BLK 1.3 TE - Foarfece Fein - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului BLK 1.3 TE Fein în format PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TH
TR
UK
ZH
| Tip de produs | Gura de lup portativă (foarfece) |
| Marcă | Fein |
| Model | BLK 1.3 TE |
| Alimentare | Rețea (cu fir) |
| Putere absorbită | 350 W |
| Putere utilă | 210 W |
| Număr de curse în gol | 1000-1800 min⁻¹ |
| Grosime max. oțel (400 N/mm²) | 1,3 mm |
| Grosime max. oțel (600 N/mm²) | 0,8 mm |
| Grosime max. oțel (800 N/mm²) | 0,6 mm |
| Grosime max. aluminiu (250 N/mm²) | 2,0 mm |
| Diametrul de inserție al matriței | 19,0 mm |
| Raza interioară min. pentru tăieturi curbilinii | 25,0 mm |
| Greutate (EPTA) | 1,75 kg |
| Nivel de presiune acustică | 88,5 dB(A) |
| Nivel de putere acustică | 99,5 dB(A) |
| Incertitudine K | 3 dB |
| Emisie vibrantă (ah) | 7,6 m/s² |
| Incertitudine vibrație | 1,5 m/s² |
| Izolație dublă | Da |
| Întreținere | Suflați aer comprimat uscat prin orificii; lubrifiați suprafețele de contact cu degresant |
| Reascuțirea poansonului | Nereascuțibil (BLK1.3TE) |
Întrebări frecvente - BLK 1.3 TE Fein
Întrebările utilizatorilor despre BLK 1.3 TE Fein
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Foarfece în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. BLK 1.3 TE - Fein și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. BLK 1.3 TE mărcii Fein.
MANUAL DE UTILIZARE BLK 1.3 TE Fein
Traducerea instruetiunilor deutilizare originale.
Simboluri, prescurtari si termeni utilizati.
| Simbol, semn Explicaţie | |
| Citiţi neapărat documentele alăturate precum instrucțiunile de'utilizare și indicatorile de ordin general privind siguranta și potecța muncii. | |
| Respectați instructiunile din textul sau schița alăturata! | |
| Respectați instructiunile din textul sau schița alăturata! | |
| Semn de interzicere în general. Această acțiune este interzisă. | |
| Înaintea acsteiei etape de lucru scoateși stecherul de la rețea afară din priză.În caz contrar pornirea accidentala a sculei eletrice poate provoca leziuni. | |
| În timpul lucrului folosiși ochelari de proteție. | |
| În timpul lucrului folosiși proteție auditivă. | |
| În timpul lucrului folosiși mânși de proteție. | |
| Suprață de prindere | |
| CE | Certifică conformitatea sculei electrice cu Normele Comunității Europene. |
| UKCA | Certifică conformitatea sculei electrice cu directivele din Marea Britannie (Anglia, Tara Galilor, Scoția). |
| AVERTISMENT | Această indicatore averizează asupra posibilității de producere a unei situții periculoase care poate duce la'accidentare. |
| Colectași separat sculele electrice și alte produse electronice și electrice scoase din uz și direcțonăți-le câtre o statie de reciclare ecologica. | |
| I | Pornire |
| Oprire | |
| Produus cu izolăție dublă sau Întărită | |
| Oțel | |
| Alumniiu | |
| Material plastic | |
| Număr de curse minime | |
| Număr de curse rapid | |
| (**) poate conține cifre sau litere | |
| (Ax - Zx) Marcaj pentru | scopuri interne |
| Simbol Unitate de | măsură internationale | Unitate de măsură nationale | Explicație |
| P1 | W W Putere nominale | ||
| P2 | W W Putere în sarcină | ||
| Simbol | Unitate de măsură internațională | Unitate de măsură națională | Explicație |
| n0 | /min, min-1, rpm, r/min | rot/min Număr de cu rurse la mers în gol | |
| nS | m/min m/min Viteza | de tăiere | |
| UV V Tensiune | de măsurare | ||
| fHz Hz Frecventa | |||
| M... | mm mm Dimensiune, filet metric | ||
| Ø mm mm Diametrul unei piese rotunde | |||
| Fe 400 | mm mm Grosime max. a materialului din otel până la 400 N/mm2 | ||
| Fe 600 | mm mm Grosime max. a materialului din otel până la 600 N/mm2 | ||
| Fe 800 | mm mm Grosime max. a materialului din otel până la 800 N/mm2 | ||
| Al 250 | mm mm Grosime max. a materialului din aluminiu până la 250 N/mm2 | ||
| mm mm Diametru gaură preliminară pentru afundare cu matriță | |||
| mm mm Rază minimă a curbei de tăiere | |||
| kg kg Greunate conform EPTA-Procedure | 01 | ||
| pA | dB | dB | Nivel presiune sonoră |
| wA | dB | dB | Nivel putere sonoră |
| pCpeak | dB | dB | Nivel maxim putere sonoră |
| K... | Incertitudine | ||
| a | m/s2 | m/s2 | Valoarea vibraților emise conform EN 62841 (suma vectorială a trei direcții) |
| ah | m/s2 | m/s2 | Valoarea vibraților emise |
| m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 | m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 | Unități de măsură de bază sau derivate din Sistemul Internațional SI. | |
Pentru siguranta dumneavoastră.
