RLM3313A - Mașină de tuns iarba electrică RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RLM3313A RYOBI

Măsina electrică de tuns iarba este destinata doar UTILIZARIJ in exterior.

Acest produs este destinat exclusiv tunderii gazonului. Este o masina de tuns gazon conceputa pentru a fi manevrata in mod pedestru si impinsa cu mana.

Produsul nu trebuie niciodata operat cu rotile desprince de sol. Masina nu trebuie trasa si operatorul nu trebuie sa se urce pe ea pentru a se deplasa.

Nu folosi in alte scopuri.

AVERTISMENTEGENERALEPRIVIND SIGURANTA

Và rugam sā pāstraṭi instructciunile intr-un loc sigur pentru/utilizare ulterioară.

SIGURANTA PERSONALA

Nu permittedi niciodata copiilor sau personelor cu capacitati fizice, senzoriale sau mintale reduse, sau cele nefamiliare cu aceste instructiani, sa opereze, curete sau saeffectueze intretinerea produsului. Reglementarile locale pot restrctiona varsta operatorului. Copii trebuie sa fie supravegheati adecvat pentru a va asigura cau se joaccu produsul.
Familiararizi-va cu comenzile si folosirea corecta a produsului.
Purtati pantaloni lungi si rezistenti, bluza cu manecá lunga si incalṭaminte antiderapanta. Nu purtati pantaloni scurti si sandale si nu mergeti cu picioarele goale. Evitati sa purtati de imbracaminte larga sai care are cordoane sai sireturi libere.
Folosi produsul de-a latul pantelor, niciodata in jos si in susul ei. Acordati atentie maxima atunci cand schimbati directa pe panta. Mentini sprijin ferm pe picioare si echilibru. Mergeti. Nu alergati niciodata.
Nu folosi produsul langa pante abrupte, santuri, zone extrem de inclinate sau diguri.
Purtati intotdeana ochelari de protectie.
Acest produs este capabil sa amputeze maii si picioare si sa azvarle obiecte. Neobservarea tuturor instructiunilor de siguranța poate cauza vătamare grava sau deces.

Fiti vigilenti, fiti atenti la ceea ce faceti, actionati cu simt practic cand operati unitatea. Nu utilizati unealta cand sunteti obosit, bolnav sau sub influenta alcoolului, a drogurilor sau a medicamentelor. Un moment de neatentie in timpul operarii masinii poate cauza vatamarea personala grava.

MEDIUL DE LUCRU

• Nu folosiţi niciodata produsul in tamp ce personane, in special copii tau animale de casa, sunt intr-o rază de 15 metri, din cauza pericolului objektelor aruncate prin contactul cu lama.
• Folosiţi produsul doar pe lumina zilei sau pe lumina artificială puternica.
  Nu operati masina in iarba udă sau in ploaie.
• Retineti cā operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc asupra altero persone sau proprietai lor.
• Obiectele prinse de lama masinii de tuns gazon pot cauza vatamari grave personel. Inspectati foarte bine zona in care va fiutilizata masina si indepartati toate pietrele, crengile, metalul, sarma, oasele, jucariile sau alto obiecte straine. Retini, firul sau caburile se pot incalci in cutitele de taiere.
  Nu operati masina in atmossere explosive, precum in prezena lichidelor, gazelor sau a prafului inflamabil. Unealta poate creascantei care pot aprinde praful Sau vaporii.
• Nu folositi produsul cand exista risc de fulgere.
  Se pot intampla accidente tragice dac operatorul nu este atent la prezenta copiilor. Copii de obicei sunt atrasi de aparat si de activitatea de tundere a acesteia. Nu presupuneti niciodata ca copii vor ramane acolo unde i-ati vizut ultima oara.
  Procedati cu grijă atunci cand lucrati in colturi fãră vizibilitate, printre tufisuri, arbori sau alte obiecte, inclusiv tufisuri tunse in consola care v-ar putea bloca vederea.

SIGURANTA ELECTRICA

Dacă observati deteriorarea cablului de alimentare, acesta trebuie inlocuit de câtre un tehnician calificat sa execute această operatie, cu un cablu furnizat de câtre producatorul echipamentului.

