdə cihazi enerji mənbayindən ayirmaq, bir neçə dəqiqe gozləmək va heddindən artiq istiliyin səbabini aradan qaldirmaq lazimdir. Vəziyyat təkrarlanarsa, istehsalçınin xidmət markazina müraciət edin.

Artan tohlikosizlik icun elektrik qurugusunun 30 mA başlangic cɔroyani olan avtomatik diferensial açari il tachiz edilməsi tovsiyə olunur.

Qeyd: Elektrik kabeli va elektrik stepelsi zedolnibs, o, hami xitislasdirlm tamir muossisi torfindon doyisdilmoli va ya tamir cdilmalidir.

ILKISTIFADODONVVOL

1. Bütün qablasdirma materialarini cixarin v{o elektrik kabelini duzoldin.
2. Quraşdirma zamanı cihazi ilebir halda izolyasiya materiali va ya bönzöril örtmok olmaz.
3. Ilk istifadctmzdzonovvol butun istismar tolimatlarin oxuyun.
4. Ayaqlar dizgün baglanmayıbsa, cihazdan istifad etmeyin.
5. Elektrik kabelini cihazin isti govdasindan uzaq tutun.
6. Aciq havada istifad etmayin.
7. Islayorkn cihazn hava cixisi v ya hava giris dliklarinin yanina hec bir sya qoymayin.
8. Cihazixoxxovlu xalcalarin uzerin qoymayin.
9. Həmis cihazin sabit, diz bir sth yerlədirildiyin amin olun. Cihazin pardalarin va ya mebelin yaxinliginda yerlədirilməsin amin olun, cunki bu yangin tahlukasi yarada bilar.
10. Cihazi divar Rozetkasinin qarisinda və ya birbaşa.altunda qoymayin.
11. Pocerin altina qoymayin.
12. Qizdiricin n cixisindan v ya cihazn hava alma barmaqligindan hec bir aya daxil etmoyin.
13. Cihazi alisan mayelarin saxlandigi va ya alisan buxararin ola bilacayi yerldrd istifad etmoyin.
14. Cihazinizi bir yerdan basqa yera kocurk an hami onu elektrik səbaksindn ayirin.

DOROMDA DAYANMIS VAZIYATDA QURAŞILMASI

1. Elektrik açari
   2.Hava cixisbarmaqhig

2. Hava alma barmaqlig

3. Ayaclar
4. Møzil
5. LCD idarəetmə paneli
6. Uzaqdan idarəetmə
7. Ventilyasiya barmaqti

IDAR PANOSU

A. Guc duyməsi
B. Istilik enerjisi duyməsi
C. TURBO FAN duyməsi
D. 1-24 saat taymer duymosi
E. Temperatur vahidinin duymosi
F. Temperaturun artirilmasi duymosi
G. Temperaturun azaldilmasi duymosi
H. Donmaya qarşı gostaşi
I. TURBO FAN gostarici
J. Seçilmis temperatur östürcisı
K. Otaq temperaturu gostarici si
L. Cihaz sonan qdar qalan vaxt gostarici
M. Seçilmiş istilik saviyyasinin goştaricişi

Pultun (7) işi idarəetmə panelindəki (6) duymələrlə cynidir.

TəTBiQ

1. Cihazin sol tərəfindəki guc acarini (1) əl ilə basaraq cihazi yandirin.
2. Idarəetmə panelini (6) isiqlandirmaq üçün guc duyməsini (A) basin, cihaz artiq isə hazirdir.
3. Istilik cixisini teyin etmek uçün təb olunan istilik saviyyasin parametrin nail olmaq uçün istilik cixis duyməsini (B) muvafiq sayda dofo basin:
4. bir dofo basmaq asagisitmo toin etmok demokdir - istilik gucu 750W, bu idarctmo panelindo gorunocok,
5. iki dofb basmaq orta istiliyi toyin ctmok demokdir - istilik gucu 1250W, doyar idarctmo panelindo gostorilock,
   -üç dôfô basmaq Güclü istilik parametri demökdir - istilik Gücü 2000W, doyor idarotmø panelindgostorilock,
6. Dord dəfə basmaq o deməkdir ki, cihaz dondan qorunma funksiyasina daxil olacq, idarətma panelində qar dənəciyi gostericisi (H) gorunocak. Saxtaya davaml rejim iə salinur, 5^ / 41^ sabit temperatur dəyəridir, traf muhitin temperaturu 5^ / 41^ -dən asagl duşdukdə, cihaz otaq istilyiinə qədər avtomatik olaraq 2000W istilik səviyyəsində istilik rejimini isə salacaq. temperatur 9^ / 48^- Çatir. Sonra isitmə gozləmə rejiminə kecir və sonra dovri olaraq islayir.
7. TURBO fanini isa salmaq uçün (C) duyməsini sixin, fan gostarici isig1 (I) yanir. Fan iIamoya baslayir. Fan dayandirmaq uçün (C) duyməsini yenidən basin.
8. Cihazin söncayi vaxti tayin etmakiçun siz taymer funksiyasindan istifad ed bilarsiniz. Baglanma vaxtini tayin etmakiçun 1-24 saatarasinda isləmə vaxtini secmak ücun taymer duyməsini (D) muvafiq sayda dəfə basin. Seçilmis vaxt keçdkdən sonra cihaz avtomatik olaraq söncək.
9. Temperatur vahidlərini (F/C), yəni F = Fahrenheit və C = Selsi təyin etmək üçün tələb olunan temperatur vahidlər i parametrina catana qədər temperatur vahidləri duyməsini (E) muvafiq sayda basin.
10. Temperatur parametrini artirmaq üçün təb olunan artan temperatur parametrina catana qədər (F) diymsini muvafiq sayda basin. Seçilmis temperatur parametri (J) idarəetmə panelində gostərilir. Temperatur diapazonu 5-37°C / 41-99°F-dir.
11. Temperatur parametrini azaltmaq üçün tolob olunan azaldilmı temperatur parametrino Çatana qodr (G) duymosini muvafiq sayda basin. Seçilmı temperatur parametri (J) idarətmə panelində goştarilir.
    Qeyd: idarəetm paneli (6) həmis sonuncu toyin edilmi temperaturu (J) v otaq temperaturunu (K) gostorir. Ogər isitm funsiyas i sounsr, bu, cihazin bilavasita yaxinlginda tayin edilmi temperatura (J) catdiigni bildirir.
    Otaq temperaturu (K) muyyan edilmis temperatur saviyyosin (J) catdiqda, qizdiric i slomoyi dayandirr. Otaq temperaturu (K) muyyan edilmis temperatur saviyyasini (J) 1 dorackedkd, qizdiric da islamayini dayandirr. Qizdirici yaliniz otaq temperaturu toyin edilmis temperaturdan 1 dorocasaig duudukdo yenidon isba layacaq.
12. Cihazi söndürmok üçün guc duymosini (A) basin və sonra enerji acarimi (1) söndürün.
    Son faliyyotdon toxminon 1 dqiqa sonra idaroeetma paneli (6) sonur, lakin cihaz son parametro uygun islayir.

