RLM3313A - Elektrická sekačka na trávu RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RLM3313A RYOBI

Dulezite Neinstalujte, neprovadejte udrzbu ani nepouzivejte tento vyrobek dife, nez si preectete pouny upozorneni! uvedené v toto navodu.

Pri návrhu teto elektrické sekacky na travu byl kladen obzvlástni düraz na bezpečnost, vykon a spolehlivost.

ZAMYŠLENÉPOUŽITI

Elektrická sekačka je určena pouze k venkovnímu použití.

Tento vyrobek je urcenjen pro domacic seceni travy. Pojezd teto sekacky je ovladan chuzi pri ručním tlaceni.

Vyrobek se nesmi provozovats koly nad zemi.
Sekačku nesmite tahat ani na ni jezedit.

Přistroj nepoužívejte ji k jinym učelum.

VSEOBECNA BEZPECNOSTNI VAROVANI

TytoPokynyuschovejte pro pristi pouziti.

OSOBNÍ BEZPEČNOST

Produkt není určen pro používání osobami, včetné detí se snízenými tělesnými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalostí,Pokud neprošly skolením ohledné používání, Čistěni ā udžby. Mistné predpisy mohou omezovat dobu obshluhy. Dohlédněte,aby si deti se spotřebičem nehrály.
Sezname se s ovladanim a radnym pouzivanim nastroje.
Používejte pevné dlouhé kalhoty, dlouhý rukáv a pevnou protiskluzovou obuv. Nenoste kráté kalhoty ani sandály, nebudte naboso. Zamezte nošeni volnych oděvů, nebo které mají vlajici šnárky nebo pásky.
Na strmych svazich pouzivejte vyrobek po vrstevnicich, nikdy ve smeru nahoru a dolu. Je treba opatrnosti, kdyz menite smer na svahu. Udrzujte bezpecné postaveni a rovnovahu. Chodte, nikdy nebehejte.
Neseche v blizkosti srázù, prudkych svahu, príkopū nebo hrázi.
Vždy noste ochranné brýle.
Tato sekacka na travu muze amputovat konctiny a odmrstovat predmety. Pochybeni pri doprzovani vsech bezpecnostnichPokynu tak muze zpusobit uraz nebo usmrceni.
Budte ve strehu, hlidejte, co delate a pouzivejte zdravy Rozum pri provozu tohoto vyrobku. Nepouzivejte,Pokud jste unaveni

nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo lékù. Chvile nepozornosti pri práci s tímtó vyrobkem muze zapřicinit važná osobni poraněni.

VNIJI ES

PRACOVNI PROSTREDI

■ Nikdy nepouživejte vyrobek, kdyz se lidé, zejměna deti, nebo domáci zvirata, zdržuju do vzdalenosti 15 m od sekacky z duvodu nebezpecí vymrstěné prédmetů kontaktovaných nožem.
Používejte vyrobek pouze ve dne nebo v dobrém umělem osvětlení.
Nepoužívejte stroj v desti nebo ve vlhké tráve.
Uživatel nebo obsluha tohoto zahradnického nastroje je zodpovedná za nebody nebo nebezpecí zpúsobená na jiné osobe nebo jejich majetku.
■ Predmety vymrstene nozem sekacky mohou zpusobit vazná poraneni osob. Radne prohlédnete oblast, kde se má nastroj použivat a odstrahte vsechny kameny, kuly, kovy draty, kosti, hračky a cizi predmety. Nezapamente, ze se muze zamotat do zaciho zařizení retez nebo drát.
- Nepracujte s tímtó strojem ve vybusnýd prostřédi, například v pritomnosti hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. Nastroj vyväři jiskry, které mohou zapálit prach nebo vypary.
Zařizení nepoužívejte, hroží-li nebezpečí blesku.
Mohou nast tragické nehody,Pokud ner obsluha upozornena na pritomnost deti. Deti jsou strojem a sekanim casto zaujaty. Nikdy nespoleheje na to, ze deti zustanoutam, kde jste je naposledy videli.
Dbeje t zvy Sene pozornosti pri sekani neprehlednych koutu, keru, stromu a jinych predmetu vctne previslych keru, ktere vam mohou zaclanet ve vyhledu.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

V pripadé poskození napajecihokabelu je potreba jej vymenit odbornekvalifikovanou osobou za novy kabel odvyrobce. Nedodrženi tohotoPokynu muzevestkvaznému urazu vcetne usmrcenielektrickym proudem.
Potrebujete-li pouzit prodlužovací kabel, ujistěte se, ze je vchodné provenkovní použiváni a ze má proudovou kapacitu postačujíci k napajeni pristroje.

