T1 Pro - Projektor Yaber - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI T1 Pro Yaber

1. Catodobowe wsparcie profesjonalne YABER
2. Wazne srodki ostroznosci
3. Przegląd produktu
4. Specyfikacja
5. Instalacja
6. Ustawienia projekcji
7. Lustrzane odbicie ekranu
8. tqcznosć
9. Ustawenia Bluetooth
10. Regularne czyszczenie
11. Aktualizacja systemu

1. Catodobowe wsparcie profesjonalne YABER

Drogi Kliencie,

Dziekujemy za wybor Projektora Yaber T1 Pro. Przed uzyciem Projektora T1 Pro prosimy o dokladne przyeczytanie Przewodnika Szybkiego Startu (QSG).

Zeskanuj kod QR na następnej stronie, aby uzyskać szczegółowq instrukcję obstugi produktu i przywodnik video. Zachecamy do ich doglübnego poznania.

Rozumiemy, ze mogę pojawic są roźne pysmania i problemy podczas korzystania z projektora. Jednak pozostawienie opinii na stronie produktu nie poprawi Twojugodoswiadczenia. (Pozwól nam Ci pomóc! Naprawdę doceniamy Twojug opinia i szybkodostarczym zadowalajće rozwiqzanie.)

Jesli napotkasz jakiekolwiek problemy, nie wahaj sie wystać do nas numeru zamówienia i opisu problemów na adres [e-mail]. (Tytut: US+TI Pro+000-000000-000000+Issues) Zapewniamy, ze naz zespót serwisowy dostarczy rozwiazanie w ciągu 24 godzin.

Twoje zadowolenie jest naszym najwyźyszym priorytetem. Jesli napotkasz jakiekolwiek problemy, szczerze mamy nad的例子, ze dasz nam szansę je rozwiqzać.

Zobowiqzujemy sie zaoferowa Ci jak najepsze rozwiqzanie. Z góry przyekujemy za zrozumienie i cierpliwość.

Zespóf obstugi klien ta projektorów Yaber
Jesli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj sie z nami bez wahania.

[e-mail]

2. WazneŚrodki ostrożnosci

Aby zapewnic bezpieczne i optymalne uzytkowanie urzqdzenia, prosimy o przyestrzeganie tych wskazówek:

• Nie kieruj obiektywu na oczy, poniewaz silne swiatlo projektora要去 uszkodzic wzrok.
• Nie blokuj wlotu ani wylotu powietrza urzędzenia, aby zapobiec przyegrzaniu, coMZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZU2
• Nie przycecieraj obiektywu bezposrednio narźedziami czyszczącymi, takimi jak papierczy sciereczki. Zamiastkiego usuń kurz z obiektywu, uzywajć czystego powietrza do dmuchania.
• Nie myj urzędzenia chemikaliami, detergentami ani zadnymi plynami, poniewaz mogq one powodowej korozje plyty glówne.

• Przechowuj urzqdzenie oraz seinem componenty i akcesoria poza zasięgiem przyci.

• Upewnij sie, ze urzqdzenie jest uzywane w suchym, dobrze wentylowanymŚroDWisku.

• Nie przechowuj urzqdzenia w miejscach o ekstremalnych temperaturach, poniewaz要去 skrocić zwyotnosć componentów elektronicznych. Uzywaj i przechowuj w zakresie temperatur od 0^ do 40^ .
• Nie wiktadaj urzudzenia do zadnego urzudzenia grzewczego (np. suszarki czy mikrofalówki) do suszenia.
• Nie naciskaj mocno na urzqdzenie ani nie umieszczaj przyedmiotów na nim ani za nim, aby uniknac uszkodzenia.
• Nie rzucaj, nie upuszczaj ani nie trzqs jegnostki w celu ochry jej wewnetrznej płyty glownei.
• Upewnij sie, ze filtr przyciwypyłowy jest czyszczony co sąȩcie miesiocy do roku, aby maszyna dzialata chłodno.

3. Przejglqd produktu

4. Specyfikacja

Model nr T1 Pro
Natywna Rozdzielczość:	1920*1080	Zhórdź swiaty:	LED
Ostrość Automatyczna/Elektroniczna Korekcja trapezu			Automatyczna/Ręczna
Interfejs	USB×1 HDMI×1 Wyjscie Audio×1	Wymiary Jednostki	10.5 × 11.5× 24.5 cm 4.13 × 4.53 × 9.65 cali
Współczynnik projekcj	1.18:1	Odlegtość projekcj	Min 1.07m~ Max3.05m Min 40 - Max150cali
Napiȩcie zasilania	AC100-240V / 50-60Hz	Zużycie energii	75w
Waga projektora	1.25 kg 2.76lbs	Metoda projekcj	Przód/Tylna na stole Przód/Tylna na suficie
Format obrazu:	16:9	Zoom projekcj	50% -100%
Format obraczów	JPG, PNG, BMP, JPEG
Format obrów	MP3, WAV, ASF, 3GP, MP4, MPEG
Format video	MKV, MP4, 3GP, MPEG, ASF, WMV, WebM,
Format USB	FAT32, NTFS, exFAT

5. Instalacja

5.1 Jak Włçczyc Projektor

Nacisnij przycisk, a projektorsie wysunie.

