ROC1128PAN - Kontroll THOMSON - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Universell ersättningsfjärrkontroll
Varumärke	Thomson
Modell	ROC1128PAN
Mått (L x B x H)	214 x 50 x 23 mm
Strömförsörjning	2 batterier LR03/AAA (1,5 V)
Kompatibilitet	Cirka 90 % av Panasonic-apparaterna
Inlärningsfunktion	Ja, överföring av funktioner från originalfjärrkontrollen
ENKELT läge	Ja, begränsar knapparna till viktiga funktioner
Huvudknappar	Volym, kanal, ljud av, text-tv, info, meny, tillbaka, etc.
DVD/Blu-Ray-styrning	Spela, paus, stopp, snabbspolning framåt, snabbspolning bakåt, nästa/föregående scen
Programmering	Manuell kodinmatning eller automatisk sökning
Visning av aktuell kod	Ja, via knappkombination och LED-blinkningar
Återställning	Möjlig till fabriksinställningar (knapparna [RETURN] och [0])
LED-indikator	Ja, för status och programmering
Säkerhetsanvisningar	Undvik fukt, värme, stötar; respektera batteriets polaritet
Underhåll	Rengör med en mjuk, torr trasa; använd inte slipande rengöringsmedel
Återvinning	Uppfyller EU-direktiv (WEEE och batterier)

Vanliga frågor - ROC1128PAN THOMSON

Vad gör jag om min Thomson ROC1128PAN-fjärrkontroll inte fungerar alls?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta (respektera polariteten +/-) och att de är i gott skick. Se till att TV:n är påslagen via dess huvudströmbrytare. Prova andra programmeringskoder (se kapitel 5). Om problemet kvarstår, byt ut batterierna.

Hur programmerar jag fjärrkontrollen för att fungera med min Panasonic-TV?

Som standard styr fjärrkontrollen cirka 90 % av Panasonic-apparaterna utan programmering. Om den inte fungerar kan du ange en kod manuellt (tryck samtidigt på [MUTE] och [POWER] i 3 sekunder, ange sedan en 3-siffrig kod från listan) eller använda automatisk sökning (tryck på [CH+] i programmeringsläge).

Hur överför jag funktioner från min originalfjärrkontroll till Thomson?

Använd inlärningsfunktionen. Placera de två fjärrkontrollerna mot varandra på cirka 3 cm avstånd. Aktivera inlärningsläge (tryck på [MUTE] och [VOL+] i 5 sekunder, ange sedan kod 980). Tryck på knappen på originalfjärrkontrollen, sedan på knappen på Thomson-fjärrkontrollen. Upprepa för varje funktion. Tryck på [MUTE] och [VOL-] för att avsluta och spara.

Varför fungerar bara några knappar på min fjärrkontroll?

Enkelt läge kan vara aktiverat. Detta läge begränsar knapparna till viktiga funktioner. För att avaktivera, tryck på [MUTE] och [VOL+] i 5 sekunder, ange kod 970, tryck sedan på [EXIT]. LED:n blinkar 3 gånger och normalläget återställs.

Hur återställer jag fjärrkontrollen till fabriksinställningarna?

Håll knapparna [RETURN] och [0] intryckta i cirka 5 sekunder tills LED:n blinkar 3 gånger och sedan släcks. Alla inlärda funktioner och inställningar raderas.

Kan jag använda denna fjärrkontroll med andra märken än Panasonic?

Fjärrkontrollen är främst designad för Panasonic-apparater. För andra märken garanteras inte kompatibilitet. Du kan försöka programmera koder från listan (koder medföljer inte i denna manual) eller använda inlärningsfunktionen för att kopiera kommandon från din originalfjärrkontroll.

Hur visar jag den aktuella koden som fjärrkontrollen använder?

Håll [MUTE] och tryck sedan på [POWER] tills LED:n tänds. Ange 9-9-0, LED:n blinkar två gånger och släcks. Ange sedan 1 för första siffran: räkna blinkningarna (0 blinkningar om siffran är 0). Gör samma med 2 för andra siffran och 3 för tredje siffran. Antalet blinkningar motsvarar varje siffra i koden.

Vad gör jag om fjärrkontrollen bara svarar på vissa kommandon?

Prova andra koder från listan (kod 002, 003, etc.) tills de flesta funktioner fungerar korrekt. Se också till att enkelt läge inte är aktiverat.

Kan jag ta bort en enskild inlärd funktion utan att återställa fjärrkontrollen?

Ja, aktivera inlärningsläge (tryck på [MUTE] och [VOL+] i 5 sekunder, ange sedan 981). Tryck sedan på knappen vars funktion du vill ta bort. LED:n blinkar 3 gånger för att bekräfta borttagning.

Hur rengör jag min fjärrkontroll utan att skada den?

Använd en mjuk, torr trasa för att torka bort damm. Använd aldrig slipande medel eller aggressiva rengöringsmedel. Undvik fukt och låt inte vatten komma in i fjärrkontrollen.

