M650 - Mikrofon AnkerWork - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös mikrofon
Märke	AnkerWork
Modell	M650
Sändarens dimensioner	45,5 × 45,3 × 23,6 mm
Sändarens vikt	30 g
Mottagarens dimensioner	43,2 × 35 × 30,4 mm
Mottagarens vikt	37 g
Laddningsfodralets dimensioner	135,3 × 54,2 × 48,3 mm
Laddningsfodralets vikt	184 g
Strömförsörjning	Uppladdningsbart batteri via USB-C (5V)
Batterikapacitet (sändare)	350 mAh
Batterikapacitet (mottagare)	350 mAh
Batterikapacitet (fodral)	2560 mAh / 9,472 Wh
Batteritid (sändare)	6 timmar (15 timmar med fodral)
Batteritid (mottagare)	6 timmar (15 timmar med fodral)
Räckvidd	200 m (siktlinje)
Frekvensomfång	50 Hz – 20 kHz
Känslighet (sändare)	-36 dBV/Pa vid 1 kHz (förstärkning 0 dB)
Signal-brusförhållande	≥ 70 dB (A-vägd)
Funktioner	Inbyggd inspelning 7h, brusreducering, säkerhetsläge, pekskärm, anslutning telefon/kamera/dator, vindskydd, magnetisk klämma
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa; undvik fukt och vätskor
Säkerhet	Använd endast en nätadapter på 5V/2A eller högre för att ladda fodralet
Reservdelar och reparerbarhet	Vindskydd, sändarlock, adaptrar (Lightning, USB-C), USB-C- och AUX-kablar; firmwareuppdatering via AnkerWork-programvaran
Allmän information	Trådlös mikrofon med laddningsfodral, mottagare med pekskärm, två sändare, inbyggd inspelning, kompatibel med iOS/Android/Windows/Mac

Vanliga frågor - M650 AnkerWork

Hur parar jag ihop sändaren och mottagaren?

Placera sändaren och mottagaren i laddningsfodralet, stäng och öppna fodralet. De paras ihop automatiskt. Du kan även slå på dem manuellt genom att hålla knappen intryckt i 2 sekunder; ihopparningen sker automatiskt.

Hur lång tid tar det att ladda mikrofonen?

Sändaren och mottagaren laddas fullt på cirka 1,5 timmar i fodralet. Laddningsfodralet laddas på 3 timmar med en 5V/2A-adapter.

Hur spelar jag in ljud direkt på sändaren?

Svep på mottagarens skärm för att komma åt sändarens inställningar, tryck sedan på ikonen ⊙ för att starta inspelningen. Tryck igen för att stoppa. Filerna lagras på sändaren (upp till 7 timmar). För att exportera, placera sändaren i fodralet och anslut fodralet till en dator via USB-C.

Hur ansluter jag mikrofonen till en telefon?

Fäst adaptern (Lightning eller USB-C) på mottagaren genom att rikta in den mot skåran och vrid medurs för att låsa. Anslut sedan adaptern till din telefon. Mottagaren måste vara påslagen.

Hur ansluter jag mikrofonen till en kamera?

Montera mottagaren på kameran med den inbyggda skoadaptern, anslut sedan mottagaren till kameran via den medföljande AUX-kabeln (TRS). Justera kamerans förstärkning manuellt för att undvika distorsion.

Hur ansluter jag mikrofonen till en dator?

Anslut mottagaren till datorn med USB-C-kabeln. Välj 'AnkerWork M650 RX' som inmatningsenhet i ljudinställningarna för systemet och inspelningsprogrammet.

Hur stänger jag av ljudet på mikrofonen?

Du kan stänga av ljudet på två sätt: tryck på sändarens knapp (LED-lampan blir fast röd) eller använd mottagarens skärm genom att trycka på mikrofonikonen.

Hur ställer jag in brusreduceringen?

På mottagarens startskärm, svep nedåt för att komma till inställningarna. Du kan välja att inaktivera brusreduceringen, eller ställa in den på låg eller hög nivå.

Hur uppdaterar jag M650:s firmware?

Placera sändaren och mottagaren i laddningsfodralet, lämna fodralet öppet, och anslut fodralet till en dator via USB-C. Öppna AnkerWork-programvaran och sök efter uppdateringar. Under uppdateringen blinkar sändarens LED-lampa blått och rött.

Vad ingår i förpackningen?

Förpackningen innehåller: 2 sändare, 1 mottagare, 1 Lightning-adapter, 1 USB-C-adapter, 1 laddningsfodral, 1 USB-C-kabel, 1 AUX-kabel (TRS), 2 utbytbara sändarlock, 2 vindskydd och 1 resefodral.

