GD24IW - Bormașină electrică GREENWORKS - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Șurubelniță cu percuție / Cheie cu impact fără fir
Tensiune nominală	24 V
Viteză de rotație	0 – 3 200 rot/min
Rată de impact	4 000 IPM
Cuplu maxim	280 N·m (șurubelniță) / 300 N·m (cheie cu impact)
Portsculă	6,35 mm (șurubelniță) / 12,7 mm (cheie cu impact)
Greutate	1,57 kg
Nivel de presiune acustică	78 dB(A)
Nivel de putere acustică	89 dB(A)
Vibrații	10,911 m/s²
Baterie compatibilă	Modelele 29807 / 29837
Încărcător compatibil	Modelul 29817
Alimentare	Baterie litiu-ion
Utilizare prevăzută	Înșurubarea și deșurubarea șuruburilor, strângerea și slăbirea piulițelor
Iluminare integrată	Da, pentru iluminarea zonei de lucru
Garanție	2 ani (amatori), 30 de zile (utilizare profesională)
Întreținere și curățare	Curățați orificiile de ventilație după fiecare utilizare
Siguranță	Deconectați bateria înainte de reglare sau întreținere; purtați protecție oculară
Piese de schimb	Baterii și încărcătoare compatibile disponibile

Întrebări frecvente - GD24IW GREENWORKS

Care este tensiunea mașinii de găurit Greenworks GD24IW ?

Tensiunea nominală este de 24 V.

Care este cuplul maxim al GD24IW ?

Cuplul maxim este de 280 N·m în modul șurubelniță cu percuție și 300 N·m în modul cheie cu impact.

Cum se introduce sau se scoate bateria ?

Pentru a scoate bateria, apăsați butonul de deblocare și glisați-o afară din sculă. Pentru a o introduce, aliniați bateria și împingeți-o până când se fixează.

Pot folosi alte baterii decât cele recomandate ?

Nu, utilizați exclusiv bateriile cu referința 29807 sau 29837 pentru a evita orice risc de deteriorare sau incendiu.

Cum se schimbă sensul de rotație ?

Folosiți comutatorul de sens de rotație situat deasupra trăgaciului. Împingeți-l la dreapta pentru rotația înainte, la stânga pentru rotația înapoi.

Ce trebuie făcut dacă scula nu pornește ?

Verificați dacă bateria este încărcată și introdusă corect. Dacă problema persistă, consultați un reparator autorizat.

Cum se curăță mașina de găurit ?

După fiecare utilizare, curățați orificiile de ventilație cu o cârpă uscată. Nu folosiți apă sau produse abrazive.

Ce accesorii sunt compatibile ?

Folosiți vârfuri de înșurubat și duze adaptate portsculei: 6,35 mm pentru șurubelniță și 12,7 mm pentru cheia cu impact.

Garanția acoperă bateria ?

Bateria este considerată consumabilă și nu este acoperită de garanția standard de 2 ani. Beneficiază de o garanție redusă (30 de zile).

Pot încărca bateria la orice temperatură ?

Temperatura ambiantă ideală pentru încărcare este de 20 °C ± 5 °C. Evitați încărcarea sub 0 °C sau peste 40 °C.

MANUAL DE UTILIZARE GD24IW GREENWORKS

Româna (Traducere din versiunea originală a instruțiunilor)

Româna

Indicaţii generale de avertizare pentru scule electrice

AVERTISMENT

Citi toate indicatile de averizare si instru ctiunile. Nerespectarea indicatior de

avertizare 山 a instructiunilor poate provoca electrocutare, incendii si/sau raniri grave.

Pastaţi toate indicatorile de averizareși instructiunile in vederea utilizarilor viitoare.

Termenul de „sculă electrică“ folosit in indicatorile de averizare se referă la sculele electrice alimentate de la rețea (cu cablu de alimentare)și la sculele electrice cu accumulator (fãră cablu de alimentare).

Siguranta la locul de munca

• Mentjeni-va sectorul de lucru curat si bine iluminat. Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la'accidente.
• Nu lucrati cu scula electrica in mediu cu pericol de expozie, in care exista lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Sculele electrice genereaz a scantei care pot aprinde praful sau vaporii.
  Nu permitei accesul copilor si al altero persone in timpul utilizarii sculei eletrice. Daca va este restrasă atentia puteti pierde controul asupra masinii.

