E2500 - Router wireless LINKSYS - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului E2500 LINKSYS în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre E2500 LINKSYS
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Router wireless în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. E2500 - LINKSYS și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. E2500 mărcii LINKSYS.
MANUAL DE UTILIZARE E2500 LINKSYS
Prezentare generală a produsului
E900/E1200/E1500/E2500/E3200 1
Vedere din spate 1
Vedere de jos 1
E4200. 2
Vedere de sus 2
Vedere din spate 2
Configurarea routerului serial E
Undeputeigi gashi ajutor suplimentar 3
Modul de configurare a routerului. 3
Modul de pornire a Cisco Connect 3
Utilizarea Cisco Connect pentru a gestiona routerul 3
Modul de configurare manua à routerului. 3
Configurarea avansata
Modul de descidere a utilitarului bazat pe browser . . . . . .4
Setup (Configurare) > Basic Setup (Configurare de bază) . . . . .5
Language (Limbä) 5
Internet Setup (Configurare Internet) 5
Wireless (Fářa fir) > Basic Wireless Settings
Optiuni pentru birou 8
Setarile optiunilor 8
Depanare
Routerul dvs. nu a fost configurat cu succes. 12
Mesajul Get Windows XP Service Pack 3
(Instalati Windows Service Pack 3). 12
(Routerul dvs. nu poate fi accesat). 14
Mesajul Device not found (Dispositivul nu a fost gasit) . . . . . . 15
Specifications
Linksys E900. 17
Linksys E1200. 18
Linksys E1500. 19
Linksys E2500. 20
Linksys E3200. 21
Linksys E4200. 22
Prezentare generală a produsului
E900/E1200/E1500/E2500/E3200
Vedere din spate

Aspectul routerului dvs. poate varia
- Port USB (doar E3200)—Pentru a partaja cu usurinta spaṭiμ de stocare de pe disc cu alte Utilizatori din rețeaua dvs. sau de pe Internet, conectati o unitate USB la acest port.
- Porturi Ethernet—Conectati cabluri Ethernet (numite, de asemenea, cabluri de retea) la aciste porturi Fast Ethernet (10/100 pentru E900 Şi E1200 Şi E1500) sau Gigabit (10/100/1000 pentru E2500 Şi E3200), de culoare albastră Şi la alte dispositive de retea Ethernet conectate prin cablu din reteaua dvs.
- Port de Internet—Conectati un cablu Ethernet (numit, de asemenea, cablu de retea sau de Internet) la acess port, de culoare galbenăși la modemul dvs.
Butonul Wi-Fi Protected SetupTM—Apasati incest buton pentru a configura ușor securitatea fără fir pe disposizitivele de rețea compatibile cu Wi-Fi Protected Setup. Pentru informații supplementare, consulțați „Securitate fără fir" de la-page 8.
- Indicator Power (Alimentare)—Rămâne aprins continuu că timp alimentarea electrică este conectatași după o connectare reusită prin Wi-Fi Protected Setup. Se aprinde intermitent lent în tampul pornirii, în tampul upgrade-urilor de firmwareși în tampul unei conexiuni prin Wi-Fi Protected Setup. Se aprinde intermitent rapid;când există o eroare Wi-Fi Protected Setup.
- Power (Alimentare)—Conectați adaptorul de alimentare c.a. inclus la acest port.
ATENTIE
Utiliziţi numai adaptorul livrat impreună cu routerul.
- Butonul Power (Alimentare)—Apásaşi | (pornit) pentru a porni routerul.

Vedere de jos
Aspectul routerului dvs. poate varia
- Butonul Reset (Resetare)—Apasati lung acest buton, tamp de 5-10 secunde (pânà cánd luminile portului se aprind intermitent in acelaşi tamp) pentru a restabili setările implicite din fabrica ale routerului. De asemenea, aveți posibilitatea să restabilităși setările implicite folosind utilitarul bazat pe browser.
E4200
Vedere de sus

Indicator luminos—Rămâne aprins continuu că timp alimentarea electrică este connectăși după o connectare reusitate prin Wi-Fi Protected Setup. Se aprinde intermitent lent în timpul pornirii, în timpul upgrade-urilor de firmwareși în timpul unei conexiuni prin Wi-Fi Protected Setup. Se aprinde intermitent rapid cand există o eroare Wi-Fi Protected Setup.
Vedere din spate

