Air10 - Accessorio per dispositivo medico ResMed - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Air10 ResMed

Grazie per aver scelto un adattatore seriale di ResMed.

Indicazioni per l'uso

Utilizzato insieme agli apparecchi ResMed durante gli studi del sonno, l'adattatore seriale trasmette i dati sulla terapia del paziente tra l'apparecchio Air10 e gli adattatori Bluetooth dei sistemi diagnostici portatili (SDP) compatibili.

L'adattatore seriale Air10 mostrato nell'illustrazione A è compatibile con gli apparecchi AirSense™ 10/AirCurve™ 10/Lumis™ VPAP 100/Lumis™ VPAP 150.

L'adattatore seriale è indicato per l'uso domestico e ospedaliero.

Prima di utilizzare l'adattatore seriale, leggere per intero la guida insieme alla Guida per l'utente dell'apparecchio.

Nota: alcuni apparecchi non sono disponibili in tutti i Paesi.

L'adattatore seriale in breve

L'adattatore seriale comprende i seguenti elementi:

• adattatore seriale
  • cavo dell'adattatore seriale.

Adattatore seriale Air10

Fare riferimento all'illustrazione A:

1. Connettore dell'adattatore.
2. Pulsante di rilascio.
3. Porta del connettore del cavo dell'adattatore seriale.

AirSense 10/AirCurve 10/Lumis VPAP 100/Lumis VPAP 150

Fare riferimento all'illustrazione B:

1. Coperchio dello slot della scheda SD.
2. Coperchio del filtro dell'aria.
3. Coperchio dell'adattatore.
4. Porta dell'adattatore.

Configurazione

Fare riferimento all'illustrazione C:

1. Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dalla presa di corrente.
2. Collegare l'adattatore seriale all'apparecchio.

3. Collegare una delle estremità del cavo dell'adattatore seriale all'adattatore seriale e l'altra estremità all'SDP. Per informazioni sull'installazione e l'uso, consultare le istruzioni per l'uso dell'SDP.

4. Ricollegare l'apparecchio alla presa di corrente.

Ora si possono svolgere gli studi sul sonno. Una volta completati gli studi sul sonno o lo scaricamento dei dati, è consentito rimuovere l'adattatore seriale.

Nota:

• Per ridurre le interferenze con le comunicazioni Bluetooth, quando si usa l'adattatore seriale Air10 con sistemi SDP che utilizzano connessioni Bluetooth, si consiglia di porre l'apparecchio Air10 nella modalità aereo (se disponibile).
• Se si incontra un problema inatteso o si ha bisogno di assistenza di qualsiasi tipo, rivolgersi a un rappresentante ResMed, ai servizi tecnici ResMed oppure visitare il sito www.resmed.com.

Rimozione dell'adattatore seriale

1. Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente.
2. Premere il pulsante (i pulsanti) di rilascio sul lato dell'adattatore seriale e tirarlo con delicatezza per separarlo dall'apparecchio.

Pulizia e manutenzione

1. Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente e rimuovere l'adattatore seriale.
2. Passare sulla superficie esterna dell'adattatore seriale un panno pulito e asciutto. Non è necessario pulire i contatti.

Specifiche tecniche

Temperatura d’esercizio tra +5 °C e +35 °C

Umidità d’esercizio tra 10% e 95% senza condensa

Altitudine d’esercizio Per i dettagli consultare la Guida per l’utente dell’apparecchio.

Temperatura di stoccaggio e trasporto tra -20 °C e +60 °C

Umidità di conservazione e trasporto tra 5% e 95% senza condensa

Durata d’uso del prodotto 1.825 connessioni

Dimensioni (L x P x A) 54 mm x 30 mm x 51 mm

Peso 25 g

Compatibilità elettromagnetica Per i dettagli consultare la Guida per l’utente dell’apparecchio.

Nota: il fabbricante si riserva il diritto di modificare queste specifiche senza preavviso.

Simboli

Sull'adattatore seriale o sulla sua confezione possono comparire i seguenti simboli:

Attenzione/Avvertenza. Leggere le istruzioni prima dell'uso. Fabbricante.

EC REP Rivenditore autorizzato per l'Europa. LOT Codice di lotto. Numero di catalogo. SN Numero di serie. IP22 Protetto dall'ingresso di oggetti di dimensioni simili a un dito e da gocciolamento d'acqua quando inclinato fino a 15 gradi rispetto all'orientamento specificato. Limite di umidità.

Limite di temperatura. Direttiva RoHS europea Logo del controllo dell'inquinamento per la Cina. Canadian Standards Association.

Importatore. MD Dispositivo medico. Rx Only Solo dietro prescrizione (negli Stati Uniti, la legge federale limita la vendita di questi apparecchi solo tramite o per ordine di un medico).

Informazioni ambientali

Questo apparecchio va smaltito separatamente, e non insieme ai rifiuti urbani non differenziati. Per smaltire l'apparecchio, servirsi degli appositi sistemi di raccolta, riutilizzo e riciclaggio disponibili nel proprio Paese. L'impiego di questi sistemi di raccolta, riutilizzo e riciclaggio è previsto per ridurre l'impatto negativo sulle risorse naturali ed evitare il danneggiamento dell'ambiente ad opera di sostanze pericolose.

Per informazioni su questi sistemi di smaltimento, contattare l'ente locale preposto alla gestione dei rifiuti. Il simbolo del cestino barrato invita a fare uso di questi sistemi di smaltimento. Per informazioni sulla raccolta e sullo smaltimento del proprio apparecchio ResMed, contattare la sede o il distributore locale ResMed più vicini, oppure visitare il sito www.resmed.com/environment.

AVVERTENZA

Non aprire né modificare l'adattatore seriale. L'adattatore seriale non è previsto per essere sottoposto a manutenzione o riparazione. L'apparecchio non contiene parti su cui si possa intervenire.

ATTENZIONE

• Negli Stati Uniti, la legge federale limita la vendita di questo dispositivo solo tramite o per ordine di un medico.
• Usare l'adattatore seriale unicamente come specificato in questa guida.
• Gli adattatori seriali Air10 sono realizzati specificamente per l'uso con gli apparecchi AirSense 10/AirCurve 10/Lumis VPAP 100/Lumis VPAP 150 di ResMed.
• Non usare liquidi per pulire una qualsiasi parte dell'adattatore seriale.

Nota: qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione a questo apparecchio deve essere segnalato a ResMed e all'autorità competente del proprio Paese.

Garanzia limitata

Consultare la Guida per l'utente dell'apparecchio.

ÍSLENSKA