ECO-2335 - Piła elektryczna RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ECO-2335 RYOBI

Załóżcie ochronę na twarz lub maskę przeciwpyłową w wypadku gdy przy pracy wydziela się pył. Noście również ochronniki słuchu w celu uniknięcia ryzyka utraty słuchu. W celu bezpiecznego używania tego narzędzia, prosimy o przeczytanie i zrozumienie niniejszej instrukcji obsługi oraz wszystkich naklejek znajdujących się na narzędziu. Bezpieczeństwo pracy jest wynikiem zdrowego rozsądku, czujności i znajomości narzędzia.

ZAPOZNAJCIE SIĘ Z WASZYM ELEKTRONARZĘDZIEM. Przeczytajcie uważnie niniejszy podręcznik obsługi. Poznajcie zastosowania waszego narzędzia oraz jego granice, jak również potencjalne zagrożenia specyficzne dla tego urządzenia. CHROŃCIE SIĘ PRZED PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM UNIKAJĄC WSZELKIEGO

KONTAKTU Z UZIEMNIONYMI POWIERZCHNIAMI, na przykład rurami, grzejnikami, kuchenkami gazowymi czy lodówkami. UPEWNIJCIE SIĘ ELEMENTY

ZABEZPIECZAJĄCE SĄ ZAWSZE NA SWOIM

MIEJSCU i że sprawnie działają. ZDEJMIJCIE KLUCZYK ZACISKOWY. Nabierzcie zwyczaju sprawdzania przed uruchomieniem narzędzia czy kluczyki zaciskowe zostały wyciągnięte.

DOPILNUJCIE ABY WASZA PRZESTRZEŃ

ROBOCZA BYŁA UPORZĄDKOWANA. Przepełnione przestrzenie pracy czy stoły sprzyjają wypadkom. UNIKAJCIE RYZYKOWNEGO OTOCZENIA. Nie używajcie waszego elektronarzędzia w miejscach wilgotnych, zmoczonych czy wystawionych na deszcz. Dopilnujcie, aby wasza przestrzeń robocza była dobrze oświetlona.

TRZYMAJCIE NA DYSTANS DZIECI I OSOBY

WIZYTUJĄCE. Osoby wizytujące powinny nosić okulary ochronne i nie wolno ich dopuszczać do strefy roboczej. Osoby postronne nie powinny dotykać narzędzia ani przedłużacza. NIE PRZECIĄŻAJCIE WASZEGO NARZĘDZIA. Wasze narzędzie będzie bardziej wydajne i pewne, jeżeli będziecie je używali w zakresie przewidzianych obciążeń.

UŻYWAJCIE ODPOWIEDNIEGO NARZĘDZIA. Nie przeciążajcie waszych narzędzi lub akcesoriów wykonując nimi prace, do których mają zastosowanie narzędzia o wyższych możliwościach. Nie używajcie go w celach nieprzewidzianych przez producenta. NALEŻY UBIERAĆ SIĘ ODPOWIEDNIO. Nie noście luźnych ubrań, czy też biżuterii, które mogą być pochwycone przez ruchome części. Zalecamy Państwu noszenie rękawic roboczych z kauczuku i obuwia przeciwpoślizgowego, kiedy pracujecie na zewnątrz. Jeżeli macie długie włosy, powinniście je spiąć i nakryć. ZAKŁADAJCIE ZAWSZE OKULARY OCHRONNE. Zwyczajne okulary korekcyjne nie są wyposażone w szkła wzmocnione przeciw uderzeniom; to nie są okulary ochronne. CHROŃCIE WASZE PŁUCA. Załóżcie ochronę na twarz lub maskę przeciwpyłową w wypadku gdy przy pracy wydziela się pył. CHROŃCIE WASZE USZY. Używajcie ochronników słuchu w wypadku przedłużonego używania narzędzia. ZACHOWUJCIE RÓWNOWAGĘ. Opierajcie się dobrze na waszych nogach i nie wyciągajcie ramion zbyt daleko. KONSERWUJCIE STARANNIE WASZE NARZĘDZIA. Z myślą o lepszych wynikach i optymalnym bezpieczeństwie, dopilnujcie aby wasze narzędzia były zawsze naostrzone i czyste. Smarujcie i zmieniajcie akcesoria według instrukcji. ODŁĄCZCIE WASZE NARZĘDZIE. Kiedy nie używacie waszego narzędzia, przed konserwacją, w wypadku wymiany akcesoriów (tarcze, nasadki, noże itd.), powinniście je odłączyć od zasilania. SCHOWAJCIE NARZĘDZIA, KTÓRYMI JUŻ SIĘ NIE POSŁUGUJECIE. Narzędzie, którego przestaliście używać, powinno być schowane w suchym miejscu, zamkniętym na klucz, poza zasięgiem dzieci. NALEŻY UNIKAĆ PRZYPADKOWEGO WŁĄCZENIA. Kiedy podłączacie wasze narzędzie do sieci, upewnijcie się, że włącznik jest w pozycji "wyłączone". UŻYWAJCIE ZALECANE AKCESORIA. Używanie niedostosowanych akcesoriów, może pociągnąć za sobą ryzyko skaleczenia. NIGDY NIE NASTĘPUJCIE NA NARZĘDZIE. Ryzykujecie poważne obrażenia ciała w wypadku, gdy narzędzie wywróci się lub gdy przypadkowo dotkniecie tarczy. NIE UŻYWAJCIE USZKODZONYCH TARCZ. NIE WOLNO UŻYWAĆ NARZĘDZIA JEŻELI OSŁONY TARCZY NIE SĄ NA SWOIM MIEJSCU. ECO-2335