BRUKSANVISNING M650 AnkerWork

LED Status
	Blinker hurtigt blåt Parring
	Lyser blåt Tilsluttet
	Blinker langsomt blåt Afbrudt

1. Lading av mikrofonen 140
2. Kontrollere batterinivået 141

Slå på/av 141

Paring 142

Sjekk ikonene du kan se när du stiller inn mikrofonen.

1. Sändare 197
2. Mottagare 198
3. Laddningsfodral 198

Användning 199

1. Bära en sändare 199
2. Fästa ett vindskydd 199
3. Byte av sändarens hölje 200

LADDA 200

1. Ladda mikrofonen 200
2. Kontrollera batternivån 201

Slå på/stäng av 201

Parkoppling 202

Använda mikrofonen 203

1. Ansluta till en telefon 203
2. Ansluta till en kamera 203
3. Ansluta till en dator 204
4. Inspelning till inbyggt minne 204

Mottagarens pekskärm 205

1. Pekgester 205
2. Inställningar 206

Stäng av ljudet 207

AnkerWork-programvara 208

Se en video om den grundläggande användningen genom att skanna QR-koden eller besöka följande webbsida: https://support.ankerwork.com/s/product/a085g000004znm4AAA/ankerwork-m650-wireless-microphone

Vad som ingår

USB-C-kabel AUX-kabel (TRS) Utbytbart sändarhölje (2 st.)

Vindskydd (2 st.) Transportfodral

Överblick

1. Sändare

① Inbyggd mikrofon
② TRS-ingångskontakt
- Används för att ansluta en myggmikrofon eller fästa ett vindskydd.
③ Bakre klämma/magnet
④ Laddningskontakter

- Tryck för att stänga av/slä på mikrofonen.

- Håll intryckt i två sekunder för att slå på/av enheten manuellt.

⑥ Indikatorlampa

2. Mottagare

① Pekskärm
② Inbyggd adapter för blixtsko
③ Strömbrytare

- Tryck för att låsa/låsa upp pekskärmen.

- Håll intryckt i två sekunder för att slå på/av enheten manuellt.

④ Expansionsport
- För anslutning till en telefon via den medföljande adaptern.
⑤ Laddningskontakter
⑥ USB-C-port

- För anslutning till en strömkälla.

- För anslutning till en dator vid användning som extern mikrofon.

⑦ TRS-utgångskontakt

- För anslutning till en kamera via den medföljande AUX-kabeln.

3. Laddningsfodral

- För anslutning till en strömkälla.

- För anslutning till datorprogramvaran AnkerWork.

② Indikatorlampa

Användning

1. Bära en sändare

Alternativ A: använd den bakre klämman för att fästa sändaren i ett klädesplagg.

Alternativ B: lossa den bakre klämman från sändaren. Använd klämmans magnet för att fästa sändaren.

2. Fästa ett vindskydd

Minska vindbruset vid inspelning genom att fästa ett vindskydd i sändarens TRS-ingångskontakt.

3. Byte av sändarens hölje

Sätt fast ett nytt hölje genom att passa in det på plats över sändaren och vrida det medurs till dess att det låser fast.

Ta bort höljet genom att vrida det moturs och lossa det.

LADDA

1. Ladda mikrofonen

1. Placera mottagaren och sändarna i laddningsfodralet och stäng det.
2. Anslut laddningsfodralet till laddaren via USB-C-laddningskabeln.
   • Laddningsfodralets indikatorlampor visar laddningsstatusen.

Lysdiod Batterinivå under laddning
	buckel	buckel	buckel	buckel
	26%-50%
	51%	75%
	76%-99%
	100%

2. Kontrollera batternivån

När laddningsfodralet öppnas visar indikatorlamporna batterinivån.

Lysdiod Batterinivå
	<10%
○ 10%-25%
○ 26%-50%
○ ○51%-75%
○ ○76%-100%

Slå på/stäng av

När laddningsfodralet öppnas slås sändarna och mottagaren automatiskt på inom fyra sekunder.

Du stänger av sändarna och mottagaren genom att placera dem på sina platser i laddningsfodralet och stänga det.

- Indikatorlampan på sändaren visar dess aktuella status.

Lysdiod Status
	Fast blått sken (en sekund) Påslagen
	Släckt Avstängd
	Blinkar långsamt med rött sken Låg batterinivå

• Du kan även stänga av dem manuellt genom att hålla knappen på sändaren eller mottagaren intryckt under två sekunder.
• Om sändarna och mottagaren inte används och inte är anslutna stängs de automatiskt av efter 30 minuter.