Produžovaci kabel by měl byt oznacen bud „H05 RN F" nebo „H05 VV F". Zkontrolujte prěd každým použitím na poskozeni, vždy během používani kabel plné rozviñe, smotány kabel se muže prehrivat. Poskozené napajeci kabely se nesmi opravovat, vždy vyměnte za stejný typ.

• Pred použivánim zkontrolujte napajeni a prodlužovaci kabel na známky poskození nebo opotbrebovani. Pokud se kabel zniči během použivani, odpoje tikel ihned z elektrické zásuvky. Nedotykejte se kabelu prěd odpojením z elektrické zásuvky. Nepouživejte nastroj, když je kabel poskozen nebo ve špatné stavu.

■ Elektrické zařizení musi byt napajeno prés proudový chranic s reziduálnim proudem nepresahujćim 30 mA.

Ujistete se, zda je kabel umisten tak, aby se neposkodit, tedy abi se po ném nešlapalo, neflopytalo se o nj a abi nebyl jinym zpusobem vystaven moznému poskozeni ci namáhani.

Elektrické zástrčkymusi byt shodné selektrickou zásuvkou. Nepokousejte se zástrčku jakýmkoliv zpúsobem upravovat. Nepoužívejte Žádný adapter zástrček se zemněnym (uzemnéím) elektricky poháněnym nastrojem. Neupravene zástrčky a shodné zásuvky snizuji nebezpeci elektrického urazu.

Zabrahte nahodnému spusteni. Vždy zkontrolujte, ze je préd zapojením vyrobku do sit'ové zásuvky spinač v poloze Off (VYPNUTO). Nenoste zapojenych nastroj s prstem na spinači.

Predcházejte tlesnému kontaktu s uzeménymi nebo zemnenymi povrchy, napřiklad trubkami, radiatory, sporáky a lednicemi. Je zde zvyšeni nebezpeci zásahu elektrický proudem,Pokud je vase telo zemnéne nebo uzemnéno.

Nikdy vyrobek nezvedejte ani neprenásejte uchopenim za elektricky kabel.

Nikdy netahejte za napajeci kabel, chcete-li jej odpojit od elektrické sîte.

Dávejte pozor, aby se napajeci kabel nedostal do kontaktu s horkem, olejem nebo ostrymi hranami.

Zkontrolujte, zda je napeti napajeci poustavy vchodne pro vyrobek. Stitek s nazvem vyrobku udáva pracovni napeti zařizení. Nikdy nepripojte produkt ke stridavému napeti, ktere se liši od tohoto napeti.

BEZPECNOSTNI VAROVANI K SEKAÇCE TRÁVY

Pred použitim pristroje vždy provedte jeho vizuálni kontrlu a zjistěte, zda nejsou opotbrebeny nebo poskozeny noze, srouby nožu a sestava obrubovace. Vyměnujte opotbrebované nebo poskozené noze a srouby, abyste zachovali rovnováhu.

• Chcete-li yvmenit poskozené nebo necitelne stitky, predeje tzaizeni do autorizovaneho servisniho strediska.

Nikdy netahejte za produkt smerem dozadu,Pokud to neni nutne.Pokud musite couvat se sekackou,vzdy se nejprove podivejte dolu a za sebe,zabranite upadnuti nebo najeti sekacky na vase nohy.

Vypnete pristroj a nechte nuž zastavit,Pokud je potbreba pristroj naklonit pri prejizdeni jinych povrchu nez zatravněnych a pri jeho prenášeni.