Nerespectarea aceste instructiuni poate determina accidente grave, inclusive electrocutarea dvs. sau a altero persone.

Daca trebuie sautilazi un cablu prelimungitor, asigurati-va ca acesta este potrivit pentru utilizesa in aer liber si ca are o capacitate de curent suficienta pentru alimentarea produusului. Cabul prelimungitor trebuie sa fie marcat fie "H05 RN F", fie "H05 VV F". Verificatu dupa ficare folosire daca este deteriorata, intotdeauna desfasaurei cablul in tampul folosirii intrucat cablul infasurat se poate supraicalzi. Caburile prelimungitoare deteriorate nu trebuie reparate, ele trebuie inlocuite cu un model echivalent.
Inainte deutilizare,verificati cablurile de alimentare si de prelungire pentru semne de deteriorare sau de uzura. In cazul in care cablul este deteriorarat in timpul utilizarii, deconnectati cablul de la przy a imediat.Nu atingeti cablul de alimentare inainte de a-1 deconnecta de la sursa de alimentare.Nu utilizi ma sina in cazul in care cablul este deteriorarat sau uzat.
- Energia electrică trebuie să fie furnizata printr-un dispositiv pentru current rezidual (RCD) cu un current de declansare de nu mai mult de 30 mA.
■ Asiguratj-va cai pozitionarea cablului de alimentare este in asa fel incat nu poate fi deteriorat prin mijoace de taiere si ca nu se va calca peste el, nu va impiedicati de el sau snu-l supuneti stresului.
Stecherele trebuie sa se potriveasca cu prizele. Nu modificați niciodata stecarul in nici un fel. Nu folosiţi niciodata adaptoare de stecar cu uneltele electrice cu impamantare. Stecarele nemodificate si prizele potrivite reduc riscul de electrocutare.
Evitati pornirile involuntare. Verificati intotdeauna ca intrerupatorul este in poziia Oprit inainte de connectarea produsului la przyea electrica. Nu transportei un produs alimentat la przya avand degetul pe butonul de pornography.
Evitati contactul corpului cu suprafetele conectate la impamantare, precum tevi, radiatoare, resouri, masini de gatit si frigidere. Exista un risc crescut de electrocutare cand corpul dumneavoastrare contact cu impamantarea.
- Nu ridicati sau transportei produsul de cablul electric.

• Nu tragei niciodata de cablul de alimentare pentru a deconnecta de la sursa de alimentare.
  Pastrati cablul departe de caldur,ulei sau marginini ascutite.
  ■ Asiguratj-va cã tensiunea este corectã pentru produsul Dvs. O etichetã de pe produs indica tensiunea produsului. Nu conectati produsul la o tensiune de current alternative care diferã de aceastã tensiune.

AVERTIZÄRIDE SIGURANTAAMASINIDETUNSIARBA.

Inainte deutilizare,inspectatiintotdeuna vizual echipamentulpentrua va asigura calamele,suruburile lamelor si ansambul taietor nu prezinta uzura si nici defecte.Inlocuti lamele sursurburile uzate saudeteriorate in seturi pentru a mentine echilibrul.
Duceti produsul la un centru service autorizat pentru a inlocui etichetele deteriorate sau ilizibile.
- Nu traje produsul inspre inapoi decât dacă e absolut nécessar. Daca trebuie sa va deplasati inapoiu cu masina pentru a evita un perete tau un obstacol, in primul ränd uitiati-vinosin spate pentru a evita impiedicareai tau trecerea cu masina peste picioarele dvs.
- Opriti functionarea uneltei si lasati lama sā se opreasca dacă unealta trebuie sa fier inclinata pentru transport, cand traversati suprafete cu alteva in afara de iarba si cand transporteți unealta CATRE si de la zona de lucru.
- Nu utilizati niciodata unealta cu protectiile si aparatorile deteriorate, sa fara sa fie montate la locul lor dispositivele de siguranta precum deflectoarele si colectoarele de iarba.
- Nu miscați produsul in timpul pornirii motorului sau in timpce motorul este in fonctionare. Daca este absolut necessar, puteti inalta partea din fata a masinii pentru tuns gazonul cu nu mai mult de 5 cm pentru a permite pornirea facila. Apasati in jos pe maner pentru realizarea acestui lucru. Inainte de tunde gazonul, educeti intotdeauna masina pentru tuns gazon in poziie normala cu toate roile pe pamant. Inclinarea masinii pentru tuns gazonul expune lama si creste probabilitatea ca obiectele sa fie aruncate, precum si contactul accidental cu lama.