A VERTISMENT
Cititi toate instruetionile si indicatilipe privind siguranta si
protecta muncii. Nerespectarea instructiunilor si indica'ilor privind siguranca si protectia muncii poate duce la electrocutare, incendiu si/sau provoca leziuni grave.
Păstrați in vederea unei utilizări viitoare totae instrucțiunileși indicatorile privind sigurantași proteția muncii.
Nu folosiţi această sculă electrică inainte de a citi temeinic Şi a intelege in intregime prezentele instrukturi de Utilizare CAT Şi „Instruetiunile de
ordin general privind siguranta si protectia muncii" (numar document 3 41 30 465 06 0) alaturate. Păstrați documentația amintită in vederea unei utilizari ulterioare si transmitei-le mai departe in cazul predării sau instrainări sculei electrice.
Respectaţi deasemenea normele nationale de proteția muncii.
Destinata sculei electrice:
foarfece rontaitor (masina de taiat tabla prin stantare) destinat taierii tablei, executarii de decupaje si taieri in linie curba stransa cu scule si accesorii admise de FEIN, fara racire cu apa, in mediu protejat de intemperii.
BLK3.5/BLK5.0 ( ) : Această sculă electrică este conceputăși pentru alimentare de la generatoare de curent alternativ având o putere corespunzătoare, care satisfac cerințele standardului ISO 8528, clasa de execuție G2. Se consideră că cerințele standardului nu sunt respectate în special în cazul în care aș numitul coeficient al distorsiunilor de neliniaritate depășeste 10% .În caz de dubiu informati-va cu privire la generatorul pe care Îl Utilizati.
Instruktiuni speciale privind siguranta si protectia muncii.
Folosiţi manerele suplimentare livrate impreună cu scula electrică. Pierderea controlului poate duce la raniri.
Purati echipament personal de protecţie. In functie deutilizare, purati o protectie completa a feiei, protectiepentru ochi sau ochelari de protectie. Daca este cazul,purati masca de protectie impotrivna prafului, protectieauditiva, manusi de protectie sau sort special care sava fereasca de micile aschii si particule de material.
Ochii trebuie protejati de corpurile straine aflate in zbor, aparute in cursul diferitelor aplicaiti. Masca de protectie impotrivaprafului sa musca de protectie a respiratiei trebuie sa filtreze praful degajat in timpul utilizarii. Daca sunteti expusi tamp indelungat zgomotului puternic, va puteji pierde auzul.
Asigurați piesa de lucru. O piesa de lucru fixata cu un dispositiv de prindere este tinută mai sigur decât atunci cand o prindeți numai cu mana.
Este interzisa insurubarea sau nituirea de placute si embleme pe scula electrica. O izolatie deteriorata nu ofera protecie impotriva electrocutarii. Folosi ci etichete autocolante.
Nu folosi accesori care nu au fost realizate sau autorizate in mod special de fabricantul sculei electrice. Utilizarea in conditi de siguranta nu este garantata numai prin faptul ca accesorui respectiv se potriveste la scula dumneavoastra electrica.
Curatai regulat orificile de aerisire ale sculei electrice cu uneite nemetalice. Ventilatorul trage praful in carcasa. Acest fapt poate cauza pericole electrice in cazul acumularii excessive de pulberi metalice, generand pericole electrice.
Inaintea puneriin functiune verificati dacabul del alimentare si stecherul nu sunt deteriorate.
Recomandare: conecta scula electrică intotdeana printr-un intrerupător cu protectie diferentială (RCD), cu un current de defect masurat de 30 mA sau mai mic.
Vibratiimana-brat
Nivelul vibratiilor specificat in prezentele instruisciuni a fost masurat conform unei proceduri de masurare standardizate in EN 62841 山 poate fi'utilitat la compararea sculelor electrice intre ele.
Nivelul specificat al vibrantiilor se refera la'utilizarile principale ale sculei electrice. Desigur in cazul in care scula electrica va fi folosita pentru alte UTILizari, cu dispositive de lucru neAutorizate sau nu va beneficia de o intreinere corespunzatoare, nivelul vibrantiilor poate fi diferit. Aceasta poate mari considerabil expunerea la vibrati calculata pe tot intervalul de lucru.
Pentru o evaluare precisa a expunerii la vibrai ar trebui luate in considerare 山 perioadele de tamp in care scula electrica este oprita sau este in functiune dar nu este folosita efectiv. Aceasta ar putea reduce semnificativ expunerea la vibrai calculata cumulativ pe intregul interval de lucru.
Adopta matur suplementare privind siguranca, pentru a proteja operatorul impotrivale efectelor vibraiilor, ca de exemplu: intreinerea sculei electrice si a dispositivelor de lucru, mentinerea la cald a mainilor, organizarea rationala a proceselor de lucru.
Instructiuni de utiliser.
Conduceti scula electrica spre piesa de lucru numai dupa ce in prealabil ati pornit-o.
