M650 - Microfone AnkerWork - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Microfone sem fio
Marca	AnkerWork
Modelo	M650
Dimensões do transmissor	45,5 × 45,3 × 23,6 mm
Peso do transmissor	30 g
Dimensões do receptor	43,2 × 35 × 30,4 mm
Peso do receptor	37 g
Dimensões do estojo de carga	135,3 × 54,2 × 48,3 mm
Peso do estojo de carga	184 g
Alimentação	Bateria recarregável via USB-C (5V)
Capacidade da bateria (transmissor)	350 mAh
Capacidade da bateria (receptor)	350 mAh
Capacidade da bateria (estojo)	2560 mAh / 9,472 Wh
Autonomia (transmissor)	6 horas (15 horas com estojo)
Autonomia (receptor)	6 horas (15 horas com estojo)
Alcance de transmissão	200 m (linha de visada)
Resposta em frequência	50 Hz – 20 kHz
Sensibilidade (transmissor)	-36 dBV/Pa a 1 kHz (ganho 0 dB)
Relação sinal/ruído	≥ 70 dB (ponderado A)
Funções principais	Gravação integrada de 7h, redução de ruído, modo segurança, tela sensível ao toque, conexão celular/câmera/computador, espumas anti-vento, clipe magnético
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco; evitar umidade e líquidos
Segurança	Usar apenas um adaptador de alimentação 5V/2A ou superior para carregar o estojo
Peças de reposição e reparabilidade	Espumas, tampas do transmissor, adaptadores (Lightning, USB-C), cabos USB-C e AUX; atualização de firmware via software AnkerWork
Informações gerais	Microfone sem fio com estojo de carga, receptor com tela sensível ao toque, dois transmissores, gravação integrada, compatível com iOS/Android/Windows/Mac

Perguntas frequentes - M650 AnkerWork

Como parear o transmissor e o receptor?

Coloque o transmissor e o receptor no estojo de carga, feche e abra o estojo. Eles pareiam automaticamente. Você também pode ligá-los manualmente mantendo pressionado o botão por 2 segundos; o pareamento é feito automaticamente.

Quanto tempo leva para carregar o microfone?

O transmissor e o receptor carregam completamente em cerca de 1,5 hora no estojo. O estojo de carga carrega completamente em 3 horas com um adaptador 5V/2A.

Como gravar áudio diretamente no transmissor?

Deslize a tela do receptor para acessar as configurações do transmissor, em seguida, pressione o ícone ⊙ para iniciar a gravação. Pressione novamente para parar. Os arquivos são armazenados no transmissor (até 7 horas). Para exportá-los, coloque o transmissor no estojo e conecte o estojo a um computador via USB-C.

Como conectar o microfone a um celular?

Fixe o adaptador (Lightning ou USB-C) ao receptor, alinhando-o na ranhura e girando no sentido horário para travar. Em seguida, conecte o adaptador ao seu celular. O receptor deve estar ligado.

Como conectar o microfone a uma câmera?

Monte o receptor na câmera usando o adaptador de sapata integrado, em seguida, conecte o receptor à câmera através do cabo AUX (TRS) fornecido. Ajuste manualmente o ganho da câmera para evitar distorção.

Como conectar o microfone a um computador?

Conecte o receptor ao computador usando o cabo USB-C. Selecione 'AnkerWork M650 RX' como dispositivo de entrada nas configurações de áudio do sistema e do software de gravação.

Como silenciar o microfone?

Você pode silenciar de duas maneiras: pressione o botão do transmissor (o LED fica vermelho fixo) ou use a tela do receptor pressionando o ícone do microfone.

Como ajustar a redução de ruído?

Na tela inicial do receptor, deslize para baixo para acessar as configurações. Você pode optar por desativar a redução de ruído ou ajustá-la para um nível baixo ou alto.

Como atualizar o firmware do M650?

Coloque o transmissor e o receptor no estojo de carga, deixe o estojo aberto e conecte o estojo a um computador via USB-C. Abra o software AnkerWork e verifique as atualizações. Durante a atualização, o LED do transmissor pisca em azul e vermelho.

Qual é o conteúdo da caixa?