Nu porniti produsul candi in fata deschiderii de evacuare a ierbii.

■ Produsul trebuie pornit cu utilizatorul in spatele ghidonului in zona de siguranta a operatorului. Nu porniti niciodata produsul dacă:

• sacul de colectare a ierbii tunse este expus, nefiind protejat de cutie si de capac

• mainile Şi picioarele tuturor personelornu sunt in afara imprejmuiirii cutitelor detäiere

Porniti motorul cu grijă, conform instruciunilor si tinei mainile si picioarele departe de lame. Nu puneti mainile sau picioarele in apropierea sai sub piesele in rotatie. Mentini libere deschizaturile de golore tot timpul.
- Nu ridicati si nu purati produsul cand motorul functioneaza.
- Opriti produsul si deconnectati-l de la priza. Asigurati-va ca alla toate piesele mobile s-au oprit complet:

• oricand lasati produsul nesupravegheat (incluzand indepartarea bucatilor de iarba taiate).
• inainte de indepartarea unui blocaj sau inainte de golirea sacului

• inainte de a verifica, curata sau lucra asupra produslui

• inainte de demontarea colectorului de iarba sau deschiderea capacului jgheabului de evacuare a ierbii

• după ce ati lovit un object strain; inspectați aparatul dacă e deteriorarț si facți reparatiții necessities inainte de a repornș opera masina.

• Daca produsulincepe sa vibreze anomal, verificati imediat ca:

• cánd inspectaţi de deteriorarări, in special lamele.

• inlocuii tau reparati toate piesele deteriorate
  verificati dacă existăși strângeți orice piese desprinse

Lama de tãiere trebuie sã se roteasca aproximativ parallel cu solul peste care se rotește.
Lama produsului este ascutita. Folosiţi atentieși purataşi manusi rezistente cand montați, inlocuiți, curatași sau verificatiș surubul de siguranta.

Nu operati niciodata produsul dacă intrerupătorul pornit/oprit de pe manerul de ghidare nu poneşte si oprește corespunțăr produsul.
- Nu incercati niciodata să blocati butonul de start în poziţia PORNIT; este extrem de periculos.
- Nu foratai produsul. Aceasta va functiona mai bine si mai sigur la viteza pentru care a fost projectata.
- Opriti lama la trecerea pe suprafete cu pietris.
Evitata gaurile, fagasele, pietrele sau alto obiecte ascunse. Nerenul nenivelat poate cauza alunecare sau cadere.
■ Asigurati-vā intotdeauna ca in timpul asamblārīi sau cand pliāti manerul lui, cablul de control al motorului nu este niciodata prins, ciupit sau deteriorat. Nu puneti niciodata produsul sub tensiune dacā este deteriorarat cablul. Duceṭi produsul la reparati numai intr-un centru service autorizat.
Pot fi cauzate sau agravate vatamarile de la folosirea prelimungita a aparatului. Candutilizatiunealta timp mai indelungat, asigurati-vacafeci pauze regulat.
Mainerul dispune de 3 nivele de ajustar a inaltimii. Verificati pentru a va asigura ca tuburile sunt introduse in mod corespunzator, indeosebi la nivelul cel mai inalt. Mainerul poate aluneca din gauri dacanu este introdus si blocat corespunzator.

DISPOZITIV DE PROTECTIE LA SUPRASARCINA

Produsul este echipat cu un dispositiv de protectie impotrivasa supratensiunii. Aparatul se opreeste cand este detectata o sarcina excessiva.Daca dispositivul de protectie la suprasarcina este declansat, motorul trebuie lasat sa se raceasca tamp de 5 - 10 minute.