SPRAWDŹCIE CZY JAKAŚ CZĘŚĆ NIE JEST USZKODZONA. Przed dalszym użytkowaniem narzędzia, sprawdźcie czy uszkodzona część lub akcesoria mogą dalej działać lub spełniać swoje funkcje. Sprawdźcie wyrównanie i poprawność działania ruchomych części. Sprawdźcie czy jakaś część nie jest zepsuta. Sprawdźcie czy wszystkie części są prawidłowo zainstalowane i sprawdźcie inne warunki mogące zakłócić sprawne działanie przecinarki. W celu uniknięcia ryzyka obrażeń ciała, osłona zabezpieczająca tarczy czy jakakolwiek inna część uszkodzona, musi być naprawiona lub wymieniona przez wykwalifikowanego technika. NIGDY NIE NALEŻY ODDALAĆ SIĘ OD NARZĘDZIA, JEŻELI JEST ONO W TRAKCIE DZIAŁANIA. WYŁĄCZCIE JE. Nie oddalajcie się od waszego narzędzia dopóki nie będzie ono zupełnie zatrzymane. NIE NALEŻY ŚCIĄGAĆ OSŁON TARCZY PRZECINARKI. Nie używajcie waszej przecinarki kiedy brakuje osłony tarczy czy obudowy ochronnej. Przed każdym użyciem należy się upewnić, że osłony tarczy sprawnie funkcjonują. NALEŻY TRZYMAĆ RĘCE Z DALEKA OD STREFY CIĘCIA i od tarczy. Kiedy tarcza obraca się, nie należy wkładać rąk pod czy wokół tarczy ( lub wokół obrabianego przedmiotu) Nie próbujcie wyciągać odciętego elementu podczas gdy tarcza się obraca.

OSTRZEŻENIE Tarcza obraca się bezwładnościowo jeszcze przez kilka minut po zatrzymaniu narzędzia.

NIGDY NIE UŻYWAJCIE WASZEGO NARZĘDZIA W OTOCZENIU GROŻĄCYM WYBUCHEM. Iskry z silnika mogłyby podpaliić łatwopalne opary. KONTROLUJCIE REGULARNIE WASZE NARZĘDZIE, jeżeli jest ono uszkodzone, należy je oddać do naprawy do Autoryzowanego Punktu Serwisowego RYOBI. Należy zawsze wiedzieć gdzie znajduje się przewód zasilający i trzymać go z daleka od obracającej się tarczy.

UŻYWAJCIE PRZEDŁUŻACZY DOSTOSOWANYCH

NA ZEWNĄTRZ (w plenerze). Kiedy używacie waszego narzędzia na otwartej przestrzeni, przedłużacze powinny mieć autoryzowane uziemienie dopuszczające je do tego zastosowania (ta informacja musi być oznakowana na przedłużaczu).

ZATRZYMANIE. Każdy zdefektowany wyłącznik należy wymienić w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi. UPEWNIJCIE SIĘ, ŻE NARZĘDZIE JEST CZYSTE I SUCHE (BEZ OLEJU, CZY TŁUSZCZU). Używajcie zawsze czystej szmatki do czyszczenia narzędzia. Nigdy nie czyścić narzędzia przy pomocy płynu hamulcowego, produktów na bazie benzyny czy rozpuszczalników.

PODPIERAJCIE DŁUGIE PRZEDMIOTY DO

OBRÓBKI. Aby uniknąć wywrócenia się narzędzia, podtrzymujcie zawsze długie przedmioty do obróbki. ZANIM ZACZNIECIE WYKONYWANIE CIĘCIA, UPEWNIJCIE SIĘ ŻE ELEMENTY, KTÓRE MOŻNA REGULOWAĆ SĄ POPRAWNIE DOKRĘCONE. UŻYWAJCIE ZAWSZE IMADŁA w celu przymocowania obrabianego przedmiotu. NIGDY NIE DOTYKAJCIE TARCZY, czy jakiegokolwiek innego ruchomego elementu podczas użytkowania narzędzia.

NIGDY NIE NALEŻY URUCHAMIAĆ PRZECINARKI

DO METALU, JEŻELI TARCZA DOTYKA

PRZEDMIOTU DO OBRÓBKI. NIGDY nie tnijcie kilku przedmiotów naraz. NIE NALEŻY KŁAŚĆ za jednym razem więcej niż jednego przedmiotu do obrabiania na stole przecinarki. NIGDY NIE PRACUJCIE Z "WOLNEJ RĘKI". Przymocujcie zawsze obrabiany przedmiot przy pomocy imadła. NIGDY NIE TRZYMAJCIE obrabianego przedmiotu w ręce. Obrabiany przedmiot staje się bardzo gorący podczas cięcia. NIGDY, pod żadnym pretekstem nie kładźcie waszych rąk czy palców za, pod czy ogólnie mówiąc w pobliżu tarczy i trasy cięcia. NIGDY nie próbujcie łapać czegokolwiek (przedmiotu do obróbki, odpadów itd.) w pobliżu trasy cięcia.

NALEŻY UNIKAĆ SKOMPLIKOWANYCH POZYCJI

CZY UŻYTKOWANIA, mogących doprowadzić do nagłego zjechania waszych rąk w kierunku tarczy. ZAWSZE zachowujcie pozycję równowagi. NIGDY nie należy stawać całkowicie ani częściowo na trasie cięcia tarczy. Przed wyciągnięciem obrabianego przedmiotu należy ZAWSZE zwolnić przycisk włącznika i zaczekać aż tarcza przestanie się obracać. ECO-2335

WŁĄCZONE/ WYŁĄCZONE. Tarcza mogłaby się odkręcić i spowodować wypadek. W takim przypadku, należy trzymać się z dala i zaczekać aż tarcza zupełnie się zatrzyma. Odłączcie waszą przecinarkę do metalu i odkręćcie zdecydowanie śrubę wrzeciona tarczy. CZĘŚCI ZAMIENNE: Wszelkie naprawy, elektryczne czy mechaniczne powinny być wykonywane w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi.

OSTRZEŻENIE Do wymiany należy używać tylko oryginalnych części zamiennych Ryobi. Użycie jakiejkolwiek innej części może spowodować zagrożenie lub też uszkodzić wasz produkt.

