iZi Go Modular X1 by BeSafe - チャイルドシート STOKKE - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 iZi Go Modular X1 by BeSafe STOKKE

Stokke® iZi Go Modular™ by Besafe® 为你買上いんだき誠に係かうごさいます

一トを取り付る前に、本一ーサーマニアルをよくお読みくださ。取り付は方法を間違えと、予子樣に危険が及恐れのはろ。

重要！本取叢説明書をしきかりと讀み、いつても使る場所に保管てくだき

重要情報

• 助手席工アバットが作動状態にたてい的場合は、絶対にトを助手席に装着しおてくださ。
• Stokke® iZi Go Modular™ by Besafe®は、UN/ECE基準番号16。たは同等基準に準拋た3点力一ルトを使用てiZi Modular i-Siz広スに後向き取り付むとがてきます。
• Stokke® iZi Go Modular™ by Besafe®は、身長40～75cm、体重13kg以下の幼兒用とて認可さていす。
  · 予子樣がシートに着席くださいます時にはルトストラフを常にロックてくだい。
• バルトスローは弛んだり絡んだりするとがなうにしぎかりと締てください。
  ·shəldu一八ddには、mglneトが插入てい。Mglneトは一斯一力一等の電子機器に影響を与る它がリは。
  ·日光が当たお子樣の体の部位を保護てくだせ。
  · 予子樣が3ケ月以上、または頭に合わなくた场合は、ハドレストの両側か頭部スデーレデーサ一取り外てくだき。そのスデーレデーサ一は、ハドレストの後ろに面フアスナ一を開て取り外さてがてきま�。
  · 予子樣が身長60cm以上、または4か月以上的场合は、デビーダckjohn（下部）を取り外てくだせ。
  · 予子樣が身長65cm以上、または6か月以上的场合は、デビーダcksjn（下部）とボデイ一八ガ一（上部）を取り外てくだせ。
  ·事故に遭った後は、必務一トを交換てくだき。損傷,Noう見えていも、一トが所期の保護機能を発揮しぃ恐れ確認申請。
  ·荷物、車の座席、たは開閉ドアにシートを絡ませたリ、シートに重量をかたリしぃいてください。
  ·一卜ルトと子樣の間に1本の指が入る隙間（1cm）が的を確認てくさい。

·本シートを分解・改造,Th�、その部品を追加しおてはくださ。純正部品や純正アクせリが使用てい場合、保証は無効にらま�。
·非常時に備て、乘員全員に、シートからお子樣を外す方法を指導いたします。
·荷物各種の物体は、適切な方法で固定くださいます。事故の際に、固定いたします。
·一卜は、必力ハ一と一緒に使用てくだき。の力ハ一は安全機能の一部ですから、必紜純正BeSafe力ハ一と交換てくだき。
·一卜の材質を劣化させるよう強力な洗浄剤は使用くださいますかくだき。
·Stokkeは、中古チヤルドシトを売買なさらないよう、お勅しります。
·後日参照するこが成長ように、本広一ガーマルはトと一緒に保管てくだい。
·一トは5年以上使用しおてくだき。經年変化によて、材質が劣化する恐い)”

警告(EN12790:2009): プートをリ克莱イ ニングレードルと使用する

重要：ルは今後も必大切保管てく。

·咔尔德尔一卜有子样放置不等以<
· 予子樣が大人的助けを必要お願いいたします。と下着席するこはてきょうになった、シートをリ克莱イニングレーテルとて使用くださいます。
· そのシートは長時間の就寝用とて設計いたします。
· 高い場所でそのシートを使用すると危険です。
·必紜チヤイルドシートをご使用くだて。
· そのシートは就寝用のいがなる�卜とても使用くださいます。むしお子様がシート上ご就対する场合は、必す適切なをご利用くだき。
·一トの部品が1箇所ても破損たは紛失てい的场合は、決て一トを使用しぃいでくださ。
·一力一の付属品以外のもは利用にらないてくだき。
·何らかの問題のは思わる场合は、チヤルドシーリフ一力一たは小売店まてご連絡くだせ。

