ROC1128PAN - Controlador THOMSON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ROC1128PAN THOMSON

5.2Busqueadadecódigos

1.Pulsesimultaneamenteleatecladesiliciamiento[MUTE]y I a t ecla[POWER]durante aprox.3 s eg.,hastaqueelLEDdeestado seencienda.

Agradecemosquesetenhadecididopor esteproduTothomson.Antesdeutilizaro produits,leiaccompletamenteestasinstruções e informações.Gardeestasinstruçõesnum localseguroparaconsultasposteriores.

O telecomandopodecomandarcercade90% dosaparelhosPANASONICcomasdefinições defabricacornecidas.Naoe necessarioefetuar quaisquerconfigurações.Casoo t e I c o m a n do naofuncione, selecioneumadaspossibilidades deconfiguraçao descritasnocapitulo5.

Botoesdefuncão

1.Ligar/desligar/LEDTV

1. SeleçãoTV

2. SeLECTIONAaentradaAV

5.Menudaaplicaçãoestreaming

6.LINK

7.Exibira vistageraldoscanais (sesuportadopelotelevisor)

1. Menudefinições

9.HOME

10.Fecharmenu

11.Menu

1. Internet

2. EntradaSD/USB

14.Definiçõesdodispositivo

15.Retroceder

1. SeLECTION

17.Pre-visualizaçãoodeoutro c analouseleçao deopçoesOnScreen

1. SelegeopcEsOnScreen

19.Volumedesom+/-

20.Canal+/-

1. Informação odoleteamento

24.Manterpaginadoteletexto

1. Botoesnuméricos0-9paraaseleção canal

26.Introducaopecanalaisde2 ou 3 d igitos

30.Definiçãoodotamanhodaimagem

1. Imagemixa/pausa(DVD,Blu-ray...)

37.Liqar/desligarmodo3D

1. Parar (DVD, Blu-ray...)

39.Gravacao

1.Descriaoodossimbolosdeavisoed a s notas

Aviso

Éutilizzato para identificar informacoes de segurarou chamar a atencao para perigos e ricos especialis.

Nota

Éutilizzatoparaidentificarinformações adiconaisounotasimportantes.

2.Itensfornecidos

• Telecomandodesubstituição
• 2 pilhasAAA
• E stemanualdeinstruçõescomlistadecqédigos

3.Indicaçõesdesegurança

N aoutilizeo telecomandouniversalem ambiente humidos e evite o contacto com salpicosdeagua.
- M antenhao telecomandouniversalafastado de fontes de calor e nunca o exponha a luz solardireta.
N aodeixecairo t elecomandouniversal.
- N aoabraotelecomandouniversal.Este naopossuicomponentesquerequeiram manutencaopeloutilizador.
- O telecomandouniversal, talcomotodosos aparelhoseletricos, devesermantidoforado alcancedecrianças.

Aviso-Pilhas

A o c olocaraspilhas, tenhaematenção a p olaridadecorrecta (inscricoes+ e -).
A n aoobservacaoodapolaridadecorrecta poderalevaraoderramadaspilhasou explosao.
- N aocurto-circuiteaspilhas.
- N aorecarregueaspilhas.
- N aodeiteaspilhaspara c hamas.
- Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
N aodeixecriançassubstituiraspilhas semvigilancia.
- R emovaaspilhasdoprodutoseestenão forutilizadoduranteumlongoperiod detempo.

4. Primeirospassos- Colocaraspilhas

Nota

• U tilize2 p ilhasdotipoAAA.
• Retire a tampadocompartimentodas pilhasnaparteinferiorordocomando.
• Verifique a polaridade +/- nas pilhas e no interiordocompartimento.
• I ntrroduzaaspilhas.
  D esizea t ampadocompartimentodaspilhas paraacomandoatequeaspatilhasencaixem.

Nota-Memoriadecodigov

Estelecomandomemorizaasdefinições mesmodurantea s substituáodaspilhas.

5.Configuração

O t elecomandopodecomandarcercade90%dos aparelhosPANASONIComasdefiniçõesesdefabricacornecidas.Nãoe necessarioefetuarquaisquer configurações.Casootelecomandonafuncione, selecioneumadaspossibilidadesdeconfiguração indicadasemseguidasobospontos5.1e 5 .2.