- Porturi Ethernet—Conectați cabluri Ethernet (numite, de asemenea, cabluri de rețea) la acoste porturi Gigabit (10/100/1000), de culoare albastrăși la alte dispositive de rețea Ethernet conectate prin cablu din rețeaua dvs.
- Port de Internet—Conectați un cablu Ethernet (numit, de asemenea, cablu de rețea sau de Internet) la aesst port, de culoare galbenăși la modemul dvs.
- Butonul Wi-Fi Protected Setup™—Apăsăti acest buton pentru a configura ușor secreitatea fără fir pe disposizivele de rețea compatibile cu Wi-Fi Protected Setup. Pentru informății supplementare, consulțăti „Securitate fără fir" de la pagina 8.
- Port USB—Pentru a partaja cu uşurinta spaṭiu de stocare de pe disc cu alte Utilizatori din rețeaua dvs. sau de pe Internet, conectaţi o unitate USB la acess port.
- Butonul Reset (Resetare)—Apasati lung acest buton, tamp de 5-10 secunde (până când luminile portului se aprind intermitent în același tamp) pentru a restabili setările implicite din fabrica ale routerului. De asemenea, aveți posibilitatea sa restabilități setările implicite folosind utilitarul bazat pe browser.
- Power (Alimentare)—Conectați adaptorul de alimentare c.a. inclus la acest port.
ATENTIE
Utilizaţi numai adaptorul livrat impreună cu routerul.
- Butonul Power (Alimentare)—Apăsăti | (pornit) pentru a porni routerul.
Configurarea routerului serial E
Unde puteti gasi ajutor supplementar
Pe längă acest Ghid deutilizare, puteti gasi ajutor la aceste locații:
- Linksys.com/support (documentatie, descărcări, intrebări frecventa, asistență tehnica, chat live, forumuri)
- Ajutor Cisco Connect (executati Cisco Connect, apoi faceti clipe Learn More (Aflati mai multe), dacă este disponibil)
- Ajutor contextual din utilitarul bazat pe browser (deschideţi utilitarul, apoi faceti clipe Help (Ajutor) in coloana din dreapta.)
Modul de configurare a routerului
Cea mai usoarà s i mai rapida cale de a configura routerul este să execuţi software-ul de configurare Cisco Connect.
Modul dePornire a Cisco Connect
Când execuţi CD-ul de configurare, Cisco Connect (software-ul de configurare a routerului) se instalează automat pe computer. Apoi, puteti/utiliza Cisco Connect pentru a gestiona cu uşurință routerul.
NOTÄ:
Dacă pierdeți CD-ul de instalare, puteti descărca software-ul de la adresa Linksys.com/support.
Pentru a porni Cisco Connect pentru prima data:
- Introduci CD-ul in unitatea CD Sau DVD.
-
Faceti clipe Set up your Linksys Router (Configurare router Linksys). Dacă nu vedeti această optiune:
-
Pentru Windows, faceti clipe Start, Computer, apoi faceti dublu clipe unitatea CD si pe pictograma Setup (Configurare).
-
Pentru Mac, faceti dublu clipe pictograma CD de pe desktop, apoi dublu clipe pictograma Setup (Configurare).
-
Urmaşi instructiunile de pe ecran pentru a termina configurarea routerului.
Utilizarea Cisco Connect pentru a gestiona routerul
După ce routerul a fost configuratși Cisco Connect a fost instalat, puteți'utiliza Cisco Connect pentru a gestiona cu usurință multe dintre setările routerului, precum:
- Conectarea dispositivelor la reteaua dvs.
Testarea vitezei conexiunii la Internet - Configurarea controlului parental
- Configurarea accesului invitaților
- Modificarea numelui Şi a parolei routerului
Modul de configurare manuală a routerului
După configurarea routerului cu software-ul de configurare (de pe CD), routerul va fi gata de utilizes. Dacă doriti și modificați setările sale avansate sau dacă software-ul nu functionează, Utilizati pentru pe browser al routerului. Puteti accesă utiliser cu un browser Web pe un computer conectat la router. Pentru informații supplementare despree Utilizarea utilizingului, consulțați „Modul de descidere a utilizingului bazat pe browser" de la-page 4.
Configurarea avansata
Modul de beschidere a utilitarului bazat pe browser
Pentru a accesa unele setări avansate, trebuie să descideți utilitarul bazat pe browser.
Pentru a deschide utilitarul bazat pe browser:
Descideti un browser Web pe un computer conectat la retea, apoi accesați 192.168.1.1.
Routerul va solicita un nume de utiliser 山 o parola.

- Introduci numele de utilizator si parola, apoi faceti clipe OK. Se descide meniul principal al utilitarului.
SFATURI
Dacă vă configuți routerul fără a utilizes Cisco Connect, numele de utilizatorși parola implicite ale routerului sunt admin.
Dacă ați utilizesat Cisco Connect pentru a configura routerul, puteți vedea numele de utiliserși parola routerului executand Cisco Connect, apoi făcând clipe Router settings (Setări router).

Setup (Configurare) > Basic Setup (Configurare de bază)
Primul ecran care apare este ecranul Basic Setup (Configurare de bază). Acesta va permite să modificazioni setările generale ale routerului.