WASZEJ PRZECINARKI, lub jakiś element jest połamany, pogięty czy zdefektowany, czy też któryś z komponentów elektrycznych jest niesprawny, należy zatrzymać przecinarkę, odłączyć od zasilania i oddać do naprawy uszkodzone czy zdefektowane części i zastąpić brakujące przed ponownym użyciem przecinarki. Zanim podłączycie do zasilania waszą przecinarkę,

UPEWNIJCIE SIĘ ZAWSZE ŻE WSZYSTKIE

MONTAŻE PRZECINARKI SĄ NALEŻYCIE

WYKONANE. Nie dokręcajcie tarczy zbyt mocno.gdyż mogłyby to doprowadzić do jej wyszczerbienia. SPRAWDŹCIE CZY TARCZE NIE SĄ PĘKNIĘTE ANI WYSZCZERBIONE i przetestujcie je przed użyciem. UŻYWAJCIE TARCZY DO METALU O PRĘDKOŚCI OBROTOWETEJ 4800 OBROTÓW/MIN MINIMUM. Zawsze chowajcie tarcze w suchym miejscu, gdzie temperatura jest stała. Na początku cięcia, WPROWADZAJCIE ZAWSZE

BARDZO POWOLI TARCZĘ W PRZEDMIOT

DO OBRÓBKI. Zbyt szybka penetracja mogłaby połamać tarczę. ZANIM ZACZNIECIE WYKONYWANIE CIĘCIA, naciśnijcie na spust włącznika i zaczekajcie aż tarcza osiągnie maksymalną prędkość. PRZED użyciem waszego narzędzia UPEWNIJCIE

SIĘ, ŻE PRZESTRZEŃ ROBOCZA JEST

WYSTARCZAJĄCO OŚWIETLONA, na tyle byście dobrze widzieli co robicie i że żaden element nie może spowodować problemów bezpieczeństwa. NIE WOLNO UŻYWAĆ NARZĘDZIA POD WPŁYWEM ALKOHOLU, CZY NARKOTYKÓW LUB KIEDY BIERZECIE LEKARSTWA. BĄDŹCIE ZAWSZE UWAŻNI! Nawet jak dobrze znacie wasze narzędzie (po wielokrotnym użytkowaniu), nie popełniajcie błędów wynikających z braku czujności. NIGDY NIE ZAPOMINAJCIE, że wystarczy sekunda nieuwagi, aby doszło do poważnego zranienia. BĄDŹCIE ZAWSZE UWAŻNI I MIEJCIE KONTROLĘ NAD WASZYM NARZĘDZIEM. Patrzcie się na to co robicie i odwołujcie się do zdrowego rozsądku. Nie używajcie waszego narzędzia kiedy jesteście zmęczeni. Nie spieszcie się. PRZECHOWAJCIE NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ. Zaglądajcie do niej regularnie i korzystajcie z niej, aby informować innych użytkowników. Jeżeli pożyczacie komuś waszą przecinarkę do metalu, pożyczcie również towarzyszący jej podręcznik obsługi. CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU Typ tarczy Średnica tarczy Otwór mocujący tarczy Prędkość bez obciążenia Zasilanie Moc Waga netto Kąt ogranicznika - Prawy - Lewy Kąt imadła - Prawy lub lewy Maksymalne możliwości cięcia Shape = Kształt Angle = Kąt

32. Podziałka ogranicznika

33. Szczotki węglowe

34. Zakrętka szczotkotrzymacza

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU OSTRZEŻENIE Ta przecinarka do metalu została zaprojektowana do cięcia metali, jedynie przy pomocy wzmocnionych stalowych tarcz ściernych. Nie zdejmujcie tarczy, nie montujcie nigdy tarczy ze zwykłej stali i nie próbujcie nigdy ciąć tą tarczą innych materiałów, takich jak drewno, kamień itd. Mogłoby to pociągnąć za sobą wypadki i poważne obrażenia ciała. CHARAKTERYSTYKA SILNIK Wasza przecinarka zawiera silnik o dużej mocy, który umożliwia wykonanie najtrudniejszych cięć. Silnik dysponuje również węglowymi szczotkami, które są dostępne z zewnątrz aby ułatwić czynności konserwacyjne. OSTRZEŻENIE Nie próbujcie modyfikować waszej przecinarki czy też dorzucać akcesoriów, których użycie nie jest zalecane. Takie przekształcenia czy modyfikacje kwalifikuje się do błędnego użycia i mogą one pociągać za sobą niebezpieczne sytuacje grożące poważnymi obrażeniami ciała.

Przewód zasilający typu H07RN-F mierzący 1,8 m długości. Ma on uziemnienie. TARCZA ŚCIERNA Tarcza ścierna 355 mm znajduje się na wyposażeniu waszej przecinarki do metalu. Tarcza ta umożliwia cięcie materiałów o maksymalnej grubości 115 mm i szerokości 233 mm, w zależności od konfiguracji cięcia. OPIS (RYS. 1-3)

Dolna osłona tarczy Tarcza ścierna Pokrętło blokady ogranicznika Ogranicznik nastawny Dźwignia zaciskowa Śruba imadła Korbka imadła Stół przecinarki Imadło Kluczyk Ogranicznik głębokości Przycisk blokady wrzeciona Silnik Ramię głowicy (zespołu silnikowego) Przycisk włączenie/wyłączenie Górna osłona tarczy Haczyk Iskrochwyt Uchwyt do transportowania Kauczukowa stopka Śruba ogranicznika Łańcuch zabezpieczający Lampka kontrolna podłączenia pod napięcie Wrzeciono tarczy Podkładka wewnętrzna Wewnętrzny kołnierz oporowy Rozpórka Zewnętrzny kołnierz oporowy Podkładka zewnętrzna Śruba mocująca tarczy Wskaźnik podziałki