5.1Introduçãodocódigo

ListadeCODIGOS:

001,002,003,004,005,006,007,008

009,010,011,012,013,014,015,016

1. Primao b otãodesilenciar[MUTE]eobotão [POWER]emsimultaneodurancercade3 segundos, atéqueo L EDdeestadoseacenda.

1. Introduza o documento de tres digitos da lista de@códigos.Quandotodosorestdigitalistiverem sigmoidroduzidos, o LEDdeestadoapaga-se.

1. Testasfuncoesdotelecomando.Casoeste naofuncionecorreteme,experimente outroscodoros:[002],[003],[004]...

Nota

Casotenhaintroduzidoumcódigodeaparelho invalido, o L EDdeestadopiscaduasvezese, em seguida, voltaicarpermanententeaceso. Parasairdomenudeintroducaoocodigodo aparelho,primao b otadoesilenciar[MUTE].

5.2Procuradocódigo

1. Primao b o tãodesilenciar[MUTE]eo botão[POwER]emsimultaneodurante circa de 3 segundos, ate que o LED de estadoseacenda.

1. Prima o botao [CH+] para,iniciar a procura d o@códigodoaparelho.Aposa procura estar conclusia,teste o@código doaparelhoencontradocomosbotoes [POWER],[VOL+],[MENU]e os botoes numéricos0-9.Seasfuncoesestiverem corretas,prima[MUTE]para m em oriz a r o códigodoaparelhoesairdaprocura.

3.Seasfuncoesnaoestiveremcorretas, repita a procura premindo o botao [CH + ]

5.3Pesquisadocórgo

Podevisualizaro códigoatualmenteutilizzato pelotelecomando:

1.Mantenhapremidoprimeiroobotao desilenciar[MUTE],seguidodepoisdo botao[POWER].Solteambososbotoes quandoo L EDdeestadoseacender aposcercade3 s egundos.

2.Comosbotoesnuméricos,introduza a sesequenciadenumeros9-9-0.0LE deestadopiscaduasvezese depois apaga-se.

3.Comosbotsnumericos,introduza o número 1. Conte o número de sinais intermitentesindividualsdoLEDde estado - este número corresponde ao primeiro digitodocódigodeaparelho atual.Procedaconformeseseguepara o 2.^ 3.digitosdocórgo: 2.digito->Introduzir2- C ontaros sinaisintermitentes

3.digito->Introduzir3 - > C ontaros
sinaisintermitentes
Seumdosdigitosdocódigodo
aparelhofor0, o L EDnãopisa.

5.4 Visaogeraldostelecomandos compatibleis

Devidaoelevatoronumerodetelecomandos differentes,apenaspodemosapresentarumnunero limitadalistadecódigos.Seoe squemade botese a f ormadaicaixadoseutelecomando originalcorresponderema um d osmodelos ilustrados,estetelecomandoe c ompativel (pagina74).

5.5Reposicaooparaa definiçaodefabrica

Primaosbots e [0]e m antenna-os premidosdurantecercade5 s egundosate o LEDdeestadopiscartrésvezese,depsis, apagar.0 t elecomandofoiagorarepostocom successoparaa d efinicāodefabrica.

Nota

Todosobotoesprogramadose copiados, bemcomotadasasconfiguraeosdo telecomandosaoapagadosaposecte procedimento.

6.FUNCAODEMEMORIZAO

Estelecomandoestaequipadocomuma funcadememorazao.Assim,podetrferin asfuncoesdoseutelecomandooriginalpara estelecomandouniversal.

6.1Antesdeiniciara f uncao demorização

P resteatençãoaoestadoimpecávelde todasaspilhasutilizadasemambosos telecomandos.Senecessário,substitua-as.
C oloqueo t elecomandooriginaleo telecomandouniversalasmaoladodooutro para q ueosdiodosdeinframermelhosdos telecomandosestejamdiretamenteuemem frenteaooutro.
- Se necessario, corrija a alta de ambos os telecomandospara o bterumalinhamento perfeito.
A distanciaentre o s telecomandodeveser deaprox.3 cm.

ROC1128PAN

ORIGINAL

ca.3cm

Nota

• N aomovimenteostelecomandosdurante o processodememorização.
• Certifique-se de que a iluminação da sala nãoosejalampadasfluorescentesoude poupançadeenergia,poisetaspodem causar falhas e impedir o processo de memorização.
  A distanciadosdoistelecomandosparaa proximaftededeiluminaoadeveserde, nominimo,1 metro.
• O processodememorização con失调o semgravacão, como m odode memorizaçãoativado, naopremirum botadurante15segundosocaptar umsinal.

