Stage A125C - Głośnik JBL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kolumna centralna 2-drożna
Marka	JBL
Model	Stage A125C
Głośniki niskotonowe	2 woofery 133 mm (5,25") z polycelulozy
Głośnik wysokotonowy	Kopułka aluminiowa 25 mm (1") z falowodem HDI
Zalecana moc wzmacniacza	20 – 200 W
Pasmo przenoszenia	52 Hz - 40 kHz
Czułość	88 dB
Impedancja znamionowa	6 omów
Częstotliwość podziału	2,1 kHz
Typ obudowy	Zamknięta
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	469 x 220 x 190 mm
Waga jednostkowa	Około 5,5 kg (szacunkowo)
Zalecane umiejscowienie	Nad lub pod środkiem telewizora
Złącza	Pozłacane zaciski akceptujące gołe przewody, wtyki, widełki, banany
Możliwość bi-wiringu	Tak, po usunięciu metalowych zworek
Konserwacja	Przecierać suchą szmatką, delikatny odkurzacz do kratki, nie dotykać kopułki tweetera
Gwarancja	Skontaktuj się ze sprzedawcą JBL

Często zadawane pytania - Stage A125C JBL

Gdzie umieścić kolumnę centralną JBL Stage A125C?

Umieść kolumnę bezpośrednio nad lub pod środkiem telewizora, najlepiej na wysokości uszu, aby uzyskać lepsze wrażenia słuchowe.

Jaka jest zalecana moc wzmacniacza?

Zalecana moc wynosi od 20 do 200 W na kanał.

Jak podłączyć kolumnę do wzmacniacza?

Użyj wysokiej jakości kabli głośnikowych. Podłącz dodatni zacisk (+) wzmacniacza do czerwonego zacisku (+) kolumny, a ujemny (-) do czarnego zacisku (-). Nie usuwaj metalowych zworek, jeśli używasz jednego kabla.

Czy mogę użyć bi-wiringu z tą kolumną?

Tak, usuń metalowe zworki, aby oddzielić połączenia tweetera i woofera, a następnie użyj dwóch oddzielnych kabli z jednego lub dwóch wzmacniaczy.

Jaka jest impedancja kolumny?

Impedancja znamionowa wynosi 6 omów, kompatybilna z większością wzmacniaczy i amplitunerów.

Jak czyścić kolumnę JBL Stage A125C?

Przetrzyj obudowę suchą szmatką. Do kratki użyj odkurzacza z małą siłą ssania. Nigdy nie używaj płynnych ani lotnych środków czyszczących i nie dotykaj kopułki tweetera.

Czy kolumna jest ekranowana magnetycznie?

Kolumny JBL Stage nie są specjalnie zaprojektowane jako ekranowane magnetycznie, ale można je umieścić w pobliżu nowoczesnego telewizora bez problemów.

Jakie są dokładne wymiary?

Wymiary to 469 x 220 x 190 mm (szerokość x głębokość x wysokość).

Czy mogę użyć kolumny jako kolumny surround?

Nie, Stage A125C została zaprojektowana wyłącznie jako kolumna centralna. Do kanałów surround użyj modeli takich jak Stage A120.

Co zrobić, jeśli nie ma dźwięku?

Sprawdź polaryzację połączeń (+/-), upewnij się, że kable nie stykają się ze sobą, a wzmacniacz jest prawidłowo ustawiony. Przetestuj z innym źródłem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Stage A125C JBL

Od przeszło 68 lat inżynierowe JBL® są zaangażowani w każdy aspekt nagrywania oraz odtwarzania muzyki i fi Imu, od wykonań na żywo po nagrania, które odtwarza się w domu, samochodzie lub biurze.

Jesteśmy pewni, że system JBL, który Państwo wybrali, dostarczy niezapomnianych wrażeń oraz że podczas wybierania sprzętu dodatkowego także wybiorą Państwo produkty firmy JBL.

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

Każdy zestaw zawiera jeden lub dwa głośniki, w zależności od modelu, jak wskazano poniżej.