Logo Yaber jest skierowane na przyd, obrc obudowe w tym kierunku. Przechiwny obrt moze spowodowauszcodzenia.

Mozesz wybrac kqt projekcji między 0-180°.

Uwaga: NieOCRaj urzqdzenia bezposrednio, poniewaz moze to spowodowauc uszkodzenie.

Uwaga: Aby zamknć Projektor, wyrównoj obudowej i naciść, aź uśyszysz klik.§cie.

ProjektorMZa zamontowac pod sufitem uzywajc uchwytu i s Ruby 1/4 (nie dozczonej) lub zamontowac na statywie.

Uwaga: Upewnij sie, ze posiadasz uniwersalny uchwyt montażowy, króty pasujedo projektora.

Uwaga: T1 Pro nie wspiera instalacji na cztery narożniki.

5.3 Odlegtość Projekcjji

Odlegtość projekci T1 Prowynosi od 1.07m do 3.06m.

Wskazówki: Zalecana odlegtość projekci to okato 6.78ft.

5.4 Tryb Światka Otoczenia

Gdy projektor jest w trybie wączonym lub trybie głownika, skieruj projetor w dóf, aby automatycznie woesc w tryb nastrojowy.

6. Ustawienia Projekcji

6.1 Tryb Projekcjji

T1 Pro wspiera cztery tryby projekcji, mozesz wybrać preferowyany sposób.

Jesli wybierasz montaź sufitowy lub projekcję tylng, przyzejź do strony glównej -> wybierz Ustawienia [ ] -> wybierz [Obraz] -> W [Projekcjá] wybierz odpowiedni tryb projekcjji -> nacisnj [OK], aby zmienić tryb projekcjj.

6.2 Automatyczne Ostrzenie

Ta funkacja automatycznie wykrywa ostrość obrazu projektowanego i optymalizuje dlugosc ogniskowej w czasie rzechywistym, zapewniajac ostrość i czystość obrazu przyez caly czas. Możesz znaleźtcę funkcje w Ustawieniach [O] -> [Obraz] -> [Ostrzenie].

6.3.1 Automatyczna Korekcja Znieksztalceń

Automatyczna Korekcja Znieksztalcen na T1 Pro automatycznie koryguje znieksztalcenia trapezowe, zapewniajqc, ze obraz pozostaje prostokqtny bez recznej korekty. Mozesznalezć tę funkcjew Ustawieniach [ ] -> [Obraz] -> [Keystone].

Uwaga: Jesli nie jests zadowolony zwyniku Automatycznej Korekcji Znieksztalcen, mozesz wybrac [Wykonaj Auto Keystone], aby ponownie skalibrowac.

Uwaga: Automatyczna Korekcja Znieksztalceń jest domys-lnie włçczone przy pierwszym użyciu urzędzenia. Jeśli chcesz jq wyłczyć, przyzejź do strony glównej wybierz Ustawienia [♀] wybierz [Obraz] W [Keystone] wybierz [Auto] naci)—nij [OK], aby przy)—wyłczyć na wył)—czenie.

6.3.2 Manual Keystone Correction

Jesli potrzebujesz dodatkowo dostosowac ekran,要去z uzyc funkci Reczna Korekcja Znieksztatcen.

Krok 1: przyjeź do strony glównej -> wybierz Ustawienia [ ] -> wybierz [Obraz]
Krok 2: W [Obraz] -> wybierz [Korekcja Czterech Punktów] -> dostosuj ekran, przyciągajqc strzański.

Uwaga: Upewnij sie, ze projektor nie jest nachylony o wearycej niz 15 stopni w pionie lub poziomie. Upewnij sie, ze automatyczna ostracute部分地区 skutecznie.

6.3.3 Automatyczna Korekcja Znieksztalceń Po Uruchomieniu

Ta funkacja automatycznie wykrywa i koryguje zarowyno pionowe, jak i poziome znieksztatcenia trapezowe obrazu przydym wączeniem projektora, zapewniać natychmiastowe cieszenie są czystym, prostokątnym obrazem.

6.3.4 Automatyczne Dopasowanie Ekranu

Ta funkacja automatycznie wykrywa granice ekranu i dostosowuju pozycje obrazu, aby zapewnić preczyjne dopasowanie do krawędzi ekranu,unikajć przyzejność obrazu lub pustych przyestrzeni i uzmłiwajć szybkie wysrodkowy imyświetlacza.