Siguranta electrica

• Stecherul sculei electric trebuie sä fie potrivit prizei elec- rice. Nu este i n nici un caz permisa modificarea stecherului. Nu folosi fi se adaptoare la sculele elecrice legate la pãmant de protectie. Stecherele nemodificate si prizele cor-espunzatoare diminueazà riscul de electrocutare.
  Evitati contactul corporal cu suprafete legate la pamant ca tevi, instalati de incalzire,硬度 frigidere. Existun risc crescut de electrocutare atunci cand corpul va este legat la pamant.
  Feriti masina de ploaie sau imezeală. Patrunderea apei intr-o sculă electrică mârește riscul de electrocutare.
  Nu schimbai destinatia cablului folosindu-l pentru transportea sau suspendarea sculei electrice ori pentru a trage stecherul afara din priza. Ferici cablul de caldura, ulei, muchii ascutite sau componente aflate in miscare. Caburile deteriorate sau incurcate maresc riscul de electrocutare.
  Atunci cand lucrati cu o sculă electrică in aer liber, folositi numai cabluri prelimungitoare adecvateși pentru mediu exterior. Folosirea unui cablu prelimungitor adecvat pentru mediu exterior diminuează riscul de electrocutare.

Atunci cand nu poate fi evitata utilizarea sculei electrice in mediu umed, folositi un intrerupator automat de protec tie impotrivasa tensiunilor periculoase. Intrebuintarea unui intrerupator automat de protec tie impotrivasa tensiunilor periculoase reduce riscul de electrocutare.

Siguranta personelor

Fiti atenti, avei grijda de ceea ce faceti si procedati rational atunci cand lucrati cu o scula electrica. Nu folosi scula electrica atunci cand sunteti obositi sau va aflati sub influenta drogurilor, a alcoholuii Sau a medicamentelor. Un moment de neatentie in timpul utilizarii masinii poate duce la raniri grave.
Puratai echipament personal de protecţieși intotdeauna ochelari de protecţie. Purtarea echipamentului personal de protecţie, ca masca pentru praf, incăltaminte de siguranta antiderapanta, casca de protecţie sau protectia auditiva, in functie de tipulși utilizes area sculei eletrice, diminueaza riscul ranirilor.
Evitati o punere in functiune involuntara. Inainte de a introduce stecherul in priză si/sau de a introduce accumulatorul in scula electrică, de a oridica sau de a or Transporta, asigurată-va ca aceasta este oprita. Daca atunci cand transporta scula electrică tineti degetul pe intrerupator saudacă porniti scula electrică inainte de a oracorda la reteaua de curent, puteti provoca accidente.
Inainte de pornirea sculei electrice indepartati dispositivele de reglare sau cheile fixe din aceasta. Un dispositiv sau o cheie lasata intr-o componenta de masina care se roteste poate duce la raniri.
Evitati o tinută corporală nefireasca. Adoptați o poziţie stabilă si mentineti-vă intotdeauna echilibrul. Astfel veti putea controla mai bine masina in situata neasteptate.
Puratai imbracaminte adecvata. Nu puratai imbracamnte larga sau podoabe. Feriti parul, imbracamintea si manusile de piesele aflate in miscare. Imbracamintea larga, parul lung sau podoabele pot fi prinse in piesele aflate in miscare.
Dacà pot fi montate echipamente de aspirare.si colectare a prafului, asigurati-vá că acestea sunt racordate si folosite in mod corect. Folosirea unei instalatai de aspirare a prafului poate duce la reducerea poluarii cu praf.

Utilizarea Şi manoevrarea atentă a sculelor electrice

• Nu suprasolicitate maşina. Folosiţi pentru executarea lucrăii dv. scula electrică destinata acelui scop. Cu scula electrică potrivita lucrati mai bineși mai sigur în domeniul de putere indicat.
• Nu folosiţi scula elecrică dacă aceasta are intrerupătorul defect. O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită sau oprită, este periculoasași trebuie reparata.

