WHP-6017 - Fone de ouvido THOMSON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WHP-6017 THOMSON

P Manual de instruções

1. Botão multifunções
2. Mais alto/Mais baixo, Avançar e retroceder faixa
3. LED
4. Tomada micro U S B
5. Microfone

Agradecemos que se tenha decidido por este produto Thomson!

Antes de utilizar o produto, leia completamente estas indicações e informações. Guarde, depois, estas informações num local seguro para consultas futuras. Se transmitir o produto para um novo proprietário, entregue também as instruções de utilização.

1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas

Aviso

É utilizado para identificar informações de segurança ou chamar a atenção para perigos e riscos especiais.

Nota

É utilizado para identificar informações adicionais ou notas importantes.

2. Conteúdo da embalagem

• 1 microaus cBluetoothadores
• 1 cabo de carregamento USB
- E stas instruções de utilização

3. Indicações de segurança

• O produto está previsto apenas para utilização doméstica e não comercial.
• Proteja o produto contra sujidade, humidade e sobrea-quecimento e u tilize-o somente em ambientes secos.
• Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.
• Não utilize o produto fora dos limites de desempenho indicados nas especificações técnicas.
• Não abra o produto nem o utilize caso este esteja danificado.

• A bateria está instalada de forma fixa e não pode ser removida. Elimine o produto completo de acordo com a legislação em vigor.

• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis.

• Não efectue modificações no aparelho. Perda dos direitos de garantia.

Aviso - Bateria

• U tilize apenas carregadores adequados ou ligações USB para efetuar o carregamento.
• D e modo geral, não utilize carregadores ou ligações USB que apresentem danos, nem tente reparar os mesmos.
• Não submeta o produto a um carregamento excessivo ou a um d escarregamento completo.
• Evite guardar, carregar e utilizar a bateria sob temperaturas extremas.
• N o caso de um período de armazenamento prolongado, carregue a bateria regularmente (pelo menos, trimestralmente).

Aviso - Volume alto

A utilização do produto limita-o na percepção do ruído ambiente. Por isso, enquanto utiliza o produto não conduza ou opere máquinas; Mantenha sempre um volume de som não exagerado. Um volume de som elevado, mesmo durante um período curto, poderá causar lesões auditivas; A audição das crianças ainda se encontra e m desenvolvimento e é muito mais sensível do que a dos adultos. Consequente-mente, apesar da limitação do volume a 85 dB, certifique-se de que as crianças com idade superior a10 anos não utilizam prolongadamente este volume total e que as crianças com idade inferior a 10 anos ouvem com um volume muito mais baixo. Os auscultadores não são adequados para crianças de idade inferior a 36 meses! Tenha em atenção que o produto está previsto paraaudição de música com fontes móveis (leitor de MP3, telemóvel, etc.). Em caso de ligação a componentes Hi-Fi estacionários e de alto desempenho, pode ser ultrapassado o limite de 85 dB.

4. Colocação em funcionamento

• Osmioauscultadores dispõem de uma bateriarregável. Antes da primeira utilização, a bateria tem de ser totalmente carregada.
• Certifique-se de que os microauscultadores estão desligados antes do carregamento.
• Inicie o processo de carregamento, ligando o cabo de carregamento USB fornecido à tomada de carregamento (4) e à entrada USB de um PC/portátil.
• A lternativamente, pode carregar os microauscultadores através de um carregador USB adequado. Para tal, consulte o manual de instruções do carregador USB utiliz
• O indicador acende-se permanentemente a b ranco durante o processo de carregamento.
• Demora cerca de 4 horas até que a bateria esteja completamente carregada.
• Quando terminado o processo de carregamento, o indicador LED apaga-se.
• D esligue posteriormente todas as ligações de cabos à rede elétrica.

5. Operação

5.1. Primeira ligaçãoBluetooth® (emparelhamento)

Nota - Emparelhamento

• Certifique-se de que o seu dispositivo® está ligado e que Bluetooth® está ativado.
• Certifique-se de que o seu dispositivo® está visível para outros dispositivos Bluetooth®.
• Para tal, consulte o manual de instruções do seu dispositivo.
• Os microauscultadores e o dispositivo não devem estar a mais de 1 metro de distância um do outro. Quanto menor a distância, melhor.
• C ertifique-se de que os microauscultadores estão carregados e desligados.

• Mantenha premido o botão multifunções (1) durante cerca de 6 segundos para ligar os microauscultadores e mudar automaticamente para o modo de emparelhamento. Os indicadores branco e azul começam a piscar alternadamente. Os microauscultadores procuram uma ligação Bluetooth®.

• A bra o menu de definiçãodo Bluetooth® no seu dispositivo e a guarde até que "6005BT" seja apresentado na lista de dispositivo Bluetooth® encontrados.

• Seleccione "6005BT" e aguarde até que os microauscultadores sejam apresentados como ligados nas definições deBluetooth® do seu dispositivo.

Nota – Palavra-passeBluetooth®

Alguns dispositivos requerem a introdução de uma palavra-passe para estabelecer a ligação a outro @dispositivo Bluetooth®.

- Introduza a palavra-passe 0000 para estabelecer a ligação à coluna se tal lhe for solicitado pelo seu dispositivo.

Nota

• Se o emparelhamento foi bem-sucedido, o indicador acende-se dez vezes rapidamente a azul e, posteriormente, uma vez a cada 6 segundos.
• Se o emparelhamento não foi bem-sucedido, o indicador continua aceso e sem piscar e terá de repetir o processo de emparelhamento.
• Se o emparelhamento demorar mais de 60 segundos, o indicador apaga-se.
• Neste caso, tem de desligar e voltar a ligar os microauscultadores para realizar um novo emparelhamento.