Opriţi produsul Şi deconectati-l de la priza. Lamele sunt ascutite. Utilizati manusi de protectie groase atunci cand le manevrati. Asigurati-va că lama se poate roti liber Şi ca nu este blocata sau incârcata de resturi vegetale.

Cánd motorul s-a rácit, conectati stecherul la sursa de energia si porniti produsul. Apasati butonul start apoi apasati maneta de pornire/oprire (on/off) pentru a porni echipamentul. Daca tot nu porneste, duceti produsul la reparati numai intr-un centru service autorizat.

SFATURI GENERALE PRIVIND TUNDEREA

Reglati inaltimea de taiere a masinii de tuns iarba pentru a se potrivistarii prezente a gazonului ce vine tuns.

Pentru cea mai buna functionare, taiati intotdeauna o treime sau mai putin din inaltimea totala a ierbii.
Atunci cand taiati iarba inalta, reduceti viteza de inaintare pentru a permite o taiere mai buna si o golire corespunzatoare a ierbii taiate.

TRANSPORTAREA §I DEPOZITAREA

• Opriti produsul si deconnectati-l de la prise. Asigurati-va ca toate piesele mobiles-au oprit complet. Lasati produsul sa se raceaasca inainte de depositare sau de transportare cu un vehicul.
  Curatai toate materiale straine din produs. Depozitai-l intr-un loc racoros, uscat si bine aerisit ce este inaccessibil copiilor. Pstraui produsul la distanla de agenti corozivi, precum substante chimice de gradina si sauri dedezghetare. Nu depozitati produsul in aer liber.
  Pentru transportare, fixa ti produsul impotriva miscarii sau caaderii pentru a preveni vatamarea personelor sau deteriorarea produsului.
• Acordati o atentie deosebita candid ricidati sau inclinati masina in scopul unor operati di intretinere, curatare, pentru depositare sau transport. Lama este ascutita; mentineti toate partile corpului ferite de lamă CAT timp lama este expusa.

INTRETINERE

Folositi doar把这些 de schimb, accesori atasamente originale ale producatorului Neurmarea acestora poate cauza posibila vátamare, slaba fonctionare si ar putea anula garantia.
Service-ul necessities atentie si cunostinte deosebite si trebuie indeplinit doar dcatre un tehnician service calificat. Duceji produsul la reparati numai intr-un centru service autorizat.
- Opriti produsul si deconnectati-l de la priza. Asigurati-va ca toate partile mobile se afla in stare completa de repaus inante de a efectua o operatie de curatare sau mentenanta.

Inlocui piesele uzate sau deteriorate pentru siguranta.
- Verificazioni frecent dispositivul de colectare a ierbii de uzura sau deteriorare.
- Verificazioni toate piulitele, suruburile la intervale frecventa de temp ca sa fie corespunzator stranse pentru a va asigura ca produsul este in stare de lucru in siguranța.
Avei grij, in timpul ajustarii masinii, sa preveniti prinderea degetelor intre lamele in miscare si partile fixe ale masinii.
Cand faceti revizia lamelor, retineti ca, dei sursa de alimentare este oprita, lamele se pot misca.
- Puteti face reglaje.si reparati di descise in acest manual de instruzioni. Pentru alte reparati, produsul trebuie prezentat numai unui centru de service autorizat.
- După ficare'utilizare curățați piesele din plastic cu o carneș moaleși uscătă. Orice piesă deteriorata trebuie sa fie reparata in mod corespunțăr sau inlocuită de un service autorizat.
Lama produsului este ascutita. Folosiţi atentieși purataşi manusi rezistente cand montaşi, inlocui, curatai sau verificati surubul de siguranta.

1. Maner
2. Dispositiv de retentie a cablului electric.
3. Butonul de pornography
4. Manetā de pornire/oprire (on/off)

5. Cablu de control motor

6. Buton rotativ maner

7. Dispositiv de retentie a comenzii motorului
8. Indicator casetá colectare iarba plina
9. Captator de iarba
10. Buton eliberare maner
11. Maneta de reglare a inaltimii de tundere
12. Roata spate
13. Roata fata
14. Manualul de operare
15. Duză pentru mulcire

SIMBOLURILE DE PE PRODUS.