Româna (Traducere din versiunea originală a instruțiunilor)

Scoatej stecherul afara din priza si/sau indepartaqui acumulatorul, inainte de a executa reglaje, a schimba accesoriisau de a pune masina la o parte. Aceastamasura de prevalere impiedica pornerea involuntara a sculei electrice.
Păstraţi sculele electrice nefolosite la loc inaccessibil copiilor. Nu lasaţi sa lucreze cu masina persone care nu sunt familiarizate cu aceasta Sau care nu au citit aciste instrukturi Sculele electrice Devin periculoase atunci cand sunt folosite de persone lipsite de experiţă.
Intretineti-va scula electrica cu grijă. Controlati dacă componentele mobile ale sculei electrice functionează impecabil si dacă nu se blochează, sa dacă există piese rupte sa deteriorate astfel incat sa afecteze functiorarea sculei electrice. Inainte de utilizare dati la reparat piesele deteriorate. Cauza multor accidente a fost intretinerea necorespunzatoare a sculelor electrice.
- Mentineti bine ascutite si curate disposizivele de taiere Dispositivele de taiere intrefnute cu grijă, cu taisuri ascutite se intepenesc in mai mica maśura si pot fi conduse mai uşor.
Folositi scula electrica, accesorile, dispositivele de lucru etc. conform prezentelor instruktioni. Tineti conte conditijile de lucru si de activitatea care trebuie desfasurata.Folosirea sculelor electrice in alt scop decat pentru UTILizarile prevazute, poate duce la situati periculoase.

Manevrarea Şi utilizesa atenta a sculelor electric cu accumulator

incarcai accumulatorii numai in incarcatoarele recomandate de producator. Daca un incarcator destinat unui anumit tip de accumulator este folosit la incarcarea alter tipuri de accumulator decat cele prevazute pentru el, exista pericol de incendiu.
Folosi numai accumulatori special destinati sculelor electrice respective. Utilizarea alter accumulatori poate duce la raniri si pericol de incendiu.
Feriti accumulatorii nefolosi di agrafele de birou, monede chei, cuie, suruburi sau alte obiecte metalice mici, care ar putea provoca suntarea contactelor. Un scurtcircuit intre contactele accumulatorului poate duce la arsuri sau incendi
In caz de utiliser greşità, din accumulator se poate scurge lichid. Evitàti contactul cu acosta. In caz de contact accidental clati bine cu apă. Dacă lichidul va intră in ochi, consultati si un medic. Lichidul scurs din accumulator poate duce la iratiţii ale pielii sau la arsuri.

Service

Incredinţi scula electrică pentru reparare numai personalului de specialitate, calificat in acest scop, repararea făcându-se numai cu piese de schimb originale. Astfel veti fi siguri ca este mentinută siguranta masinii.

Avertismente de siguranta cheie

Tineti scula electrica doar de suprafetele de prindere izolate atunci cand efectuati o operatjune unde surubul poate veni in contact cu fire electrice ascunse. Suruburile ce intran contact cu un fir electric "in przya" ar putea face ca partile de metal expuse ale sculei electrice sa fie "in przya" si sa electrocuteze operatorul.

Alte instruţiuni de sigurantași de lucru

Inaintea oricaror intervenzii asupra sculei electrice (de ex intretinere, schimbarea dispositivelor, etc.) CAT si in timpul transportului si depositarii acesteia educeti comutatorul de schimbare a directei de rotatie in posita de miloc. In cazul actionarii involuntare a intrerupatorului pornit/oprit exista pericol de ranire.
- Accumulatorul se livreaza partial incarcat. Pentru asigurarea puterii maxime a accumulatorului, inainte de prima'utilizare, incarcati complet accumulatorul in incarcaor.
Citi t instruunile de folosire ale incarcatorului.
Puneti scula electrica pe piulita/surub numai in stare oprita. Accesorile aflate in miscare de rotatie pot alfel aluneca.
La montarea unui accesoriu avei grijca acesta sa fie bine fixat pe sistemul de prindere. Daca accesoriul nu este bine fixat pe sistemul de prindere, el se poate desprinde, nemaiputand fi controlat.
Momentul de torsiune depinde de durata percutijilor. Momentul de torsiune maxim atins rezulta din insumarea tuturor momentelor de torsiune individuale, obtinute prin percutii.
Verificati cu o cheie dinamometrica momentul de torsiune efectiv atins.
Pentru a economisi energia, tineti scula electrica pornita numai atunci cando folositi.

Simboluri

Urmatoarele symboluri sunt importante pentru citirea si intelegerea instructiunilor deutilizare.Retini aceste symboluri si semnificația lor. Interpretarea corectă a symbolurilor va ajută sautilizati mai bine si mai sigur scula electrica.