Głośnik A120

Głośnik A130

Wsporniki A120

Podkładka A130/A120

Korki piankowe A120

Wkręty do wsporników A120

Gumowe nóżki A190/A180/A170

Głośnik A190Głośnik A180Głośnik A170

Wkręty do wystających nóżek A190/A180/A170

Wystające nóżki A190/A180/A170

Metalowe nóżki poziomujące A135C/A125C

Uwaga: Mocowanie wystających nóżek za pomocą kolców lub nóżek gumowych.

UMIEJSCOWIENIE

STAGE A190/A180/A170 - KANAŁY LEWY I PRAWY

Aby zapewnić najlepsze rezultaty, należy rozmieścić głośniki w odległości 1,8 m - 3 m od siebie. Nachylenie głośników w stronę pozycji odsłuchu może ulepszyć efekt stereo. Głośniki najwierniej odtwarzają sceniczne warunki stereo, gdy kąt między użytkownikiem i głośnikami wynosi od 40 do 60 stopni.

Jeśli głośniki Stage A190/A180/A170 są ustawiane na grubym dywanie lub pluszowej wykładzinie, to dla zapewnienia stabilności i lepszych osiągów można użyć dołączonych do zestawu kolców metalowych. Kolce metalowe można ręcznie wkręcić w wystające nóżki głośników.

PRZESTROGA: Kolumny głośnikowe (wieżowe) mają wyżej położony środek ciężkości, dlatego mogą utracić stabilność i przechylić się podczas trzęsienia ziemi lub jeśli zostaną zachwiane, potracone lub nieprawidłowo ustawione. Należy rozwiącyć przymocowanie tych głośników do pobliskiej ściany, korzystając z procedur i akcesoriów służących na ogół do mocowania półek na książki czy regałów. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za prawidłową instalację i dobór akcesoriów montażowych.

graph TD
    A["Device 1"] -->|6 - 10 stop (1,8 m - 3 m)| B["Device 2"]
    B -->|>20 cali (>51 cm)| C["Device 3"]
    D["Image of Device 3"] -->|40° - 60°| D
    style D fill:#f9f,stroke:#333

Wraz ze zbliżaniem głośnika do ściany lub narożnika pomieszczenia głośniki, będą generować więcej tonów niskich.

Dla uzyskania najlepszych efektów zalecamy ustawienie głośników co najmniej 51 cm (20 cali) od ściany z tytu i z boku.

KOREK PIANKOWY

Istnieją dwa sposoby montażu głośnika A120: na półce oraz na ścianie. W przypadku montażu półkowego głośnik A120 jest systemem z portem bass refl exu (port z tyłu), natomiast w instalacji naściennej głośnik A120 jest systemem pół-zamkniętym, który wymaga umieszczenia korka piankowego w porcie.

Głośniki Stage A120 zostały przystosowane do bezpośredniego montażu na ścianie. Każdy głośnik posiada cztery otwory montażowe z tyłu, do których należy wkręcić cztery drewniane wkręty 4,0 x 38 mm z kołkami rozporowymi. Jeśli kołki rozporowe są niedostępne, można przymocować kotwę pasującą do wkrętu 4,0x38 mm.

UWAGA: Użytkownik ponosi odpowiedzialność za prawidłowy dobór i użycie akcesoriów montażowych (dostępnych w sklepach ze sprzętem budowlanym), tak aby zapewnić prawidłowy i bezpieczny montaż głośników na ścianie. Drewniane wkręty 4,0 x 38 mm nie są dołączone do zestawu.

1. Korzystając ze wsporników naściennych, oznaczyć miejsca na ścianie, w których zostaną umieszczone wkręty.
2. Przymocować cztery drewniane wkręty 4,0 x 38 mm do ściany, korzystając z oznaczeń wykonanych w kroku 1. Pozostawić około 1,59 mm (1/16") wolnej przestrzeni między ścianą i łbem wkręta. Jeśli kolek rozporowy nie jest dostępny, użyć odpowiedniej kotwy.
3. Umieścić głośnik na ścianie, dopasowując otwory montażowe z tyłu głośnika do łbów wkrętów na ścianie. Po prawidłowym ustawieniu głośniki powinny się lekko zsunąć i zablokować na miejscu.

STAGE A125C/135C

Głośnik centralny należy umieścić bezpośrednio powyżej lub poniżej środka ekranu telewizyjnego.

