Air10 - Akcesorium do urządzenia medycznego ResMed - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Air10 ResMed

Dziękujemy za wybranie adaptera portu szeregowego ResMed.

Przeznaczenie

Używany z urządzeniami ResMed podczas badań snu, adapter portu szeregowego przesyła dane terapii pacjenta między urządzeniem Air10 a kompatybilnymi adapterami Bluetooth przenośnych systemów do diagnostyki (PDS).

Adapter portu szeregowego Air10 przedstawiony na ilustracji A jest kompatybilny z urządzeniem AirSense™ 10 / AirCurve™ 10 / Lumis™ VPAP 100 / Lumis™ VPAP 150.

Adapter portu szeregowego jest przeznaczony do użytku domowego i szpitalnego.

Przed użyciem adaptera portu szeregowego należy przeczytać całą instrukcję wraz z instrukcją użytkowania urządzenia.

Uwaga: Nie wszystkie rodzaje urządzeń są dostępne w każdym regionie.

Krótki opis adaptera portu szeregowego

Adapter portu szeregowego składa się z następujących elementów:

• adapter portu szeregowego
• przewód adaptera portu szeregowego

Adapter portu szeregowego Air10

Patrz ilustracja A:

1. Złącze adaptera.
2. Przycisk zwalniający.
3. Port złącza przewodu adaptera szeregowego.

AirSense 10 / AirCurve 10 / Lumis VPAP 100 / Lumis VPAP 150

Patrz ilustracja B:

1. Osłona karty SD.
2. Osłona filtra powietrza.
3. Pokrywa adaptera.
4. Port adaptera.

Konfiguracja

Patrz ilustracja C:

1. Należy upewnić się, że urządzenie jest odłączone od gniazda zasilania.
2. Podłączyć adapter portu szeregowego do urządzenia.
3. Podłączyć jeden koniec przewodu adaptera portu szeregowego do adaptera portu szeregowego, a drugi do PDS. Informacje na temat konfiguracji i użytkowania znajdują się w instrukcji użytkowania PDS.
4. Ponownie podłączyć urządzenie do gniazda zasilania.

Można teraz przeprowadzać badania snu. Po zakończeniu badań snu lub pobierania danych można odłączyć adapter portu szeregowego.

Uwaga:

- Aby zmniejszyć zakłócenia w komunikacji Bluetooth, zalecamy ustawienie urządzenia Air10 w trybie samolotowym (jeśli jest dostępny) podczas korzystania z adaptera portu szeregowego Air10 z systemami PDS, które wykorzystują połączenie Bluetooth.

- W celu uzyskania pomocy lub zgłoszenia nieoczekiwanego problemu należy skontaktować się z przedstawicielem firmy ResMed, działem usług technicznych firmy ResMed lub odwiedzić stronę www.resmed.com.

Wyjmowanie adaptera portu szeregowego

1. Odłączyć urządzenie od gniazda zasilania.
2. Nacisnąć przycisk(i) zwalniający(-ce) z boku adaptera portu szeregowego i delikatnie pociągnąć, aby wyjąć go z urządzenia.

Czyszczenie i konserwacja

1. Odłączyć urządzenie od gniazda zasilania i wyjąć adapter portu szeregowego.
2. Wytrzeć zewnętrzną część adaptera portu szeregowego za pomocą czystej, suchej ściereczki. Styki nie wymagają czyszczenia.

Parametry techniczne

Temperatura robocza +5°C do +35°C

Wilgotność robocza 10 do 95% bez kondensacji

Robocza wysokość n.p.m. Więcej informacji podano w instrukcjiużytkowania urządzenia.

Temperatura przechowywania i transportu -20°C do +60°C

Wilgotność przechowywania i transportu 5 do 95% bez kondensacji

Przydatność do użycia 1825 połączeń

Wymiary brutto (szer. x gł. x wys.) 54 mm x 30 mm x 51 mm

Cieżar 25 g

Kompatybilność elektromagnetyczna Więcej informacji podano w instrukcjiużytkowania urządzenia.

Uwaga: Producent zastrzega sobie prawo zmiany tych danych technicznych bez powiadomienia.

Symbole

Poniższe symbole mogą znajdować się na adapterze portu szeregowego lub opakowaniu:

Uwaga/Ostrzeżenie. Przed użyciem przeczytać instrukcje. Proścent. EC REP Autoryzowany przedstawiciel na Europę. LOT Kod partii. RER Numer katalogowy. SN Numer seryjny. IP22 Odporne na obiekty wielkości palca i kapiącą wodę w przypadku przechylenia urządzenia maks. o 15 stopni od zalecanej orientacji. Dopuszczalny zakres wilgotności. Ograniczenie temperatury. Europejska dyrektywa RoHS.

Chiny - ograniczenie zanieczyszczenia środowiska, logo. Stowarzyszenie Normalizacyjne. Importer. Wrób medyczny. Wyłącznie

na receptę (Prawo federalne USA stanowi, że urządzenie może być sprzedawane wyłącznie przez lekarza lub na zlecenie lekarza).

Informacje dotyczące środowiska

Urządzenie powinno być usuwane osobno, a nie jako niesortowane odpady komunalne. Przy utylizacji urządzenia należy wykorzystać właściwe w danym regionie systemy zbiórki, ponownego wykorzystania i recyklingu odpadów. Stosowanie tych systemów zbiórki, ponownego wykorzystania i recyklingu ma na celu zmniejszenie obciążenia zasobów naturalnych i niedopuszczenie do zanieczyszczenia środowiska niebezpiecznymi substancjami.

Aby uzyskać informacje o tych systemach utylizacji, należy skontaktować się z lokalnym urzędem ds. gospodarki odpadami. Symbol przekreślonego pojemnika na śmieci zachęca do skorzystania z tych systemów utylizacji. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat zbierania i utylizacji urządzeń firmy ResMed, należy skontaktować się z biurem firmy ResMed, lokalnym dystrybutorem lub odwiedzić stronę www.resmed.com/environment.

OSTRZEŻENIE

Nie wolno otwierać ani modyfikować adaptera portu szeregowego. Adapter portu szeregowego nie jest przeznaczony do serwisowania. W środku nie ma żadnych części przeznaczonych do naprawy.

PRZESTROGA

• Zgodnie z prawem federalnym Stanów Zjednoczonych urządzenie może być sprzedawane wyłącznie przez lekarza lub na zlecenie lekarza.
• Adaptera portu szeregowego należy używać zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji.
• Adaptery portu szeregowego Air10 są specjalnie zaprojektowane do użytku z urządzeniami AirSense 10 / AirCurve 10 / Lumis VPAP 100 / Lumis VPAP 150 firmy ResMed.
• Nie używać płynów do czyszczenia jakiejkolwiek części adaptera portu szeregowego.

Uwaga: Wszelkie poważne incydenty występujące w związku z tym urządzeniem powinny być zgłaszane firmie ResMed i właściwym urzędom w kraju użytkownika.

Ograniczona gwarancja

Więcej informacji podano w instrukcji użytkowania urządzenia.

PORTUGUÊS