Parkoppling

Sändarna och mottagaren parkopplas automatiskt med varandra när de slås på. Om sändarna och mottagaren inte är parkopplade placerar du dem bara i fodralet så parkopplas de automatiskt.

- Indikatorlampan på sändaren visar dess aktuella status.

Lysdiod Status
	Blinkar snabbt med blått sken Parkoppling
	Lyser blått Ansluten
	Blinkar långsamt med blått sken	Ej ansluten

Använda mikrofonen

1. Ansluta till en telefon

①

Mikrofonen kan spela in och överföra ljud till en telefon. Så här ansluter du mottagaren till en telefon:

1. Passa in adapters kontakt i mottagarens expansionsport.
2. Vrid adaptern medurs för att låsa fast den i mottagaren.
3. Anslut adaptern till din telefon.

• Högtalaren i en iPhone stängs automatiskt av när telefonen är ansluten till mottagaren. Använd Bluetooth-hörlurar eller Bluetooth-högtalare i stället.
• Stereoläget och säkerhetsläget stöds inte vid användning av Lightning-adaptern. Endast monoläget är tillgängligt i det här fallet.
• Använd funktionen för medhörning under en inspelning genom att ansluta hörlurar till mottagarens TRS-utgångskontakt.
• Ändra hörlursvolymen genom att välja ⚙ på mottagarens pekskärm. Mer information finns under Inställningar i den här handboken.
• Om du väljer 📞är Lightning-adaptern används kan ljudet på inspelningarna bli förvrängt. Välj i så fall ⚙️ för att kontrollera ljudet och välj sedan 📄igen innan du startar inspelningen.

2. Ansluta till en kamera

Mikrofonen kan spela in och överföra ljud till en kamera. Så här ansluter du mottagaren till en kamera:

1. Fäst mottagarens blixtskoadapter i kamerans blixtsko.
2. Anslut mottagaren till kameran via AUX-kabeln.

• Justera kamerans inspelningsvolym manuellt för att få bästa möjliga resultat.
• Sänk kamerans förstärkning för att undvika att få förvrängt ljud och ett alltför högt bakgrundsbrus. Förstärkningen av ljudupptagningen kan justeras via mottagarens pekskärm.
• M650 är inte kompatibel med alla kamerors funktioner för reducing av vindbrus och övrig brusreducing. Vi rekommenderar att du stänger av båda funktionerna när du gör inspelningar.

3. Ansluta till en dator

M650 kan användas som en extern mikrofon för en dator. Anslut mottagaren till datorn via USB-C-kabeln.

- Du måste välja AnkerWork M650 RX som indataenhet för din dator och inspelningsprogramvara.

4. Inspelning till inbyggt minne

graph LR
    A["TX2 Settings"] <--> B["Hand Icon"]
    C["TX1 Settings"] <--> D["Hand Icon"]

①

Varje sändare har ett inbyggt minne som rymmer upp till sju timmars ljudinspelning.

1. Öppna sändarinställningarna genom att svepa åt vänster eller höger på mottagarens pekskärm.
2. Tryck på Ⓞ för att starta en inspelning. Stoppa inspelningen genom att trycka en gång till. Ljudfilen från inspelningen lagras i sändaren.

• Inspelningen avbryts om sändaren placeras i laddningsfodralet.
• Om du vill exportera ljudfiler placerar du sändaren i laddningsfodralet och ansluter det till en dator via USB-C-kabeln.
• När lagringsutrymmet är fullt kan du radera ljudfiler eller aktivera funktionen Skriv över filer i AnkerWork-programvaran.

Mottagarens pekskärm

Se en video om användningen av mottagarens pekskärm genom att skanna QR-koden eller besöka följande webbsida: https://support.ankerwork.com/s/product/a085g000004znm4AAA/ankerwork-m650-wireless-microphone

1. Pekgester

• Svep nedåt för att göra inställningar för mottagaren, eller svep uppåt för att synkronisera inställningarna för sändare 1 och 2.
• Svep åt vänster/höger för att justera inställningarna för sändare 2 respektive 1.

2. Inställningar

Kontrollera de ikoner som kan visas när du gör inställningar för din mikrofon.