Uwaga: Głośniki A125C/A135C można umieścić pod lub nad telewizorem.

Uwaga: Aby uzyskać lepszy efekt, należy zwrócić środek głośnika w stronę miejsca odsłuchu, na poziomie głowy użytkownika.

STAGE A120 - KANAŁY DŻWIĘKU PRZESTRZENNEGO (SYSTEM 5.1-KANAŁOWY)

Jeśli głośniki są używane do obsługi kanałów dźwięku przestrzennego w systemie 5.1-kanałowym, należy je ustawić za pozycją odsłuchu, zwrócone do siebie. W idealnym rozwiązaniu powinny znajdować się około 1,5 m do 1,8 m (5 - 6 stóp) nad podługą. Można je umieścić także na ścianie za pozycją odsłuchu, tak aby były zwrócone do przodu. Głośniki dźwięku przestrzennego nie powinny zwracać na siebie uwagi podczas odsłuchu. Zachęcamy do wypróbowania różnych położení głośników; celem jest usłyszenie rozproszonego dźwięku tła, który będzie towarzyszyć dźwiękom wydobywającym się z głośników lewego, prawego i środkowego.

STAGE A120 - KANAŁY DŻWIĘKU PRZESTRZENNEGO (SYSTEM 7.1-KANAŁOWY)

Jeśli głośniki są używane do obsługi kanałów dźwięku przestrzennego w systemie 7.1-kanałowym, należy je umieścić bezpośrednio po bokach miejsca odsłuchu, co najmniej 1,5 m - 1,8 m nad podłogą.

ZŁĄCZA

PRZESTROGA: Przed wykonaniem połączeń należy się upewnić, że wszystkie elementy elektryczne systemu są wyłączone (a najlepiej, także odłączone od gniazdka elektrycznego).

Głośniki i wzmacniacze mają odpowiadające sobie zaciski dodatnie i ujemne (+" i "-"). Wszystkie głośniki serii Stage mają zaciski oznaczone symbolami +"+ i "-" na zespole zacisków. Ponadto zaciski dodatnie są oznaczone na czerwono, natomiast zaciski ujemne na czarno.

Dla zapewnienia prawidłowej biegunowości należy podłączyć każdy zacisk dodatni z tytu wzmacniacza lub amplitunera do odpowiedniego zacisku dodatniego (czerwonego) na każdym głośniku. Podłączyć zaciski ujemne w podobny sposób. Podczas wykonywania połączeń nie należy odwracać polaryzacji (tj. z dodatniej na ujemną lub odwrotnie). Skutkowałoby to pogorszeniem efektu stereo oraz jakości niskich tonów.

WAŻNE: Upewnić się, że nieizolowane żyły (+) i (−) nie stykają się ze sobą ani z zaciskami o przeciwnej polaryzacji. Stykające się żyły mogą powodować zwarcie, co może doprowadzić do uszkodzenia amoplitunera bądź wzmacniacza.

Do pozłacanych złączy w głośnikach serii Stage pasują różne rodzaje przewodów, takich jak: przewody nieosłonięte, złącza pinowe, złącza łopatkowe i wtyki bananowe.

KORZYSTANIE Z NIEOSŁONIĘTYCH PRZEWODÓW LUB ZŁĄCZY PINOWYCH:

1.2.3.

KORZYSTANIE Z ZACISKÓW ŁOPATKOWYCH:

1.2.

PODSTAWOWE POŁĄCZENIE JEDNOPRZEWODOWE

Aby podłączyć głośniki za pomocą jednego przewodu, należy podłączyć wzmacniacz do każdego z nich, tak jak pokazano na poniższym rysunku.

WAŻNE: Nie usuwać metalowych płytek łącznikowych między dwoma zestawami złączy podczas podłączania przewodów głośników.

POŁĄCZENIE DWUPRZEWODOWE

Na wszystkich panelach złączy głośników serii Stage znajdują się dwa zestawy złączy wejściowych, połączone ze sobą metalowymi płytkami łącznikowymi. Górny zestaw złączy jest przeznaczony dla przetwornika tweetera, a dolny zestaw – do wooferów. Dzięki takiemu układowi można podłączyć głośniki dwoma przewodami, używając jednego wzmacniacza stereo lub dwóch takich wzmacniaczy. Połączenie dwuprzewodowe zapewnia także korzyści w postaci lepszej jakości dźwięku i większej swobody w wyborze wzmacniacza w porównaniu do połączenia jednoprzewodowego.