Language (Limbă)
Select your language (Selectaţi limba dvs.) Pentru a utilizes alta limbă, selectaţi una din meniul derulant. Limba utilitarului bazat pe browser se va schimba la cinci secunde după ce aţi selectat alta limbă.
Internet Setup (Configurare Internet)
Sectiona Internet Setup (Configurare Internet) configurează routerul pentru conexiunea dvs. la Internet. Cele mai multe+dentre acesto informatii pot fi obtincte de la furnizorul dvs. de servicii de Internet (ISP).
Internet Connection Type (Tip conexiune la Internet)
Selectaţi tipul de conexiune la Internet pe care o offre ISP-ul dvs. din meniul derulant. Tipurile disponibile sunt:
Automatic Configuration - DHCP (Configurare automata - DHCP)
Static IP (IP static)
- PPPoE
PPTP
L2TP
- Telstra Cable (Cablu Telstra)
Automatic Configuration - DHCP (Configurare automata - DHCP)
Tipul implicit de conexiune la Internet este Automatic Configuration - DHCP (Configurare automata - DHCP) (Protocol de configurare dinamică a gazdei). Păstrați setările implicite numai dacă ISP-ul dvs. acceptă DHCP sau dacă va connectăți/utilizând o adresă IP dinamică. (Această optiune se aplică de obicei la conexiunile prin cablu.)
Dacă trebuie săutilizati o adresă IP fixă pentru conectarea la Internet, selectați Static IP (IP static).
PPPoE
Dacă aveți o conexiune DSL, verificăti dacă furnizorul de servicii de Internet utilizează protocolul Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE). Dacă da, selețați PPPoE.
PPTP
Protocolul Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) este un serviciu care se aplică în general conexiunilor din Europa.În cazul în care conexeunea dvs. PPTP acceptă DHCP pau o adresă IP dinamică, selețați Obtain an IP Address Automatically (Obtinere automata adresă IP). Daca trebuie să utilizesți o adresă IP fixă pentru connectarea la Internet, selețați Specify an IP Address (Specificare adresă IP) și configurați opțiunile de mai jos.
L2TP
Protocolul Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) este un serviciu care se aplică in general conexiunilor din Israel.
Telstra Cable (Cablu Telstra) este un serviciu care se aplică in general conxiunilor din Australia.
Connect on Demand (Conectare la cerere) sau Keep Alive (Mentinere activă)
Optiunile Connect on Demand (Conectare la cerere) si Keep Alive (Mentinere activa) va permit sa alegei dacă routerul se connectează la Internet numai dacă este besoinar (util in cazul in care furnizorul de servicii de Internet taxaază in functie de tampul de connectare) sau dacă routerul trebuie sa fie conectat permanent. Selectați optiunea corespunzătoare.
Wireless (Fãrã fir) > Basic Wireless Settings (Setãri de bazã fãrã fir)
Setarile de bazã pentru reetele fara fir sunt setate in acest ecran.
NOTÄ
După ce ați configurat rețelele fără fir, configurați setările de securitate fără fir.
Dacă aveți un router cu bandă dubla, puteți selecta Mixed (Mixtă), Wireless-A Only (Numai fără fir A), Wireless-N Only (Numai fără fir N) sau Disabled (Dezactivat) pentru banda de 5 GHz.
Dacă nu sunteti sigur ce mod să'utilizati, păstrați valoarea implicita. Mixed (Mixtă).
Network Name (SSID) (Nume rețea (SSID)) Service Set Identifier (SSID) este numele de rețea partajat de toate dispositivele dintr-o rețea fãrã fir. Acesta face distinctei intre literele majusculeși minusculeși nu poate depăși 32 de carictere. Valoarea implică este Cisco, urmata de ultimele 5 cifre ale numărului de series al routerului, care se află pe partea inferioară a routerului. Dacă ați Utilizat software-ul de configurare pentru instalare, numele de rețea implicțe este schimbat la un nume ușor de reținut.
NOTÁ
Dacă restauranti setările implicite din fabrica ale routerului (apăsánd pe butonul Reset (Resetare) sa適用 und ecranul Administration (Administrare) >Factory Defaults (Setări implicite din fabrica)), numele de rețea va reveni la valoarea sa implicitate. Schimbați numele de rețea înapoi la numele original sa va trebui să reconnectați todo dispositivele din rețeaua fără fir la numele de rețea nou.
Channel Width (Lățime canal) Pentru performanță optimă intr-o rețea care utilizează dispositive fără fir B, G Şi N (2,4 GHz), selectați Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automat (20 MHz sau 40 MHz)). Pentru o lățime canal de 20 MHz, păstrați valoarea implicță 20 MHz Only (Numai 20 MHz).
Channel (Canal) Selectaţi canalul din lista derulantă pentru rețele fără fir B, G Şi N (2,4 GHz). Dacă nu sunteti sigur ce canal să selectaţi, păstraţi valoarea implicitate Automat).
SSID Broadcast (Difuzare SSID) Când clientiţii fără fir sondează zona locală pentru asocierea la rețele fără fir, vor detecta SSID-ul difuzat de router. Pentru a difuza SSID-ul routerului, păstrați valoarea implicita, Enabled (Activat). Dacă nu doritișă difuzati SSID-ul routerului, selectei Disabled (Dezactivat).
Securitate fără fir
Wireless (Fără fir) > Wireless Security (Securitate fără fir)
Setárile de securitate fāră fir configurează securitatea rețelelor dvs. fāră fir. Routerul acceptă urmǎtoarele opṭiuni de securitate fāră fir: WPA2/WPA Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA), WPA2 Personal, WPA Personal, WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA Enterprise), WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP Şi RADIUS. (WPA înseamnă Wi-Fi Protected Access (Acces protejat Wi-Fi). WEP înseamnă Wireless Equivalent Privacy (Confidentialitate echivalentă fāră fir). RADIUS înseamnă Remote Authentication Dial-In User Service (Serviciu de acces intern al utilizatorului cu autentificare de la distanță).)
Optiuni personale
| Optiune de sécurité | Intensitate |
| WPA2 Personal | Cel mai puternic |
| WPA2/WPA Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA) | WPA2: Cel mai puternic WPA: Puternic |
| WPA Personal | Puternic |
| WEP | De bază |
Optiuni pentru birou
Optiunile pentru birou sunt disponibile pentru rețele care utilizează un server RADIUS pentru autentificare. Optiunile pentru birou sunt mai puternice decât optiunile personale, deoarece WPA2 sau WPA oferă criptare, în tamp ce RADIUS oferă autentificare.
| Optiune de sécurité | Putere |
| WPA2 Enterprise | Cel mai puternic |
| WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA Enterprise) | WPA2: Cel mai puternic WPA: Puternic |
| WPA Enterprise | Puternic |
| RADIUS | De bază |
Setarile optiunilor
Dacă selectaşi WPA2/WPA Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA) ca mod de securitate, fiecare dispositiv din rețeaua dvs. fără fir TREBUIE să utilizeze WPA2/WPA și aceeași parola.
Dacă selețați WPA2 Personal ca mod de securitate, fiecare disposizitiv din rețeaua dvs. fără fir TREBUJE să utilizeze WPA2 Personal și aceeași parola.
Dacă selețați WPA Personal ca mod de securitate, ficare disposizitiv din rețeaua dvs. fără fir TREBUUISE să utilizeze WPA Personal și aceeași parola.

Passphrase (Parolă) Introduceți o parola de 8-63 de caractere. Valoarea implică este password. Daca ați Utilizat software-ul de configurare pentru instalare, valoarea implică este schimbata cu o parola unica, pe care o puteți găsi executând Cisco Connect, apoi făcând clipe pe Router settings (Setări router).
Aceste optiuni sunt utilizes in combinatie cu un server RADIUS. (Acestea trebuie utilizes doar cánd la router este connectat un server RADIUS.)
NOTE
Dacă selectați WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Mod mixt WPA2/WPA Enterprise) ca mod de securitate, fiecare disposizitiv din rețeaua dvs. fără fir TREBUUE să utilizeze WPA2/WPA Enterpriseși aceeași cheie partajă.
Dacă selectaţi WPA2 Enterprise ca mod de securitate, fiecare dispositiv din rețeaua dvs. fără fir TREBUIE să utilizeze WPA2 Enterprise și aceeași cheie partajata.
Dacă selectați WPA Enterprise ca mod de securitate, fiecare disposizitiv din rețeaua dvs. fără fir TREBUUIE să utilizeze WPA Enterpriseși aceeași cheie partajata.

