Stage A125C - Cassa acustica JBL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Diffusore centrale a 2 vie
Marca	JBL
Modello	Stage A125C
Woofer	2 woofer da 133 mm (5,25") in policellulosa
Tweeter	Tweeter a cupola in alluminio da 25 mm (1") con guida d'onda HDI
Potenza di amplificazione raccomandata	20 - 200 W
Risposta in frequenza	52 Hz - 40 kHz
Sensibilità	88 dB
Impedenza nominale	6 Ohm
Frequenza di crossover	2,1 kHz
Tipo di cabinet	Sigillato
Dimensioni (L x P x A)	469 x 220 x 190 mm
Peso unitario	Circa 5,5 kg (stima)
Posizionamento raccomandato	Sopra o sotto al centro del televisore
Connessioni	Morsetti placcati oro che accettano fili spelati, spinotti, capicorda, connettori a banana
Bi-wiring possibile	Sì, rimuovendo i ponticelli metallici
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, aspirapolvere delicato per la griglia, non toccare la cupola del tweeter
Garanzia	Consultare il proprio rivenditore JBL

Domande frequenti - Stage A125C JBL

Dove posizionare il diffusore centrale JBL Stage A125C?

Posizionare il diffusore direttamente sopra o sotto il centro del televisore, preferibilmente allineato all'altezza delle orecchie per una migliore esperienza di ascolto.

Qual è la potenza di amplificazione raccomandata?

La potenza raccomandata è compresa tra 20 e 200 W per canale.

Come collegare il diffusore all'amplificatore?

Utilizzare cavi per diffusori di qualità. Collegare il morsetto positivo (+) dell'amplificatore al morsetto rosso (+) del diffusore, e il morsetto negativo (-) al morsetto nero (-). Non rimuovere i ponticelli metallici se si utilizza un solo cavo.

Posso utilizzare il bi-wiring con questo diffusore?

Sì, rimuovere i ponticelli metallici per separare le connessioni del tweeter e del woofer, quindi utilizzare due cavi distinti da un singolo amplificatore o da due amplificatori.

Qual è l'impedenza del diffusore?

L'impedenza nominale è di 6 Ohm, compatibile con la maggior parte degli amplificatori e ricevitori.

Come pulire il diffusore JBL Stage A125C?

Pulire il cabinet con un panno asciutto. Per la griglia, utilizzare un aspirapolvere a bassa aspirazione. Non utilizzare mai prodotti liquidi o volatili, e non toccare la cupola del tweeter.

Il diffusore è schermato magneticamente?

I diffusori JBL Stage non sono specificamente progettati come schermati magneticamente, ma possono essere posizionati vicino a un televisore moderno senza problemi.

Quali sono le dimensioni esatte?

Le dimensioni sono 469 x 220 x 190 mm (larghezza x profondità x altezza).

Posso utilizzare il diffusore come diffusore surround?

No, la Stage A125C è progettata come diffusore centrale esclusivamente. Per i canali surround, utilizzare modelli come la Stage A120.

Cosa fare se non si ottiene audio?

Verificare la polarità delle connessioni (+/-), assicurarsi che i cavi non si tocchino e che l'amplificatore sia impostato correttamente. Testare con un'altra fonte.

MANUALE UTENTE Stage A125C JBL

A190-kaiutinA180-kaiutinA170-kaiutin

Telineen ruuvit A190/A180/A170

Teline A190/A180/A170

Per oltre 68 anni, i tecnici JBL ^® si sono occupati di musica di registrazione e riproduzione di fi lmati, dagli spettacoli dal vivo alle registrazioni quando si è in movimento e a casa, in auto o in ufficio.

Godetevi il sistema JBL che avete appena acquistato e ci auguriamo che sceglierete ancora JBL per i vostri prossimi acquisti.

ARTICOLI INCLUSI

Ogni confezione contiene uno o due diffusori, a seconda del modello, come indicato di seguito.

Nota: Fissare le punte o i piedini in gomma agli stabilizzatori

POSIZIONAMENTO

STAGE A190/A180/A170 - CANALI SINISTRO E DESTRO

Per un risultato migliore, distanziare i diffusori di circa 6 - 10 piedi (1,8m - 3m). Inclinare i diffusori verso la posizione di ascolto in modo da poter migliorare la riproduzione acustica. I diffusori produrranno il campo sonoro più accurato quando l'angolo tra l'ascoltatore e i diffusori sarà compreso tra 40 e 60 gradi.