Citi ci intelegeti toate instructiunile inainte de a utiliza produsul. Respectati toate avertismentele si instructiunile de siguranta.

Purtati protectie pentru urechi

Fiţi atent la lamele ascuţite.
Lamele continua sa se rotească după oprirea motorului. Scoateş din przyă inainte de a efectua operatiuni de intreținere saudacă cablul este deteriorat.

Feriti-va de obiecte proiectate sau in zbor. Mentineti o distană de cel putin 15m intre zona de lucru si personanele prerente, mai ales copii si animale.

Nu permiteci cablului de alimentare sa intre in contact cu lama taietoare.

Apasati butonul start apoi
apasati maneta de pornire/
oprise (on/off - A/B) pentru a
porni echipamentul. Decuplate
butonul start si continuati
să tINETI apasata maneta de
pornire/oprise (on/off) pentru
ca unealta să functioneze.
Decuplate maneta de pornire/
oprise (on/off) pentru ca unealta
să se opreasă din fonctionare.

Porneşte

Stop

Aparat clasa II, izolatie dubla.

Deşeurile produselor electricne nu trebuiesc inlăturate impreună cu deşeurile casnice. Vă rugam reciclatei acolo unde există facilităti. Verificăti la autoritatea dvs locală sau la vanzător pentru sfaturi privind reciclarea.

Marcajulbritanic de conformitate

Marcajul european de conformitate

Marcaj de conformitate EurAsian

Marcajul ucranian de conformitate

Nivel garantat al puterii acustice

SIMBOLURI DIN ACEST MANUAL

Conectarea la przyă

Deconnectaţi de la priză

Nivelul total al vibratiilor si valorile emisilior de zgomot declarate in acest manuel cu instructiuni au fost masurate in conformitate cu o metodad de testare standardizata si pot fi utile pentru compararea uneltelor intrtre ele. Acestea pot fi utilize pentru evaluarea preliminara a expunerii.

Valorile emisilor de vibratie si de zgromot declarate sunt relevante pentru domenul de utilizezare al acstei unelte. Totusi, daca unealta este utilizata in alte scopuri, cu alte accesori sui estintreinitutna necorespunzator, nivalul vibratiilor si al zgromotului poate fi diferit. I'n acest caz, nivalul de expunere total, pe parcursul intregii perioade del lucru, poate creste. O estimare a nivalului de expunere la vibratii si zgromot trebue sa tina cont si de numarul de pornir-opiri, precum si de perioada in care unealta este oprita sa functioneza in gol. In acest caz, nivalul de expunere total, pe parcursul intregii perioade del lucru, poate fi mai mic.

Identificati masuri de protecijie suplementare pentru proteci operatorului contra efectelor vobriulii si zgomotului, precum intretnerea uneltei si a accesorilor, mentinerea mainilar calde (in caz de vibratione) si organizarea de perioade de lucru.

LV

BRIDINAJUMS

Deklarétie kopějé vibracjiu ilmeni un delkárešte trokšnu iztarošanas limeni, kas noraditiša šajā instrukcija ir merti saskaṇa ar standarztijætajem testim, un var tikt izmantoit viena instrumenta saldizinăsana ai citu. Tos var izmantoşakotnejai etekmkes novetśanai.

Deklarétās vibraciju un trokšnu veidosanās vertibas atspogulots galvenajam instrumenta pielietojumam. Tomér, ja instruments tiek izmantots citam pielietojumam, izmantots ar citiem aksesuariem, vai netiek pienaciki kopts, vibraciju un trokšnu limenis var atskirties. Šie apstaklj var butiski palielinat etekmes limeni visà darba laika. Vibraciju un trokšnu iedaribas limeta noteiksanai jænem vera ari laika posmi, kad instruments ir izlëglts, vai ari darbojas tuksgaita. Šie apstaklj var butiski samazinat etekmes limeni visà darba laika.

Nosakiet papidu droibas pasakumus, laizsargatu lietotaju no vibracijas un troknu letekmeks, piemram, veiccot instrumenta un aprikoljuma apokopes, roku uzturensa siltuma (vibracju gadjum), vai organizej darba grafiku.