Přístroj nikdy nepoužívejte s vadinymi ochrannymi kryty nebo štity, ani bez ochrannych zařizení, například bez nasazenych deflektorú a sběrného koše.

Pri spousteni motoru, neboPokud je motor v chodu,vyrobek nenaklapejte.Pokud je to nutne,muzete zvednout predni ccast sekachy do vysky az 5 cm pro snadnejsi nastartovani.Toto provedete stlacenim madla.Vzdy prd sekanim vratte sekachu do normalni polohy se vsemi koly na zemi. Pri nakloneni sekachy se odhali nuz a zvysuje se pravdepodobnost odhozeni predmetu a muze dojit k nahodnemukontaktus nozem.

Nezapinejte pristroj,Pokud nekdo stoji pred otvorem vyhozu travy.

Vyrobek se musi spoustet uzivatelem za rfiditkami v bezpechné zone obssluy. Nikdy nezapinejte vyrobek,Pokud:

• vyhoz není zakrytý a není chráněny sbernám koser ani krytem

• ruce a nohy všech osob nejsou vzdáleny od uzáveru rezného prostoru

Sekačku zapínejte opatrně podlePokynu, pričemž udržujte nohy a ruce z dosahu nožú. Nemějte své ruce nebo nohy v blízkosti nebo pod rotujicimi dily. Vždy udržujte vystupné olvory cîsté.

Nikdy vyrobek neprevracejte ani neprenasejte,Pokud je motor v chodu.

Vypněte produit a odpoje jej od elektrické sítě. Ujistěte se, ze se zastavily vsechny pohyblíve díly:

• kdykoli necháte produkt bez dozoru (včetné likvidace posecené travy).
• préd Čišěním nánosù nebo vypráždněním výhozu
• préd kontrolou, Čištěním nebo prací na nástroji,
• préd vyjmutím sberného kose nebo otevrením krytu vyprázdněni vyhozu trávy.
• po nárazu ciziho predmétu; prohlédněte prístroj na poskození a provedte opravy préd restartem a obsluhou stroje.
• Pokud vyrobek začne nezvykle vibrovat, okamžite zkontrolujte:

-zjistete skody,zejmena na nozich

• vymena a oprava vsech poškozenych dilu
• zkontrolujte a utáhněte všechny volné cásti

■ Sekaci nuz se musi otacet vicemene rovnobezne s plochou zeme, po ktere se jeder.
Nuz sekacky je velmi ostry. Budte velmi opatrnia noste silne rukavice pri vymene, ci steni, upevnovani ci kontrole zajsteni sroubu.

■ Nikdy nepoužívejte výrobek,Pokud prépinač on/off (zap/vyp) na ríditkach správně nespoustí a nezastavujé produkt.

Nikdy se nepokousejte blokovat spinač zapnout/vypnout v poloze ZAPNUTO; je to velmi nebezpećné.
Nepouživejte nadmernou silu na nastroj. Nastroj bude svou praci provadet lepe a bezpečnéji pri urceném prisunu materialu, pro ktery byl navrzen.
Zastavte nuz, kdyz prejizdite kamenité plochy.
Vyhybejte se dirám, vyjetým kolejím, vyväşeninám, kamenüm nebo jiným skrytým predmétüm. Nerovné terén muže zpúsobit uklouznuti a pád.
Vždy se ujistěte, ze kabel ovládání motoru není nikdy zachycen, prímačknut nebo jinak poskozen behem montáze nebo pri skládání rukojeti. Nikdy rozryvač nepripojuje k napájení, jestlíze je napájecí kabel poskozen. Vyrobek nechte opravit pouze v pověřeném servisu.

■ Poraněni mohou byt zpúsobena, Či zhorsena, prodlouženým použivámín nastroje. Použivate-li tento pristroj delsi dobu, zajišťujte pravidelné prestávyk.
- Madlo muzete nastavit na 3 urovné vysky. Zkontrolujte obzvlaste pri nejvyssi urovni, ze trubky jsou na spravném miste. Pokud by nebyly na spravném miste a nebyly zajistene, madlo by mohlo z otvoru vyklouznout.