Przed wykonaniem połączenia dwuprzewodowego należy usunąć płytki łącznikowe.

DWUPRZEWODOWE POŁĄCZENIE Z JEDNYM WZMACNIACZEM

graph TD
    A["Głośnik lewy"] --> B["Złącze tweetera"]
    A --> C["Złącze woofera"]
    D["Prawy kanał"] --> E["Wzmacniacz"]
    F["Głośnik prawy"] --> G["Złącze tweetera"]
    F --> H["Złącze woofera"]
    I["Lewy kanał"] --> J["-"]
    K["Prawy kanał"] --> L["-"]

DWUPRZEWODOWE POŁĄCZENIE Z DWOMA WZMACNIACZAMI

Aby uzyskać więcej informacji o różnych wariantach łączenia głośników, należy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem JBL.

• Nie stawiać żadnych przedmiotów na głośnikach.
• Przetrzeć obudowę czystą, suchą szmatką, aby zebrać z niej kurz. Wilgotna szmatka mogłaby spowodować matowienie powierzchni obudowy. Nie używać substancji lotnych ani rozpuszczalników, takich jak benzen, rozcieńczalnik czy alkohol, do czyszczenia obudowy.
• Nie spryskiwać okolicy głośników chemikaliami.
• Aby usunąć kurz z maskownicy, należy użyć odkurzacza ustawionego na niski poziom ssania.
• Nie przemywać maskownicy woda, ponieważ mogłoby to powodować (miejscowe) blaknięcie lakieru.
• Jeśli stożki woofera pokryją się kurzem, można je ostrożnie przetrzeć miękkim, suchym pędzelkiem do malowania lub kaligrafii. Nie używać wilgotnej szmatki.
• NIGDY nie dotykać stożka tweetera ani nie opierać o niego przedmiotów.

Dane techniczne

STAGE A120

Monitor 2-drożny, z wooferem 4,5" i tweeterem z aluminiową kopułką 1" do montażu półkowego/Głośniki dźwięku przestrzennego

• Przetwornik niskotonowy 4,5" (114 mm) z policelulozy
• Nowy falowód High Definition Imaging (HDI) z tweeterem z aluminiową kopułką o średnicy 1" (25 mm)
  • Zalecana moc wzmacniacza: 20 - 150 W
  • Pasmo przenoszenia: 57 Hz - 40 kHz
• Efektywność: 85 dB
• Impedancja znamionowa: 6 omów
• Częstotliwości graniczne: 2,1 kHz
• Rodzaj obudowy: Obudowa z bass-reflexem z dostrojonym portem zwróconym do tyłu
• Wymiary (szer. x gł. x wys.): 170 x 170 x 285 mm
• Masa (szt.): ?? lbs (?? kg)

STAGE A130

Monitor 2-drożny, z wooferem 5,25" i tweeterem z aluminiową kopułką 1" do montażu półkowego

• Przetwornik niskotonowy 5,25" (133 mm) z policelulozy
• Nowy falowód High Definition Imaging (HDI) z tweeterem z aluminiową kopułką o średnicy 1" (25 mm)
  • Zalecana moc wzmacniacza: 20 - 150 W
  • Pasmo przenoszenia: 50 Hz - 40 kHz
• Efektywność: 86 dB
• Impedancja znamionowa: 6 omów
• Częstotliwości graniczne: 2,1 kHz
• Rodzaj obudowy: Obudowa z bass-reflexem z dostrojonym portem zwróconym do tyłu
  • Wymiary (szer. x gł. x wys.): 190 x 230 x 321 mm
• Masa (szt.): ?? lbs (?? kg)

STAGE A125C

Głośnik centralny 2-drożny, z wooferem 5,25" i tweeterem z aluminiową kopułką 1"