LT

JSPÉJIMAS

Sioje naudojmo instrukcijoje nurodytos kellamos vibrazcjos vertes nustatyos atsižvelgiant j standartinj bandymo metod, lodel jas galima palygintu su kitu elektrini jrankiu keliama vibrazcja. Jos taip pat gali buti nuodojams preliminariam vibrazcjos povlekiui jervinti.

1. Periode de garantie este de 24 de luni pentru consumatoriși incipe de la data achizionarii produsului. Data de incepere a garantiei trebuei demonstrata cu o factura sau alla dovadă a cumpărări produsulii. Produsul este destinatși conceput doar pentru utiliser in scopuri personale. Din acest motiv, nu se oferă garantie pentru utilizarea sa n scop professional Sau commercial.
2. Există posibilitatea de extindere a perioadei de garantie pentru gama de unele electrice pentru gratănă (de CA/CC) peste periodoada stipulata mai sus prin Inscriereia produsului pe website-ul www rybitools.eu. Eligibilitytatea pentru perioada de extindere a garantiei este afisătă n mod clar in magazinile de vânzareși/sau pe ambalaj sau este inclusă n documentată livrata impreună cu produsul. Utilizatorul final este obligat să-şi inregistraze produsul online in termen de maxim 30 de zile de la achizită acestuia. Utilizatorul final poate inregistrara produsul pentru garantța extrinsă oferitate in tara sa de rezidență dacă această este listata n formularul de inregistrare online si dacă această opțjune este validă. In plus, utilizatori finali trebuie să-şi deea accordul pentru stocarea datelor personale solicitate la inregistrarea online si trebuie si accepte termenii si conditîile. Mesajul de confirmare a inregistrarii, trimis prin e-mail si factura originală cu data achizitiei vor dovedi perioda de garantie extinsă.

3. Garantia acoperà toate defeclunile produsului survenite in perioada de garantie datorate defecetor de executie sau materialelor folosite,incepand cu data achiztiejce estauila. Garantia esima tate la reparare si/sau inlocuire si nu include alte obligatij, inclusiv, dar fara a se limita la daune accidentale sau rezultate pe cale de consecinta. Garantia i sierpe delabilitatea dacaproduul estutilizat necorespunzator,utilizat neconform cu instrcutiune de utilizare din manualei u instructiuni sanectat incorrect. Garantia nu se aplicé en cazul:

4. oricāreli defectūni survenite in urma intretinerii necorespunzātoare a produsulēri

5. oricarui produs alterat sau modificat

6. oricarui produs la care inscriptile cu datele de identificare (marca commercia, numarul de series) au fost stlerse, modificate sau indepartale

7. oricarei defectjuni datorate neconformarii cu instructjunile din manualul deutilizare

8. oricarui produs necertificat CE

9. oricaru produs asupra caruia au fost efectuate tentative de reparare de catre personal necalificat sau fara autorizatie prealabilita din partea Techtronic Industries.

10. oricarul produs connectat la o sursa de alimentre necorespunzatoare (current, tensiune, frecantà)

11. oricarui produs utilizes cu un amestec de carburant necorespunzator (combustibil, ulei, proporti di adao ulei)

12. oricaror defeciuni datorate unor influente extere (chimice, fizice, socuri) sau substante straine

13. uzuri si fisurarii normale a pieselor de rezerva

-utilizarii neadecvate, suprasolicitari uneltei

-utilizarii de piese si accessori neaprobate

Orice operati de curatare sau reglare periodica a carburatoarelor

• Componentele (piese si accessori) supuse uzurii si defiectari normale, care includ, fara la mansoane de proteite, curele de transmisie, ambrieaj, lamele de la taietoarele de arboret sau gazon, harnasamente, cablu de acceleratje, perii de carbune, cordon de alimentare, dintj, discuri de pasia, stifturi de siguranta, ventilatoare de suflanta, tuburi de aspirare sau sufflore, sac de colectare resturi si banda de sustainere a acestua, bare de ghidare, lanturni de fierastrau, funturuni, accesori de conectare, duze de pulverizare, volante, baghete de pulverizare, mosore interne, carcase exteroare pentru mosoare, fire taietoare, bujiil, filtre de aer, filtre de gaz, lame de tocator, etc.