BRUKSANVISNING ROC1128PAN THOMSON

Tackforattduharköptenproduktfrän T homson.
Tadigtidochläsigenomnedanstäendeanvisningar ochinformation.Forvarabruksanvisingengpäen sakerplatsforframtidabehov.
Fjarrkontrollkanmedinställd fabrikinställningstyra c a 90 % a v a l l a PANASONIC-apparater. I ngainställninger behövergoras.Omfjarrkontrollinte fungerar, v aljenavdeinstallngsmöljigheter sombeskrivsik apitel5.

Funktionsknappar

1.PowerTVPA/AV/LED

2.Ljudlo-s-funktionTV

3.Val a TV

1. Val av AV-ingang

5.Menyistreamingappen

6.LINK

7.Visaprogramoversikt (omdetstodsvTV:n)

8.Menyinställning

9.HOME

1. Stangameny

11.Meny

12.Internet

1. SD-/USB-ingang

14.Inställningarenheter

15.Bakat

16.Val

1. Forhandsgranskningavannatprogramellervalvanscreen-alternativ

2. Val av on screen-alternativ

19.Volym+/-

20.Program+/-

21.Text-tvPA/AV

22.Text-tvundertext

23.Text-tvinfo

24.Text-tvpausatada

1. Sifferknappar0-9forprogramval

2. Inmatningav2-eller3-siffrigaprogram

3. Førgåendekanal

4. Info

5. Normal

30.Inställningavbildstorlek

31.Snabbspolningbakat (DVD,BlueRay...)

32.Start(DVD,BlueRay...)

33.Snabbspolningframat DVD,BlueRay...

1. Föregäendescen(DVD,BlueRay...)

35.Nastascen(DVD,BlueRay...)

36.Stillbild/paus(DVD,BlueRay...)

37.3D-läqePÄ/AV

1. Stopp(DVD,BlueRay...)

39.Faste

1.Förklaringavvarningssymboleroch hänvisningar

Varning

Anvandsforattmarkera sakerhetshanvisningar erlerforattriktauppmarksamhetenmot speciellafarorochrisker.

Hanvisning

Anvandsforattmarkera t terligare informationellerviktigahanvisningar.

2.Forpackningensinnehall

• Reservfjarrkontroll
• 2 x AA-AA-batterier
  Dennabruksanvising

3.Sakerhetsanvisiningar

A nvändinteuniversal-fjärrkontrolleni fuktigamiljoerochundvikkontaktmed vatten.
H àlluniversal-fjarrkontrollenpaaavstandfran varmekallorochutsattdenintefordirekt solljus.
Tappa inte universal-fjarrkontrollen i golvet.
- O ppnaineuniversal-fjarrkontrollen.Den innehallingeradelsomanvandarensjaly kanrepairera.
S omallaelektriskaapparaterskadenna fjarrkontrollhallaspäsakertavstandfran barn.

Varning-batterier

V armycketnogamedbatteripolerna(+ och-m arkning)ochlagginbatterierna correktenligtdetta.Beaktasinedetta finnsdetriskattbatteriernalackereller exploderar.
Kortslutintebatterierna
- L addaintebatterier.
K astaintebatterieri oppeneld
F orvara batterierutomrackhalforbarn.
- Lå tintebarnbytabatteriererutanuppsikt.
T agutbatterierurproduktersominte anvandsunderlangre t id.

4. Första stegen - satta i batterier

Hanvisning

• AnvändtväbatterieravtypenAAA.
  T a b ortbatteriskyddetnere p Å fjarrkontrollen.
  K ontrollera +/polernapabatterierna ochinutifacet.
  L aggi b atterierna
  T ryckinbatterihallareni f jarrkontrollen igentilsklammornafixerar.

Hanvisning-Kodminne

Avenidettbatteribyteforblir installingngarnasparadeid ennafjarrkontroll.

5.Inställning

Fjarrkontrollkanmedinstalldfabriksinstallning styra ca 90% av alla PANASONIC-apparater. Ingastallningarbehovergoras.Omfjarrkontrollintefungerar, v aljenavdeinstallningsmolestighetersombeskrivsi k a p i t e 5.1och5.2nedan.

5.1Kodinmatning

Kodlsta:

Denkodsomaktuelltanvändsavfjärrkontrollenkanävenvisas:

1. Tryckochhälljudlösknappen [MUTE]
   nedtrycktochtryckdärefterpä
   [POWER].Slappbadaknapparnanär
   statuslysdiodentändsefter
   ca3 sekunder.

2.Angenummerfoljden9-9-0medsifferknapparna.Statuslysdiodenblinkartvagangerochslocknar.

3.Angetalet1 m edsifferknapparna. Räknaantaletenskildablinksignalerpá statuslysdioden- d ettaantalmotsvarar forstasiffrani d enaktuellaapparatkoden. Gorpafoljandesattforandra o c h tredjepositioneni koden: Siffra 2 -> ange 2 -> rakna blinksi gnalerna Siffra 3 -> ange 3 -> rakna blinksi gnalerna Omensiftraiapparatkodenär0 b lin k a r lysdiodeninte.