RADIUS Server (Server RADIUS) Introduceți adresa IP a serverului RADIUS.
RADIUS Port (Port RADIUS) Introduçti numărul portului serverului RADIUS. Valoarea implică este 1812.
Shared Key (Cheie partajata) Introduceţi cheia partajata de router Şi server.
WEP
WEP este o metodă de criptare de bază, care nu este la fel de sigură ca WPA.
NOTÄ:
Dacă selețați WEP ca mod de securitate, fiecare dispositiv din rețeaua dvs. fără fir TREBUIE să utilizeze WEP și aceeași criptare și cheie partajata.

Encryption (Criptare) Selectaţi un nival de criptare WEP, 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 de biti (10 cifre hexazecimale)) sau 104/128-bit (26 hex digits) (104/128 de biti (26 de cifre hexazecimale)). Valoarea implicita este 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 de biti (10 cifre hexazecimale)).
Passphrase (Parola) Introducezi o parola pentru a genera automat cheile WEP. Apoi faceti clipe pe Generate (Generare).
Key 1-4 (Cheie 1-4) Dacă nu ați introdus o parolă, introduci manual cheile WEP.
TX Key (Cheie TX) Selectaţi o cheie TX (Transmisie) implică de UTILIZAT. Valoarea implică este 1.
RADIUS
Această optiune dispune de WEP, in combinatie cu un server RADIUS. (Trebuie'utilizata doar cànd la router este conectat un server RADIUS.)
NOTÄ:
Dacă selectați RADIUS ca mod de securitate, fiecare dispositiv din rețeaua dvs. fără fir TREBUIE să utilizeze RADIUSși aceeași criptareși cheie partajata.

RADIUS Server (Server RADIUS) Introduceţi adresa IP a serverului RADIUS.
RADIUS Port (Port RADIUS) Introduçeti numărul portului serverului RADIUS. Valoarea implicita este 1812.
Shared Secret (Secret partajat) Introduceţi cheia partajata de router Şi server.
Encryption (Criptare) Selectaţi un nival de criptare WEP, 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 de biti (10 cifre hexazecimale)) sau 104/128-bit (26 hex digits) (104/128 de biti (26 de cifre hexazecimale)). Valoarea implicita este 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 de biti (10 cifre hexazecimale)).
Passphrase (Parola) Introducei o parola pentru a genera automat cheile WEP. Apoi faceti clipe Generate (Generare).
Key 1-4 (Cheie 1-4) Dacă nu ati introdus o parola, introduceți manual cheile WEP.
TX Key (Cheie TX) Selectati o cheie TX (Transmisie) implicita de'utilizat. Valoarea implicita este 1.
Disabled (Deactivat)
Dacă alegeți sădezactivați securitatea fără fir, veți fi informatură că securitatea fără fir estedezactivata căncarcați prima datașă accesați Internetul. Vetei avea optiunea de a activa securitatea fără fir sau de a confirma că ați ințeles riscurile, dar doriti și continuați fără securitate fără fir.

Depanare
Acest capitol vă poate ajuta să rezolvatai probleme obşnuite de configurareși să vă conectați la Internet. CD-ul routerului include Cisco Connect, software-ul de configurare a routerului, care facilitează conectarea dispositivelor de rețea, modificarea setărilor routerului, controlul accesului invitaților, activarea controlului parentalși conectarea la Internet. Cisco Connect este, de asemenea, instalat pe computerul dvs. în timul configurării.În cazul în care Cisco Connect este impiedicat să finalizeze configurarea, incest capitol vă va ghida pentru a găsi de soluții.

Puteti primi ajutur supplementar de la asistenta noastrà pentru clienti premiata, la adresa linksys.com/support.
Modul de executare a Cisco Connect dupa instalare
Când executați CD-ul de configurare, Cisco Connect se instaleaza automat pe computer. Apoi, puteti'utiliza Cisco Connect pentru a gestiona cu usurință rețeaua.
Pentru a porni Cisco Connect pe un computer Windows:
Pentru a porni Cisco Connect pe un computer Mac OS X:
- Deschidei Instrument de căutareși faceti clipe Aplicații in panoul din stânga.

- Faceti dublu clic pe pictograma Cisco Connect.

Routerul dvs. nu a fost configurat cu succès

In cazul in care Cisco Connect nu a finalizat configurarea, puteşi incerca următoarele:
- Apăsăti lung butonul Reset (Resetare) de pe router cu o agrafă de birou sau cu un ac cu gămălie tamp de 10-15 secunde, apoi executăți din nou programul Setup (Configurare) de pe CD-ul routerului.


Aspectul routerului dvs. poate varia
- Dezactivati temporar paravanul de protectie al computerului (a se vedea instruciunile software-ului de securitate pentru ajutor), apoi executati din nou programul Setup (Configurare) de pe CD-ul routerului.
- Dacă aveți alt computer, utilizeti computerul respectiv pentru a execută din nou programul Setup (Configurare) de pe CD-ul routerului.
Mesajul Get Windows XP Service Pack 3 (Instalați Windows Service Pack 3)
Pe computerele cu Windows XP, Cisco Connect necessitiesa Service Pack 3 pentru a functiOna. Daca primiti un mesaj „Get Windows Service Pack 3'' (Instalati Windows Service Pack 3) candid configurati routerul pentru prima data, urmati acesti paSi de depanare.

In cazul in care versiunea Service Pack instalata este mai veche decat versiunea 3, trebuie sa descarca ti si sa instalati Service Pack 3.
SFAT
Pentru a va conecta temporar la Internet.si a descarca versiunea Service Pack necessities, putezi utilizes cablul Ethernet inclus pentru a conecta computerul direct la modem.
Pentru a instalala Service Pack 3:
- Faceti clipe legatura din mesajul de eroare Cisco Connect sau connecta-va la site-ul Web Microsoft Update (update.microsoft.com/ windowsupdate).
- Urmaţi instrucțiunile de pe site-ul Web sau contactăti Microsoft dacă aveți nevoie de ajutor supplementar.
- După descârcareași instalarea Service Pack 3, executati programul Setup (Configurare) de pe CD-ul routerului.
Mesajul Your Internet cable is not plugged in (Cablul dvs. de Internet nu este conectat)
Dacă primiti un mesaj „Your Internet cable is not plugged in" (Cablul dvs. de Internet nu este conectat) cand incercați să configurați routerul, urmați aceși pași de depanare.