N o m ododememorização,cadabotão sopodeserocupadocomumafuncão. Umanovafuncõesobregraa f unção anteriormemorizadanessebotão.

6.2Ativaro m ododememorização

1.Primaosbotoes[MUTE]e [VOL+]em simultaneodurantecercade5 s e g u nd o s ateo L EDdeestadoacenderpermanente. mente.

1. Introduza o Código [9] [8] [0], o LED de estadopisca2 v ezese, emseguida, volta AFCARpermanentmenteaceso.
   3.0 t elecomandouniversalecontra-se agora n o m ododememorização.

6.3Transferira f unçāodobotão

1. Primao botanotelecomandooriginalcuja funcão pretende transferir. Para confirmar que a funcão foi capta, o LED de estado dotelecomandodesubstituçopisa.
   2.Agora,primao b otadotelecomando desubstitucaoaparoaqualpretende transferira foncao.
   3.0 L EDdefuncaoodetelecomandode substituicao pisca 3 vezes para confirmar e,emseguida,voltaficarperma-nentementeaceso.A n ovafuncaoestamemorizada.
2. Paratransferirasfuncoesdeoutros botoes,repitaestespassos.
3. Prima o botão [OK] para gravar todas asfunçõesmemorizadase a bandonaro mododememorização.

Nota

Durantea s substitucaodaspilhasdo telecomandouniversal,asfuncoidos botesmemorizadosnaoapagadas.

6.4 Apagarfunçõesmemorizadas

6.4.1 Apagarumafuncãomemorizada

1.Primaosbotoes[MUTE]e [VOL+]em simultaneodurantecercade5 s e g u nd o s ateo L EDdeestadoacenderpermanente. mente.

1. Introduza o número [9] [8] [1], o LED de estadopisca2 v ezese, emseguida, volta AFCARpermanentmenteaceso.
2. Primao b otaoocujafuncaopretendeapagar. O LEDdeestadopisca3 v e z es a funcaopretendidaestapagada.

6.4.2 Apagartodasasfunções memorizadas

1.Primaosbotoes MUTE]e [VOL+]em simultaneodurantecercade5 s egundosaté o L EDdeestadoacenderpermanentente.

1. Introduza o número [9] [8] [2], o LED de estadopisca2 v ezese, emseguida, voltaa ficarpermanentamenteaceso.
2. Prima o botão [OK], o LED de estado piscá 3 v ezese t odasasfunçõesmemorizadas estáopagadas.

7. ModoSIMPLE

Estelecomandoestáequipadocomum\ modoSIMPLE. Estemodopermitelimitar a g amadefuncõesdestelecomandopara fonçõesessenciais.Assim,evita-seuma alteraçãoacidentaldasdefiniçõesesdotevisor.

0-9Botoesnuméricos0-9paraaseleção docanal

SeleçãodaentradaTV/AV

Fecharmenu

7.1AtivaromODOSIMPLE

1. Primaosbotoes[MUTE]e [VOL+]em simultaneodurantecercade5 s e g u nd o s ateo L EDdeestadoacenderpermanente. mente.

1. Introduza o Código [9] [7] [0], o LED de estadopisca2 v ezese, emseguida, voltaa ficar permanententeaceso.
2. Prima o botão [OK], o LED de estado piscá 3 v ezeseomodoSIMPLEestáativado.

7.2Desativaro m odoSIMPLE

1. Primaosbotoes[MUTE]e [VOL+]em simultaneodurantecercade5 s e g u n d o s atéo L EDdeestadoacenderpermanente. mente.

1. Introduza o número [9] [7] [0], o LED de estadopisca2 v ezese, emseguida, voltaa ficar permanententeaceso.
2. Prima o botão [EXIT], o LED de estado piscá 3 v ezeseomodoSIMPLEestádesativado.

Nota

Seo t elecomandoestivernomodSIMPLE, sóosbotsapresentadosnoponto7 é q u e funcionam.Sepremirumdessesbots, o L EDdeestadoacendeatelibertaro respetivobotão.NomodoNormal,o L EDde estadopiscasepremirumbotão.