SAMOZWIJAJĄCA SIĘ DOLNA OSŁONA

TARCZY Dolna osłona tarczy zapewnia ochronę po obu stronach tarczy. Ona się zwija pod górną osłonę tarczy, kiedy tarcza wcina się w obrabiany przedmiot. IMADŁO Imadło znajduje się na wyposażeniu waszej przecinarki. Składa się ono z długiej śruby i umożliwia lepszą kontrolę cięcia przy oparciu przedmiotu do obróbki o ogranicznik. Jednocześnie umożliwia ono uniknięcie przemieszczenia obrabianego przedmiotu podczas cięcia w stronę tarczy. OGRANICZNIK NASTAWNY Ogranicznik przecinarki do metalu został zaprojektowany w taki sposób, by służyć w trakcie cięcia jako wspornik przedmiotu do obróbki, kiedy jest on zamocowany przy pomocy imadła. Jest on nastawny, tak by mógł służyć do różnych zastosowań. W celu wykonania cięć skośnych, możecie ustawić ogranicznik nastawny od 0° do 45°, w lewo lub w prawo. Może on być również przemieszczony do przodu do cięcia przedmiotów grubych i wysokich, kwadratowych bądź okrągłych lub też do tyłu, by mógł służyć jako wspornik przedmiotów cienkich bądź szerokich, jak kątowniki.

WYJĘCIE Wasza przecinarka do metalu została wyposażona w dźwignię zaciskową która pozwala wam szybko zakręcić lub odkręcić imadło, bez potrzeby obracania korbką.

Odłączcie od zasilania waszą przecinarkę do metalu. OSTRZEŻENIE Przed przystąpieniem do regulowania upewnijcie się, że narzędzie jest odłączone od zasilania. Nie zastosowanie się do tego ostrzeżenia może spowodować ciężkie obrażenia ciała.

UCHWYT DO PRZENOSZENIA

Aby móc łatwo przenosić przecinarkę z miejsca na miejsce, posłużcie się uchwytem do transportowania który znajduje się na ramieniu głowicy (zespołu silnikowego). Aby transportować waszą przecinarkę, zatrzymajcie ją i odłączcie od zasilania, a następnie opuśćcie ramię głowicy i zablokujcie ją w pozycji do transportowania przy pomocy łańcucha zabezpieczającego.

Przycisk blokady wrzeciona umożliwia zablokowanie wrzeciona przy wymianie tarczy ściernej. Pociągnijcie za przycisk blokady wrzeciona, jedynie podczas instalowania, wyciągania czy wymiany tarczy.

REGULOWANIE OSTRZEŻENIE Aby uniknąć przypadkowego włączenia, grożącego poważnymi obrażeniami ciała, należy całkowicie zamontować waszą przecinarkę jeszcze przed podłączeniem do gniazda zasilającego. Wasza przecinarka nie powinna być podłączona kiedy montujecie części, wykonujecie regulacje, zakładacie lub ściągacie tarczę, czy kiedy jej nie używacie.

Naciśnijcie na ramię głowicy (zespołu silnikowego) i wyjmijcie łańcuch z haczyka znajdującego się na głowicy, by w ten sposób uwolnić głowicę. Podnieście głowicę zupełnie do góry. Uważajcie przy podnoszeniu głowicy, gdyż jest ona zamontowana na sprężynie. Podnoście dolną osłonę tarczy, aż do umożliwienia dostępu do śruby z gniazdem Wcisnąć przycisk blokady wrzeciona i obracać śrubę mocującą do momentu gdy wrzeciono się zablokuje i nie będzie mogło się obracać. Przy pomocy klucza z wyposażenia, odkręcić i zdjąć śrubę mocującą tarczy. Objaśnienie : śruba ma gwint prawoskrętny. W celu odkręcenia jej, obracajcie ją w lewo. Zdejmijcie podkładkę zewnętrzną, zewnętrzny kołnierz oporowy i tarczę. Nie zdejmujcie rozpórki, podkładki wewnętrznej i wewnętrznego kołnierza oporowego. Nie zachodzi potrzeba zdejmowania tych części w celu wymiany tarczy. OSTRZEŻENIE Jeżeli podkładka wewnętrzna, wewnętrzny kołnierz oporowy i rozpórka zostały zdjęte, załóżcie je na miejsce przed zamontowaniem tarczy na wrzecionie. Nie zastosowanie się do tego wymogu mogłoby spowodować wypadek, gdyż tarcza nie będzie należycie zaciśnięta. Wasza przecinarka do metalu została zamontowana i wyregulowana w fabryce. Jednakże po pewnym czasie użytkowania, tarcza zużywa się i musi być zastąpiona nową tarczą. ZAINSTALOWANIE OSTRZEŻENIE Maksymalna średnica tarczy waszej przecinarki do metalu powinna wynosić 355 mm. Nigdy nie używajcie tarczy zbyt grubej, która uniemożliwia kołnierzowi zewnętrznemu tarczy zaskoczyć na spłaszczoną część wrzeciona. Zbyt duże tarcze dotykałyby osłony tarczy a tarcze zbyt grube nie pozwoliłyby śrubie mocującej tarczy należycie zamocować tarczę do wrzeciona. Użycie nieodpowiednich tarcz może spowodować wypadki i ciężkie obrażenia ciała.

Odłączcie od zasilania waszą przecinarkę do metalu. OSTRZEŻENIE Jeżeli przecinarka nie została odłączona, może dojść do przypadkowego włączenia i poważnych obrażeń ciała.

