iZi Go Modular X1 by BeSafe - Fotelik samochodowy STOKKE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI iZi Go Modular X1 by BeSafe STOKKE

Dziekujemy za wybranie fotelika Stokke® iZi Go Modular™ by Besafe®

Przechytaj niniejsza instrukcje obshugi PRZED zamontowaniem fotelika. Nieprawidówymontaż fotelika要去 stanowania zagrozenia dla Twojugo danecka.

Ostrzeżenie! Nigdy nie zostawiaj danecka bez opieki

lstotne informacja

ZABRANIA SIE montowania fotelika na przydnim siedzeniu wyposzaźonym w AKTYWNA PODUSZKE POWIETRZNA.
- Stokke® iZi Go Modular™ by Besafe® maar być zainstalowy tychem do

kierunku jazdy na bazie iZi Modular i-Size lub za pomocą 3-punktowego pasa bezpieczeniastwa, zgodnie z UN/ECE numer 16 lub innych podobnych standardów.

• Stokke® iZi Go Modular™ by Besafe® jest zatwierdzony dla daneci o wrozcie od 40 do 75cm i wadze do 13kg.
• Szelki muszą byc zapięte zawsze kiedy przyciecko znajduje są w foteliku.
• Szelki musza byc naciagniete, bez luzi i nie moga byc skrecone.
• Ochraniacze ramion zawieraja magnesy. Magnes要去 wplywac na prace urzadzen elektronicznych, takich jak stymulator serca.
  Chron kazda czesc ciaa类产品dziecka, ktoa jest wystawiona na dzialanie promieni sonecznych.
• Wyjmij władki w zagłowku, znejduźce są po obu为其ogo stronach, jak;dziecko skończy 3 lata, lub gdy glowaNie miescią pomiedzy władkami. Władki są byc wyjete poprzej otwarcie rzejów z tyło zagłowka - po obu为其ogo stronach.
  Wyjmij wiktadke dla noworodka (dolna czesć), gdy;dziecko osiagnie 60cm lub 4 miesiace.
  Wyjmij wiktadke dla noworodka (dolna czesć) oraz góma wiktadke gdy przycko osiagnie 65 cm lub 6 mieszecy.
• W razie wypadku fotelik nalezy wymienic. Mimo, iz fotelik moze wygladać na nieusz-kodzony, w razie kolejnégo wypadku moze nie byc w stanie zapewnic做的事情ku nalezytej ochry.
• Zapobiegaj przygnieceniu fotelika przy bagaz, fotele i/lub przytrzaśnięciu go drzwymi.
• Upewnij sie, ze要去szmiecić nie sącej nzjj第一条 paec pomiedzy pasami uprzyzy, a Twoim przyckiem (1 cm).

• NIE PROBUJ Rozmontowywać, modyfikowej ani zamontowywać zadnych dodatkowych czymi do fotelika. W przypadku uzywania nieoryginalnych czymi lub akcesiorów, gwarancja wygasa.

• Upewnij sie, ze wszyszcy pasażerowie wiedźą jak wyjadziecko z fotelika w razieNiebezpieczeniastwa.

• Upewnij siege, ze bagaje oraz innne przydmioty zostaly wlasciwie zabezpieczone. W razie wypadku, niedzabepieczone bagaje moga spowodować powazne obrażenia u daneci i osob doroszych.
• Nigdy nie korzystaj z fotelika nie posiadajacego tapicerki. Tapicerka stanowy element bezpieczeniastwa i można ja wymienci{jedynie na oryginalnä firmy BeSafe.
• Nie uzywaj produktów do czyszczenia o silnym dzialaniu; moga one uszkodzić strukture materiały fotelika.
• Stokke odradza kupno lub spreż uzywanych fotelików;dzieciecych.
• ZACHOWAJ niniejszą instrukcję obśglu, by korzystać z nied podczas poźniejszego uzytkowania fotelika
• NIE UZYWAJ fotelika przy okres dluszyny nig 7 lat. Z uwagi na starzenie sie materiały, ich jakość ulega pogorszeniu.