Brusreduceringsläge		Stäng av brusreduceringen.
		Välj en låg brusreduceringsnivå.
		Välj en hög brusreduceringsnivå.
Ljudkanal		Monoläge: spela in ljud på en enda kanal.
		Stereoläge: spela in ljud på både vänster och höger kanal.(Sändare 1 spelar in vänster kanal och sändare 2 spelar in höger kanal.)
	[###]	Anger vänster ljudkanal.
	[###]	Anger höger ljudkanal.
Ljudutgångsläge		Kameraläge: ställ in en utsignalsnivå som inte ger förvärngt ljud.Välj det här läget när du inte behöver använda medhörning.
	[772K]	Medhörningsläge för hörlurar: ställ in en utsignalsnivå som ger en lämplig hörlursvolym. Välj det här läget när du vill använda medhörning.
Inspelning	/ [REC]	Inget ljud spelas in.Tryck för att starta en inspelning.
	[###] / [REC]	Ljudinspelning pågår.Tryck för att stoppa inspelningen.
Mikrofon		Mikrofonen är på.Tryck för att stänga av mikrofonen.
		Mikrofonen är avstängd.Tryck för att slå på mikrofonen.
Säkerhetsläge		Slå på säkerhetsläget för att spela in ett extra ljudspår med volyminställningen -6 dB.
		Stäng av säkerhetsläget.
Ljudfil		Kontrollera den tillgängliga inspelningstiden.
		Kontrollera antalet ljudfiler.
Inställning av utsignal	[###]	Justera sändarens utsignal mellan -15 dB och +15 dB.
	[###]	Visar sändarens aktuella utsignal.
Övrigt		Visar volymen i realtid.
		Anger mottagaren.
	###	Anger sändare 1.
	###	Anger sändare 2.
	###	Visar batterinivån.
		Fler alternativ.
		Visar signalstyrkan mellan sändaren och mottagaren.
		Pekskärmen är låst.Lås upp pekskärmen genom att trycka på knappen på mottagaren.

Stäng av ljudet

Du kan stänga av mikrofonen på två olika sätt: genom att trycka på sändarens flerfunktionsknapp eller via en inställning på mottagarens pekskärm. - När mikrofonen är avstängd lyser sändarens indikatorlampa med fast rött sken.

AnkerWork-programvara

Ladda ned och installera programvaran AnkerWork som gör det möjligt att exportera inspelningar, justera inställningarna, uppdatera den fasta programvaran och mycket mer.

1. Placera mottagaren och sändarna i laddningsfodralet och låt fodralet förbli öppet.
2. Anslut laddningsfodralet till en dator via USB-C-laddningskabeln.
3. Sök efter uppdateringar för den fasta programvaran genom att ansluta mikrofonen till AnkerWork-programvaran.
4. Under uppdateringen lyser sändarens indikatorlampa omväxlande med blått och rött sken.

Specifikationer

Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

Del Sändare
Ingång 5 V	0,66 A
Vikt 30 g
Mått 45,5 × 45,3 × 23,6 mm
Batterikapacitet 350 mAh
Laddningstid 1,5 timmar
Drifttid 6 timmar (15 timmar med laddningsfodralet)
Inspelning till inbyggt minne 7	timmar/4 GB
Analog ingång 3,5 mm TRS (för myggmikrofon)
Räckvidd 200 m (vid fri sikt)
Signal-brusförhållande ≥ 70 dBA, vägt
Egenbrus 22 dBA, vägt (typiskt värde)
Känslighet -36 dBV/Pa vid 1 KHz (utsignal = 0 dB)
Maximal ljudtrycksnivå 120 dB	SPL
Polärt mönster Rundupptagande
Frekvensomfång 50 Hz–20 kHz

Del Mottagare
Ingång 5 V	--- 0,72 A
Vikt 37 g
Mått 43,2 × 35 × 30,4 mm
Batterikapacitet 350 mAh
Laddningstid 1,5 timmar
Drifttid 6 timmar (15 timmar med laddningsfodralet)
Analog utgång 3,5 mm TRS (för anslutning av hörlurar eller kamera)
Del Laddningsfodral
Ingång 5 V	--- 3 A
Utspänning 5 V	--- 0,8 A (varje fjäderstift)
Vikt 184 g
Mått 135,3 × 54,2 × 48,3 mm
Batterikapacitet 2 560 mAh/9,472 Wh
Laddningstid	3 timmar (vid användning av en nätadapter med en utgång på minst 5 V/2 A)
Drifttid	Laddar mottagaren och sändarna fullt samtidigt, 1,5 gånger

İçindekiler

Dahil Olanlar 212

Genel Bakış 212

1. Verici 212

2. Alicl 213

3. Şarj Kutusu 213

Takma 214