ZARIZENI NA OCHRANU PROTI PRETIŽENI

Vyrobek obsahuje zařeni na ochranu pred pretiženim. Pri zjištěni pretiženi se vyrobek automaticky vypne. Pri spustěni jiste musite nechat motor vychladit na 5 až 10 minut.

Vypněte produit a odpojte jej od elektrické site. Čepele jsou ostre, pri kontaktu s Čepelí si nasadte ochranné rukavice. Ujistěte se, ze se Čepel volné otáci a není zaseknutá ani prilis pevně utažená.

Až motor vychladne, pripojte zástrčku k napajecimu napétí a sekačku zapnéte. Prístroi spustíte stisknutím startovaciho tlacitka a následné páchy chodu. Pokud seckačka nespustí, nechte ji opravit, a to pouze v pověréném servisiním středisku.

OBECNÉ RADY PRO SEÇENİ

Seridte vysku seceni sekachy vchodne k aktualm podminkam seceni.

Pro nejlepsi vykon vzdy posekejte tretinu nebo mene vysky travy.
Kdyz secete vysokou travu, snizte rychlost chuze pro zefektiveni seceni a spravné vsypavani odrezku.

TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ

Vypněte produkt a odpojte jej od elektrické sítě. Ujistěte se, ze se zastavily vsechny pohyblíve díly. Pred uložéním nebo prévažéním ve vozidle nechte nastroj vychladnout.
- Odstraţe z vyrobku vsechen cizi material. Ukládejte v chladnych, suchych a dobre větranych prostorech, které nejsou pristupné detem. Udržujte produkt mimo korosivni materiały, například zahrédkarsté chemikálie a Rozmrazovaci soli. Vyrobek naskladujte venku.

Pri transportu vyrobku zajistete protipohybum nebo pdu, abyste zabraniiporaneni osob nebo poskozeni vyrobku.
■ Pozorné se soustředte pri zvedáni nebo naklaněni pristroje kvúli udžbe, cisěné, uloženi nebo transportu. Núž je velmi ostry; udžujte vsechny casti tela mimo vystavený núž.

UDRZBA

Používejte pouze origináni príslušenství, doplýká a nahradní dily vyrobce. Zanédbáni muže zapřićinit možné poraněné, sláby vykon a muže dojit ke ztrátě záruky.
Udrzba vyzaduje extrmni peci a znalosti a mela by byt provadena pouze kvalifikovanym servisnim technikem. Vyrobek nechte opravit pouze v poverenem servisu.
Vypněte produkt a odpojte jej od elektrické site. Veskere pohyblíve casti se pred jakoukoliv očistou nebo udržbou museji kompletné zastavit.
Z duvodu bezpecnosti yvmene opotbrebované nebo poskozené dily.
Lapac travy ccasto kontrlujte na opotrebeni nebo poškozeni.
Zkontrolujte vsechny srouby, matice castych intervalech na radne utazeni,aby se zajistilo, ze vyrobek bude pracovat v bezpechnych pracovnich podminkach.
Budte opatrnpi serizovani stroje,aby se vam nezachytily presty mezi pohybujici noze a upevnene dily stroje.
Pri servisu nozù si uvedomte, ze i když je napájení vypnuto, mohou se noze stale otáčet.
Müzete provadet v navodu k obsluze uvedene opravy a serizeni. Jine opravy vyrobku svrujte pouze poverenemu servisnimu stredisku.
- Po kaźdem použiti očistěte mékkým a suchým hadříkem plastové díly. Jakýkoliv poskozený dil je nutné správně opravit nebo nechat vyměnit v autorizovaném servisiním středisku.
Nuz sekacky je velmi ostry. Budte velmi opatrnia noste silne rukavice pri vymene, ci steni, upevnovani ci kontrole zajisteni sroubu.

ODSTRANÉNI PRÍCINY ZABLOKOVÁNÍ

Vypnete Produkt a odpojte jej od elektrické site.