Utilizzare le punte da tappeto incluse per garantire stabilità e prestazioni migliori se si posizionano i diffusori Stage A190/A180/A180/A170 su un tappeto spesso o sulla moquette. Le punte da tappeto possono essere avvitate manualmente nei piedini stabilizzatori forniti in dotazione.

ATTENZIONE: I diffusori da pavimento (torri) hanno un centro di gravità posto in alto e possono diventare instabili e rovesciarsi durante i terremoti o se vengono scossi, ribaltati o posizionati in modo improprio. Prendere in considerazione l'ancoraggio di questi diffusori alla parete dietro di essi, utilizzando le procedure ed i materiali abituali per l'ancoraggio delle librerie e dei pensili. L'utente è responsabile della corretta installazione e selezione dei materiali.

Di solito, l'emissione dei bassi aumenterà avvicinando il diffusore a una parete o a un angolo.

Per le migliori prestazioni, si raccomanda di posizionare i diffusori a una distanza di almeno 20 pollici (51cm) dalle pareti laterali e posteriore.

TAPPI IN SPUGNA

Ci sono due modalità di funzionamento per il diffusore da scaffale & da parete A120 Nella modalità da scaffale, A120 è un diffusore bass refl ex (tubo d'accordo posteriore) e nella modalità a parete, A120 è un diffusore semi-sigillato che richiede un tappo in spugna all'interno del tubo d'accordo.

Abbiamo progettato i diffusori Stage A120 per poterli installare direttamente su una parete. Ogni diffusore ha quattro fori sul retro e richiede quattro viti da 4,0x38mm fi ssate su un travetto della parete. Se non è disponibile un travetto, installare un elemento di ancoraggio (tassello) adeguato ad una vite da 4,0x38mm.

NOTA: Siete responsabili della scelta e dell'uso corretto dei materiali per il montaggio (disponibili nei negozi di ferramenta) che garantiranno il corretto e sicuro montaggio a parete dei diffusori. Viti 4,0x38mm non fornite.

1) Usando le staffe da parete in dotazione, contrassegnare le posizioni sulla parete dove si desidera posizionare le viti di montaggio.
2) Fissare quattro viti da 4,0x38mm alla parete utilizzando le marcature riportate al punto 1 come guida. Lasciare uno spazio di 1/16" (1,59mm) tra la parete e la testa della vite. Se non è disponibile un travetto della parete, utilizzare un sistema di ancoraggio appropriato.
3) Posizionare l'altoparlante sulla parete allineando i fori sul retro dell'altoparlante alle teste delle viti sulla parete. Una volta posizionato correttamente, il diffusore dovrebbe scivolare leggermente verso il basso e fi ssarsi.

STAGE A125C/135C

È necessario posizionare il diffusore centrale direttamente sopra o sotto il centro dello schermo TV.

Nota: È possibile posizionare A125C/A135C sotto o sopra il televisore.

Nota: Per migliorare le prestazioni audio, allineare l'altoparlante del canale centrale al livello della testa.

STAGE A120 - CANALI SURROUND (SISTEMA 5.1 CANALI)

Quando si usano questi diffusori come diffusori per i canali surround in un sistema a canali 5.1, posizionarli leggermente dietro la posizione di ascolto, rivolti uno di fronte all'altro. Idealmente, dovrebbero essere posti a 1,5m - 1,8m dal pavimento. Una posizione alternativa sarebbe su una parete dietro la posizione di ascolto, rivolti in avanti. I diffusori surround non devo attrarre l'attenzione su se stessi durante la riproduzione. Provare varie posizioni finché non si sente un suono diffuso nell'ambiente accompagnato da suoni provenienti dai diffusori sinistro anteriore, destro anteriore e centrale.

STAGE A120 - CANALI SURROUND (SISTEMA 7.1 CANALI)

Quando si utilizzano questi diffusori come diffusori per i canali surround in un sistema 7.1, posizionare i diffusori surround laterali direttamente ai lati della posizione di ascolto, ad una distanza di almeno 1,5m - 1,8m dal pavimento.

COLLEGAMENTI

ATTENZIONE: Assicurarsi che tutti i componenti elettrici del sistema siano SPENTI (e preferibilmente scollegati dalle prese AC) prima di effettuare qualsiasi collegamento.

I diffusori e gli amplificatori hanno terminali di connessione positivo e negativo (+" e "-" corrispondenti. Tutti i diffusori della serie Stage dispongono di terminali di connessione contrassegnati da +"" e "-" nella vaschetta dei terminali. Inoltre i terminali "+" presentano dei contrassegni (anelli) rossi, mentre i terminali "-" hanno dei contrassegni neri.