• Pentru efectuarea reparatiilor, produsul trebuie trimis sau adus la un centru de reparati autorizat RYOBI din lista urmatoare de centre de reparati prezentate pentru ficare tara. An numitre tari, reprzenatul local RYOBI va trinite produsul spre reparare la sedui central de reparati RYOBI. Atunci cand trimitei produsul spre reparare la un centru de reparati RYOBI,acea trebuie ambalat in siguranta, fara continut periculos (cum ar fi benzina), marcut cu adresa expeditorituluri si insotit de o scurta descriere a defectuili.

• Repararea/inlocuirea in perioada de garantie este Gratis. Aceasta nu este insotita de o prelungire Sau reinitiere a perioadei de garantie. Piesele sau unelte schimbate Devin propietatea dvs. In anumite tari, taxale de expeditie Sau postale vor fi suporte de expostrictor. Drepturile dvs. statutare reztulat din achizitia produsului raman neschimbate
• Aceastā garantié este valabitīn Comunitatea Europeana, Elvetia, Islanda, Norwegia, Liechtenstein, Turcia, Rusya si Marea Britannie. In afar aecessor zone, va rugam sa contactati representantul dvs. local RYOBI pentru a determina dacă se aplică alt tip de garantié.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Orice intrebare sa problema in legatura cu produsul se poate adresa la centre locale autorizate de service (vizitatii www.rybitools.eu) sa direc la: Tchronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Va rugam sascipati numarul de series tipul de produs tiparite pe eticheta.

LV RYOBI GARANTIJAS PIEMEROJANAS NOSACJUMI

Papildus jebkadam likumiskajam tiesibam, kuras rodas, veicot pirkumu, izstradajums tiek nodrosinats ar talak teksta noteikto garantiju.

1. Garantijas periods pateretajiem ir 24 menei, ta atskaite tiek sakta no datumura, kuraviektz izstradajuma igade. Sim datumam jabut Dokumentetam rekinai vait citp kumpu apiecinosa dokumenta. Izstradajums ir radits un paredzets tikai patretaja privaat lietosanai. Saistb ar iepieksimeto, garantija netiek nodrosinata profesionalas vai komercialas lietosanas gadijum.
2. Pastav iespeja pagarinat dalas no darza instrumentu klasta (Mainstrvas/ akumulatoru) garantiju ilgak par ieprieks mineto periodu, izmantojot registraciju interneta vietne www.rybitools.eu. Instrumenta, kas paklauti garantijas期内a pagarinaseanai, tiek skaidri apzimeti veikalos un/vui uz iepakojuna um izstradajumu komplektjeosajd Dokumentacija. Gala lietotajam nepiecieams registre ta tegadato jauno instrumentu 30 dinu laika no pirkuma datumata. Gala lietotajs var registreties pagarinatajai garantijai sava mitnes valsti, ja ta mineta tiessaisistes registracijas veildlapa, kurä si iespeja ir aktva. Bez tam, gala lietotajam ir jasniedz piekriisana tiessaisistes ivadisana nepiecesamo datu glabasanaun japiekrft noteikumium un nosacljumiem.Registracijas apstripinajums, kaz tecnosults, izmantojot e-pastu, un rekina originals, kura noradits legades datumus, kalpo ka pagarinatas garantijas apstripinajums.