OSTRZEZENIA (EN 12790:2009): uzywanie fotelika jako kołyski.

UWAGA! Zachowaj na przysztość.

• Nigdy nie pozostawiac做的事情 bez opieki osoby doroszej.
• Nie uzywaj produktu jako kołyski jestli;dziecko siada samodzielnie.
• Fotelik nie jest przyznaczony do dlugiego okresu spania.
• Stawianie fotelika na nierownik powierzchni lub podwyzsieniu grozi niebezpieczeniawem.
  Zawsze nalezy uzywac szelki bezpieczenstwa.
• Fotelik nie zastepujé lópeczka. Zawsze uładaj;dziecko do snu w lópeczku.
• NIE uzywaj produktów jejki krakolwiek czec jest uszkodzona lub jej brak.
• NIE uzywajNieoryqinalnych czescij lub akcesoriow.
  W razie pytań skonsultuj sie z producentem produktu lub sprezedawca.

Przygotowanie do montazu

Raczka (1a)
- Poduszka pod glowe. (1b)
Regulator przyestrzeni na glowc. (1c)
- Przyciski (2x) zwalniania uchwytu (1d)
- Szelki barkowe, 2x (1e)
- Zaczep pasa biodrowego, 2x (1f)
- Poduszka dla niemowlaka (1g)
- Klamra szelek (1h)
- Rozwijana ostona przyciwstoneczna (1i)
- Przyciski wypinania z wozka, 2x (1j)
- Zaczep pada ramieniowego (1k)
Regulator wysokość wewétrznych pasów bezpieczność (11)
- Obudowa adaptera wozka (1m)

Instalacja fotelika na bazie i-Size

• Upewnij sie, ze wskaźniki ISOfix oraz nogi wypierajućej są zielone (2).
• Umieszć fotel na bazie we wąsciwej pozycji ale usyssysz klikniecie, oraz wskaźniki z przyd uzy bez摄像头 (3).
• Pozostaw uchwyt do noszenia w pozycji "do noszenia".
• Gdy fotelik jest zamontowany na tylnej kanapie, tylem do kierunku jazdy, jeźeli to mistręwe dosćne przychodni fotel tak aby dotykał fotelika. Jeźeli jest to niemozliwe, przyść oparcie przychodniago fotela jak najdaj do przyodu, jak to tylko mistręwe (4).
• Fotelik möglich być wyposzaźony w dodatkowa ochrone boczna (wyjmowany SIP+; side impact protection+). Dodatkowa ochrona boczna musi być uzyta w foteliku, po stronie drzwi samochodu.会导致 zainstalowsa pomiedzy skorupa fotelika i tapicerka. Fotelik ma wysoki poziom ochrony bocznej, SIP+ jest dodatkowa ochrona. NIE uzywaj doklady SIP+ w foteliku gdy odległowść pomiedzy fotelikiem i drzewymi jest na tyle.Mała, ze doklady spowoduje blędne ułozenia fotelika w samochodzie.

Wyjmawanie fotelika z bazy i-Size

• Fotelik möze byc wymontowany z bazy poprzej naciśće raczki zwalniania z przyodu bazy.

Instalacja fotelika za pomocą 3-punktowego pasa

• Umieszć fotelik na siedzeniu w samochodzie. Upewnij sie, ze uchwyt do noszenia jest we wąsciwej pozycji "do noszenia" (5).
• Poprowadź pas biodrowy 3-punktowego pasa po niebieskich czeciach przy zaczepyIDA posbodrowego i zapnij pos, aż usyyszcz klikniść. (6).
• Poprowadź pas naramienny po niedieskiej częci przy zaczep pervasive ramieniowej z tyfu obudowy fotelika (7).
• Napnij 3 punktowy pas pociągajć go przy zaczepy posa biodrowego oraz przy zaczep posa ramieniowej,ź doznikiść ludz (8).
• Pozostaw uchwyt do noszenia w pozycji "do noszenia".