Româna (Traducere din versiunea originală a instruțiunilor)

Instruetiuni de siguranta pentru accumulator

a) Nu demontati, deschideti sau rupei in bucai acumulatorul secundar.
b) Nu expuneti accumulatorul la caldur a sau flacara. Evitati pastrarea lui in lumina directa a soarelui.
c) Nu scurtcircuatai acumulatorul. Nu păstrați accumulatorii la intâmplare intr-o cutie sau serrar unde se pot scurtcircuita unii cu ceilalti sau se pot scurtcircuita de alte obiecte de metal.
d) Nu scoatei bateria din montura accumulatorului original cerut pentru a putea functiona.
e) Nu supuneti accumulatorul la socuri mecanice.
f) In cazul unei scurgeri, nu lasati lichidul să vina in contact cu pielea sau ochii. Daca a avut loc acest contact, spalati zona afectata cu apă din abundenteși cereti sfatul medicului.
g) Nu folosi niciun alt incarcator decat cel furnizat specific pentru folosirea pentru acest echipament.
h) Observati semnele de plus (+) si minus (-), accumulatorul si aparatul si asigurati intrebluntarea corecta.
i) Nu folositi niciun accumulator ce nu este projectat pentru folosirea cu acest echipament.
j) Nu combinati accumulatorul cu un producator, capacitate, marime sau tip diferit in cadrul dispositivului.
k) TINETI accumulatorul ferit de copii.
I) Cereti sfat medical imediat dacă bateria a fost inghită.
m) Achizitionati intotdeauna celula de baterie corecta pentru aparat.
n) Păstrati accumulatorul curat si uscat.
o) Stergeti bornele accumulatorului cu o cârpă curata si uscata dacă ele devin murdare.
p) Accumulatorul secundar trebuie sa fie incarcat inainte de folosire. Folosi intotdeauna incarcatorul corespunzator si consultati instructiunile producatorului Sau manualul echipamentului pentru instructiuni corecte de incarcare.
q) Nu lasati accumulatorulr la incarcare prelungita atunci cnd nu este folosit.
r) Dupa perioade prelungite de depositare, ar putea fi necesar sã incarcai si descara de cateva ori celulele sau accumulatorulpentalpuo obtine o calitate deexploatare maxima.
s) Accumulatorul secundar ofera cea mai bună calitate de expoatare dacă este operat la temperatura normală a camerei (20 °C ± 5 °C).
t) Retineti instruunctiunile originale ale produsului pentru consultare ulterioara.

Româna (Traducere din versiunea originală a instruțiunilor)

Simbol	Semi nificaţie
	Citiţi toate instrucţiunile și indicatorile privind siguranta
	Purtaţi protectii auditive
	Direcţie de deplasare
	Direcţia reactiei
	Functiònare dreapta/stânga
	Turaţie mică
	Turaţie mare
	Pornire
	Oprière

Set de livre

Maşină de inşurubat cu impact cu accumulator.
Accumulatorul, dispositivul de lucruși alte accesori illustrate sau descrise nu unt cuprinse in setul de livrare standard. Găsiţi gama completă de accesori in programul nostru de accesori.

Utilizare conform destinatiei

Scula electrica este destinata insurubarii si slabiri de suruburi precum si strangerii si slabirii de piulite din domeniile respective ale dimensiunilor specifie.

Lampa acestei scule electrice este destinata iluminarii directe a zonei de lucru a sculei electrice si nu este adecvatà pentru iluminarea incaperilor din gospodárie.

Date tehnice

Proclus	24V visseuse à percussion	24V clé à chocs
		3800107a32047amodel
Tensiunea nominală	24 Volți	24 Volți
Viteză fără sarcină	0~3200 RPM	0~3200 RPM
Ritm impact	4000 IPM	4000 IPM
Cuplul maxim	280 N.m	300 N.m
Instrumentul titularului	6.35 mm	12.7 mm
Acumulator	1.57kg	1.57kg
Nivel presiune zgomot	78dB	78dB
Nivel putere zgomot	89dB	89dB
Incertitudine K	3dB(A)	3dB(A)
Vibrăție	10.911 m/s2	10.911 m/s2
Acumulator	29807 / 29837
Încărcător de accumulator	29817

Româna (Traducere din versiunea originală a instruțiunilor)

Informatie privind zgomotul/vibranteile

Valorile zgomotelor si ale vibratiilor emise (suma vectoriala a trei directii) au fost determinate conform EN 60745.