Pentru arezolva problema:
- Asiguraţi-vă că un cablu Ethernet sau de Internet (sau un cablu precum cel livrat impreună cu routerul) este bine conectat la portul Internet de cuiore galbenă din partea din spate a routeruluiși la portul corespunzător de pe modem. Acest port de pe modem este etichetat, de obicei, Ethernet, dar poate fi numitși Internet sau WAN.

Vedere din spate a routerului

Vedere din spate a modemului de cablu

Vedere din spate a modemului DSL
- Verificazioni dacà modemul este conectat la alimentare.si este pornit. Dacà acesta dispune de un comutator de alimentare, asigurati-va cà este in poziția ON (Pornit) sau I.
- Daca serviciul dvs. de Internet este furnizat prin cablu, verificazioni da caca portul CABLE (Cablu) al modemului de cablu este connectat la cablul coaxial livrat de furnizorul dvs. de servicii de Internet (ISP).
Sau, dacă serviciul dvs. de Internet este furnizat prin DSL, asigurati-vaă linia Telefonica DSL este connectata la portul DSL al modemului.
- In cazul in care computerul a fost conectat anterior la modem cu un cablu USB, deconnectati cablul USB.
- Reveniţi in fereastrà Cisco Connect Şi faceti clipe Next (Următorul) pentru a incerca din nou. Dacă fereastră a fost deja inchisia, executiți din nou programul Setup (Configurare) de pe CD-ul routerului.

Mesajul Cannot access your router (Routerul dvs. nu poate fi accesat)
Dacă nu puteti accesa routerul deoarece computerul nu este conectat la rețea, urmați acesti pași de depanare.

Pentru a accesa routerul, trebuie să fitți conectat la rețeaua dvs. Dacă aveți in prezent acces la Internet fără fir, problema poate fi faptul că v-atai conectat accidental la o rețea fără fir diferită.
Pentru a remedia problema pe computerele Windows:
- Pe desktop Windows, faceti cli ctre dreapta pe pictograma färă fir din bara de system.

- Faceti clipe Vizualizati retelele fara fir disponibile. Apare o lista de retele disponibile.
| Disable Status Repair |
| View Available Wireless Networks |
| Change Windows Firewall settings |
| Open Network Connections |
- Faceti clipe propriul nume de retea, apoi faceti clipe Conectare. In exemplul de mai jos, computerul era connectat la o alta retea fara fir numită JimsRouter. Numele retelei Linksys serial E, BronzeEagle in acest exemplu, este selecatin imagine.

- Dacă vi se solicitate să introduciți o cheie de rețea, introduciți parola (cheia de securitate) în campurile Cheie rețea și Confirmare cheie rețea, apoi facței clipec pe Conectare.

Computerul dvs. se connectează la rețeași acum ar trebui și puteti accesa routerul.
Pentru a remedia problema pe computerele Mac:
- In coma de menu din partea de sus a ecranului, faceti tic pe pictograma AirPort. Apare o lista de retele fara fir. Cisco Connect a attribuit automat un nume retelei dvs.
In exemplul de mai jos, computerul era connectat la o alta rețea fãrã fir numită JimsRouter. Numele rețelei Linksys Serbia E, BronzeEagle în acess exemplu, este selectat în imagine.

- Faceti cige pe numele retelei fara fir a routerului dvs. Linksys serial E (BronzeEagle in exemplu).
- Introduciţi parola rețelei fără fir (cheia de securitate) în campul Parola, apoi faceti clipe OK.

Mesajul Device not found (Dispositivul nu a fost găsit)
Dacă primiti un mesaj „Device not found" (Dispositivul nu a fost găsit) că incercăți să conectăți la un dispositiv de rețea (cum ar fi un iPhone, iPod sau smartphone), urmați aceși pași de depanare.

SFAT
Pentru un semnal mai puternic in timpul configurarii initiale, deplasați disposizitivele fara fir in apropierea routerului. Distanțele lungi fac mai dificilă detectarea disposizitivelor de câtre router.
Pentru arezolva problema:
- Activati conexiunea Wi-Fi a dispositivului din rețeaua fără fir, apoiăutati numele rețelei dvs. fără fir. Consultati documentata dispositivului pentru ajutor.
NOTÁ
Dispositivul dvs. färä fir trebuie sä accepting WPA/WPA2.
- Pe disposizitivul de retea fara fir, selecanti numele de retea al routerului si introduci parola (cheia de securitate).
- In Cisco Connect, faceti clipe Next (Urmatorul).

Exemplu: Pe smartphone-ul dvs. sau pe alt dispositiv fãrã fir, localizuţieniul Wi-Fi Şiăutăți rețelele fãrã fir disponibile. In acest exemplu, folosind informațiile de rețea oferite de Cisco Connect, afișate in ecranul anterior, faceti clic pe BronzeEagle.

Android

iPhone
- Introduçeti parola (cheia de securitate) furnizata de Cisco Connect. In acest exemplu, cheia de securitate este B6eM9UkCjz.
NOTÁ
Parola tine cont de majuscule/minuscule. Asigura · v ^a c ^a t ^a introduus corect literele mari si mici.
- Când disposizitivul fãrã fir este conectat cu succes la rețeaua fãrã fir, introduçeti un nume pentru disposizitiv in Cisco Connect, apoi faceti clipe Finish (Finalizare).