Vždy používejte odolné ochranné rukavice pri kontrole a odstražováni ucpání. Čepele jsou ostré a ostrý můze byt i prědmet zpúsobujíci zablokovány.
Sejměte lapac na trávu. Zkontrolujte a opatrné odstraťe prekážky ve sberné mosi.
Zkontrolujte, zda nejsou nějaké prekážky u vyhozu a opatrné je odstraťe.
Otocte pristroj na stranu. Zkontrolujte sekacku zespodu a v okoli noze. Opatrné odstrahte jakékoliv ucpání. Nezapomente, ze nuž se pri ciştení muze pohybovat.

POZNEJTE SVUJ NASTROJ

Viz strana 139.

1. Rukojet
2. Uchyt napajecho kabelu
3. Tlacitko spusteni
4. Páčka chodu
5. Rídici kabel motoru
6. Šroub rukojeti
7. Držák Židiciho kabelu motoru
8. Indikator naplneni
9. Lapactravy
10. Tlacitko uvolnujic rukojet
11. Páka serízení výšky sečeni
12. Zadni kolo
13. Predni kolo
14. Návod k obsluze
15. Mulcovaci zasuvka

SYMBOLYNA VYROBKU

Prid pouzivanim vyrobku se obeznamte se vsemiPokyny. Dbejte na vsechna upozorneni a dodrzujte bezpecnostnikPokyny.

Noste ochranu sluchu

Noste ochranu oči

Prístroj nepoužívejte pri sklonu nad 15°. Na strmych svazich sečte po vrstevnicić, nikdy ve směru nahoru a dolú.

Nevystavujte desti nebo nepouzivejte ve vlhkych podminkach.

Uvedomte si nebezpeci
z ostrzych nozu. Noze se
otaci i po vypnuti motoru.
Pred provadennim udrzby nebo
v pripadé poskozeného kabelu
vypnout zařizení a odpojit
zastrčku od sitového napajeni.

Dávejte pozor na odmrstěné nebo odletujíci prédměty. V okruhu nejměné 15 m od pracovniho prostoru se nésmi vyskytovat zádní prihlížejíci, zejměna deti a zviřata.

Davejte pozor,aby ohebny napajeci kabel neprišel do kontaktu sŽacimi Čepelemi.

Sekačku spustite stiskutim
startovaciho tlacitka a následné
páčky chodu (A/B). Uvolněte
startovaci tlacitko a stale držte
dale stisknutou páčku chodu
pristroje. Prístoj zastavite
uvolněnim páčky chodu.

Přejit

Vypnuto

Zařízení tridy II, dvojite izolovano

Opad elektrickych vyrobku se nesmi likvidovat v domovnim odpadu. Recyklujte prosim na sbernychmistech. Ptejte se u mistnich uradu nebo prodejce na postup pri recyklaci.

Značka shody s britskými normami

Značka shody s evropskými normami

Euroasijská značka shody

Značka shody s ukrajinskými normami

Zaručena hladina akustického výkonu

SYMBOLY V NÁVODU

Zapojeni do elektrické zasuvky

Odpojeni od elektrické site

Dily nebo príslušenstvī jsou v prodeji samostatné

Poznámka

Varování

Zastavte Produkt.

Pri práci so zariadením budte ostražiti, sledujte, co robíte a používajte zdravy Rozum. Nepoužívajte tento produkt, ked ste unavení, chori alebo pod vplyvom, alkoholu, drog alebo liekov. Po oddeleni akumúlatóra od kosačky zapojte konektor nabíjacky do zásuvky na akumúlátore.

PRACOVNY PRIESTOR

■ Nikdy nepoužívajte produkt, ked' su v blízkosti do 15 m osoby, majma deti alebo domáce zvierátá, z dovodu nebezpečenstva vymrěstenia objektov pri kontakte s Čepelou.

Produkt nikdy nezdvihajte ani neprenášajte za elektrický kabel.

Nastroj nikdy neodpajaje z elektrickej siete tahanim za napajaci kabel.

Napájaci kabel nedávajte do blízkosti tepla, oleja alebo ostrych okrajov.

• vždy, ked'necháte produkt bez dozoru (aj pri likvidácii odrezkov trávy).

Nastavte výšku rezania kosačky podla stavu koseného travnika.

Najlepsi vykon dosiahnete, ked' vzdy odstrihnete maximalejednu tretinu celkovej vysky travy.
Ak kosite vysoku travu,znizte rychlost chodze pre zefektivenie kosenia a spravney vsypavanie odrezkov.

PREPRAVA A SKLADOVANIE

Pred používaním výrobku si precítajte a pochopte vsetkyPokyny. Dodržujte vsetky vystrahya bezpečnostnéPokyny.

Pruzný sietovy kabel vedte v bezpečnej vzdialenosti od sechnych nožov.

Vyrobok spustite stlacenim tlacidla na nastartovanie, potom stlacte paCKu na zapnutie/ vypnutie (A/B). Vyrobok spustite uvolnenim tlacidla na na startovanie aPokraucjucim stlacenim paCKy na zapnutie/ vypnutie. Vyrobok zastavite uvolnenim paCKy na zapnutie/ vypnutie.

Start

Stop

Nastroj triedy II, dvojita izolácia

Opotrebované elektrické
zariadenia by ste nemali
odhadzovat do domoveho
odpadu. Prosime o recyklaciu
ak je mozné. Kontaktujte
miestne urady, alebo predajcu
pre viac informaci ohladom
ekologického spracovania.

Britské označenie zhody

Europse označenie zhody

Euroázijská značka zhody

Ukrajinské označenie zhody

Garantovaná uroven hluku

SYMBOLY V TOMTO NÁVODE

Deklarované celkové hodnoty vibraci a deklarované hodnoty hlucnosti uvedené v toto navodu byy zmefeny standardizovanou zkušebni metodou a mohou byt pouzity k porovnani jegnoho mlhovace s druhym. Mohou byt pouzity k predbžnému posouzeni vystaveni vibracim a hluk.

Deklarované hodnoty vibraci a hlučnosti jsou vymezeny hlavnimi zpúsoby použīt tohoto mihovac. Pokuš je vskm hovac použī jinym zpúsobem, s jinym pīslusenstvím bo ne pī nedostatečné udžržé, urovné vibraci a hluku se mohuj šlit. Tyto podminky mohou podstatné zvyšit urovně vystaveni vibracim a hluku za celou pracovnínů dobu. Špá odahu urovně vystavení vibracim a hluku je nutné vžil vúhuća dobu, kdy je mlhovac vypnutý nebo bézí naprázdno. Tyto podminky mohou podstatné snizit urovně vystavení vibracim a hluku za celou pracovnínů dobu.

K ochrané obshluy pfre ducinky vibraci a hluku urcete dalsi bezpecnostni opatfeni, napfriklad provadeni udzby milhovace a prisiusstvli, urdžovani rukou v teple (v pripadé vibraci) a organizovani pracovnic cykli.

HU

FIGYELMEZTETÉS

Kromé zákonnych prév vyplvjavicich z koupé vyrobku se na tento vyrobek vztahuje také nizé uvedene záruka.

1. Záručí doba pro spotřeblete je 24 měsécù a zacíná datem nákupu vyrobku. Datum musi byt zaznamenāno na faktuře nebo jinem dokladu o koupí. Tento vyrobek je navržen a určen pouze pro sukromé učely spotřeblú. Záruka se tedy nevztahujé na profesonánlí nebo komerćní využǐtì vyrobku.
2. U nekterych zahradnic nastroju (AC/DC) je mozne zaručni dobu prodloužit. K totu je nutna registracne na strankach www.rybitools.edu. Moznost prodluženi zaručni doby výrobku je jasné uvedena v prodejnoch, popr. na obalech nebo v dokumentech o vyrobku. Koncovy uzivatel musi svuj novy nastroj zaregistrovat online do 30 dnu od data nakupu. Koncovy uzivatel se muze k prodluženi zaručni dobe zaregistrovat v zemi trvalho poytu,Pokud je tato uvedena na internetovém registracním formuláti u vyrobku, kde je tato moznost dostupna. Koncovi uzivatelé musi dale souhlasit s uložením osobnich udaju, ktera musi zadat na internetu, a prijmout obchodníd podmíky. E-mail s polvrzení regracte a pvódní faktura s datem koupě poslouží jako dūkaz o prodlužěné zuruč.
3. Záruka se vztahuje na veškeré vady na vyrobku rámci záručné aby zpúsobene vybrónimi vadni nebo vadmi materílu v dobe koupé. Záruka je omezna na opravu, poprìpadě yväminu a zhánezhmu Žánek dalsí povinnosti, včetné mimo jiné vedlejíšč iǎnásledný ochskodněni. Záruka neplatni pri použiti vyrobku k nevhodný učelúm, v Rozporu s uživatelskou příručkov nebo pínsopravném zapojení. Záruka se nevztahujné na:

veskeré skody na vyrobku zpusobene nesprvnou udzbou

• veškeré produkty, které byly pozměnény nebo upraveny
• veskeré produity, kde byly puvodni identfikačni prky (obchodni značka, sériove cislo) poničeny, pozměnény nebo odstrážné
• veškeré škody zpúsobene nedodržovám Pokynu uživatelské prirúčky

• veškere produkty bez CE certifikace

• věšéré produktu, klere se pólusil agrovit nekvalifikováný odbornik neboj spravybopravy bez prěchodzhořa svoleni spoletenosti Technorchíng Industries.

• veškeré produkty zapojné do nesprávného elektrického zdroje (proud, napěti, frekvence)

• věskéré produkty použivané s nevhodnou palivovou směsi (palivo, olej, procento oleje)
  všekere škody zpuplesobene externimi vlvny (chemickymi, fyzickymi, nárazy) nebo czimi látkami

• bezné opotbrebovani dilu

• nevhodné použiti, pretěžováni nastroje
  pouziti neschvalenych pflusensvnebo dilu

• veškera pravidnalna serifenne nebo ciisteni v ramci udrzby karburatoru

• komponenty (dily a prisluosenstvi) podlehajici opotfebeni, vostne mimo jine narazovych kolecek, posuvnych pasu, spojek, nozu plotovych nuzek a sekaček na travo, popruhu, plynového lanka, karbonovych kartaču, napajecilho kabelu, zubu, plstěnych podložek, zavěnsych kolíků, větráku fukaru, trubic fukaru a vysavače, vaku a popruhů vysavače, vodicich list, pilovych fětežu, hadic, konektóru, trysek, kol, stifikacích tyсl, vnilfhich cívek, vnejísch koloučú, fezných strun, zapalovacích svíček, vžduchovych filtrú, plynovych filtrú, mulcovacích nozu atd.

• K provedeni servisu musi byt vyrobek zaslan nebo predan do autorizvaneho servisiho centra spolecnosti RYOBI, jeijich adresy jsou uvedeny podle zemi v seznamu servisnich center. V nekterych zemich za vas vyrobek posle servisi organizaci RYOBI sam produjeVyrobku teto znacky. Pii zaslaniVyrobku do servisiho centra RYOBI je polefba vyrobek bezpeñé zabalit bez nebezpeñéno obsahu jako benzín, opafft adressu odsildatele a pprojot krátý popis vizady.

• Oprava, popř. vyměna v rámci těto záruky je zdarma. Neznaměna to prodlouzénì nebo začatek nové záručnì lhytů. Vyměné éné dilly nebo nastroje přejdou do našeho vlastnictv. V některych zemich plati stavovne odesilatel. Vaše zákonná práva vyplývajcí z koupě tohoto nastroje zústlavaj nedolçěná.
• Tato záruka plati v Evropském spoleşenstvi, Švycarsku, na Islandu, v Norsku, Lichtenštejnsku, Turecku, Rusku a Spojenem královstvi, Mimo tato uzemi kontaktujte autorizovaneho prodejce znacky RYOBI, ktery zjisti, zda se na vyrobek vztahuju jina záruka.

POVERENE SERVISNI STREDISKO

S požadavky nebo problémy týkajícimi se tohoto vyrobku se múzete obrazet na mistné pověřěná servisi střediska (podle www.ryobitools.eu) nebo pímo na: Technic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Uvedte vyrobní cislo a druh vyrobku ze štiku.