Sprawdzić czy nowa tarcza nie jest pęknięta lub wyszczerbiona i że jej prędkość obrotowa odpowiada prędkości przecinarki. Jeżeli tarcza ma jakieś wady, bądź jej prędkość jest mniejsza od 4800 obr/min, nie używajcie jej. Wybierzcie inną tarczę. ECO-2335

Polski OSTRZEŻENIE Jeżeli przecinarka nie została odłączona, może dojść do przypadkowego włączenia i poważnych obrażeń ciała. REGULOWANIE

Usuńcie nieczystości nagromadzone na podkładce wewnętrznej i wewnętrznym kołnierzu oporowym. Umieścić nową tarczę na rozpórce a następnie zamontować te dwa elementy na wrzecionie tarczy opierając o wewnętrzny kołnierz oporowy. Wyczyścić zewnętrzny kołnierz oporowy a następnie wyrównać go z płaskownikami wrzeciona i wsunąć go na wrzeciono w taki sposób, by przylegał płasko do tarczy. Oprzeć o tarczę stronę wklęsłą zewnętrznego kołnierza oporowego. Następnie wsunąć śrubę mocującą do gwintowanej końcówki wrzeciona tarczy. Obracać śrubę w prawo i mocno ją dokręcić. Wcisnąć przycisk blokady wrzeciona i obracać śrubę mocującą do momentu gdy wrzeciono się zablokuje i nie będzie mogło się obracać. Przy pomocy klucza z wyposażenia, odkręcić i zdjąć śrubę mocującą tarczy. Objaśnienie: śruba ma gwint prawoskrętny. Aby ją dokręcić należy ją obracać w prawo.

Odkręcić pokrętło blokady ogranicznika przy pomocy dostarczonego klucza. Następnie poluzować śrubę nastawnego ogranicznika. Obracajcie ogranicznik do momentu, gdy pożądany kąt na podziałce wyrówna się ze wskaźnikiem podziałki na stole przecinarki. Aby uzyskać precyzyjne cięcia, sprawdzić kątomierzem, ekierką czy innym przyrządem tego typu, kąt utworzony między ogranicznikiem i tarczą. Dokręcić ponownie pokrętło blokady ogranicznika przy pomocy dostarczonego klucza a następnie dokręcić śrubę ogranicznika. Odłóżcie kluczyk do jego schowka, znajdującego się po stronie stołu przecinarki. Po dokręceniu śrub, ogranicznik jest przymocowany pod wybranym kątem. USTAWIANIE SZEROKOŚCI CIĘCIA (Rys. 5-6)

OSTRZEŻENIE Nie dokręcajcie zbyt mocno śruby mocującej tarczy. Mogłyby to doprowadzić do wyszczerbienia nowej tarczy, czyniąc ją natychmiast niezdatną do użytku i stwarzając zagrożenie poważnych obrażeń ciała. Odłączcie od zasilania waszą przecinarkę do metalu. OSTRZEŻENIE Jeżeli przecinarka nie została odłączona, może dojść do przypadkowego włączenia i poważnych obrażeń ciała.

ISKROCHWYT Aby zabezpieczyć się od wchodzenia iskier wytwarzanych przez przecinarkę do obrabianej części, poluzujcie śrubę iskrochwytu celem ustawienia kąta. Odległość między imadłem i ogranicznikiem ustawiona jest od 0 mm min. do 170 mm max. Według procedury opisanej poniżej , która umożliwa przemieszczenie ogranicznicznika, możecie zwiększyć odległość, tak by imadło było usytuowane między 35 mm i 205 mm albo między 70 mm i 240 mm w stosunku do ogranicznika. OGRANICZNIK NASTAWNY (Rys. 4) OSTRZEŻENIE Cięcie skośne nie odpowiada dwóm wyżej wymienionym odległościom. Ogranicznik nastawny znajdujący się z tyłu waszej przecinarki do metalu, używany jest z imadłem w celu pewnego zamocowania przedmiotu do obróbki podczas cięcia. Czyni on również waszą przecinarkę do metalu bardziej wszechstronną. Ogranicznik może być skierowany tak, by uzyskać kąty cięcia w zakresie od 0° do 45° w prawo lub w lewo. Może on być również przemieszczony do tyłu, by umożliwić większe szerokości cięcia w cienkich przedmiotach i do przodu by umożliwić większe głębokości cięcia w przedmiotach grubych i wysokich.

Odłączcie od zasilania waszą przecinarkę do metalu.

W celu zwiększenia szerokości cięcia waszej przecinarki do metalu, przy pomocy klucza z wyposażenia należy odkręcić i zdjąć pokrętło blokady ogranicznika i podkładkę . Wyrównajcie tylny otwór ogranicznika z gwintowanym otworem(b) znajdującym się najdalej z tyłu stołu przecinarki. Włóżcie do gwintowanego otworu pokrętło blokady ogranicznika, z płaską podkładką. Nie dokręcajcie pokrętła. ECO-2335

Polski Aby dokręcić imadło: REGULOWANIE

Wyrównajcie inny otwór ogranicznika ze środkowym gwintowanym otworem (a) na stole przecinarki. Wprowadźcie śrubę ogranicznika z podkładką oporową i podkladką płaską do środkowego gwintowanego otworu. Ustawcie ogranicznik pod kątem cięcia 0° i sprawdźcie kąt. Zdecydowanie dokręcić pokrętło blokady i śrubę ogranicznika. Pozycja ta nadaje się idealnie do cięcia przedmiotów cienkich lub szerokich, jak płyty czy rury kolankowe. W celu zwiększenia wysokości cięcia waszej przecinarki do metalu, należy postąpić tak samo według wcześniej opisanej procedury, ale wprowadzając tylną śrubę ogranicznika do środkowego gwintowanego otworu (a) i przednią śrubę z gniazdem do przedniego gwintowanego otworu. Ustawcie ogranicznik pod pożądanym kątem cięcia i sprawdźcie kąt. Przy pomocy klucza z wyposażenia, zdecydowanie dokręcić pokrętło blokady i śrubę ogranicznika. Włóżcie klucz do schowka przewidzianego do tego celu w stole przecinarki. Pozycja ta nadaje się idealnie do cięcia przedmiotów wysokich lub grubych, jak rury kwadratowe czy okrągłe. Odłączcie od zasilania waszą przecinarkę do metalu. OSTRZEŻENIE Jeżeli przecinarka nie została odłączona, może dojść do przypadkowego włączenia i poważnych obrażeń ciała.