Nivelul vibratiilor specificat in prezentele instruetioni a fost masurat conform unei proceduri de masurare standardizate in EN 60745 si poate fi utilizat la compararea diferitelor scule electrice. El poate fi folosit si pentru evaluarea provizorie a solicitarii vibratoriii.

Nivelul specificat al vibratiilor se refera la cele mai frecvente utilizes ale sculei electrice. In eventualitatea in care scula electrica este utilizesa pentru alte aplicati, impreunau alte accesori decat cele indicate sau nu beneficazao de o intretinere satisfacatoare, nivelul vibratiilor se poate abate de la valoarea specificata. Aceasta poate amplifica considerabil solicitarea vibratoriaie de-a lungul intregului interval de lucru.

Pentru o evaluare exacta a solicitarii vibratori iar trebui luate in calcul si intervalele de tamp in care scula electrica este deconnectata sau functioneaza, dar nu este utilizata efectiv. Aceastamethodadecalcul ar putea duce la reducerea considerabila a valorii solicitani vibratori pe intreg intervalul de lucru Stabiliti masuri de siguranta suplimentare pentru protejarea utilizatorului impotrivafiefectului vibratiilor, ca de exemplu: intretinerea sculei elecrice si a accesoriilor, mentinerea caldurui mainilor, organizarea proceselor de munca.

Intreţinere Şi curățare

Pentru a lucra bine si sigur pstra curate scula electrica si fantele de aerisire.

Dupa ficare utilizes curatai操作系统 de prindere a accesoriilor si fantele de aeraisire ale sculei electrice, de asemeni si fantele de aeraisire ale accumulatorului.

Transport

Accumulatorii Li-Ion integrați respectă cerintele legislatiei privind transportul mǎrfurilor periculoase. Accumulatori pot fi transporte iut rutier fara restricții de CATRE UTILIZER.

In cazul transportului de câtre terți (de exemplu: transport aerian sau prinfirmă de expeditii) trebuie respectate cerinte speciale privind ambalareași marcarea. In această situatie, la pregătirea expedierii trebuie consultat un expert in transportul mărfurilor periculoase.

Expediţi accumulatorii numai in cazul in care carcasa acestora este intactă. Acoperiti cu bandă de lipit contactele beschiseși ambalati astfel accumulatorul incât să nu se poță deplasa in interiorul ambalajului.

Vä rugam sā respectati eventualele norme nationale suplimentare.

ELIMINAREA

Acest marcaj indicac factul ca acest produs nu trebuie sa fie eliminat impreunalte deseuri menajere niciunde in spatuiLUE. Pencru a preveni posibilul impact negativ asupra mediului Sau sanatau umane din cauza eliminari necontrollate a deeurilor, reciclati produsul in mod responsabil pursuant a promova reutilizarea durabla a resursel or materiale. Pentru a returna dispositivul dumneavoastru zut, va rugam sa utilziatsystemele de returnare si colectare sa contactaftfurnizorul de la care atc cmparat produsul. Acesia pot prelua produsul in vederea reciclarii in condiitii de siguranta pertaining mediul inconjurator.

UTILIZARE

Maşină de înşurubat cu impact la 24V	Maşină de găurit cu impact la 24V
Figura 1: Îndepărtarea accumulatorului	Figura 1: Îndepărtarea accumulatorului
Figura 2: Introduçerea accumulatorului	Figura 2: Introduçerea accumulatorului
Figura 3: Verificarea stări de Încărcare a accumulatorului	Figura 3: Verificarea stări de Încărcare a accumulatorului
Figura 4: Instalarea/Îndepărtarea capetelor Šurubelenițelor	Figura 4: Instalarea/Îndepărtarea capetelor Šurubelenițelor
Figura 5: Inversarea direcției de rotire	Figura 5: Inversarea direcției de rotire
Figura 6: Pornirea și oprirea	Figura 6: Pornirea și oprirea

Politica de garantie a uneltelor Greenworks pentru aparate de bricolaj

PERIOADA DE GARANTIE

Toate aparatele noi Greenworks Tools sunt fumizate cu o garantie a pieselor si de lucru de 2 ani de la data achizitjaronii. O garantie de 30 de zile este disponibilà pentru aparatele folosite in mod profesional intrucat aparatele Greenworks Tools sunt proiectate in principal a fi folosite de consumatori pentru lucrari de bricolaj.