A caixa contém: 2 transmissores, 1 receptor, 1 adaptador Lightning, 1 adaptador USB-C, 1 estojo de carga, 1 cabo USB-C, 1 cabo AUX (TRS), 2 tampas de transmissor substituíveis, 2 espumas anti-vento e 1 estojo de viagem.

MANUAL DE UTILIZADOR M650 AnkerWork

1. Usando um transmissor 169
2. Conectando um para-brisas 169
3. Substituindo a tampa do transmissor 170

Carregando 170

1. Carregando seu microfone 170
2. Verificação de nível de bateria 171

Usando seu microfone 173

1. Conectando a um telefone 173
2. Conectando a uma câmera 173
3. Conectando a um computador 174
4. Gravação a bordo 174

Guia da tela do receptor 175

1. Controle de toque 175
2. Configurações 176

Mudo 177

Software AnkerWork 178

Atualização de firmware 178

Especificações 178

Para assistir a um vídeo sobre operações básicas, leia o QR Code ou visite este site: https://support.ankerwork.com/s/product/a085g000004znm4AAA/ankerwork-m650-wireless-microphone

O que está incluído

Cabo USB-C Cabo AUX (TRS) Tampa substituível do

transmissor × 2

Para-brisa × 2 Estojo de viagem

Visão geral

1. Transmissor

① Microfone integrado
② Porta de entrada TRS
- Conecte a um microfone de lapela ou a um para-brisas.
③ Clipe traseiro/clipe magnético
④ Pinos de carregamento

⑤ Botão multifunção

• Pressione para silenciar/ativar o microfone.
• Mantenha pressionado por dois segundos para ligar/desligar manualmente.
  ⑥ LED indicador

2. Receptor

① Tela sensível ao toque
② Adaptador de sapata integrado
③ Botão liga/desliga

- Pressione para bloquear/desbloquear a tela.

- Mantenha pressionado por dois segundos para ligar/desligar manualmente.

④ Porta de expansão
- Conecte ao seu telefone usando o adaptador fornecido.
⑤ Pinos de carregamento
⑥ Porta USB-C

- Conecte a uma fonte de alimentação.

- Conecte ao seu computador como um microfone externo.

⑦ Porta de saída TRS

- Conecte à sua câmera usando o cabo AUX fornecido.

3. Estojo carregador

- Conecte a uma fonte de alimentação.

- Conecte ao software AnkerWork para PC.

② LED indicador

Como usar

1. Usando um transmissor

Opção A: Prenda o transmissor à roupa usando o clipe traseiro.

Opção B: Separe o clipe traseiro do transmissor. O clipe magnético pode ser usado para prender o transmissor.

2. Conectando um para-brisas

Para reduzir o ruído do vento durante a gravação, insira um para-brisas na porta de entrada TRS do transmissor.

3. Substituindo a tampa do transmissor

Para instalar uma nova tampa, alinhe-a com o transmissor e gire a tampa no sentido horário para travar.

Para remover a tampa, gire-a no sentido anti-horário.

Carregando

1. Carregando seu microfone

1. Coloque o receptor e os transmissores no estojo carregador e feche-o.
2. Conecte o estojo carregador à fonte de alimentação usando o cabo USB-C.
3. Os LEDs indicadores no estojo carregador mostram o status do carregamento.

LED Nível da bateria durante o carregamento
	≤25%
○ 26%-50%
○ 51%-75%
○ ○76%-99%
○ ○100%

2. Verificação de nível de bateria

Abra o estojo carregador. Os LED indicarão o nível da bateria.

LED Nível da bateria
	<10%
○ 10%-25%
○ 26%-50%
○ ○51%-75%
○ ○76%-100%

Como ligar/desligar

Abra o estojo carregador. O receptor e os transmissores ligarão automaticamente em até quatro segundos.

Para desligar, recoloque o receptor e os transmissores no case e feche-o.

- O LED indicador no transmissor indica o status atual.

LED Status
	Azul permanente por 1 segundo Ligado
	Luz apagada Desligado
	Piscando em vermelho lentamente Bateria	fraca

• Para ligar ou desligar manualmente, pressione e segure o botão no receptor ou transmissor por 2 segundos.
• O receptor e os transmissores desligarão automaticamente após 30 minutos se não estiverem sendo usados nem conectados.

Emparelhamento

O receptor e os transmissores serão pareados uns com os outros quando forem ligados.

Se estiverem desconectados, coloque o receptor e os transmissores no case e eles serão pareados automaticamente.

- O LED indicador no transmissor indica o status atual.

LED Status
	Piscando em azul rapidamente Emparelhamento
	Luz azul constante Yhdistetty
	Piscando em azul lentamente Desconectado

Usando seu microfone

1. Conectando a um telefone

①

Seu microfone pode gravar e transmitir áudio para um telefone. Para conectar o receptor ao telefone:

1. Alinhe o adaptador com a ranhura no receptor.
2. Gire o adaptador no sentido horário para travar.
3. Conecte o adaptador em seu telefone.

• O alto-falante do iPhone não pode emitir som quando conectado ao receptor. Em vez disso, use fones de ouvido ou alto-falantes Bluetooth.
• O modo estéreo e o modo de segurança não são compatíveis com o uso de um adaptador Lightning. Neste caso, somente o modo mono está disponível.
• Para monitorar seu áudio durante a gravação, conecte seus fones de ouvido na porta de saída TRS do receptor.
• Para aumentar o volume do fone de ouvido, selecione 📞 na tela do receptor. Consulte "Configurações" neste manual.
• Seleccionar 📞ode distorcer as gravações quando o adaptador Lightning é usado. Nesse caso, selecione 🔒 para verificar o áudio e, em seguida, returne a 📄 para a gravação final.

2. Conectando a uma câmera

Seu microfone pode gravar e transmitir áudio para uma câmera. Para conectar o receptor à câmera:

1. Monte o receptor na câmera usando o adaptador de sapata integrado.
2. Conecte o receptor e a câmera com o cabo AUX.

• Para obter os melhores resultados, ajuste manualmente o volume de gravação da câmera.
• Diminua o ganho da câmera para evitar a distorção do som e reduzir o ruído de fundo. Você pode ajustar o ganho de captação de som na tela do receptor.
• O M650 pode não ser compatível com as funções de supressão de ruído do vento e redução de ruído da sua câmera. Recomenda-se desligar ambas as funções durante a gravação.

3. Conectando a um computador

O M650 pode ser usado como microfone externo para um computador. Conecte o receptor ao computador via cabo USB-C.

- Você deve selecionar o AnkerWork M650 RX como dispositivo de entrada para o sistema do seu PC e software de gravação.

4. Gravação a bordo

graph LR
    A["TX1 Settings"] --> B["TX2 Settings"]
    B --> C["Hand Icon"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    style C fill:#dfd,stroke:#333

①

②

Cada transmissor possui armazenamento integrado para gravar até 7 horas de áudio.

1. Deslize para a esquerda ou para a direita na tela do receptor para acessar as configurações do transmissor.
2. Toque em Ⓑ para iniciar a gravação e toque novamente para parar. O arquivo de áudio será armazenado no transmissor.

• Recolocar o transmissor no estojo carregador interromperá a gravação.
• Para exportar arquivos de áudio, coloque o transmissor de volta no estojo e conecte o estojo ao computador via cabo USB-C.
• Quando o armazenamento estiver cheio, você poderá excluir arquivos de áudio ou ativar "Substituir arquivos" no software AnkerWork.

Guia da tela do receptor

Para assistir a um vídeo sobre o guia da tela do receptor, leia o QR Code ou visite este site: https://support.ankerwork.com/s/product/a085g000004znm4AAA/ankerwork-m650-wireless-microphone

1. Controle de toque

graph TD
    A["Sync Settings"] <--> B["RX Settings"]
    C["TX2 Settings"] <--> D["TX1 Settings"]

Na página inicial:

• Deslize para baixo para definir o receptor ou deslize para cima para sincronizar as configurações nos Transmissores 1 e 2.
• Deslize para a esquerda/direita para ajustar as configurações nos Transmissores 2/1.

2. Configurações

Os ícones a seguir poderão ser mostrados durante a configuração do microfone.

Modo de redução de ruído		Desligue a redução de ruído.
		Defina a redução de ruído para um nível baixo.
		Defina a redução de ruído para um nível alto.
Canal de som		Modo mono: grave áudio em um único canal.
		Modo estéreo: grave áudio nos canais esquerdo e direito.(Transmissor 1 como canal esquerdo e Transmissor 2 como canal direito)
	###	Indica o canal de som esquerdo.
	###	Indica o canal de som direito.
Modo de saída		Modo de câmera: defina o ganho de saída em um nível adequado para evitar a distorção do som. Selecione este modo quando não precisar monitorar o áudio.
		Modo de monitoramento de fone de ouvido: defina o ganho de saída em um nível adequado para aumentar o volume do fone de ouvido.Selecione este modo quando precisar monitorar o áudio.
Gravação		Nenhum áudio está sendo gravado. Toque para iniciar a gravação.
		O áudio está sendo gravado. Toque para parar a gravação.
Microfone		O microfone está ligado. Toque para silenciar o microfone.
		O microfone está silenciado. Toque para ativar o microfone.
Modo de segurança		Ative o modo de segurança para gravar uma faixa de áudio de backup com um volume de -6 dB.
		Desative o modo de segurança.
Arquivo de áudio		Verifique o tempo de gravação disponível.
		Verifique o número de arquivos de áudio.
Controle de ganho		Ajuste o nível de ganho do transmissor entre -15 dB e 15 dB.
		Indica o nível de ganho atual do transmissor.
Outros		Indica o volume em tempo real.
		Indica o receptor.
	###	Indica o Transmissor 1.
	###	Indica o Transmissor 2.
	###	Indica o nível da bateria.
		Acesse mais opções.
		Indica a intensidade do sinal entre o transmissor e o receptor.
		A tela sensível ao toque está bloqueada. Para desbloquear, pressione o botão no receptor.

Mudo

Existem duas maneiras de silenciar o microfone: pressionando o botão do transmissor ou configurando na tela do receptor.

- O indicador LED no transmissor torna-se vermelho permanente quando o microfone é silenciado.

Software AnkerWork

Faça download do software AnkerWork para exportar gravações, ajustar configurações, atualizar o firmware e mais.

Atualização de firmware

1. Coloque o receptor e os transmissores de volta no estojo carregador e deixe-o aberto.

2. Conecte o estojo carregador ao computador usando o cabo USB-C.

3. Verifique se há atualizações de firmware conectando seu microfone ao software AnkerWork.

- Durante a atualização, o LED indicador no transmissor acende em azul e vermelho em uma sequência.

Especificações

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Item Transmissor
Entrada 5 V	0,66 A
Peso 30 g/1,1 oz
Dimensões 45,5 × 45,3 × 23,6 mm / 1,8 × 1,8 × 0,9 pol.
Capacidade da bateria 350 mAh
Tempo de carregamento 1,5 hora
Tempo de operação 6 horas (15 horas com o estojo carregador)
Gravação a bordo 4 GB/7 horas
Entrada analógica TRS de 3,5 mm (para um microfone de lapela)
Alcance de transmissão 200 m/656 ft (linha de visão)
Relação sinal-ruído ≥ 70 dB com ponderação A
Ruído equivalente 22 dB com ponderação A (típico)
Sensibilidade -36 dBV/Pa a 1 KHz (ganho = 0 dB)
Nível máximo de pressão sonora	120 dB SPL
Padrão polar Omnidirecional
Faixa de frequências 50 Hz – 20 kHz

Item Receptor
Entrada 5 V	--- 0,72 A
Peso 37 g/1,3 oz
Dimensões 43,2 × 35 × 30,4 mm	/1,7 × 1,4 × 1,2 pol.
Capacidade da bateria 350 mAh
Tempo de carregamento 1,5 horas
Tempo de operação 6 horas (15 horas com o estojo carregador)
Saída analógica	TRS de 3,5 mm (para fones de ouvido ou câmera)
Item Estojo carregador
Entrada 5 V	== 3 A
Saída 5 V	== 0,8 A (cada pino pogo)
Peso 184 g/6,5 oz
Dimensões 135,3 × 54,2 × 48,3	mm/5,3 × 2,1 × 1,9 pol.
Capacidade da bateria 2560 m	Ah/9,472 Wh
Tempo de carregamento	3 horas (usando um adaptador de energia com uma saída de 5 V/2 A ou mais)
Tempo de operação	Carregue totalmente o receptor e os transmissores simultaneamente 1,5 vezes

Содержание

Комплектация 182

Genel Bakış 182