In timpul tacierii tinei scula electrica caret mai perpendicular posibil pe suprafata piesei de lucru.
Conducei uniform scula electrica impingand-o uor in directa de taiere. Un avans prea puternic reduce considerabil durata de viata a accesoriilor utilizeze.
Nu tăiţi tabla in punctele de sudură. Nu tăiţi foi de tabla multistrat avánd o grosime mai mare decât grosimea maximă admisă pentru materialul del lucru.
Pentru marirea durabilitaţii poansonului Şi a matrîtei se recomanda aplicarea unui lubriciant de-a lungul liniei de tăiere preconizate:
- pentru tăieri în tabla din oțel: pastă de tăiere sau ulei,
- pentru tăieri în aluminiu: petrol.
Pentru executarea unui decupaj interior este necessitiesa realizarea unei gauri preliminare, referitor la diametrul acesteia vezi paragraful „Date tehnice".
Deconnectati scula electrica numai dupa ce in prealabil ati extras-o din urma de taiere.
Symptomul care indica uzura poansoanelor 山 matrieloreste necessitatea unei forte de avans considerabil mai mari, productivitatea fiind insa scazuta.
BLK1.3TE (^) / BLK1.3CSE ( ^ ) / BLK1.6E ( ^** )/
BLK1.6LE ( ) : Poansonul Şi matrata nu pot fi reascuţie.
BLK2.0E (^) / BLK3.5 (^) / BLK5.0 (^**) : poansonul da - matrata nu - poate fi reascuţit numai în cazul în care lungimea poansonului reascuţit nu este inferioroăiungimii minime admise, functie de matrata folositate.
| Matriță Lungime minimă poanson | |
| BLK2.0E [**]: | |
| 3 13 09 040 00 2 45 mm | |
| BLK3.5 [**]: | |
| 3 13 09 093 00 3 51,5 mm | |
| 3 13 09 094 00 1 51,5 mm | |
| BLK5.0 [**]: | |
| 3 13 09 109 00 2 58,8 mm | |
| 3 13 09 107 00 0 56,6 mm | |
| 3 13 09 108 00 8 54,5 mm | |
BLK2.0E (^) / BLK3.5^ : In cazul taieri de contour dupa sablon, partea cilindrica inferioroar a ghidajului poansonului trebuie sa se sprijine pe sablon. Distana dontre sablon si taisul propriu-zis trebuie sa fie de 2,5 mm.
Sablonul trebuie sa aibao grosime de cel puin 2 mm, grosimea totala a sablonului si piesei de lucru nu trebuie sa depaseasca 5,5mm.
BLK1.6E (^**) : Pentru prelimucrarea tablei ambutisate adanc poate fi montat setul pentru profile 160. (vezi pagina 14)
Intreinere si asistenta service postvanzari.
In conditi deutilizare extrem de grele,la prelucrarea metalelor,in interiorul sculei electrice se poate depune praf metallic bun
conducator electric. Izolaia de protectie a sculei elecrice poate fi afectata. Suflat i frevent interiorul sculei elecrice prin fantele de aerisire cu aer comprimat uscat, faru ulei si legati in series un intrerupator automat de protectie la curent rezidual FI/RCD.
Ungeti putin suprafetele de alunecare dentre portmatrita si poanson.
Produsele care au intrat in contact cu azbestul, nu trebuie date la reparat. Eliminati produse contaminate cu azbest conform reglementarileor in vigoare in tara dumneavoastrà privind eliminarea deseurilor care contin azbest.
In cazul in care cablul de alimentare al sculei electrice este deteriorat, el trebuie inlocuit de ctre producator sau de ctre representantul acestua.
Puteti schimba sì singuri, dacà este besoinar, urmatoarele pièse: Accesorii de lucru
Garantia legală de conformitateși garantia commercială.
Garantia legală de conformitate a produsului se acorda conform reglementarilor legale din tara punerii in circulțaie a acestuia. In plus, FEIN acorda o garantie commercială conform certificatului de garantie al producătorului FEIN.
Setul de livre al sculei dumneavoastré electrice poate sa cuprindà numai o parte a accesorilor descrise sa illustratein prezentele instruciuni de folosire.
Declaratie de conformitate.
Declarata CE este valabile pentru tările Uniunii Europeneși EFTA (European Free Trade Association)și numai pentru produsele destinate pieței UE sau EFTA. După punerea in circulăție a produsului pe pița UE, marcajul UKCAși pierde valabilitatea.
Declarata UKCA este valabile numai pentru piata brutanica (Anglia, Tara Galilior si Scotia) si numai pentru produsele destinate pietei brutanice. Dupa punerea in circulatie a produsului pe piata brutanica, marcajul CE i si pierde valabilitatea.
Firma FEIN declares pe proprie raspundere ca acessest produs corespunde prevederilor specificate la ultima pagină a prezentelor instruetiuni de utilizes.
Documentatie technica la: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwabisch Gmund
Protectia mediului inconjurator, eliminare.
Ambalajele, sculele electrice 山 accesoriile scoase din uz trebuie directionate catre o statie de reciclare ecologica.
Prevod originalega navodila za obratovanje.
Uporabljeni symboli, kratice in pojmi.