TOMIZLIK VXIDMOT

1. Təmizləməzdən avvəl həmisə cihazə elektrik Rozetakasindan ayirin.

2. Təmizləmə zamanı tixac, termostat, elektrik kontaktları və s. kimi asyalar islanırsa, təkrar istifadə etmazdanəyaxşica qurudulmalidir.

3. Cihazi təmizləmək üçün emulsiyalar, balzamlar, pastalar və s. kimi aqressiv yuyucu vasitəlardən istifadə etməyin. isarələr, xəbərdarlq nisanlar və s. kimi məlumat grafik alamətlarini cixarin.
4. Təmizləməzdənəvəl cihazin soyuduguna amin olun.
5. Cihaz uzun muddat istifad edilmadikda, onu tozdan qoruyun v tamiz, quru yerd saxlayin.

TEXNIKIMOLUMAT:

Garginlik: 220-240V 50 / 60Hz

Guc: 1800-2000 W

Maksimum guc: 2000 W

Otraf muhit namin. Karton qablasdirma v polictilen (PE) pakclar onlarin tsvirina uygun oclarq maisot tullantilarin secm yiglmasi uun nazardutulmus muvafiq qablara atlmaldir. Cihazda batarcyalar varsa, onlar cixarlmalva ayrica toplama vautilisiya mntaasina aparlmaldir. Istifada olunus cihaz muvafiq toplama va saxlama montaqsin ahtvil verilmaldir, cunki onun torkibindaki thlukali maddalr saglamlq va tufi hui tukayarada bilar. Mahsulun uzirindaki isara cihazim miast tullantaril al birklda atlmamasi lazim oldugun gostarir. Istifada olunus elektrik avadanlqari insan, heyvan va traf muhit icun zarali maddalr olan tullantlardir. Bu maddalr torpagin, suyn va ya havanin cirlanmasina sbab ola bilar va bununa da inan oranizmin daxil oclarq coxsayh saglamliq problemlorino sobab ola bilar, moalan: gorme, esitmo nitq pozgunluqiar, homcinin boyrklore, qaracioryo v uroyin zorar ve bilor v darixstalklarina sabab olur. Zara li maddalar tanffus va reproductiv systemla d manfi tasir gostarak xareng dayisikliklarina sabab ola bilar. Tasa ruz qalan torpaqlarda bitan bitkilarin va onlardan hazirlanan mhssullarin isthlaki yuxdarqa qeyd olunan saglamiga tseriski yarada bilar. Cihazi maist tullantlarina atmayin!!

Xidmotgirizhtiyat hissali almaq va ya harsikayat emak istayirsinizsa, qzvi veran saticilbirasa aalaa saxlaym.

Manuali pördorimit (SQ)

KUSHTET E PERGJITHSHME TÉ SIGURISE UDHEZIME TÉ RENDÉSISHME TÉ SIGURISE PER PERDORIM LEXONI ME KUJDES DHE MBANI PÉR REFERENCA TÉ ARDHMSN

1. Pörpara se tě pērdorni pajisjen, lexoni udhézimet e pērdorimit dhe ndiqni udhézimet e perfshira né to. Prodhesi nuk éshte pērgjës per ndonjë demtim tě shkaktuar nga pērdorimi i pajisjes né kundershtim me pērdorimin e synuar ose nga funkSIONimi jo i duhur.
2. Pajisja éshte vetem per pördorim shtépiak. Mos e pördorni per qellime tendryshme nga qellimi i synuar.
3. Pajisja duhet të lidhet vetëm me një prisë me një tension prej 220-240V ~50/60Hz.