1 Ekran z bia tym tlem powinien miec czarnq lub innq wyraznq ramke, natomiast ekran odporny na swiatto nie ma wymogu ramki.

2 Obraz Projektowy przyd Dopasowaniem Ekranu musi byc wiekszy niz obszar ekranu.

3 Podczas korzystania z funkcj Dopasowania Ekranu, prosze nie zaśtaniać srodka ekranu.

Uwaga: Przed użyciem funkcji Automatycznégo Dopasowania Ekranu i Automatycznégo Unikania Przeszkód upewnij są, ze funkcjie Automatycznej Korekcji Keystone i Automatycznégo Ostrzenia są wączone. Unikanie przeszkódMZe nie dziatć, gdy w obszarze docelowymznajdujSQie biate lub innjajsne obiekty.

6.3.5 Automatyczne Unikanie Przeszkód

Ta funkacja automatycznie wykrywa przyszkody na scieść projekcj i intelligentnie dostosowuju kqt lub pozycje obrazu, aby zapobiec przyszkodzeniu obrazu, zapewniajacasnq i pełnq projekcj.

Uwaga: Przed użyciem funkcji Automatycznégo Dopasowania Ekranu i Automatycznégo Unikania Przeszkód upewnij są, ze funkcjé Automatycznej Korekcji Keystone i Automatycznégo Ostrzenia są wączone. Unikanie przeszkódMZe nie Dziatrać, gdy w obszarze docelowymznajdujHQsie biaŁ lub innne jasne obiekty.

6.4 Zoom Obrazua

Mozesz dostosowac rozmiar obazu wedlug swoich potrzeb.

Krok 1: przydź do strony glównej -> wybierz Ustawienia [ ] -> wybierz [Obraz]

Krok 2: W [Obraz] -> wybierz [Zoom Obrazu] -> Uzyj strzałek góra i dóf, aby recznie dostosowej Zoom, az obraz;będzie zgodny z oczekiwaniami.

6.5 Wyswietlacz

Uwaga: Płynnosć lustrzanego odbicia ekranu;będzie zależna od srodkowska sieciowego. Zaleca są korzystanie z szybszej przypeustowosci.

7.2 iOS Cast (dla urzqdzen iOS)

Krok 1: Upewnij sie, ze urzqdzenie iOS i T1 Pro sq poqczone z tq samq sieciq Wi-Fi.

Krok 2: Przejdz do strony glównej -> wybierz menu [My App] -> nacijsnij [iPhone bezprzewodowy na tym samym ekranie] -> Wejdz i pozostan na stronie [iPhone bezprzewodowy na tym samym ekranie].

Krok 3: Otwórz [Centrum Sterowania] na urzędzeniu iOS -> Wybierz funkcję lustrzanego odbicia ekranu -> Połucz z odiornikiem iOS Cast o nazwie [Y-aber_T1Pro_xxxx] -> Powodzenia.

7.3 Miracast (dla urzqdzen z Androidem)a

Krok1: Prosze wączyć funkcję Wi-Fi na Telefonie z Androidem (Nie ma potrzeby tączenia z Wi-Fi).

Krok 2: Przejdz do strony glównej wybierz menu [My App] nacisnij [Screen Share] Wejdz i pozostan na stronie [Udostepnianie Ekranu Androida].

Krok 3: Uzyskaj dostep do [Centrum Sterowania] na urzędzeniu z Androidem -> Wybierz [Screen Mirroring/Smart View]. Wybierz i połocz są z odbiornikiem Miracast o nazwie [Yaber_T1Pro_xxxx] -> Powodzenia.

Uwaga: Niekróre urzędzenia mobilne Google wspieraju tylko chromecast i nie mayna ich transmitowac za pomocq Airplay lub Miracast.

Uwaga: Ze względu na ochròn praw autorskich, niedźtre tresci chronione (Netflix, Hulu, itp.) nie mog_; bezposrednio odbijane z Telefonu. Naleź uzywać z TV stickiem. W razie potrzeby skontaktuź sieź nami.

Uwaga: Lustrzane odbicie Telefonu möglich realizowac tylko wchodźc i pozostajć na stronie udostepniania ekranu bezprzewodowo.

Uwaga: Upewnij sie, ze-twoje urzqdzenie mobilne jest blisko projektora. Płynnosć lustrzanego odbicia ekranu;będzie rownież za-leżna od odlegtość.

8. Podłuczanie

8.1 HDMI, USB, Wyjscie audio 3.5mm

Projektor Yaber T1 Pro ma 3 interfejsy, port HDMI / port USB / port audio 3.5mm. Prosze wybrać odpowiedni do połoczenia swojejego urzędzenia (PC, Telefon, Odtwarzac DVD, Soundbar, USB, PS5, itp.)