Specifications
Linksys E900
| Nume model | Linksys E900 |
| Descriere | Router fără fir N |
| Cod model | E900 |
| Standarde | 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u |
| Porturi | Alimentare, Internet și Ethernet (1-4) |
| Butoane | Reset (Resetare), Wi-Fi Protected Setup™ |
| LED-uri | Alimentare/Wi-Fi Protected Setup, Internet, Ethernet (1-4) |
| Tip de cablu | CAT 5e |
| Putere transmisă | 802.11n (20 MHz): 15,0 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 0~4, MCS 8~12 13,5 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 5~7, MCS 13~15 802.11n (40 MHz): 14,0 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 0~4, MCS 8~12 13,5 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 5~7, MCS 13~15 802.11g: 14,5 ± 1,5 dBm la CH6, toate ratele 802.11b: 16,5 ± 1,5 dBm la CH6, toate ratele |
| Amplificare antenă | ≤ 2,0 dBi, ≤ 4,0 dBi (2 antene) |
| UPnP | Acceptat |
| Securitate fără fîr | Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2), WEP, filtrare MAC fără fîr |
| Biți cheie de securitate | Criptare până la 128 de biți |
Cerinte de mediu
| Dimensiuni | 188,7 × 151,7 × 31,2 mm (7,43" × 5,97" × 1,23") |
| Greutate unitate 202,0 g (7,13 oz.) | |
| Alimentare | 12 V, 0,5 A |
| Certificărì | FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n), WPA2™, WMM®, Wi-Fi Protected Setup, Windows 7 |
| Temp. de functiònare | 0 - 40 °C (32 - 104 °F) |
| Temp. de depositare | -20 - 60 °C (-4 - 140 °F) |
| Umiditate de functiònare | Între 10 Şi 80% fãrã condens |
| Umiditate de depositare | Între 5 Şi 90% fãrã condens |
NOTE
Pentru informatii de reglementare, de garantie si de siguranta, consultati CD-ul livrat impreună cu routerul Sau vizitatei
Linksys.com/support.
Specifications pot fi modificate fãră notificare.
Performantele maxime sunt derivate din specificaile standardului IEEE 802.11. Performantele reale pot fi diferite, inclusiv capacitatea de retea fãrã fir, frecventa de comunicare a datelor, distanca activãs acoperirea pot fi inferioroare. Performantele depind de mai multi factori, condiãs si variabile, inclusiv distanca faãa de punctul de acces, volumul de traffic de retea, materialele de fabricare sI construcție, sistemul de operare/utilizat, varietatea de produse fãrã fir utilizes, interferente sI alte condiãs adverse.
Linksys E1200
| Nume model | Linksys E1200 |
| Descriere | Router fără fir N |
| Cod model | E1200 |
| Standarde | 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u |
| Porturi | Alimentare, Internet și Ethernet (1-4) |
| Butoane | Reset (Resetare), Wi-Fi Protected Setup™ |
| LED-uri | Alimentare/Wi-Fi Protected Setup, Internet, Ethernet (1-4) |
| Tip de cablu | CAT 5e |
| Putere transmisă | 802.11n (20 MHz): 15,0 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 0~4, MCS 8~12 13,5 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 5~7, MCS 13~15 802.11n (40 MHz): 14,0 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 0~4, MCS 8~12 13,5 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 5~7, MCS 13~15 802.11g: 14,5 ± 1,5 dBm la CH6, toate ratele 802.11b: 16,5 ± 1,5 dBm la CH6, toate ratele |
| Amplificare antenă | V1: ≤ 2,5 dBi, ≤ 4,0 dBi (2 antene) V2: ≤ 2,0 dBi, ≤ 4,0 dBi (2 antene) |
| UPnP | Acceptat |
| Securitate fără fir | Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2), WEP, filtrare MAC fără fir |
| Biți cheie de securitate | Criptare până la 128 de beți |
Cerinte de mediu
| Dimensiuni | 188,7 × 151,7 × 31,2 mm (7,43" × 5,97" × 1,23") |
| V1: Greunate unitate 252,7 g (8,91 oz.) | |
| V2: Greunate unitate 202,0 g (7,13 oz.) | |
| Alimentare | 12 V, 0,5 A |
| Certificārì | FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n), WPA2™, WMM®, Wi-Fi Protected Setup, Windows 7 |
| Temp. de functiónare | 0 - 40 °C (32 - 104 °F) |
| Temp. de depositare | -20 - 60 °C (-4 - 140 °F) |
| Umiditate de functiónare | Între 10 Şi 80% fãră condens |
| Umiditate de depositare | Între 5 Şi 90% fãră condens |
NOTE
Pentru informati de reglementare, de garantie si de siguranta, consultati CD-ul livrat impreună cu routerul sau vizitatui Linksys.com/support.
Specifications pot fi modificate fãră notificare.
Performantele maxime sunt derivate din specificaile standardului IEEE 802.11. Performantele reale pot fi diferite, inclusiv capacitatea de retea fara fir, freventa de comunicare a datelor, distancta activa si acoperirea pot fi inferioroare. Performantele depind de mai multi factori, condiiti si variabile, inclusiv distancea faa de punctul de acces, volumul de traffic de retea, materialele de fabricare si constructie, sistemul de operare utilizat, varietatea de produse fara fir utilizez, interferente si alte conditi adverse.
Linksys E1500
| Nume model | Linksys E1500 |
| Descriere | Router fără fir N cu SpeedBoost |
| Cod model | E1500 |
| Standarde | 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u |
| Porturi | Alimentare, Internet și Ethernet (1-4) |
| Butoane | Reset (Resetare), Wi-Fi Protected Setup |
| LED-uri | Alimentare/Wi-Fi Protected Setup, Internet, Ethernet (1-4) |