• Dwa przetworniki niskotonowe 5,25" (133 mm) z policelulozy
• Nowy falowód High Definition Imaging (HDI) z tweeterem z aluminiową kopułką o średnicy 1" (25 mm)
  • Zalecana moc wzmacniacza: 20 - 200 W
  • Pasmo przenoszenia: 52 Hz - 40 kHz
• Efektywność: 88 dB
• Impedancja znamionowa: 6 omów
• Częstotliwości graniczne: 2,1 kHz
• Rodzaj obudowy: Zamknięta
• Wymiary (szer. x gł. x wys.): 469 x 220 x 190 mm
• Masa: ?? lbs (?? kg)

STAGE A135C

Głośnik centralny 2-drożny, z wooferem 6 x 3" i tweeteremz aluminiową kopułką 1"

• Przetwornik niskotonowy 6 x 3" (76 mm) z policelulozy
• Nowy falowód High Definition Imaging (HDI) z tweeterem z aluminiową kopułką o średnicy 1" (25 mm)
  • Zalecana moc wzmacniacza: 20 - 100 W
• Pasmo przenoszenia: 74 Hz - 40 kHz
• Efektywność: 88 dB
• Impedancja znamionowa: 6 omów
• Częstotliwości graniczne: 2,1 kHz
• Rodzaj obudowy: Obudowa z bass-reflexem z dostrojonymi portami zwróconymi na bok
• Wymiary (szer. x gł. x wys.): 745 x 166 x 104 mm
• Masa: ?? lbs (?? kg)

STAGE A170

Kolumna podłogowa 2,5-drożna, z wooferem 5,25" i tweeterem z aluminiową kopułką 1"

• Dwa przetworniki niskotonowe 5,25" (133 mm) z policeluloy
• Nowy falowód High Definition Imaging (HDI) z tweeterem z aluminiową kopułką o średnicy 1" (25 mm)
  • Zalecana moc wzmacniacza: 20 - 200 W
• Pasmo przenoszenia: 44 Hz - 40 kHz
• Efektywność: 89 dB
• Impedancja znamionowa: 6 omów
• Częstotliwości graniczne: 2,1 kHz
• Rodzaj obudowy: Obudowa z bass-reflexem z dostrojonym portem zwróconym do tyłu
• Wymiary (szer. x gł. x wys.): 190 x 255 x 930 mm
• Masa: ?? lbs (?? kg)

STAGE A180

Kolumna podłogowa 2,5-drożna, pz dwoma wooferami 6,5" i tweeterem z aluminiową kopułką 1"

• Dwa przetworniki niskotonowe2 x 6,5" (165 mm) z policelulozy
• Nowy falowód High Definition Imaging (HDI) z tweeterem z aluminiową kopułką o średnicy 1" (25 mm)
  • Zalecana moc wzmacniacza: 20 - 225 W
  • Pasmo przenoszenia: 37 Hz - 40 kHz
• Efektywność: 89 dB
• Impedancja znamionowa: 6 omów
• Częstotliwości graniczne: 2,1 kHz
• Rodzaj obudowy: Obudowa z bass-reflexem z dostrojonym portem zwróconym do tyłu
• Wymiary (szer. x gł. x wys.): 230 x 295 x 1000 mm
• Masa: ?? lbs (?? kg)

STAGE A190

Kolumna podłogowa 2,5-drożna z dwoma wooferami 8" i tweeterem z aluminiową kopułką 1"

• Dwa przetworniki niskotonowe 8" (203 mm) z policelulozy
• Nowy falowód High Definition Imaging (HDI) z tweeterem z aluminiową kopułką o średnicy 1" (25 mm)
  • Zalecana moc wzmacniacza: 20 - 225 W
  • Pasmo przenoszenia: 36 Hz - 40 kHz
• Efektywność: 91 dB
• Impedancja znamionowa: 6 omów
• Częstotliwości graniczne: 2,1 kHz
• Rodzaj obudowy: Obudowa z bass-reflexem z dostrojonym portem zwróconym do tyłu
• Wymiary (szer. x gł. x wys.): 260 x 370 x 1070 mm
• Masa: ?? lbs (?? kg)

HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 Stany Zjednoczone

© 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone

Cechy, dane techniczne i wygląd produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

www.jbl.com