Per garantire la corretta polarità, collegare ogni terminale "+" sul retro dell'amplificatore o sintoamplificatore al rispettivo terminale "+" (rosso) su ogni diffusore. Collegare i terminali "-" (nero) in modo simile. Non invertite le polarità (ad esempio, "+" a "-" o "-" a "+" quando si effettuano i collegamenti. Ciò causerà una povera immagine stereo ed inferiori prestazioni sui bassi.

IMPORTANTE : Assicurarsi che i cavi od i connettori (+) e (-) non si tocchino o tocchino l'altro terminale. Il contatto fra i cavi può causare un corto circuito che può danneggiare il sintoamplificatore o l'amplificatore.

I connettori dorati dei diffusori della serie Stage possono accettare una varietà di tipi di terminali: filo spelato, connettori pin, connettori a forcella e connettori a banana.

UTILIZZO DI FILO SPELATO O CONNETTORI A PIN:

1.2.3.

Per collegare i diffusori utilizzando un solo cavo, collegare l'amplificatore a ciascun diffusore come mostrato nella figura seguente.

IMPORTANTE: Non rimuovere i ponticelli metallici tra le due serie di connettori quando si collegano i cavi dei diffusori.

CONNESSIONE BI-WIRE (A DUE CAVI)

Tutti i pannelli dei connettori dei diffusori della serie Stage hanno due serie di connettori in ingresso collegati tra loro da ponticelli a barra in metallo. Il set superiore dei connettori è per il driver del tweeter e il set inferiore dei connettori è per i (il) woofer. Questa disposizione consente di usare connessioni a due cavi per i diffusori che usano uno o due amplificatori stereo. La connessione bi-wiring consente vantaggi nelle prestazioni ed una maggiore flessibilità nella scelta dell'amplificatore di potenza rispetto ad una connessione tradizionale con un solo cavo.

Prima di eseguire la connessione a due cavi dei diffusori, rimuovere i ponticelli a barra.

CONNESSIONE A DOPPIO CAVO PER UN SOLO AMPLIFICATORE

CONNESSIONE A DOPPIO CAVO PER DUE AMPLIFICATORI

Per ulteriori informazioni sulle diverse opzioni di connessione e tipologie di cavi speaker, contattare il rivenditore JBL di zona.

PRENDETEVI CURA DEI VOSTRI DIFFUSORI

• Non posizionare oggetti sopra il diffusore.
- Spolverare il mobile del diffusore con un panno pulito e asciutto per rimuovere la polvere. Panni umidi possono rovinare la finitura del cabinet. Non utilizzare sul cabinet liquidi volatili o solventi come benzene, solventi per pittura o alcool.
• Non spruzzare sostanze chimiche vicino al cabinet.
- Per rimuovere la polvere dal tessuto della griglia, utilizzare un aspirapolvere con bassa velocità di aspirazione.
• Non lavare le griglie in acqua poiché potrebbero perdere colore o diventare difettose.
- Se i coni dei woofer si impolverano, è possibile pulirli utilizzando una spazzola morbida, asciutta od un pennello. Non utilizzare un panno umido.
• Non toccare MAI la cupola del tweeter o appoggiarci qualcosa contro.

Specifiche tecniche

STAGE A120

Diffusore da scaffale / Surround a 2 vie, con woofer da 4,5" e Tweeter in alluminio da 1"

• Woofer per basse frequenze da 4,5" (114mm) in polycellulosa
• Nuova guida d'onda High Definition Imaging (HDI) con tweeter a cupola in alluminio da 1" (25mm)
• Potenza consigliata dell'amplificatore: 20 - 150W
  • Risposta in Frequenza: 57Hz - 40kHz
• Sensibilità: 85dB
  • Impedenza nominale: 6Ohm
  • Frequenze di Crossover: 2,1kHz
• Tipo di enclosure: Bass-Reflex con porta d'accordo posteriore
  • Dimensioni (L x P x A): 170 x 170 x 285 mm
• Peso (ciascuno): ?? lbs (?? kg)

STAGE A130

Diffusore da scaffale a 2 vie, con woofer da 5,25" e Tweeter in alluminio da 1"