5.4 Oversiktoverkompatiblafjarrkontroller

Pagrundavdetstoraantaletolika
fjarrkontrollerkanvibaraangeettbegransat
antali k odlistan.Omknapplayoutenoch
holjetsformpādinursprungligafjarrkontroll
stammeroverensmedenavdeybildade
modellernaärdenkkompatibel (sida74).

5.5Aterställatillfabriksinställningar

Tryckpaochhalknapparna[ RETURN] och[0]nedtrycktai c a 5 s ekundertills statuslysdiodenblinkartregangerochodarefter systlkr.Fjarrkontrollenharnuaterstalltill fabrikinstallingnarma.

Hanvisning

Allaprogrammeradeochkopieradeknappar liksomallainställningarförjärrkontrollen arnrudderade.

6.PROGRAMMERINGSFUNKTION

6.3Överföringavknappfunktionen

1. Tryckpädenkappenpääoriginalfjärkrkontrollen,varsfunktionduvillöverfora. Sombekraftelsepaattkommandothar mottagits,blinkarreservfjärkrkontrollens statuslysdiod.
2. Trycknupädenknappäreservfjarrkontrollen, somfunktionenskaöverforastill.
   3.Funktionslysdiodenpareservfjarrkontrollen blinkar3 g agersombekraftelseochlyser direfterkonstantigen.Dennyafunktionen harnusparats.
   4.Upprepadessastegforattoverforafunktionertillflerknappar.
3. Tryckpåknparnarna[MUTE]och[VOL-]for attspa a IIaprogrammeradefunktioner ochgäurprogrammeringslåget.

Hanvisning

Vidbyteavbatteriernai
universalfjarrkontrollbinehalls
funktionernahosdeprogrammerade
knapparna.

6.4Raderingavprogrammerade Funktioner

funktionsomfattningenpäfjärkkontrollentill viktigafunktioner. På s a sattforhindrasoav-siktligaforändringari TV-installngarna.

ISIMPLEModefinnsfoljandeknappartill forfogande:

PowerTVPA/AV

Volym+/-

Ljudloś-funktionTV

CHProgram+/-

0-9Sifferknappar0-9forprogramval

Text-tvPA/AV

Val a v onscreen-alternativ

/isaprogramoversikt (omdetstodsviTV:n)

Val a v TV/AV-ingang

Stangameny

EveringavSIMPLEModel

1. Tryckpännapparna[MUTE]och[VOL+] samtidigi c a 5 sekundertillsstatuslysiodenlyserkonstant.

2.Angekoden[9][7][0],statuslysdioden blinkar2 g a ngerochlyserdarefter konstant.
3. Tryckpåknappen[OK],statuslysioden blinkar3 g Å ngeroochSIMPLEModeär aktiverat.

7.2InaktiveringavSIMPLEMode

1. Tryckpännapparna[MUTE]och[VOL+] samtidigt c a 5 sekundertillsstatuslysiodenlyserkonstant.

2.Angekoden[9][7][0],statuslysdioden blinkar2 g a ngerochlyserdäfter konstant.
3. Tryckpännappen[EXIT],statuslysdioden blinkar3 g Å ngeroochSIMPLEModear inaktiverat.

Hanvisning

OmfjarrkontrollbefinnersigiSIMPLE Mode, f ungerarendastdeknapparsom ingsunderpunkt7.0menavdessa knappartrycksin,lyserstatuslysdiodentills knappenslappsigen.l n ormaltlageblinkar statuslysiodennarenknapptrycksin.

8.Underhall

A nvändaldriggamlaochnyabatterier samtidigi f järrkontrollen.Gamlabatterier tar slut snabbare och kan leda till forlorad stromforsörjning.

R engoraldrigfjarrkontrollenmedslipande elleraggressivarengöringsmedel.
H a Ilfjarrkontrollendammfrigenomatttorka avdenmedentorrorochmjuktrasa.

9.Felsökning

F. Minreservfjarrkontrollfungerarinte!
R. Kontrollera TV-apparaten. Om huvudbrytaren paapparatenarfranslagenkan reservfjarrkontrollen inte styra TV-apparaten.
R. K ontrolleraattbatteriernaarkorrektisatta ochattderasponerarrattvanda.
R. K ontrolleraattduverkligenhartrycktin apparatknappenforapparatenif r'ga.
R. Bytutbatteriernaomdearurladdade.
F. M inTV-apparatreagerarbara p a n a g r a knappkommandon.
R. T estadeandrakodernatillsduhittarden kodsomfar f lestknapparpafjarrkontrollen attfungerakorrekt.
F. Vissaknappkommandonpafjarrkontrollen fungerarintelängre?
R. EventuelltärSIMPLEModeaktiverat.
InaktiveraSIMPLEModeenligt
beskrivningenipunkt7.2.

10.Garantifriskrivning

Tillverkarenövertaringenformavansvar
ellergarantiförskadorsorberorpä
olampliginstallation,monteringoch
olampligproduktanvändningeller
pääattbruksanvisingenoch/eller
sakerhetshänvisingarnaintefoljs.

11. Servicechsupport

KontaktaHamaproduktradgivningomduhar
fragoromprodukten.
Hotline:[phone](ty/eng)
Duhittarmersupport-informationhär:
www.hama.com