Popchnijcie korbkę do przodu w celu przesunięcia śruby imadła i dociśnijcie imadło do przedmiotu do obróbki. Opuścić dźwignię zaciskową, tak by jej gwint wszedł do gwintu śruby imadła. Obracajcie korbkę w prawo, aby docisnąć imadło do obrabianego przedmiotu.

OGRANICZNIK GŁĘBOKOŚCI

Ogranicznik głębokości limituje opuszczanie tarczy. Umożliwia on opuszczenie tarczy pod stół przecinarki na odpowiednią głębokość w celu uzyskania optymalnego cięcia. Ogranicznik głębokości jest śrubą nastawczą, znajdującą się na stole z tyłu przecinarki. Ustawiajcie głębokość cięcia podnosząc lub opuszczając poziom tej śruby przy pomocy dostarczonego klucza. Ogranicznik głębokości cięcia został wyregulowany fabrycznie, w celu uzyskania maksymalnej zdolności cięcia podczas używania go z tarczą 355 mm będącą na wyposażeniu przecinarki. DŹWIGNIA ZACISKOWA (Rys. 7-8) Dźwignia zaciskowa pozwala na zablokowanie imadła używanego z ogranicznikiem w celu należytego przymocowania obrabianego przedmiotu. Pozwala wam ona szybko dokręcić lub odkręcić imadło, bez potrzeby obracania korbką imadła Jednakże, kiedy średnica tarczy zmniejszy się z powodu zużycia, w celu ponownego uzyskania optymalnej zdolności cięcia, może się okazać potrzebne wyregulowanie wysokości ogranicznika. Tak samo, podczas zainstalowania nowej tarczy ściernej, należy sprawdzić odsłonięcie tarczy w stosunku do wspornika stołu przecinarki.

UŻYWANIE DŹWIGNI SZYBKOZACISKOWEJ I

IMADŁA (Rys. 7-8) USTAWIANIE OGRANICZNIKA GŁĘBOKOŚCI (Rys. 9) Aby odkręcić imadło:

Odłączcie od zasilania waszą przecinarkę do metalu. OSTRZEŻENIE Jeżeli przecinarka nie została odłączona, może dojść do przypadkowego włączenia i poważnych obrażeń ciała. OSTRZEŻENIE Jeżeli przecinarka nie została odłączona, może dojść do przypadkowego włączenia i poważnych obrażeń ciała.

Odłączcie od zasilania waszą przecinarkę do metalu.

Odkręcić imadło obracając korbkę o pół obrotu w lewo. Podnieść dźwignię zaciskową i pociągnąć korbkę do siebie w celu otwarcia imadła przy przesunięciu śruby.

Odkręcić nakrętkę zaciskową ogranicznika głębokości znajdującą się w podstawie ogranicznika opartą o stół przecinarki. Opuszczać ogranicznik głębokości obracając go w prawo i podnosić ogranicznik obracając go w lewo. ECO-2335

Naciskając na ramię głowicy obniżcie tarczę i sprawdźcie odsłonięcie i maksymalną odległość cięcia (to znaczy odległość między imadłem w miejscu penetracji tarczy i przodem wycięcia w stole). Wyregulujcie ponownie, jeśli zachodzi potrzeba. Dokręcić zdecydowanie nakrętkę zaciskową ogranicznika głębokości.

CZYNNOŚCI CIĘCIA (Rys. 10-11) OSTRZEŻENIE Nie próbujcie ciąć przecinarką do metalu drewna czy też kamienia. Nigdy nie tnijcie tą przecinarką magnezu czy stopów na bazie magnezu. Nie zastosowanie się do tego wymogu może pociągnąć za sobą ryzyko ciężkich obrażeń ciała. UWAGA Nie uruchamiajcie waszej przecinarki do metalu zanim się nie upewnicie, że nie ma ryzyka by tarcza dotknęła wspornika stołu przecinarki. Gdyby tarcza w trakcie użytkowania uderzyła o wspornik stołu, mogłaby się uszkodzić.

By uniknąć przemieszczenia przecinarki w trakcie użytkowania, należy ją przytwierdzić do stołu warsztatowego lub innej stabilnej powierzchni. Dokręcić śrubę zaciskową ogranicznika głębokości przy pomocy klucza z wyposażenia. OSTRZEŻENIE W celu uniknięcia wypadków i poważnych obrażeń ciała należy zawsze używać imadła przecinarki do metalu. OSTRZEŻENIE Cięcie matali powoduje iskry. Nie używajcie waszej przecinarki w pobliżu paliw czy materiałów łatwopalnych. Nie zastosowanie się do tego ostrzeżenia może spowodować ciężkie obrażenia ciała. OSTRZEŻENIE NIGDY nie należy stawać całkowicie ani częściowo na trasie cięcia tarczy. W ten sposób unikniecie ryzyka wypadków i poważnych obrażeń ciała. FUNKCJONOWANIE OSTRZEŻENIE Duże przedmioty, przedmioty okrągłe i przedmioty o nieregularnych kształtach mogą wymagać dodatkowych elementów mocujących by zapewnić należyte zamocowanie w trakcie cięcia. Używajcie ścisków ślusarskich, które mogą być zamocowane po lewej stronie i na przodzie stołu przecinarki. Możecie również używać klinów w celu przytrzymywania obrabianego przedmiotu. Nie zastosowanie się do tego wymogu może pociągnąć za sobą ryzyko ciężkich obrażeń ciała. ZASTOSOWANIA Używajcie waszego narzędzia tylko zgodnie z poniższym przeznaczeniem:

W celu URUCHOMIENIA waszej przecinarkę do metalu, naciśnijcie na spust znajdujący się na uchwycie na ramieniu głowicy. Aby ZATRZYMAĆ waszą przecinarkę do metalu, zwolnijcie przycisk włącznika. Cięcie wszelkiego typu metali żelaznych, takich jak kątowniki stalowe 50,8 mm x 152,4 mm. Cięcie rur z metali twardych, jak rury kwadratowe czy kolankowe. Cięcie rur metalowych i przewodów. ZASILANIE ELEKTRYCZNE Zanim użyjecie waszej przecinarki do metalu, należy sprawdzić czy używane napięcie sieciowe odpowiada wartości wskazanej na na tabliczce znamionowej narzędzia. Duży spadek napięcia powoduje przegrzanie silnika i utratę mocy.narzędzia. W celu uniknięcia ryzyka przypadkowego uruchomieniem przecinarki, zanim podłączycie ją do zasilania upewnijcie się, że spust-włącznik jest w pozycji “wyłączone”. Nie zastosowanie się do tego ostrzeżenia może spowodować ciężkie obrażenia ciała. Najczęściej występujące przyczyny spadku napięcia, to używanie przedłużacza o niewystarczającym kalibrze (przekroju) lub podłączenie narzędzia do gniazda wielokrotnego zasilającego inne narzędzia. CIĘCIA (Rys. 12-13) Cięcie proste polega na cięciu w poprzek obrabianego przedmiotu. Aby wykonać cięcie poprzeczne, ogranicznik musi być ustawiony na pozycję 0°. Aby wykonać cięcie skośne, ogranicznik musi być skierowany pod innym kątem niż 0°.

FUNKCJONOWANIE Aby wykonywać cięcia waszą przecinarką do metalu:

Przymocujcie dobrze obrabiany przedmiot przy pomocy imadła (przedmiot zamocowany między imadłem i nastawnym ogranicznikiem). Odkręcić pokrętło blokady i śrubę ogranicznika. Obracajcie ogranicznik nastawny, tak by go ustawić pod pożądanym kątem. Dokręcić pokrętło blokady i śrubę ogranicznika.

OSTRZEŻENIE Zaczekajcie aż obrabiany przedmiot się ochłodzi, zanim go dotkniecie, w przeciwnym przypadku, możecie się oparzyć. Nie zastosowanie się do tego ostrzeżenia może spowodować ciężkie obrażenia ciała. OSTRZEŻENIE Przed wykonaniem cięcia, w celu uniknięcia poważnych obrażeń ciała, należy zawsze mocno dokręcić pokrętło blokady i śrubę ogranicznika. Nie zastosowanie się do tego wymogu powoduje ryzyko poruszania się części do obróbki podczas cięcia.

KONSERWACJA Umieścić obrabiany przedmiot na płasko na stole dociskając zdecydowanie jeden bok do nastawnego ogranicznika. Wyrównajcie linię cięcia obrabianego przedmiotu z krawędzią tnącą tarczy. Popchnijcie korbkę do przodu w celu przesunięcia śruby imadła i dociśnijcie imadło do przedmiotu do obróbki. W celu dociśnięcia obrabianego przedmiotu do ogranicznika, należy obrócić korbkę o pół obrotu w prawo. OSTRZEŻENIE Wszelkie naprawawy -za wyjątkiem wymiany szczotek węglowych dostępnych z zewnątrz powinny być wykonywane w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi aby zapewnić optymalną niezawodność i bezpieczeństwo działania. WYMIANA SZCZOTEK WĘGLOWYCH (Rys. 14) Wasza przecinarka do metalu zawiera szczotki węglowe , które sa dostępne z zewnątrz i których zużycie powinno być regularnie sprawdzane. OSTRZEŻENIE W celu uniknięcia poważnych obrażeń ciała, trzymajcie wasze ręce w odległości przynajmniej 75 mm od tarczy.

Co należy zrobić aby wymienić szczotki węglowe:

Kiedy tniecie długie elementy, pamiętajcie o podparciu przeciwległej końcówki elementu przy pomocy stojaka lub stolika warsztatowego będącego na tym samym poziomie co stół roboczy przecinarki.

Odłączcie od zasilania waszą przecinarkę do metalu. OSTRZEŻENIE Jeżeli przecinarka nie została odłączona, może dojść do przypadkowego włączenia i poważnych obrażeń ciała. OSTRZEŻENIE Nigdy nie tnijcie "z wolnej ręki" (bez oparcia obrabianego przedmiotu o ogranicznik). Metal staje się gorący podczas cięcia. Podczas cięcia nie zbliżajcie waszych rąk do metalowego przedmiotu aby uniknąć poważnych obrażeń ciała.

Już po osiągnięciu maksymalnej prędkości przez tarczę, przechylajcie powoli ramię głowicy w dół do momentu gdy tarcza dotknie przedmiotu do obróbki. W celu uzyskania jednolitego cięcia naciskajcie zawsze ze stałą siłą na głowicę. Nigdy nie forsujcie tarczy w obrabianym przedmiocie. Po zakończeniu cięcia, przed wyciągnięciem obrabianego przedmiotu, zwolnijcie przycisk spustuwłącznika i zaczekajcie aż tarcza przestanie się obracać.

Przed uruchomieniem przecinarki, wykonajcie próbę bez obciążenia w celu upewnienia się, że cięcie odbędzie się bez trudności. Uruchomcie przecinarkę naciskając na spust ręką, którą trzymacie uchwyt. Przed wprowadzeniem tarczy w obrabiany przedmiot, należy zaczekać kilka sekund aż tarcza osiągnie maksymalną prędkość.

Wyciągnijcie nakrętkę szczotkotrzymacza przy pomocy śrubokręta. Szczotki węglowe wyposażone są w resor (sprężynę) i wyskakują one nagle gdy wyciągacie nakrętkę. Wyciągnijcie szczotkę węglową. Sprawdźcie stopień zużycia. Należy wymienić obie szczotki węglowe kiedy długość węgla jest mniejsza od 6,35 mm na jednej ze szczotek. Nie wymieniajcie jednej szczotki bez wymiany drugiej w tym samym czasie. ECO-2335

Załóżcie na miejsce nowe szczotki węglowe. Upewnijcie się, że krzywizna na końcu szczotki węglowej odpowiada krzywiźnie silnika i że szczotka węglowa może się swobodnie przemieszczać w szczotkotrzymaczu.

