CA 10.818.0 - Încărcător de baterii Flex - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CA 10.818.0 Flex

Simboluri folosite 81

Simboluri pe aparat 81

Pentru siguranța dumneavoastră .... 81

Privire de ansamblu 82

Date tehnice 82

Instrucțiune de utilizare 83

Întreținere curentă și îngrijire ..... 84

Conformitatea C€....84

Indicații de eliminare 84

Excluderea răspunderii 84

Simboluri folosite

AVERTIZARE!

Înseamnă un pericol care amenință direct. În cazul în care nu se acordă atenție acestei indicații există amenințarea cu moartea sau răniri grave.

ATENTIE!

Înseamnă o posibilă situație periculoasă. În cazul în care nu se acordă atenție acestei indicații pot avea loc răniri sau pagube materiale.

INDICATIE!

Înseamnă sfaturi utile de aplicare și informații importante.

Simboluri pe aparat

Înainte de punerea în funcțiune citiți Instructiunea de utilizare!

Transformator de siguranță cu stabilitate la scurtcircuite

Aparatul este adecvat numai pentru utilizarea în spații închise. Nu expuneți aparatul la influența ploii. Depozitați scula electrică și acumulatoarele în spații uscate.

Indicație de salubrizare pentru aparatul vechi (vezi pagina 84)

Pentru siguranța dumneavoastră

AVERTIZARE!

Citiți toate indicațiile de siguranță, instrucțiunile, figurile și specificațiile pentru scula electrică inclusă în pachetul de livrare. Nerespectarea indicațiilor de avertizare și a instrucțiunilor poate provoca electrocutare, incendii și/sau răniri grave. Păstrați toate indicațiile de siguranță și instrucțiunile în vederea utilizărilor viitoare.

Înainte de a utiliza încărcătorul, citiți cu atenție și respectați următoarele specificații:

• prezenta instructiune de operare,
• „Indicații generale de securitate” privind lucrul cu sculele electrice, din caietul atașat (nr. material scris: 315.915),
• regulile și prevederile de protectie împotriva accidentelor valabile în locul de utilizare.

Acest încărcător nu trebuie să fie utilizat de către copii sau persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe.

Acest încărcător poate fi utilizat de către copiii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe numai dacă sunt supravegheate sau instruite corespunzător în ceea ce privește manevrarea în condiții de siguranță a încărcătorului și dacă înțeleg pericoțele la care se expun prin aceasta. În caz contrar, există pericolul de vătămare corporală gravă datorită manevrării inco- recte a încărcătorului.

Copiii nu trebuie lăsați să se joace cu încărcătorul.

Operatiile de curățare și între- ținere a încărcătorului nu trebuie să fie efectuate de către copii decât sub stricta supraveghere

a unei persoane adulte respon- sabile pentru siguranța acestora.

Folosire conform destinatiei

Încărcătorul CA 10.8/18.0 este destinat încărcării acumulatoarelor FLEX de tipurile

Tensiunea accumulatorului trebuie să corespundă cu tensiunea încărcătorului. În caz contrar, există pericolul de incendiu și explozie.

Instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a încărcătorului

Încărcătorul nu trebuie să intre în contact cu picături de apă sau cu surse de umiditate. Pătrunderea picăturilor de apă în interiorul încărcătorului crește pericolul de electrocutare.
■ Mențineți curat încărcătorul. Prezența particulelor de murdărie crește pericolul de electrocutare.
Înainte de fiecare utilizare, verificați cu atenție integritatea încărcătorului, cablului și fișei. Nu utilizați încărcătorul dacă acesta prezintă semne de deteriorare. Nu încercați să demontați încărcătorul și solicitați repararea sa numai de către un personal de specialitate calificat, asigurându-vă că înlocuirea componentelor se realizează numai cu piese de schimb originale. Încărcătoarele, cablurile și fișele deteriorate comportă un risc de electrocutare sporit.
Utilizarea unui acumulator deteriorat, precum și utilizarea necorespunzătoare a acestuia pot determina scurgerea de vapori toxici în atmosferă. În cazul inhalării vaporilor, ieșiți imediat din încăpere și deplasati-vă într-un mediu cu aer proaspăt și consultați cât mai curând un medic. Inhalarea vaporilor poate avea ca efect iritarea căilor respiratorii.
Nu așezați niciun fel de obiecte pe încărcător și nu-l amplasați pe suprafete moi. Pericol de incendiu.

■ Verificați întotdeauna dacă tensiunea rețelei corespunde cu tensiunea indicată pe plăcuța cu datele de fabricație ale încărcătorului.

Privire de ansamblu

1 Locaşul de inserare pentru acumulator
2 Contacte
3 Fante de ventilare
4 Afişaj pentru afişarea stării de functionare
5 Cablul de rețea cu fișă de rețea

Date tehnice

Aparat încărcătorul
	CA 10.8/18.0
Tensiunea de intrare V~/Hz	220-240/50-60
Tensiunea de încărcare V– 12/20
Timpul de încărcare (în funcție de starea de încărcare)
AP 10.8/2,5 min 40
AP 10.8/4,0 min 40
AP 10.8/6,0 min 55
AP 18.0/2,5 min 40
AP 18.0/5,0 min 45
Temp. de funcționare °C 0–40
Masa (fără accumulator) kg 0,89
Gradul de protecție	II / ☐

Instrucțiune de utilizare

ATENTIE!

