Air10 - Acessório para aparelho médico ResMed - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Air10 ResMed

Obrigado por escolher o adaptador de série da ResMed.

Utilização prevista

Destinando-se a utilização com os dispositivos da ResMed durante estudos sobre o sono, o adaptador de série transmite os dados de terapia do paciente entre o dispositivo Air10 e adaptadores Bluetooth compatíveis dos Sistemas de Diagnóstico Portáteis (SDP).

O adaptador USB Air10 apresentado na ilustração A é compatível com dispositivos AirSense™ 10/AirCurve™ 10/Lumis™ VPAP 100/Lumis™ VPAP 150.
O adaptador de série destina-se a ser utilizado em residências e hospitais.

Antes de utilizar o adaptador de série, leia o manual na íntegra, bem como o manual do utilizador do dispositivo.

Nota: nem todos os dispositivos estão disponíveis em todas as regiões.

Resumo do adaptador de série

O adaptador de série inclui os seguintes elementos:

Consulte a ilustração A:

1. Conector do adaptador.
2. Botão de desengate.
3. Porta do conector do cabo do adaptador de série.

AirSense 10/AirCurve 10/Lumis VPAP 100/Lumis VPAP 150

Consulte a ilustração B:

1. Tampa do cartão SD.
2. Tampa do filtro de ar.
3. Tampa do adaptador.
4. Porta do adaptador.

Instalação

Consulte a ilustração C:

1. Certifique-se de que o dispositivo está desligado da tomada elétrica.
2. Ligue o adaptador de série ao dispositivo.
3. Ligue uma extremidade do cabo do adaptador de série ao adaptador de série e a outra ao SDP. Consulte as instruções do utilizador do SDP relativamente a informação sobre configuração e utilização.
4. Ligue novamente o dispositivo à tomada elétrica.

Poderá agora realizar estudos sobre o sono. Quando os estudos do sono ou a transferência de dados estiverem concluídos, pode remover o adaptador de série.

Nota:

• Para reduzir a interferência com as comunicações por Bluetooth, recomendamos que coloque o dispositivo Air10 em Modo Avião (se disponível) quando utilizar o adaptador de série Air10 com sistemas SDP que utilizem ligações Bluetooth.
• Caso precise de ajuda ou de comunicar um problema inesperado, contacte um representante da ResMed, os Serviços Técnicos ResMed ou consulte www.resmed.com.

Remoção do adaptador de série

1. Desligue o dispositivo da tomada elétrica.
2. Prima o(s) botão(ões) de desengate na parte lateral do adaptador de série e puxe delicadamente para o retirar do dispositivo.

Limpeza e manutenção

1. Desligue o dispositivo da tomada elétrica e retire o adaptador de série.
2. Limpe o exterior do adaptador de série com um pano limpo e seco. Os contactos não têm de ser limpos.

Especificações técnicas

Temperatura de funcionamento +5 °C a +35 °C

Humidade de funcionamento 10 a 95% sem condensação

Altitude de funcionamento Para mais detalhes, consulte o Manual do utilizador do seu dispositivo.

Temperatura de armazenamento e transporte -20 °C a +60 °C

Humidade de armazenamento e transporte 5 a 95% sem condensação

Vida útil 1825 ligações

Dimensões brutas (L x C x A) 54 mm x 30 mm x 51 mm

Peso 25 g

Compatibilidade eletromagnética Para mais detalhes, consulte o Manual do utilizador do seu dispositivo.

Nota: o fabricante reserva-se o direito de alterar estas especificações sem aviso prévio.

Símbolos

Os símbolos que se seguem poderão constar no adaptador de série ou na embalagem:

Precaução/Aviso. Lier as instruções antes de utilizar. Fabricante.

EC REP Representante autorizado na Europa. LOT Código de lote. Referência.

SN Número de série. IP22 Protegido contra objetos do tamanho de um dedo e contra o gotejamento de água quando inclinado até 15 graus desde a orientação especificada. Limites de humidade. Limites de temperatura. Diretiva

RoHS europeia. Logótipo de controlo de poluição na China. Canadian

Standards Association. Importador. Dispositivo médico. Sujeyito

a receita médica (nos EUA, a lei federal limita a venda destes dispositivos a médicos ou por ordem destes).

Informações ambientais

Este dispositivo deve ser eliminado separadamente e não como resíduo urbano indiferenciado. Para eliminar o seu dispositivo, use os sistemas adequados de recolha, reutilização e reciclagem disponíveis na sua área. O uso destes sistemas de recolha, reutilização e reciclagem tem o objetivo de reduzir a pressão sobre os recursos naturais e evitar danos ao ambiente causados por substâncias perigosas.

Se necessitar de informações sobre estes sistemas de gestão de resíduos, entre em contacto com o centro de recolha de resíduos da sua localidade. O símbolo que indica o uso destes sistemas de gestão de resíduos é constituído por um contentor de lixo barrado com uma cruz. Se necessitar de mais informações sobre a recolha e eliminação do dispositivo da ResMed, entre em contacto com o representante da ResMed ou distribuidor da sua área ou visite www.resmed.com/environment.

AVISO

Não abra nem modifique o adaptador de série. O adaptador de série foi desenvolvido de modo a não necessitar de assistência. Não existem peças dentro do mesmo que necessitem de assistência.

PRECAUÇÃO

• Nos EUA, a lei federal limita a venda deste dispositivo a médicos ou por ordem destes.
• Utilize apenas o adaptador de série conforme especificado neste manual.
• Os adaptadores de série Air10 destinam-se especificamente a ser utilizados com dispositivos AirSense 10/AirCurve 10/Lumis VPAP 100/Lumis VPAP 150 da ResMed.
• Não utilize líquidos para limpar qualquer componente do adaptador de série.

Nota: qualquer incidente grave que tenha ocorrido em relação a este dispositivo deve ser comunicado à ResMed e à autoridade competente no seu país.

Garantia limitada

Consulte o Manual do utilizador do dispositivo.

ROMÂNĂ