Sprawdzić kierunek, w którym powinnna być zainstalowana nakrętka szczotkotrzymacza (ma być prostoliniowy) po czym włóżcie ją na swoje miejsce. Dokręćcie mocno zakrętkę szczotkotrzymacza. Nie dokręcajcie zbyt mocno.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Silnik nie startuje.

1. Przecinarka nie jest

2. Przewód zasilający jest

3. Wyłącznik samoczynny

4. Przepalił się bezpiecznik.

5. Spust jest uszkodzony

1. Podłączcie wtyczkę przecinarki.

Silnik nie osiągnął swojej prędkości czy też maksymalnej prędkości.

2. Przewód zasilający należy oddać do wymiany do

Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi.

3. Doprowadzić ponownie prąd.

4. Wymienić bezpiecznik.

5. Wymieńcie spust-włącznik w najbliższym

Autoryzowanym Punkcie Serwisowym.

1. Napięcie elektryczne jest

2. Obwód jest przeciążony.

3. Silnik zrobił zwarcie.

4. Bezpieczniki lub wyłącznik

samoczynny nie odpowiadają używanemu napięciu.

5. Przedłużacz jest zbyt długi

6. Spust jest uszkodzony.

Silnik gaśnie, przepala bezpieczniki lub wywołuje wyłącznik samoczynny.

1. Spust jest uszkodzony.

2. Napięcie elektryczne jest

3. Bezpieczniki lub wyłącznik

samoczynny nie odpowiadają używanemu napięciu, lub są zdefektowane.

1. Poproście o sprawdzenie napięcia waszej sieci

2. Przetestujcie waszą przecinarkę na innym

obwodzie lub też odłączcie wszystkie urządzenia podłączone do tego samego obiegu.

3. Dajcie przecinarkę do naprawy i poproście o

sprawdzenie napięcia waszej sieci elektrycznej.

4. Należy oddać elektrykowi wyłącznik samoczynny

5. Używajcie krótszego przedłużacza.

6. Wyłącznik należy wymienić w Autoryzowanym

Punkcie Serwisowym Ryobi.

1. Wyłącznik należy wymienić w Autoryzowanym

Punkcie Serwisowym Ryobi.

2. Poproście o sprawdzenie napięcia waszej sieci

3. Należy oddać elektrykowi wyłącznik samoczynny

do wymiany. ECO-2335

PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Silnik przegrzewa się.

1. Silnik jest przeciążony.

1. Poproście o sprawdzenie napięcia waszej sieci

2. Wchodźcie(penetrujcie) wolniej tarczą w

przedmiot do obróbki.

2. Tarcza penetruje zbyt szybko

przedmiot do obróbki. Przecinarka jest hałaśliwa.

1. Należy zrobić przegląd silnika.

1. Oddajcie do weryfikacji stan silnika do

Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi. Tarcza dotyka stołu przecinarki.

1. Tarcza nie jest poprawnie

2. Ogranicznik głębokości jest

1. Patrz Rozdział "Instalowanie i zdejmowanie tarczy".

2. Wyregulujcie ogranicznik głębokości. Odnieście się

do rodziału "Regulowanie ogranicznika głębokości". Tarcza nie przecina przedmiotu do obróbki.

1. Ogranicznik głębokości jest

2. Tarcza jest zbyt zużyta

3. Cięcie źle wykonane.

1. Wyregulujcie ogranicznik głębokości. Odnieście się

do rodziału "Regulowanie ogranicznika głębokości".

2. Zastąpcie tarczę nową tarczą ścierną 355 mm.

3. Odnieść się do rozdziału "Cięcia".

Przecinarka wibruje lub trzęsie się nadmiernie.

1. Tarcza już nie jest okrągła.

2. Tarcza jest wyszczerbiona.

3. Tarcza nie jest wystarczająco

4. Przecinarka nie jest stabilna.

5. Plan pracy nie jest harmonijny.

1. Wymieńcie tarczę.

2. Wymieńcie tarczę.

3. Dokręćcie śrubę tarczy do wrzeciona.

4. Sprawdźcie i dokręćcie wszystkie części.

5. Przemieśćcie przecinarkę i połóżcie ją

na płaskiej powierzchni. ECO-2335

WARUNKI GWARANCJI Na niniejszy produkt Ryobi udzielona jest dwuletnia gwarancja na ukryte wady fabryczne oraz na zdefektowane części. Okres gwarancji dwudziestu czterech (24) miesięcy, zaczyna się od wiążącej daty widniejącej na oryginale faktury wystawionej przez sprzedawcę dla ostatecznego nabywcy. Gwarancja ta nie obejmuje zniszczenia wynikającego z normalnego zużycia, czy też uszkodzeń spowodowanych nadmierną eksploatacją, lub niewłaściwą konserwacją, czy nieodpowiednim użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem. Wyłączone są z niej również akcesoria tj. akumulatory, żarówki, ostrza, końcówki, worki, itd. W wypadku stwierdzenia złego funkcjonowania podczas okresu gwarancyjnego, prosimy o skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawcy lub do najbliższego Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi. Niniejsza gwarancja nie podważa przysługujących Państwu uprawnień dotyczących wadliwych produktów. ECO-2335 19/03/07 9:47 Page 183

Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt jest zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami wymienionymi poniżej: 98/37/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC, EN61029-1, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61029-2-3 Poziom mocy akustycznej Poziom ciśnienia akustycznego Poziom wibracji 105,6 dB(A) 92,6 dB(A) 2,85 m/s2 Machine: 355 MM (14”) CUT-OFF SAW Name of company: Address: Ryobi Technologies FRANCE S.A.