Uwaga: Port USB nie jest w stanie sam zapewnić wystarczajGPCej mocy dla Dongla (Firestick). Prosze podlączyc niedziależne zródrto zasilania.

8.2 USB

Uwaga: Podczas wyszukiwania plików na urzędzeniu USB, prosze wybrać odpowiednią kategorie plików z "Video", "Muzyka", "Obraz", w przyciwnym razie moźysz nie znaleść pożędanego pliku.

8.3 HDMI

Jesli napotkasz problemy podczas korzystania z HDMI, spreobj ponizszych rozwiqzań:

Method 1. Przelocz wersje HDMI EDID na 1.4 w ustawieniach zewnetrznego urzqdzenia.

Method 2. Spróbuj zmienić kabel HDMI.

Method 3. Spróbuj zastpipeć inné zewnétrzne urzędzenia z funkcjq HDMI i sprawdź,czy interfejs HDMI zewnétrzngo urzędzenia działa.

1

2

Uwaga: Port USB nie jest w stanie sam zapewNIC wystarczajciej mocy dla Dongla (Firestick). Prosze podlączyc niedziależne zródo zasilania.

8.4 Wyjscie Audio

Uwaga: Ješli doświadczasz zȩć lub opóznien podczas korzystania z połączenia głownika Bluetooth, sąsz uzyć urzędźno obstugujugych kabel audio 3.5mm do odtrwarzania dzwieku.

8.5 Połęczenia Bezprzewodowej

Uwaga: Jesli potrzebujesz odbić Netflix, Prime Video, itp. na projektorze, podlącz TV Dongle/Stick lub内在produkty z tymi mediami strumieniowymi przy[HDMI.

9. Ustawienia Bluetooth

Krok 1: Węçc zwoje urzqdzenie Bluetooth i przygotuj są do połoczenia Blue-tooth.

Krok 2: Wybierz menu [Bluetooth] -> Włçcz przycisk Bluetooth -> Wybierz urzgdzenia Bluetooth do sparowania i połoczenia.

Uwaga: Upewnij sie, ze urzqdzenie nie jest połqczone z innymi urzqdzeniami lub ma wólczony tryb Bluetooth.

9.2 Gósnik Bluetooth

Krok1: Na stronie glównej, wybierz menu [My App].

Krok 2: Włçcz Głownik Bluetooth, wejdź i pozostan na tej stronie.

Krok 3: Wyszukaj [Yaber T1Pro-XXXX] w interfejsie Bluetooth swojejego Telefonu.

10. Regularne Czyszczenie

Uwaga: Poniewacz T1 Pro uzywa otwartej optycznej maszyny, niewielka ilosc kurzu besoin byc zasysana podczas uzytkowania. Zaleca sie regularne czyszczenie.

UsunPokryweztyufurzqdzenia,a natestepnie usunPokryweuszczelnia-jcqza pomocq srobokreta.

Metoda1

Delikatnie postukac Projektor.

Metoda 2

Uzyc zimnego powietrada do dmuchnięcia w port czyszcz Qty.

Metoda 3

Uzyc wacikow do usuniecia uporczywych plam.

11. Aktualizacja Systemu

Mоžesz sprawdzić status systemu urzędzenia w [Ustawienia] -> [System] -> [Sprawlź aktualizacja Internetu].

Jesli masz jakieš mystyia, prosimy o kontakt z nami.

[e-mail]

Yaben

PROJECTOR

PykoBoDCTBO NOIb3OBaTeЯ

Прөктор T1 Pro

RU

CodelpkaHne

English 01

Deutsch 21

Italiano 43

Français 65

Espanol 87

日本語 109

Polski 129

Pycckn 152

174

221

繁体中文 243

Cestina 265

Uwaga: Płynnosć lustrzanego odbicia ekranu;będzie zależna od srodkowska sieciowego. Zaleca są korzystanie z szybszej przypeustowosci.

7.2 iOS Cast (Для уст四项 iOS)

War 1: 06ecneybTe CoBmecTnMoocTb N POnKJIoueHne K CeTn: Y6eIITecb, UTo BaWe yctpoiCTBO iOS n T1 Pro noDkJIoueHbI K OJHOJ ceTn Wi-Fi.

Uwaga: Płynnosć lustrzanego odbicia ekranu;będzie zależna od srodkowska sieciowego. Zaleca są korzystanie z szybszej przypeustowosci.

7.2 iOS 内 (iOS 微信)

1. 1: HoiHc+ nIeT WkE hJi: iOS JtW T1 Proa IwH Wi-Fi nIeT WkE a

1. [iPhone 南京] [iPhone 南京]

Krok 1: przyjeź do strony glównej -> wybierz Ustawienia [ ] -> wybierz [Obraz]

Krok 2: W [Obraz]-> wybierz [Korekcja Czterech Punktów] -> dostosuj ekran, przyciagajcq strzaftki.