ActiveTester - Equipamentos de medição Laserliner - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ActiveTester Laserliner

Jännitetesteri pitää kalibroida ja tarkastaa säännöllisin väliajoin mittaustulosten tarkkuuden varmistamiseksi. Suosittelemme, että laite kalibroidaan kerran vuodessa. FI40 Leia completamente as instruções de uso, o caderno anexo „Indicações adicionais e sobre a garantia“, assim como as informações e indicações atuais na ligação de Internet, que se encontra no fim destas instruções. Siga as indicações aí contidas. Guarde esta documentação e junte-a ao dispositivo se o entregar a alguém.

Função / Utilização Vericador de tensão universal para todo o sistema eléctrico de edifícios. Com este aparelho podem ser vericadas tensões contínuas e alternadas de 12 V a 400 V. No caso da tensão contínua podem ser realizados testes de polaridade a partir de 12 VDC. A indicação aparece num visor LED de alto contraste. Indicações de segurança

• Use o aparelho exclusivamente conforme a nalidade de aplicação dentro das especicações.

• Os aparelhos de medição e os seus acessórios não são brinquedos. Mantenha-os afastados das crianças.

• Não são permitidas transformações nem alterações do aparelho, que provocam a extinção da autorização e da especicação de segurança.

• Não exponha o aparelho a esforços mecânicos, temperaturas elevadas ou vibrações fortes.

• Não é permitido usar o aparelho se uma ou mais funções falharem.

• É imprescindível um cuidado especial ao trabalhar com tensões superiores a 24 V/AC rms ou 60 V/DC. Nestes domínios de tensão, basta tocar nos condutores elétricos para já se correr perigo de choques elétricos mortais. Tenha um cuidado particular quando o díodo luminoso de 50 V acender.

• Se o aparelho estiver molhado com humidade ou outros resíduos condutores, não é permitido trabalhar sob tensão. A partir de > 24 V/AC rms ou 60 V/DC de tensão corre-se alto perigo de choques elétricos mortais devido à humidade.

• Limpe e seque o aparelho antes da utilização.

• Para a utilização exterior, tenha o cuidado de só usar o aparelho com condições meteorológicas correspondentes ou com medidas de proteção adequadas.

• Na categoria de sobretensões III (CAT III - 400 V) não é permitido ultrapassar a tensão de 400 V entre o aparelho de controlo e a terra.

• O aparelho só pode ser usado para a medição na categoria de sobretensão CAT III - 400V juntamente com a tampa de proteção. PTActiveTester

Aviso de um ponto perigoso Aviso de tensão elétrica perigosa: os componentes sob tensão não protegidos no interior da caixa podem constituir um perigo suciente para colocar pessoas sob o risco de um choque elétrico. Símbolos

• Antes de cada medição, assegure-se de que a zona a testar (p. ex. cabo), o vericador e os acessórios usados (p. ex. cabo de ligação) estão em perfeitas condições.Teste o aparelho em fontes de tensão conhecidas (p. ex. tomada de 230 V para o teste AC ou bateria de automóvel para o teste DC).

• Por favor observe os regulamentos de segurança de autoridades locais e nacionais sobre a utilização correta do aparelho e eventuais equipamentos de segurança prescritos (p. ex. luvas de eletricista).

• O aparelho não pode ser ligado à tensão durante mais do que 30 segundos.

• O aparelho não está previsto para a utilização permanente sem vigilância.

• Agarre nas pontas de medição só pelas pegas. Os contactos de medição não podem ser tocados durante a medição.

• Não realize trabalhos em proximidades perigosas de equipamentos elétricos sozinho e apenas com a instrução de um eletricista competente. Indicação adicional sobre a utilização Observe as regras técnicas de segurança para trabalhar com equipamentos elétricos, tais como por exemplo:

1. Desligar da tensão; 2. Proteger contra uma nova conexão;

3. Controlar a isenção de tensão nos dois pólos; 4. Ligar à

terra e curto-circuitar; 5. Proteger e cobrir peças sob tensão nas imediações. Indicações de segurança Lidar com radiação eletromagnética

• O aparelho cumpre os regulamentos e valores limite relativos à compatibilidade eletromagnética nos termos da diretiva CEM 2014/30/UE, que é abrangida pela diretiva RED 2014/53/UE.

• Observar limitações operacionais locais, como p. ex. em hospitais, aviões, estações de serviço, ou perto de pessoas com pacemarkers. Existe a possibilidade de uma influência ou perturbação perigosa de aparelhos eletrónicos e devido a aparelhos eletrónicos. PT42 Para alcançar uma maior segurança contra contacto externo é preciso encaixar as tampas de proteção incluídas (5) nas pontas de medição.

1 Vericação de tensão alternada Ilustração B: Pegue no aparelho de base (+) com a mão direita e na segunda ponta de vericação (-) com a mão esquerda. Leve as pontas de medição aos contactos a vericar (p. ex. cabo, tomada, etc.). Ilustração C: Se houver tensão, todos os LEDs são acesos até à tensão medida e os LEDs mais e menos. Vericação de tensão contínua

Siga as instruções em 1 (Vericação de tensão alternada). Se houver tensão, os LEDs correspondentes acendem. O LED mais ou menos indica a polaridade.

• O LED mais acende: o polo positivo encontra-se na ponta de vericação "+"

• O LED menos acende: o polo negativo encontra-se na ponta de vericação "+" Assegure-se de que o circuito de medição está fechado. A utilização de uma única ponta de medição não é suciente.

Descrição do aparelho (ver ilustração A) 1 Ponta de medição + 2 Ponta de medição - 3 Indicação LED 4 Proteção do cabo 5 Tampas de proteção

Categoria de sobretensões III: equipamento em instalações fixas e para os casos nos quais sejam necessários requisitos especiais para a fiabilidade e a disponibilidade dos equipamentos, tais como p. ex. interruptores em instalações fixas e aparelhos para o uso industrial com ligação permanente a uma instalação fixa. Categoria de sobretensão: consumidores mono- fásicos que são ligados a tomadas normais, como p. ex.: eletrodomésticos, ferramentas portáteis. Classe de proteção II: o aparelho dispõe de um isolamento reforçado ou duplo.ActiveTester

Dados técnicos Gama de tensão 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400 VAC +/- 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400 VDC Margem de frequência 50/60Hz Indicação LED 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400 V Polaridade mais / menos Tolerância -30%…0% do valor de leitura Tempo de reação < 0,1s LED Sobretensão CAT III - 400 V Grau de sujidade 2 Tipo de proteção IP64 Consumo de corrente Is < 0,2 A / Is (5s) < 3,5 mA (ciclo 5%ED / 10min.) Condições de trabalho -10°C … 55°C, humidade de ar máx. 80%rH, sem condensação, Altura de trabalho máx. de 2000 m em relação ao NM (nível do mar) Condições de armazenamento -10°C ... 70°C, Humidade de ar máx. 80%rH Peso 115 g Disposições da UE e eliminação O aparelho respeita todas as normas necessárias para a livre circulação de mercadorias dentro da UE. Este produto é um aparelho elétrico e tem de ser recolhido e eliminado separadamente, conforme a diretiva europeia sobre aparelhos elétricos e eletrónicos usados. Mais instruções de segurança e indicações adicionais em: http://laserliner.com/info?an=actes Sujeito a alterações técnicas. 18W21 Calibragem