HU A RYOBI GARANCIA ALKALMAZÁSÁNAK FELTÉTELEI

Elektrická sekačka na trávu

Znacka: RYOBI Vyrobce' Cislo modelu Rozsah seriovych cisel

Vyhradně na vlastni odpovednost prohlášujeme, ze nǐte uvedeny výrobek splíuje věchna příslúna elastovénučovskych směnci, evrospěkych naífizeni a harmonizoványch norem Změfně hladina akustického vykonu. 92,84 dB(A)

Zaručená hladina akustického vykony 96 dB(A)

Soulad s metodou urcovani pro prilohu VI smernice 2000/14/EC upravena 2005/88/EC.

Notifikovany organ

Povéréni ke komplaci technického souboru:6

HU MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT

Elektromos fünyiro

Elektriné zoliapjové

Elektrická kosacka na trávy

Znacka: RYOBiVyrobca1 Cislo modelu Rozsah seriyoch csiel Na vlastnu zoypadnost yvhisujeme, ze dolu uvedeny vyrobok vyhovuje prislusnym ustanoveniam nasledujucich europskych smernic, europskych nariadeni a harmonizovanych nordiem Namerana uroven hluku 92,84 dB(A) Garantoivaná uroven hluku . 96 dB(A) Sposob urcenia zhody podla Dodatku VI Smerica 2000/14/EC doplinena o 2005/88/EC. Oboznameny organ Opravnena osoba na zostavenie technickeho suhoru

BG DEKJIAPALUHA3A CbOTBETCTBNE

EneKtpnuecka Kocauka 3a TpeBa

Mapka: RYOBII | PpO3BODHTI | HOpem Ha MDoena2 | O6XbaT Ha cepmHn HOpema3
DeknapaMa He cBaor NmHa OTBOBHOCT, Ye npOyKbTb, NocOHn No-dony, OTBOBpa
Ha BcHNK bCtBTBNa paoNopEbn Hi DnPKTBNTe N perPamEnTHe Ha EAponeckn
cbIOz HkAPMOHNIPAHNTe CTAndaptnNo-dony
MmepeHO HnBO Ha Wym 92,84 dB(A)
TepaHTnpaHO HNO HA Wym 96 dB(A)
MeTOd 3a OueHBeAne Ha cOTBETCTANETo C npnOKeHnE VI DnPKTnBa 2000/14/EC,
ImMeHEAOT 2005/88/EC.
KomIeHTNHITr Oprah3
YbTHMOUeHO Nlue 3a cbCTABnHe Ha TeHXuEckn Kaai

UK DEKNAPAZI IPO BIIDIOHICTb

EneKtpnHa r3oHokocapka

Mapka: RYOBJI Bnpo6HnIK | Homep MoDeni2|Diianaoch cepiHoro Homepy3
Mn BiINOJIaIbIHO 3a8aRnEMO, IIO onoCAHNI HNKe PnCtPIB iBDNOIaDC BcIM YHHMM
nONJeKHM dIpeKTHB EC, CBOpEnbcsKnHOPm Ta rapMOB0AHINx CTaNdaptie
BnIMPraHNI pIBeHb 3ByKOBoI notyKHOCTi. .92,84 dB(A)
TapaHTOBaHI pIBeHb 3ByKOBoI notyXHOCTi. .96 dB(A)
Metod ouHKu B1NoDIOHCTO Annex VI Directive 2000/14/EC 3 nonpaKaMn,
BHeCEHMM 2005/88 / EC.
YnoBHObaeHN oprah
Io3BIn HA cnKaDAHnRA TeXHCHOR faJaIe

TR UYGUNLUK BEYANI

SK RYOBI je ochranná znamka spolocnosti Ryobi Limited a použiva sa na záknde licencié.

BG RYOBI e TbproBcKa Mapka Ha Ryobi Limited n ce n3non3Ba noJ liueh3.

UK RYOBI e ToBapHm 3HaKOM Ryobi Limited, i BnKOpncToByeTbcra 3a JIueH3ieIO.