| Tip de cablu | CAT 5e |
| Putere transmisă | 802.11n (20 MHz): 17,0 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 0~4, MCS 8~12 16,0 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 5~7, MCS 13~15 802.11n (40 MHz): 15,5 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 0~4, MCS 8~12 14,0 ± 1,5 dBm la CH6, MCS 5~7, MCS 13~15 802.11g: 18,0 ± 1,5 dBm la CH6, 6 Mbps 17,0 ± 1,5 dBm la CH6, 54 Mbps 802.11b: 18,0 ± 1,5 dBm la CH6, toate ratele |
| Amplificare antenă | ≤ 3,0 dBi, ≤ 4,0 dBi, ≤ 4,5 dBi (3 antene) |
| UPnP | Acceptat |
| Securitate fără fir | Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2), WEP, filtrare MAC fără fir |
| Biți cheie de securitate | Criptare până la 128 de biți |
Cerinte de mediu
| Dimensiuni | 188,7 × 151,7 × 31,2 mm (7,43" × 5,97" × 1,23") |
| Greutate unitate | 254,1 g (8,96 oz.) |
| Alimentare | 12 V, 0,5 A |
| Certificări | FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n), WPA2, WMM, Wi-Fi Protected Setup, Windows 7 |
| Temp. de fonctionare | 0 - 40 °C (32 - 104 °F) |
| Temp. de depositare | -20 - 60 °C (-4 - 140 °F) |
| Umiditate de fonctionare | Între 10 Şi 80% fãră condens |
| Umiditate de depositare | Între 5 Şi 90% fãră condens |
NOTE
Pentru informatii de reglementare, de garantie si de siguranta, consultatu CD-ul livrat impreunau routerul sau vizitat Linksys.com/support.
Specifications pot fi modificate fãră notificare.
Performantele maxime sunt derivate din specificaile standardului IEEE 802.11. Performantele reale pot fi diferite, inclusiv capacitatea de retea fara fir, freventa de comunicare a datelor, distanta activa si acoperirea pot fi inferioroare. Performantele depind de mai multi factori, condiiti si variabile, inclusiv distanta faa de punctul de acces, volumul de traffic de retea, materialele de fabricare si constructie, sistemul de operare utilizes, varietatea de produse fara fir utilize, interferente si alte conditi adverse.
Linksys E2500
| Nume model | Linksys E2500 |
| Descriere | Router cu bandă dubă N avansat |
| Cod model | E2500 |
| Standarde | 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab |
| Număr de antene | Total 4, 2 antene interne pentru fiecare bandă radio de 2,4 GHz și 5 GHz |
| Detașabil (da/nu) | Nu |
| Modulăție | 802.11b: CCK, QPSK, BPSK 802.11g: OFDM 802.11a: OFDM 802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM |
| Sensibilitate de receptție (Tipic) | 2,4 GHz 802.11b: -87 dBm la 11 Mbps 802.11g: -70 dBm la 54 Mbps 802.11n 20 MHz: -70 dBm la MCS15 802.11n 40 MHz: -66 dBm la MCS15 5 GHz 802.11a: -70 dBm la 54 Mbps 802.11n 20 MHz: -66 dBm la MCS23 802.11n 40 MHz: -62 dBm la MCS23 |
| Amplificare antennă în dBi | 2,4 GHz: Antenna 1 (dreapta spate): ≤ 2,94 dBi Antenna 2 (dreapta față): ≤ 3,78 dBi 5 GHz: Antenna 1 (dreapta față): ≤ 5,86 dBi Antenna 2 (stângă față): ≤ 4,88 dBi |
| UPnP | Acceptat |
| Funcții de securitate | WEP, WPA, WPA2 |
| Biți cheie de securitate | Criptare până la 128 de biți |
Cerinte de mediu
| Dimensiuni | 225 x 35 x 180 mm (8,86" x 1,38" x 7,09") |
| Greutate unitate | 15,94 oz (452 g) |
| Alimentare | 12 V, 1 A |
| Certificări | FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N |
| Temp. de functiònare | 0 - 40 °C (32 - 104 °F) |
| Temp. de depositare | -20 - 60 °C (-4 - 140 °F) |
| Umiditate de functiònare | 10 - 80%, umiditate relativă fãră condens |
| Umiditate de depositare | Între 5 și 90% fãră condens |
NOTE
Pentru informatii de reglementare, de garantie si de siguranta, consultati CD-ul livrat impreună cu routerul sau vizitatui Linksys.com/support.
Specifications pot fi modificate fãrãnotificare.
Performantele maxime sunt derivate din specificaile standardului IEEE 802.11. Performantele reale pot fi diferite, inclusiv capacitatea de retea fãrã fir, frecventa de comunicare a datelor, distanca activã sã acoperirea pot fi inferioroare. Performantele depind de mai multi factori, condiãs i variabile, inclusiv distanca faãa de punctul de acces, volumul de traffic de retea, materialele de fabricare s i construcție, sistemul de operare/utilizat, varietatea de produse fãrã fir utilizes, interferente sã alte condiãs adverse.
Linksys E3200
| Nume model | Linksys E3200 |
| Descriere | Router cu bandă dubă N de înaltă performanță |
| Cod model | E3200 |
| Standarde | 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab |
| Număr de antene | Total 6, 3 antene interne pentru fiecare bandă radio de 2,4 GHz și 5 GHz |
| Detașabil (da/nu) | Nu |
| Viteză port switch | 10/100/1000 Mbps |
| Porturi | Internet, Ethernet (1-4), USB, Alimentare |
| Butoane | Reset (Resetare), Wi-Fi Protected Setup |
| LED-uri | Alimentare, Ethernet (1-4) |
| Modulăție | 802.11b: CCK, QPSK, BPSK 802.11g: OFDM 802.11a: OFDM 802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM |
| Sensibilitate de recepție | 2,4 GHz 802.11b: -87 dBm la 11 Mbps (Tipic) 802.11g: -77 dBm la 54 Mbps (Tipic) 802.11n (20 MHz): -71 dBm la MCS15 (Tipic) 802.11n (40 MHz): -68 dBm la MCS15 (Tipic) 5 GHz 802.11a: -75 dBm la 54 Mbps (Tipic) 802.11n 20 MHz: -70 dBm la MCS15 (Tipic) 802.11n 40 MHz: -67 dBm la MCS15 (Tipic) |