• Nu încărcați niciodată acumulatoarele la temperaturi sub 0°C, respectiv peste 40°C.
• Nu încărcați acumulatoarele în medii cu umiditate ridicată a aerului sau când temperatura ambiantă este ridicată.
• Nu acoperiți acumulatoarele și încărcătorul pe parcursul procesului de încărcare.
• Scoateți fișa de rețea a încărcătorului după finalul procesului de încărcare.

Procesul de încărcare

ATENTIE!

Introduceti numai acumulatoare originale în încărcătorul din pachetul de livrare.

■ Introduceți fișa de rețea a încărcătorului. Afișajul se aprinde în verde timp de 2 secunde, iar apoi se stinge. Este afișat mesajul OK.

:30 Li-ion 8:31 Li-ion

■ Introduceți acumulatorul complet în încărcător, până când se fixează în poziție.

– Pe afișaj sunt prezentate alternativ durata de încărcare rămasă (până la încărcarea completă a acumulatorului) și graficul de stare a încărcării.

– Afişajul este aprins în portocaliu dacă accumulatorul este încărcat într-o proporție mai mică de 80%.
- Odată ce nivelul de încărcare a acumulatorului atinge valoarea de 80%, afișajul se aprinde în verde și este prezentat mesajul OK.

■ Dacă pe afișaj este prezentat simbolul

Lumina verde de fundal se stinge după scurt timp.

■ Extrageti accumulatorul din încărcător.

1. 2.

■ Scoateți fișa de rețea.

INDICATIE!

Dacă, după montarea accumulatorului în încărcător, afișajul se aprinde intermitent, înseamnă că este prezentă o eroare la accumulator sau la încărcător.

Afişajul se aprinde intermitent și lent. Lumina de fundal a afişajului este de culoare portocalie.

Accumulatorul este prea fierbinte, respectiv prea rece. Dacă acumulatorul a atins temperatura de încărcare (0°C...55°C), începe procesul de încărcare.

Afişajul se aprinde intermitent și rapid. Lumina de fundal a afişajului este de culoare roşie.

Scoateți acumulatorul din încărcător și introduceți-l din nou. Dacă indicația este aceeași, acumulatorul este defect. Înlocuți acumulatorul sau solicitați verificarea acestuia la un atelier de specialitate.

Dacă cu un alt accumulator acest mesaj de eroare este, de asemenea, indicat, atunci există un defect la încărcător. Solicitați verificarea încărcătorului la un atelier de specialitate.

Întreținere curentă și îngrijire

AVERTIZARE!

Înaintea tuturor lucrărilor scoateți fișa de rețea. Nu utilizați apă sau detergent lichid.

Înlăturați murdăria și praful de pe carcasă cu o pensulă sau cu o cârpă uscată.

Reparații

Lăsați ca reparațiile să fie făcute exclusiv de un atelier de service pentru clienti autorizat de producător.

Găsiți desene de ansamblu explodat și liste ale pieselor de schimb pe pagina noastră de internet: www.flex-tools.com

Conformitatea (€)

Noi declarațăm pe proprie răspundere, că produsul descris în „Date tehnice” este în conformitate cu următoarele norme sau documente normative:

EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2014/35/UE, 2014/30/UE.

Responsabili pentru documente tehnice: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Indicații de eliminare

AVERTIZARE!

Sculele electrice ieşite din uz trebuie să fie aduse într-o stare inutilizabilă înainte de eliminarea ca deșeu separat:

• sculele electrice acționate de la rețea prin înlăturarea fișei de conexiune,
• sculele electrice actionate cu acumulatoare prin înlăturarea acumulatoarelor.

Numai pentru țările EU

Nu aruncați uneltele electrice la gunoiul menajer!

Conform Directivei Europene 2012/19/UE pentru aparatele electrice și electronice vechi și punerea în practică în legislația națională uneltele electrice uzate trebuie să se colecteze separat și trebuie predate unei refolosiri conforme cu mediul.

Recuperarea materiilor prime în loc de eliminarea ca deșeu separat.

Aparatul, accesoriiile și ambalajul trebuie să fie depuse la un centru de revalorificare, în conformitate cu prescripțiile de mediu. Piesele din plastic sunt marcate pentru reciclare pe categorii de material.

AVERTIZARE!

Nu aruncați acumulatoarele/bateriile la deșeuri menajere, în foc sau în apă. Nu deschideți acumulatoarele ieșite din uz.

Accumulatoarele/bateriile trebuie să fie colectate, reciclate sau eliminate ca deșeu separat într-un mediu ambiant nepoluant.

Numai pentru țările EU

Conform Directivei Europene 2006/66/CE, accumulatorii/bateriile defecte sau consumate trebuie colectate separat și direcționate către o statie de reciclare ecologică.

INDICATIE!

Informați-vă la comerciantul de specialitate despre posibilitățile de salubrizare!

Excluderea răspunderii

Producătorul și reprezentantul său nu răspund pentru defecte și venitul nerealizat prin întreruperea activității, pe care le-a cauzat produsul sau o imposibilă utilizare a produsului.

Producătorul și reprezentantul său nu răspund pentru pagube produse prin utilizare necorespunzătoare sau în legătură cu produse ale altor producători.

Съдържание