3. Garantija attecas uz visiem izstradajuma defektiem garantijas perioda, kas saistili ar raosanas vai materialu defektiern o pirkuma datuma. Si garantija tiek ierobebezota ar remontu un/vai nomainu un neievier jebkadas citas saistibas, taja skaita, bet ne tikai, celonsakarigos vai saistitos bojumus. Garantija nav speka, ja izstradajums ir neparelizi lietots, izmantots pretesi noradem lietoisanas rokasgramata vai bijis nepareizi pieslegts. Si garantija netiek attiecinata uz:

4. jebkadiem izstradajuma bojajumiem, kas radusies nepareizas uztureesanas rezultata

5. jebkuru izstradajumu, kas ticis parveidots vai mainits
6. jebkuru izstradajumu, kura originās identifikācijas (preču zime, sērijas numurs) markejums ir ticis noczësts, maints vai nonemts
7. jebkädiem bojäumiem, kuri radiusies neievrojot norades lietosanas rokasgratamā
8. jebkād am izstrādājumam bez CE tertifikacijas
   -jebkuram izstradajumam, kura remontu meginajis veikt nekvalificets personals vai bez Techronic Industries ieprieksejas autorizacas.
9. jabkuram strizadajumam, kur bijs piesiegts neatabilstošu parametru (stravas, spireguma, frekvences) spireguma avotam

10. jebkuram izstradajumam, kurš bijis izmantots ar nepareziu degvielas maisijumu (degviela, ella, estas procentuaïls satures)

11. jebkuriemi bojajumiemi, kuri radusies aréjas iedaribhas (klímskas, fiziskas, trieciuni) vai vieli etekme

12. detalu normala lietošanas nodiluma rezultāta

13. nepareizas lietosanas vai instrumentu parslodzes rezultata

14. neapstiprinatudetalu vai aprikojuma lietosanas rezultata

15. jebkādus periodiskus karburatoru reguleşanas darbus vai apkopes tirišanu

16. Komponentus (dalas un aksesuarius), kas paklauti dabtgam nodilumam, ieskaitot, bet naoprobezojolities ar atisiliena pogam, piedzinas siksnam, sajugiem, krumu skeru un plaujmašinu asmenim, uzkabem, droselu trositem, ogleka sukam, elektribas vadiem, tapam, filca paplaksjniam, sakabes tapam, puteja ventilatoriem, putoja un sukstanas caululem, savaksanas maisiem un siksnam, vadotnu plankam, zagu kedem, šlutenem, savienojumu uzgaliem, izsmidzinataja uzgaliem, riteniem, izsmidzinatata caululem, iksekjam spolem, Ārejam spolem, plausanas auklam, aizdedzes svecem, gaisa filtriem, degvielas filtrium, mulceşanas asmenim, utt.

17. Servisa nodrosinaanai, izstradajums ir janodod pilinarota RYOBI servisa centra, kas noridits katrai valstj taliak minetaja servisa centru adresu saraksta. Dazas valstis jusu vietojs RYOBI izplatitajs uzemas izstradajuma nosutisanu uz RYOBI servisa organizaciju. Nosotot izstradajumz RYOBI servisa centru, izstradajuma jabut drosi ipakotam, tas nrefkst saturet bftastes vielas k degvielu, sulljumam jabut marketam arsulitaja adresi un tsu klumes aprakstu.

18. Remonts/nomaija sis garantijas ietivaros ir bezmaksas. Tas nerada garantijas perioda pagarinansu vai jaunu garantju. Nomainitias dalas vai instrumentu klust par musu tpasumu. Daaz valstis piegades vai pasta izmaksas bus jiapaminsa sulflajam. Jusl likumiskas tiesibas, kas nodibinas, igadajoties instrumentu, paliek nemainigas
19. ŠI garantija i spěkā Eiropas Kopienă, Šveică Islande, Norëgijla, Lihentseina, Turcija, Krevija un Apvienotajka Karaliste. Arpus sm teritorijam, ludzu, sanziieities ar jusu pilvaranto RYOBI izplatlăj, lia noteiktu, vai i merierojama cita garantija.

AUTORIZETSAPKALPOŠANASCENTRS

Ar jebkuru pieprasijum vai problemu, kas saistita arproduktu, var vesties Jusu vietjā pilvarotajā servisa centra (apmekljiet www.yobitools.eu) vui tesi pié: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Ludzu, noradiet serjas numuru un Produkta tipu, kas noradits uz etikettes.

LT ,RYOBI GARANTIJOS TAIKYMO SALYGOS

Papildant bet kokias jstatymuose numatyas perkant atsirandancias teises, siam jrenginiui taikoma toliau nurodyta garantija.