Aceastā garantiè nu este transferabilă.

LIMITARI

Aceastā garantè se aplicà doar la piessele/componentele defecte.si nu acoperà reparatiile datorate:

1. Uzurii si folosirii normale.

2. Reglarii sau ajustarii de rutina.

3. Deteriorarii cazate de manipularea incorecta/abuzul/intrebuinarea grestita sau neglientei.

4. Supraíncalzirii datorate lipsei de intreinere.

5. Deteriorarii datorate slabirii/desprinderii prin lipsa intretineri a garniturilor/suruburilor.

6. Deteriorarii cauzate de curatarea cu apa.

7. Aparatelor servisate sau reparate la centre service neAutorizate de Greenworks Tools.

8. Aparatelor incorrect asamblate tau regulate.

9. Deteriorarii cauzate de folosirea necorespunzatoare a aparatului.

10. Deteriorarii cazate de pregatirea necorespunzatoare pentru iarn (aparate de spalat cu presiune)

11. Articolelor considerate ca fiind piese consumabile 山 care in mod normal nu sunt acoperite de garantie, incluzand dar nelimitandu-se la:

12. Accumulatori
    Cabluri electric
    Lame si ansamblu de lame

13. Curele
    Filtre

14. Mandrine si suporturi unelte

15. Anumite produse pot contine componente precum motoare, transmisii de la alti producatori, aceste articole vor fi subject a politici de garantie a acelor producatori, cu exceptia cazului cand Greenworks Tools Europe GmbH este de acord sa subscrie orice pretenji in afara perioadei de garantie a producatorului mentionat.

16. Bunurile la mana a doua nu sunt acoperite de această politica de garantie.

17. Fixarea pieselelor de schimb, inlocuirea sau extra componentelor ce nu sunt furnizate sau aprobate de Greenworks Tools Europe GmbH.

Garantie

Pentru a revendica garantia asupra oricaru produs sub aceasta politica este necessara o dovada originala de achizitionare. Extrasul cardului de credit nu se califica a fi o dovada sufficienta de achizitionare. In cazul primei revendiciar a garantiei consumatorul trebuie sa returneze produsul la locul original de achizitionare cu dovada de achizitie. Aparatul va fi trimis la centrul nosrnu service si va aveo loc o inspecte a lui. Daca aparatul se dovedeste a fi defecta v fi reparat s trimis la adresa consumatorul fara nico taxa. Aparatele care in comert costa mai putin de 100 € incluzand taxale de vanzare, in general vor fi lnlocuite.

Dacă service-ul central găsește că aparatul nu este defect din cauza lui, atunci consumatorul va fi anunțat că va trebui să plateasca costul reparajiei.

Aceastā politica de garantie se supune schimbārii periodico pentru a se potrivì cu nevoile noilor produse. O copie a politici de garantie cea mai recentà va fi disponibla la www.greenworkstools.eu.

Numele Şi adresa personei autorizate să intocmeasca dosarul tehnic:

Nume: Gary Gao Naixin (Presedinte Vice Inginerie Departament)

Adresa: Greenworks Tools Europe GmbH, Wankelstrasse 40. 50996 Köln Germany

Prin prezenta, declaram că produsul

Categoria Maşină de insurubat cu impact la 24V

Maşină de găurit cu impact la 24V

Model 32047a/3800107a

pentru insurubarea si desurubarea suroburilor precum si.
pentru strangerea sau slabirea piuliteor

Numar de series . A se vedea eticheta de clasificare a produsului

Anul de fabricatie . A se vedea eticheta de clasificare a produsui

este in conformitate cu prederile relevante ale Direvicei privind echipamentele elecrice (2006/42/EC)
este in conformitate cu prevederile urmatoarelor Directive EC

Directiva EMC (2014/30/UE),

Si mai mult, declaram ca au fost folosite
urmatoarele (parti/clauze ale) standarde(lor) europene armonizate

EN 60745-1:2009+A11:2010,EN 60745-2-2:2010,EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Locul, data: Changzhou, 12/25/2015

Gary Gao Naixin (BEng, CEng, MIE)

Semnatura: Prseedinte Vice Ingererie Departament

PL

DEKLARACJA ZGODNOSCI EC

Produce:

Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China