| Amplificare antenă | 2,4 GHz (Antene dipol) Antenă 1 ≤ 3 dBi Antenă 2 ≤ 4 dBi Antenă 3 ≤ 4 dBi 5 GHz (Antene dipol) Antenă 1 ≤ 4,5 dBi Antenă 2 ≤ 4,5 dBi Antenă 3 ≤ 4,5 dBi |
| UPnP | Acceptat |
| Funcții de securitate | WEP, WPA, WPA2 |
| Biți cheie de securitate | Criptare până la 128 de biți |
| Sistem de fișiere de stocare acceptat | FAT, NTFS și HFS+ |
| Cerințe de mediu | |
| Dimensiuni | 170 x 25 x 190 mm (6,69” x 0,98” x 7,48”) |
| Greunate unitate | 7,62 oz (216 g) |
| Alimentare | 12 V, 2 A |
| Certificări | FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N |
| Temp. de functțonare | 0 - 40 °C (32 - 104 °F) |
| Temp. de depositare | -20 - 60 °C (-4 - 140 °F) |
| Umiditate de functțonare | 10 - 80%, umiditate relativă fãră condens |
| Umiditate de depositare | Între 5 și 90% fãră condens |
NOTE
Pentru informatii de reglementare, de garantie si de siguranță, consultati CD-ul livrat impreună cu routerul sau vizitatui Linksys.com/support.
Specifications pot fi modificate fãră notificare.
Performantele maxime sunt derivate din specificaile standardului IEEE 802.11. Performantele reale pot fi diferite, inclusiv capacitatea de retea fãrã fir, frecventa de comunicare a datelor, distanca activã sã acoperirea pot fi inferioroare. Performantele depind de mai multi factori, condiãs si variabile, inclusiv distanca faãa de punctul de acces, volumul de traffic de retea, materialele de fabricare s i constructie, sistemul de operare/utilizat, varietatea de produse fãrã fir utilizes, interferente sã alte condiãs adverse.
Linksys E4200
| Nume model | Linksys E4200 |
| Descriere | Router fără fir N de performanță maximă |
| Cod model | E4200 |
| Standarde | 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab |
| Frecventa radio | 2,4și 5 GHz |
| Viteză port switch | 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet) |
| Porturi | Alimentare, USB, Internet, Ethernet (1-4) |
| Butoane | Reset (Resetare), Wi-Fi Protected Setup |
| LED-uri | Panou superior: Alimentare Panou spate: Internet, Ethernet (1-4) |
| Număr de antene | Total 6, 3 antene interne pentru fiecare bandă radio de 2,4 GHzși 5 GHz |
| Detașabil (da/nu) | Nu |
| Modulății | 802.11b: CCK, QPSK, BPSK 802.11g: OFDM 802.11a: OFDM 802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM |
| Sensibilitate de receptție | 2,4 GHz 802.11b: -87 dBm la 11 Mbps (Tipic) 802.11g: -77 dBm la 54 Mbps (Tipic) 802.11n: 20 MHz: -70 dBm la MCS15 (Tipic) 802.11n: 40 MHz: -66 dBm la MCS15 (Tipic) 5 GHz 802.11a: -74 dBm la 54 Mbps (Tipic) 802.11n: 20 MHz: -67 dBm la MCS23 (Tipic) 802.11n: 40 MHz: -64 dBm la MCS23 (Tipic) |
| Amplificare antenă în dBi | 2,4 GHz (3 antene PIFA interne) PIFA 1 ≤ 3,31 dBi (dreapta) PIFA 2 ≤ 3,45 dBi (față) PIFA 3 ≤ 1,96 dBi (stânga) 5 GHz (3 antene PIFA interne) PIFA 1 ≤ 3,71 dBi (dreapta) PIFA 2 ≤ 3,60 dBi (față) PIFA 3 ≤ 4,27 dBi (stânga) |
Sistema de fiiere acceptate
pouru dispositivul de stocare FAT32, NTFS 山 HSF+
UPnP Acceptat
Functii de securitate WEP, WPA, WPA2
Biţi cheie de securitate Criptare până la 128 de biti
Cerinte de mediu
| Dimensiuni | 225 x 25 x 160 mm |
| (8,86" x 0,98" x 6,30") |
Greutate unitate 12,7 oz (360 g)
Alimentare 12V,2A
Certificari FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows 7, DLNA
Temp. de fonctionare 0 - 40°C (32 - 104°F)
Temp. de depositare -20 - 60 °C (-4 - 140 °F)
Umiditate de fonctionare 10 - 80%, umiditate relativă, fãră condens
Umiditate de depositare Intre 5 s i 90% fara condens
NOTE
Pentru informatii de reglementare, de garantie si de siguranta, consultati CD-ul livrat impreună cu routerul Sau vizitatei
Linksys.com/support.
Specifications pot fi modificate fara notificare.
Performantele maxime sunt derivate din specificaile standardului IEEE 802.11. Performantele reale pot fi diferite, inclusiv capacitatea de retea fãrã fir, frecventa de comunicare a datelor, distanța activăși acoperirea pot fi inferioroare. Performantele depind de mai multi factori, condițiiși variabile, inclusiv distanța față de punctul de acces, volumul de traffic de retea, materialele de fabricareși construcție, sistemul de operare/utilizat, varietatea de produse fãrã fir utilizes, interferenteși alte condiții adverse.
Vizitați linksys.com/support pentru asistență tehnicață premiata

Cisco, sigla Cisco s Linksys sunt mardi commerciale sau mardi commerciale inregistrare ale Cisco s/sau ale filialeor acesteia n Statele Unite ale Americi s in alte tari. O lista a mardior commerciale Cisco poate fi gasita la adresa www.cisco.com/go/trademarks.Toate celalte mardi commerciale mentionate in acest document apartin proprietarilor respectivi.

E-Series
CopepkHne
063op npoodykTa
E900/E1200/E1500/E2500/E3200 1
BnD c3aui 1
BnD cH3y 1
E4200. 2
BnCbepxu 2
BnD c3aui 2
YctaHOBka MapшpyTn3aTopa E-Series
Ie haTn 6oJee npDpo6HyIO IHOpMaunIO .3
UcTaHOBka MapuTyTu3aTopa .3
3anyck Cisco Connect 3
Icnojbl30bAHne Cisco Connect ynpabJeHnMa MapspTyntaTopoM 3
UcTaHOBka MapuPyTu3aTopa BpyHyIO. 3