- A gora, pode utilizar os microauscultadores.

5.2. LigaçãoBluetooth® automática (após emparelhamento já efetuado)

• Certifique-se de que os microauscultadores estão ligados.
• Prima o botão multifunções (1), para ligar os microauscultadores automaticamente ao seu dispositivo.
• A gora, pode utilizar os microauscultadores.

Aviso - Ligação afetada

Caso a ligaçãoBluetooth® não seja estabelecida automaticamente, verifique os seguintes aspetos:

• N as definições Bluetooth® do dispositivo, verifique se "6005BT" está ligado. Caso contrário, repita os passos indicados em 5.1. Primeira ligação Bluetooth®.
• Verifique se existem obstáculos a afetar o alcance. Caso existam, coloque os dispositivos mais próximos um do outro.
• O desempenho também pode ficar prejudicado quando a bateria está fraca.

5.3. Reprodução de áudio

Nota

• T enha em atenção que as funções explicadas nos pontos 5.3. e 5.4. só são possíveis com uma ligação Bluetooth® ativa.
• A lém disso, as várias funções têm de ser suportadas pelo seu dispositivo (os perfis Bluetooth® têm de ser suportados).
• Para tal, consulte o manual de instruções do seu dispositivo.

• A s funções também podem ser comandadas diretamente através do dispositivo.

• Regule o volume de som do seu dispositivo para um nível baixo.

• Inicie a reprodução de áudio no dispositivo ligado.
• Prima o botão multifunções (1) para iniciar ou interromper a reprodução de áudio.
• Mantenha o botão + (2) premido durante cerca de 2 segundos para p assar paraafaixa seguinte.
• Mantenha o botão – (2) premido durante cerca de 2 segundos para retroceder paraafaixa anterior.
• Prima o botão – (2) para reduzir o volume.
• Prima o botão + (2) para aumentar o volume.

5.4. Função de alta-voz

Existe a possibilidade de utilizar os microauscultadores como um sistema mãos-livres para o seu telemóvel, desde que seja suportado pelo seu dispositivo.

Atender:

Prima uma vez o botão multifunções (1) para atender uma chamada recebida.

Terminar:

Para terminar a chamada, prima mais uma vez o botão multifunções (1).

Rejeitar:

Para rejeitar a chamada, mantenha premido o botão multifunções (1) durante cerca de 2 segundos.

Repetição de marcação:

Se tiver os microauscultadores ligados ao telemóvel e estiver no modo de espera, prima o botão multifunções duas vezes para repetir a marcação do último número marcado.

Transferência de uma chamada dos microauscultadores para o t elemóvel ligado:

Mantenha o botão – (2) premido durante 2 segundos, para transferir a chamada dos microauscultadores para o telemóvel. Para voltar a transferir a chamada do telemóvel para os microauscultadores, mantenha novamente o botão – (2) premido durante 2 segundos.

5.5. Desligar os microauscultadores

Para desligar os auscultadores, mantenha o botão multifunções (1) premido durante cerca de 6 segundos.

5.6. Carga da bateria

• P erante uma carga reduzida da bateria, ouve-se um sinal sonoroeoindicador acende-se a v ermelho.
• C arregue os microauscultadores como indicado em

4. Colocação em funcionamento.

6. Manutenção e conservação

limpe o produto apenas com um pano sem fiapos ligeiramente humedecido e não utilize produtos de limpeza agressivos. Certifique-se de que não entra água para dentro do o produto.

7. Exclusão de garantia

A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do produto e não observação do das instruções de utilização e/ou das informações de segurança.

8. Contactos e a poio técnico

Em caso de dúvidas sobrproduto, contacte o serviço de assistência ao produto da Hama.

Linha de apoio ao cliente: [phone] (alemão/inglês)

Para mais informações sobre os serviços de apoio ao cliente, visite: www.hama.com

1. Especificações técnicas

	MicroauscultadoresBluetooth®
Banda(s) de frequências	2402 – 2 480 MHz
Potência máxima transmitida	2,27 dBm
Tempo de conversação/música	7 h
Em espera	h
Alcance	0 m
Tecnologia Bluetooth®	3.0 EDR
Perfis Bluetooth®	A2DP/ HFP/ HSP/ AVRCP
Bateria	s de lítio, 3,7 V
Capacidade da bateria	90 mAh
Frequência	– 20 kHz
Memória	is positivos

10. Indicações de eliminação

Nota em Protecção Ambiental:

Após a implementação da directiva comunitária 2012/19/EU e 2 006/66/EU no sistema legal nacional, o seguinte aplica-se: Os aparelhos eléctricos e e lectrónicos, bem como baterias, não podem ser eliminados e com o lixo doméstico. Consumidores estão por lei a colocar os aparelhos eléctricos e os, bem como baterias, sem uso em locais específicos para e ste efeito ou no ponto de s detalhes para e ste processo são definidos por respectivos países. Este símbolo no produto, o le instruções ou a embalagem indicam que o está sujeito a estes regulamentos. Reciclando, lo os materiais dos seus velhos aparelhos/esta a fazer uma enorme contribuição paraa do ambiente.

11. Declaração de conformidade

O(a) abaixo assinado(a) Hama GmbH & Co KG declara que o presente tipo de equipamento de rádio [00131972, 00131973] está em

conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet:

www.hama.com->00131972->Downloads.

www.hama.com->00131973->Downloads.

O(a) abaixo assinado(a) Hama GmbH & Co KG declara que o presente tipo de equipamento de rádio [00131972, 00131973] está em

conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: