M650 - 麦克风 AnkerWork - 免费用户手册

产品类型	无线麦克风
品牌	AnkerWork
型号	M650
发射器尺寸	45.5 × 45.3 × 23.6 mm
发射器重量	30 g
接收器尺寸	43.2 × 35 × 30.4 mm
接收器重量	37 g
充电盒尺寸	135.3 × 54.2 × 48.3 mm
充电盒重量	184 g
电源	可充电电池，通过USB-C（5V）充电
电池容量（发射器）	350 mAh
电池容量（接收器）	350 mAh
电池容量（充电盒）	2560 mAh / 9.472 Wh
续航时间（发射器）	6小时（使用充电盒可达15小时）
续航时间（接收器）	6小时（使用充电盒可达15小时）
传输距离	200米（视距）
频率响应	50 Hz – 20 kHz
灵敏度（发射器）	-36 dBV/Pa at 1 kHz（增益 0 dB）
信噪比	≥ 70 dB（A加权）
主要功能	内置录音7小时，降噪，安全模式，触摸屏，连接手机/相机/电脑，防风毛套，磁吸夹
维护与清洁	用柔软干布擦拭；避免潮湿和液体
安全	仅使用5V/2A或以上的电源适配器为充电盒充电
备件与可维修性	防风毛套，发射器盖，适配器（Lightning, USB-C），USB-C和AUX线缆；通过AnkerWork软件更新固件
一般信息	无线麦克风带充电盒，触摸屏接收器，两个发射器，内置录音，兼容iOS/Android/Windows/Mac

常见问题 - M650 AnkerWork

如何配对发射器和接收器？

将发射器和接收器放入充电盒，然后关闭并打开充电盒。它们会自动配对。您也可以手动开机，长按按钮2秒；配对会自动进行。

给麦克风充电需要多长时间？

发射器和接收器在充电盒中充满电大约需要1.5小时。充电盒本身使用5V/2A适配器充电需要3小时。

如何在发射器上直接录制音频？

滑动接收器屏幕进入发射器设置，然后点击⊙图标开始录制。再次点击停止。文件存储在发射器上（最长7小时）。要导出文件，将发射器放入充电盒，并通过USB-C将充电盒连接到电脑。

如何将麦克风连接到手机？

将适配器（Lightning或USB-C）对准接收器的凹槽，顺时针旋转锁定。然后将适配器插入手机。接收器必须开机。

如何将麦克风连接到相机？

使用内置的冷靴适配器将接收器安装在相机上，然后通过附带的AUX（TRS）线缆将接收器连接到相机。手动调节相机增益以避免失真。

如何将麦克风连接到电脑？

使用USB-C线缆将接收器连接到电脑。在系统音频设置和录音软件中选择'AnkerWork M650 RX'作为输入设备。

如何静音麦克风？

有两种方法可以静音：按下发射器按钮（LED指示灯变为红色常亮），或使用接收器屏幕，点击麦克风图标。

如何调节降噪？

在接收器主屏幕上，向下滑动进入设置。您可以选择关闭降噪，或将其设置为低或高。

如何更新M650的固件？

将发射器和接收器放入充电盒，保持充电盒打开，并通过USB-C将充电盒连接到电脑。打开AnkerWork软件并检查更新。更新期间，发射器LED指示灯会以蓝色和红色闪烁。

包装盒内包含什么？

包装盒内含：2个发射器，1个接收器，1个Lightning适配器，1个USB-C适配器，1个充电盒，1根USB-C线缆，1根AUX（TRS）线缆，2个可更换发射器盖，2个防风毛套，1个旅行收纳盒。

用户手册 M650 AnkerWork

1. 发射器 257
2. 接收器 258
3. 充电盒 258

佩戴 259

1. 佩戴发射器 259
2. 安装防风罩 259
3. 更换发射器盖 260

充电 260

1. 为麦克风充电 260
2. 检查电池电量 261

打开 / 关闭电源 261

配对 262

使用麦克风 263

1. 连接到手机 263
2. 连接到相机 263
3. 连接到计算机 264
4. 发射器独立录音 264

接收器屏幕指南 265

1. 触控 265
2. 设置 266

静音 267

AnkerWork 软件 268

固件更新 268

规格 268

如果您想要观看基本操作视频，请扫描二维码或访问此网站：https://support.ankerwork.com/s/product/a085g000004znm4AAA/ankerwork-m650-wireless-microphone

包装内容

USB-C 线 AUX 线 (TRS) 2 个可更换发射器盖

2 个防风罩 收纳袋

概览

1. 发射器

① 内置麦克风
② TRS 输入端口
- 连接到领夹式麦克风或防风罩。
③ 背夹 / 背夹磁铁
④ 充电引脚

⑤ 多功能按钮
- 按下将麦克风静音 / 取消静音。
- 按住两秒钟可手动开机 / 关机。
⑥ LED 指示灯

2. 接收器

① 触摸屏
② 内置热靴适配器
③ 电源按钮

- 按下以锁定 / 解锁屏幕。

- 按住两秒钟可手动开机 / 关机。

④ 扩展端口
- 使用提供的适配器连接到手机。
⑤ 充电引脚
⑥ USB-C 端口

- 连接到电源。

- 作为外部麦克风连接到计算机。

⑦ TRS 输出端口
- 使用提供的 AUX 线连接到相机。

3. 充电盒

① USB-C 端口
- 连接到电源。
- 连接到 AnkerWork PC 软件。
② LED 指示灯

佩戴

1. 佩戴发射器

选项 A: 使用背夹将发射器连接到衣服上。

选项B：将背夹与发射器分开。背夹磁铁可用于吸附发射器。

2. 安装防风罩

如果想要在录音时减少风噪声，请将防风罩插入发射器上的TRS输入端口。

3. 更换发射器盖

要安装新盖，请将盖子与发射器对齐，然后顺时针转动以锁定。

逆时针旋转盖子，将其取下。

充电

1. 为麦克风充电

1. 将接收器盒发射器放入充电盒，并关上充电盒。
2. 使用附带的 USB-C 线将充电盒连接至电源。
3. 充电盒上的LED指示灯会指示充电状态。

打开充电盒，LED 指示灯会指示电池电量。

LED 电池电量
	<10%
	10%-25%
	26%-50%
	51%-75%
	76%-100%

打开 / 关闭电源

打开充电盒，接收器和发射器将在4秒钟内自动开机。

如需关机，请将接收器和发射器放回充电盒，并关闭充电盒。

- 发射器上的LED指示灯指示当前状态。

LED 状态
●	蓝灯常亮 1 秒 已打开电源
●	熄灭 关闭电源
	红色慢闪 电量不足

• 要手动开关机，请按住接收器或发射器上的按钮 2 秒钟。
• 若未使用且未连接，发射器和接收器将在 30 分钟后自动关机。

配对

断开连接后，将接收器和发射器放入充电盒中，它们将自动配对。

- 发射器上的LED指示灯指示当前状态。

LED 状态
	蓝灯快闪 配对中
	蓝色常亮 已连接
	蓝灯慢闪 已断开连接

使用麦克风

1. 连接到手机

①

您的麦克风可以录制音频并将其传输到手机。将接收器连接到手机：

1. 将适配器与接收器上的凹槽对齐。
2. 顺时针转动适配器以锁定。
3. 将适配器插入手机。

• 当连接到接收器时，您的 iPhone 扬声器无法输出声音。请改用蓝牙耳机或扬声器。
• 使用闪电适配器时，不支持立体声模式和安全模式。在此情况下，只能使用单声道模式。
• 要在录音时监听音频，请将耳机插入接收器的 TRS 输出端口。
• 要增大耳机音量，请在接收器屏幕上选择，请参阅本手册中的“设置”。
• 使用闪电适配器时，选择可能会导致录音失真。在这种情况下，选择来检查音频，然后返回进行最终录音。

2. 连接到相机

您的麦克风可以录制音频并将其传输到相机。将接收器连接到相机：

1. 使用内置的热靴适配器将接收器安装在相机上。
2. 通过 AUX 线连接接收器和相机。

• 为获得最佳效果，请手动调整相机录制音量。
• 降低相机增益以避免声音失真并降低背景噪音。您可以通过接收机屏幕调整拾音增益。
• M650 可能不兼容相机的风噪抑制和降噪功能。建议您在录制时关闭这两个功能。

3. 连接到计算机

M650 可以作为电脑的外接麦克风。通过 USB-C 线将接收器连接到计算机。

- 您必须选择 AnkerWork M650 RX 作为您的 PC 系统和录音软件的输入设备。

4. 发射器独立录音

graph LR
    A["TX1 Settings"] --> B["TX2 Settings"]
    B --> C["Hand Icon"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    style C fill:#dfd,stroke:#333

①

②

每个发射器都带有内置存储，可录制长达7小时的音频。

1. 在接收器屏幕上向左或向右滑动以访问发射器设置。
2. 点击 开始录制, 再次点击停止。音频文件将存储在发射器上。

• 将发射器放回充电盒将停止录制。
• 要导出音频文件，请将发射器放回充电盒，并通过 USB-C 线将充电盒连接到您的计算机。
• 如果存储空间已满，您可以在 AnkerWork 软件中删除音频文件或打开“录音覆盖”。

接收器屏幕指南

如果您想要观看接收器屏幕指南视频，请扫描二维码或访问此网站：https://support.ankerwork.com/s/product/a085g000004znm4AAA/ankerwork-m650-wireless-microphone

1. 触控

• 向下滑动以设置接收器，或向上滑动以同步发射器1和2上的设置。
• 向左 / 向右滑动以调整发射器 2/1 的设置。

2. 设置

查看您设置麦克风时可能看到的图标。

降噪模式		关闭降噪。
		将降噪设置为低级别。
		将降噪设置为高级别。
声道		单声道模式:将发射器声源合并为一个声道。
		立体声模式:将发射器声源分别录制到左右声道。(发射器1作为左声道,发射器2作为右声道)
	###	表示左声道。
	###	表示右声道。
输出模式		相机模式:将输出增益设置在合适的水平以避免声音失真。当您不需要监听音频时,选择此模式。
		耳机监听模式:将输出增益设置在合适的水平以提高耳机音量。当您需要监听音频时,选择此模式。
录制	### /	正在录制的音频。点击开始录音。
	### / ###	录制音频。点击停止录音。
麦克风		麦克风已打开。点击静音麦克风。
		麦克风已静音。点击取消静音麦克风。
安全模式		打开安全模式,以-6dB的音量录制备份音轨。
		关闭安全模式。
音频文件		检查可用的录制时间。
		检查音频文件的数量。
增益控制		调整发射器的增益水平(-15dB至15dB之间)。
	[SWY2]	指示发射器的当前增益水平。指示实时音量。
其他
		指示接收器。
	###	指示发射器1。
	###	指示发射器2。
	###	指示电池电量。
	###	访问更多选项。
		指示发射器和接收器之间的信号强度。
		触摸屏已锁定。要解锁,请按接收器上的按钮。

静音

有 2 种方式可将麦克风静音：按下发射器的按钮或通过接收器屏幕进行设置。 - 当麦克风静音时，发射器上的 LED 指示灯变为红色常亮。

AnkerWork 软件

下载 AnkerWork 软件以导出音频文件、调整设置、更新固件以及进行其他操作。

固件更新

1. 将接收器和发射器放回充电盒且保持开盒状态。
2. 使用附带的 USB-C 线将充电盒连接至计算机。
3. 将麦克风连接到 AnkerWork 软件，以检查固件更新。
4. 更新期间，发射器上的LED指示灯依次呈蓝色和红色亮起。

规格

规格如有变更，恕不另行通知。

项目 发射器
输入 5V	--- 0.66A
重量 30 克 / 1.1 盎司
尺寸 45.5×45.3×23.6 毫米 / 1.8×1.8×0.9 英寸
电池容量 350mAh
充电时长1.5小时
工作时间6小时(连带充电盒可达15小时)
车载录音4GB/7小时
模拟输入3.5毫米TRS(用于领夹式麦克风)
传输范围200米/656英尺(视线)
信噪比≥70dB(A加权)
等效噪声22dB(A加权,典型值)
灵敏度1KHz时-36dBV/Pa(增益=0dB)
最大声压级120dB SPL
极性模式全向性
频率范围50Hz-20kHz

项目 接收器
输入 5V	--- 0.72A
重量 37 克 / 1.3 盎司
尺寸 43.2×35×30.4 毫米 / 1.7	×1.4×1.2 英寸
电池容量 350mAh
充电时长 1.5 小时
工作时间 6 小时(连带充电盒可达 15 小时)
模拟输出 3.5 毫米 TRS(用于耳机或相机)
项目 充电盒
输入 5V	== 3A
输出 5V	== 0.8A(每组 pogo pin)
重量 184 克 / 6.5 盎司
尺寸 135.3×54.2×48.3 毫米 / 5.3×2.1×1.9 英寸
电池容量 2560mAh / 9.472Wh
充电时长 3 小时(使用输出 5V/2A 以上的电源适配器)
工作时间 接收器和发射器同时充满电 1.5 次

目錄

內容物 272

概觀 272

1. 發射器 272
2. 接收器 273
3. 充電盒 273

穿戴 274

1. 穿戴發射器 274
2. 固定防風罩 274
3. 更換發射器蓋板 275

充電 275

1. 為麥克風充電 275
2. 檢查電池電量 276

開啟 / 關閉電源 276

配對 277

使用麥克風 278

1. 連接至手機 278
2. 連接至相機 278
3. 連接至電腦 279
4. 內建錄音功能 279

接收器螢幕指南 280

1. 觸控 280
   2.設定 281

靜音 282

AnkerWork 軟體 283

韌體更新 283

規格 283

若要觀看基本操作影片，請掃描 QR 碼或造訪這個網站：

USB-C 線 AUX 傳輸線 (TRS) 可更換發射器蓋 ×2

防風罩 ×2 收納袋

概觀

1. 發射器

① 内建麥克風
② TRS 輸入埠
- 連接至領夾式麥克風或防風罩。
③ 背夾 / 背夾磁鐵
④ 充電針腳

⑤ 多功能按鈕

• 按一下即可將麥克風設為靜音 / 取消靜音。
• 按住兩秒手動開機 / 關機。
  ⑥ LED 指示燈

2. 接收器

① 觸控螢幕
② 內建熱靴適配器
③ 電源按鈕

- 按下以鎖定 / 解鎖螢幕。

- 按住兩秒手動開機 / 關機。

④ 擴充連接埠
- 使用我們提供的適配器連接至您的手機。
⑤ 充電針腳
⑥ USB-C 連接埠

- 連接至電源。

• 作為外部麥克風連接至您的電腦。

⑦ TRS 輸出埠

- 使用我們提供的 AUX 傳輸線連接至您的相機。

3. 充電盒

① USB-C 連接埠
- 連接至電源。
- 連接至 AnkerWork PC 軟體。
② LED 指示燈

穿戴

1. 穿戴發射器

方法 B：將背夾與發射器分開。背夾磁鐵可用於固定發射器。

2. 固定防風罩

若要減少錄音時的風噪，請將防風罩插入發射器的 TRS 輸入埠。

3. 更換發射器蓋板

若要安裝新的蓋板，請將其對齊發射器，然後順時針方向轉動蓋板以鎖定。

若要取下蓋板，請將其反時針方向轉動。

充電

1. 為麥克風充電

1. 將接收器和發射器裝入充電盒，並關上充電盒。
2. 使用隨附的 USB-C 線將充電盒連接至電源。
3. 充電盒上的LED指示燈會指示充電狀態。

打開充電盒，LED指示燈會指示電池電量。

LED 電池電量
	<10%
	10%-25%
	26%-50%
	51%-75%
	76%-100%

開啟 / 關閉電源

打開充電盒，接收器和發射器就會自動在四秒內開啟電源。若要關機，請將接收器和發射器放回充電盒並關上盒蓋。

- 發射器上的 LED 指示燈會指示當前狀態。

LED 狀態
●	恆亮藍燈一秒鐘 已開機
●	熄滅 已關機
	慢速閃爍紅燈 電池電量不足

• 若要手動開機或關機，請按住接收器或發射器上的按鈕 2 秒鐘。
• 如果未使用且未連接，接收器和發射器會在30分鐘後自動關機。

配對

中斷連接時，請將接收器和發射器放入盒中，它們便會自動配對。

- 發射器上的 LED 指示燈會指示當前狀態。

LED 狀態
	快速閃爍藍燈 配對中
	持續亮起藍燈 已連線
	慢速閃爍藍燈 已中斷連線

使用麥克風

1. 連接至手機

①

您的麥克風可以錄音並將音訊傳輸到手機。若要將接收器連接至手機：

1. 對齊適配器與接收器上的凹槽。
2. 順時針轉動適配器以鎖定。
3. 將適配器插入手機。

• 連接至接收器時，您的 iPhone 揚聲器便無法輸出聲音。請改用藍牙耳機或揚聲器。
• 使用 Lightning 適配器時，不支援立體聲模式和安全模式。在這種情況下，只能使用單聲道模式。
• 若要在錄音時監聽音訊，請將耳機插入接收器的 TRS 輸出埠。
• 若要調高耳機音量，請在接收器的螢幕上選擇。請參閱本手冊中的「設定」。
• 使用 Lightning 適配器時，選擇可能會讓錄音失真。在這種情況下，請選來檢查音訊，再返回進行最後的錄音。

2. 連接至相機

您的麥克風可以錄音並將音訊傳輸到相機。若要將接收器連接至相機：

1. 使用內建熱靴適配器將接收器安裝在相機上。
2. 透過 AUX 傳輸線來連接接收器和相機。

• 為了獲得最佳成果，請手動調整相機錄製音量。
• 調降相機增益以免聲音失真，並降低背景噪音。您可透過接收器螢幕來調整拾音器增益。
• M650 可能與相機的風噪抑制和降噪功能不相容。建議您在錄音時關閉這兩個功能。

3. 連接至電腦

M650 可充當電腦的外接麥克風。透過 USB-C 線將接收器連接至電腦。

- 您的 PC 系統和錄音軟體的輸入裝置須選 AnkerWork M650 RX。

4. 內建錄音功能

graph LR
    A["TX1 Settings"] --> B["TX2 Settings"]
    B --> C["Hand Icon"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    style C fill:#dfd,stroke:#333

①

②

每個發射器都內建儲存空間，可錄製長達7小時的音訊。

1. 在接收器的螢幕上向左或向右滑動以存取發射器的設定。
2. 輕點◎開始錄製，再點一下停止。音訊檔將存在發射器上。

• 將發射器放回充電盒將停止錄音。
• 若要匯出音訊檔，請將發射器放回充電盒，並透過 USB-C 線將充電盒連接至您的電腦。
• 儲存空間已滿時，您可以在 AnkerWork 軟體中刪除音訊檔，或開啟「錄音覆蓋」。

接收器螢幕指南

若要觀看接受器螢幕指南的影片，請掃描 QR 碼或造訪這個網站：https://support.ankerwork.com/s/product/a085g000004znm4AAA/ankerwork-m650-wireless-microphone

1. 觸控

• 向下滑動以設定接收器，或向上滑動以同步發射器1和2上的設定。
• 向左 / 向右滑動以調整發射器 2 / 1 上的設定。

2. 設定

查看您設定麥克風時可能會看到的圖示。

降噪模式		關閉降噪。
		請將降噪值設為低。
		請將降噪值設為高。
聲道		單聲道模式:在單一聲道上錄音。
		立體聲模式:在左右兩聲道上錄音。(發射器1作為左聲道,發射器2作為右聲道)
	[224]	表示左聲道。
	[577]	表示右聲道。
輸出模式		相機模式:將輸出增益設為適當值以免聲音失真。當您不需要監聽音訊時,請選此模式。
		耳機監聽模式:將輸出增益設為適當值以調高耳機音量。當您需要監聽音訊時,請選此模式。
錄音中	/	音中。輕點開始錄音。
	[0W33]/[1648]	中。輕點停止錄音。
麥克風		麥克風已開啟。輕點將麥克風設為靜音。
		麥克風已靜音。輕點取消麥克風靜音。
安全模式		開啟安全模式,以-6dB的音量錄製備份音軌。
		關閉安全模式。
音訊檔		查看可用的錄製時間。
		查看音訊檔的數量。
增益控制	[2×8C]	調整發射器的增益值(介於-15dB到15dB)。
	[3446]	表示發射器的當前增益值。
其他		表示即時音量。
		表示接收器。
	[###]	表示發射器1。
	[###]	表示發射器2。
	[###]	表示電池電量。
		存取更多選項。
		表示發射器和接收器之間的訊號強度。
		觸控螢幕已鎖定。若要解鎖,請按一下接收器上的按鈕。

静音

有兩種方法可以將您的麥克風設為靜音：按一下發射器的按鈕，或透過接收器的螢幕來設定。

- 當麥克風靜音時，發射器上的LED指示燈會變成恆亮紅燈。

AnkerWork 軟體

下載 AnkerWork 軟體以匯出錄音、調整設定、更新韌體等。

韌體更新

1. 將接收器和發射器放回充電盒中，並讓充電盒保持開啟。
2. 使用隨附的 USB-C 線將充電盒連接至電腦。
3. 將麥克風連接至 AnkerWork 軟體以檢查韌體更新。
4. 更新期間，發射器上的 LED 指示燈會依次亮藍、紅燈。

規格

規格可能隨時變更，恕不另行通知。

項目 發射器
輸入 5V	--- 0.66A
重量 30 克 / 1.1 盎司
尺寸 45.5×45.3×23.6 公釐 / 1.8×1.8×0.9 吋
電池容量 350mAh
充電時間 1.5 小時
作業時間 6 小時(使用充電盒則)	是 15 小時)
內建錄音功能 4GB / 7 小時
類比輸入 3.5 公釐 TRS (用於領)	夾式麥克風)
傳輸範圍 200 公尺 / 656 英呎(視線)
訊噪比 ≥ 70dBA- 加權
等效雜訊 22dBA 加權(一般)
靈敏度 -36dBV/Pa, 1KHz (增益 = 0dB)
最大聲壓度 120dB SPL
指向性 全向
頻率範圍 50Hz - 20kHz

項目 接收器
輸入 5V	--- 0.72A
重量 37 克 / 1.3 盎司
尺寸 43.2×35×30.4 公釐 / 1.7	×1.4×1.2 吋
電池容量 350mAh
充電時間 1.5 小時
作業時間 6 小時 (使用充電盒則	是 15 小時)
類比輸出 3.5 公釐 TRS (用於耳機或相機)
項目 充電盒
輸入 5V	--- 3A
輸出 5V	--- 0.8A (每個彈簧針)
重量 184 克 / 6.5 盎司
尺寸 135.3×54.2×48.3 公釐 / 5.3×2.1×1.9 吋
電池容量 2560mAh / 9.472Wh
充電時間 3 小時 (使用 5V/2A 以上輸出的電源適配器)
作業時間 接收器和發射器同時充滿電 1.5 次

جدول المحتويات

المرفقات

نظرة سريعة