8.Manutencao

N uncautilizepelihusasadasjuntamentecompilhas novas,poispilhasusadastendema d errare poderaoreduziro d esempenhodotelecomando.
- N uncausedetergentesabrasivosou produtosdelimpezaagressivospara | im p a r o t elecomandouniversal.
- M antenhao telecomandouniversallivrepe polimpando-oregularmentecomumpano secosuave.

9.Procurae eliminaCaodefalhas

P. O meutelecomandodesubstitucaoonaofunçiona!!
R. Verifique o seu televisor. Se o interruptor principaldoaparelho estiverdesligado, o telecomandode substituicaoanopodecontrolaro t elevisor.
R. Verificueseaspilhasdotelecomandoestao correctamenteinseridase s e a p o l r i d a de estacorrecta.
R. Certifique-sequefoipremidoo b otaode seleccaoapoarelhocorrecto.
R. Substituapilhacompoucecarga.
P. O meutelevisorapenasreagea al g un s comandosdebotoes.
R. Testeoutroscodigosatémaaioriasdas funcoesfuncionaremcorrectamente.
P.Algumasfuncoesdosbotoesdo telecomandodeixaramdefuncionar?
R. P rovavelmenteomodoSIMPLEestá ativado.DesativeomodoSIMPLEcomo descritonoponto7.2.

10.Exclusaoodegarantia

O fabricantenaoassumequalquerresponsabilitadedeougarantiapordanosprovocadospelinstalacao,montagemoumanuseamentoincorrectosdoproduo n aoobservacaoodadosinstruoresdeutilização/oudasinaçõesdesegurança.

11. Contactose a pointecnico

Emcasodedudvidassobre produto,contacto senvicodeassistenciaaoprodutdohaHama. Linhadeapoioaocliente: [phone](alemao/ingles) Paramaisinformaçoessobreossevicosde apoioaocliente,visite:www.hama.com

12.Indicaçõesdeeliminação

NotaemProtecaoAmbiente:

Aposa iplementaçãoodadirectiva comunitária2012/19/EUe 2 006/66/EUnosistemailegalnacional,oseguinteaplica-se:Osaparelhos

electricose e lectrnicos, bemcombaterias, naopodemserelimadosjuntamente com lixodomestico Consumidosestaoobrigados porleia c colocarosaparelhoselctricose electricos, bemcombaterias, semusoem locaispublicosespecificosparaeesteefitou npontodevenda.Osdetalhesparaeste processosaodefinidosporleipelosrespectivos paises. Estesimbolonoproduo, o m anualde instrucaoesoua e mbalagemindicamqueo

produtoestásujeitoa e stesregulamentos. Reciclando, reutilizandoamateriaisdosseus velhosaparelhos/baterias,esta fazeruma enormecontribuiçāoparaa p roteçāodo ambiente.

a

DOnonHnteBHyI n yIbT dNCTaHcNoHHOrOynpaBneHnA nyctpoiCTBPANASONIC:TV/LCD/LED/HDTV

Блармнлкун！пepedhaanom КудацьнВHMMaTeIbHoo3HaKOMbTeCb HactoueHCTpyKuMe.IXpaHnteHCTpyKuH B HadexHom MeTe dIЯ cnpaBok B 6yduem. ПульТДИСТАЦИННOrуУрвALEHryxe C ЗвODСКIMMHaCTpoKAMnO3BOJAEtyPpABTb OK.90% BCex yctpoiCTB PANASONIC .HacpoJa He tpe6yetc.Ecni ПДу He pa6otaet, bbl6epnte Одн ИЗ ONICAHbIX B pa3dene 5 BapnaHTOB HAcToPkn.

OprabbynpaBHeHn

1. NtahueTBBKJ./BbIKJLED.

2.3BykTBBKJ./BbIKJ.

3.Bb6opTB

4.Bb60bpXoJaAV

1. MeHIO nOTOKOBOR npUOnKeHHa

6.CcbIKA

7.CnncoknporpaMM (npnHaJIuHmN FyHKcMn y TeJeBn3Opa)

8.HacrpoKa M

9.FIABHAACTPAHIIA

10.3aKpbItbMeHIO

11.MeHIO

12.HTepHET

13.BxoSD/USB

23.Teletextinformação

1. Setárialeaparatului

2. Inapo

16.Selectare

1. Previzualizeaunuialtprogramsauselectareaoptiuniloron-screen

2. Selectareaoptiuniloron-screen

19.Volumsonor+

20.Program+/-