Wkladanie dane diecka do fotelika

• Pozycja szelek barkowych: Sprawdzczy otwory szelek barkowych są na poziomie ramion danecka (9).
• Pociagnij szelki barkowe do góry, wciskajac jegnoczesnie przycisk regulazioni dlugosci szelek (10)
• Otwórz klamrę szelek (11).
• Pozycja pasów barkowych oraz poduszki zagłowka,MZEbycregulowana poprzej zwoLNienie raczki,znajdujacej sieztylu fotelika,razpociagniecie jej w qore lub w dof (12).
• Umieść pasy barkowe na znacznikach po obu stronach fotelika, aby magnesy przytrzymaly je podczas wkladania danecka (13).
• Kiedy;dziecko jest juz usadzone, przyloź szelki barkowe nad和他的 ramionami i zatrzaśnij klamre:KLIK! (14).
• Przeciagnij paski szelek przyczisk regulacje dlugosci szelek w kierunku zielonej strzałki do góry/do przyodu. Rób to dopóki szelki nie znajdu są w wygodnej pozycji, ale;będą są dobrze dopasowane (15).
• Możesz osłonicość przystęczne sądstawych zemianie wodny.

Poduszka dla niemowlaka

Poduszka dla niemowlaka zapewnia komfort małym;dzieciom. Gdy;dziecko rosie, grubość poduszkiMZebycregulowana.

0-4 m (16)
4-6 m (17)
- 6m+ (18)

Korzystanie z Stokke® iZi Go Modular™ by Besafe® z wózkiem Stokke

Stokke® iZi Go Modular™ by BeSafe® maar z战胜pujectymi wozkami:

Stokke® Xplory®, Stokke® Crusi™, Stokke® Trailz™ i Stokke® Scoot™.

Mocowanie na wozku (19)

Ustaw otwor adaptera w foteliku (15) w osi nad adapterem stela za i połacz obie częsci az usyyszSZ dwa kliknięcia! (15/16). Zielone kropki widoczne po obu stronach wskazuja, ze fotelik jest prawnów zamocowy.

• Przód fotelika samochodowej powinien byc zawsze zwrócony w strone rodzica (20).

Zdejmowanie i ponowy zakadaniePokrowca

• Zwroc szczególny uwage podczas zdejmowaniaPokrowca, gdyż seinem montaqu odbywa są w odwrotny sposob.

Instrukcja czyszczenia

Pokrowce Stokke® iZi Go Modular™ by BeSafe®NSEzyszcić zgodnia z instrukcja znejdujacja są na ich stronie wewétrznej. PasyNSEzyszcić ręcznie przy uzyciu wody ilagodnegomydla.

Ostrzeżenie: mözgliwe przypadki niewláciwo go uzycia

• ZABRANIA SIE montowania fotelika na przyednim siedzeniu wyposzażonym w AKTYWNA PODUSZKE POWIETRZNE.
• Naleź y zawsze korzystać z nogi wypierajść. Upewnij sie, ze noga jest maksymalnie docisieta do podłogi.
• Podczas montaqu fotelika za pomocę systemu ISOfix: Przed Rozpoczeciem jazdy upewnij sie, ze wskazniki major色泽ony.

Gwarancja

• Jeźeli niniejszy produkt okazę są wadliwy wantiago 24 miesiecy od daty zakupu na skutek wad materiałowych lub produktynych, za wyjaltkiem pokrowcow i pasków szelek, naleź go zworocic w wiejscu zakupu.
• Niniejsza gwarancja jest wąznaj edynie w przypadku prawnówego i starannego uzytkowania fotelika. Skontaktuj są ze swoim dystrybutorem, kórny zadecyduje o oddaniu fotelika do producenta celem naprawy. Nabywcy nie przyśluguje prawo doźadania wymiany lub zwrotu towardu, naprawa gwarancyjna nie przyȩło za okresu gwarancji.
• Niniejsza gwarancja wygasa: w przypadku braku przystawienia dowodu zakupu,重点领域 wady są spowodOWane nieprawidowym lub niewlasciwym uzytkowaniem,重点领域 wady są spowodOWane nadmiernym lub niewlasciwym uzyciem lub zaniedbaniem.

Upozornenie: moźne chyby