• Woofer per basse frequenze da 5,25" (133mm) in polycellulosa
• Nuova guida d'onda High Definition Imaging (HDI) con tweeter a cupola in alluminio da 1" (25mm)
• Potenza consigliata dell'amplificatore: 20 - 150W
• Risposta in Frequenza: 50 Hz - 40kHz
• Sensibilità: 86 dB
  • Impedenza nominale: 6 Ohm
  • Frequenze di Crossover: 2,1kHz
• Tipo di enclosure: Bass-Reflex con porta d'accordo posteriore
  • Dimensioni (L x P x A): 190 x 230 x 321 mm
• Peso (ciascuno): ?? lbs (?? kg)

STAGE A125C

Diffusore per canale centrale a 2 vie, con doppio woofer da 5,25" e tweeter in alluminio da 1"

• Doppio woofer per basse frequenze da 5,25" (133mm) in polycellulosa
• Nuova guida d'onda High Definition Imaging (HDI) con tweeter a cupola in alluminio da 1" (25mm)
• Potenza consigliata dell'amplificatore: 20 - 200W
  • Risposta in Frequenza: 52Hz - 40kHz
• Sensibilità: 88 dB
  • Impedenza nominale: 6 Ohm
  • Frequenze di Crossover: 2,1kHz
• Tipo di enclosure: Sigillata
  • Dimensioni (L x P x A): 469 x 220 x 190 mm
• Peso: ?? lbs (?? kg)

STAGE A135C

Diffusore per canale centrale a 2 vie, con woofer 6 x 3" e tweeter in alluminio da 1"

• Woofer per basse frequenze 6 x 3" (76mm) in polycellulosa
• Nuova guida d'onda High Definition Imaging (HDI) con tweeter a cupola in alluminio da 1" (25mm)
• Potenza consigliata dell'amplificatore: 20 - 100W
• Risposta in Frequenza: 74Hz - 40kHz
• Sensibilità: 88dB
  • Impedenza nominale: 6Ohm
  • Frequenze di Crossover: 2,1kHz
• Tipo di enclosure: Bass-Reflex con porte d'accordo posteriori
  • Dimensioni (L x P x A): 745 x 166 x 104mm
• Peso: ?? lbs (?? kg)

STAGE A170

Diffusori da pavimento a 2,5 vie, con doppio woofer da 5,25" e tweeter in alluminio da 1"

• 2 Woofer per basse frequenze da 5,25" (133mm) in polycellulosa
• Nuova guida d'onda High Definition Imaging (HDI) con tweeter a cupola in alluminio da 1" (25mm)
• Potenza consigliata dell'amplificatore: 20-200W
  • Risposta in Frequenza: 44Hz - 40kHz
• Sensibilità: 89dB
  • Impedenza nominale: 6Ohm
  • Frequenze di Crossover: 2,1kHz
• Tipo di enclosure: Bass-Reflex con porta d'accordo posteriore
  • Dimensioni (L x P x A): 190 x 255 x 930mm
• Peso: ?? lbs (?? kg)

STAGE A180

Diffusori da pavimento a 2,5 vie, con doppio woofer da 6,5" e tweeter in alluminio da 1"

• 2 Woofer per basse frequenze da 6,5" (165mm) in polycellulosa
• Nuova guida d'onda High Definition Imaging (HDI) con tweeter a cupola in alluminio da 1" (25mm)
• Potenza consigliata dell'amplificatore: 20 - 225W
• Risposta in Frequenza: 37Hz - 40kHz
• Sensibilità: 89dB
  • Impedenza nominale: 6Ohm
  • Frequenze di Crossover: 2,1kHz
• Tipo di enclosure: Bass-Reflex con porta d'accordo posteriore
  • Dimensioni (L x P x A): 230 x 295 x 1000mm
• Peso: ?? lbs (?? kg)

STAGE A190

Diffusori da pavimento a 2,5 vie, con doppio woofer da 8" e tweeter in alluminio da 1"

• 2 Woofer per basse frequenze da 8" (203mm) in polycellulosa
• Nuova guida d'onda High Definition Imaging (HDI) con tweeter a cupola in alluminio da 1" (25mm)
• Potenza consigliata dell'amplificatore: 20 - 225W
  • Risposta in Frequenza: 36Hz - 40kHz
• Sensibilità: 91dB
  • Impedenza nominale: 6Ohm
  • Frequenze di Crossover: 2,1kHz
• Tipo di enclosure: Bass-Reflex con porta d'accordo posteriore
  • Dimensioni (L x P x A): 260 x 370 x 1070mm
• Peso: ?? lbs (?? kg)

Harman International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA

© 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Tutti i diritti riservati.

Le funzionalità, le specifiche e l'aspetto sono passibili di modifiche senza preavviso.

www.jbl.com