取付计準備

· ネヤリーホンドル (1a)
- ヤドクソン (1b)
·頭部ス亜一スレデ広一サ一(1c)
·八ndullri-1sbo-tan2d)
· プルダームトラフ 2個 (1e)
- 膝ルト用フック2個(1f)
· バビーダクツーション(1g)
- プートルトバックル (1h)
· 恩卡 ヨ一 (1i)
- Stトローラリームル2個(1j)
· プルダーネルト用フック (1k)
·一卜卜高さアス夕一(11)
- 止口一拉一艾杜特一八Ws(1m)

i-Sizeにトを設置

·ISOfixとフロアトのインデーたが緑色にていの確認お願い。 (2)
·力チツい音がるまてシートをばスの正い位置になるょう配置し、正面のインジケーナが緑色にたてるとを確認てくださ。 (3)
· マヤリ一八冓ルをマヤリ一位置に設定します。
·一卜が後部座席に後向き配置さる场合は、可能,No等は、前部座席がチヤルドトに触るうに前部座席を後方に押てくだせ。前部座席がチヤルドトに接触しぃ場合は、前部座席の背もたれをてckるだけ前方に押てくだせ。(4)
·一トは、取外上可能SIP+(側面衝擊保護+)が同根さていま�。その追加の側面衝撃保護は、車両のドア側に使用てくだき。一トシルと生地の間の穴に通て接続ります。一トは既に、高レルの統合側面衝撃保護を提供ていま�。その追加の側面衝撃保護は、側面衝撃対しおらに保護を強化いたします。車両のドアと一トの間隔が十分に確保,Noか場合はSIP+(側面衝撃保護+)を使用てくだき。チヤルドーツトが車両の座席に正しく固定せない原因,Th

i-Sizeに一のシートの取り外し

• バース正面のシート解除ハンドルを引つ張ると、シートを取り外すてが成長ます。

ルトの取り付け

·車の座席にシートに置いてくだき。ヤリ一八冂ルがヤリ一位置にたてい的とを確認てくだき。(5)
·3ロイINTBELトの膝BELトを青色の部分の上ご膝BELト用フクに通し、一卜BELトを「力チ」と音がるまでしぃか和締てくださ。(6)
·shəldu一v卜to青色の部分の上dShoIu的裏側に的Julda一V卜用fck通。
·3棵トルトを膝ご卜用フクとヨルーナご卜用フクに通し、しぃか和固定さてい的はが確認得起るまて締てます。(8)
· マヤリ一八冓ルをマヤリ一位置に設定します。

一卜にお子樣を着席せる

·shəlduasustra的位：sulus
·中央アジヤスローのボtonsを押しおらシャルダームラフット手前に引きま�。(10)
·一卜ルトハクルを開きま。 (11)
·shəldua-UsTlAePtoHtDcssJOnnの高さは、一トの後にる解除八卜L上引き上、八ndu上上下動かて、調節す的てがて知。
·shoulduasTlAaPtoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoHtOoo
· 予子樣を着席させ後、シャルダームラフムを予子樣の両肩に回し、力チツ！と音がするまごはリクルを締てま。 (14)
· バルトス.tomトフを中央アジヤスロー通て緑色の矢印の方向（手前上）に引きます。bolトが快適にちょう及適切な強度で締まるまごbolトスTomトフを引きます。(15)
·専手一を広けて、子樣を日光から保護するこが Kg

ご一クsshon

ごクssは、赤らが小さい時にさらな快適を提供します。赤らが大小くるにつれ、ごクssの厚さを調整いたします。

• 0 4 か月 (16)
• 4～6か月 (17)
  ·4か月+ (18)

StokkeストローラーでStokke® iZi Go Modular™ by Besafe®を使う

Stokke® iZi Go Modular™ by BeSafe®は、次のスローラーの使用くださいます。Stokke® Xplory®、Stokke® Crusi™、Stokke® Trailz™、Stokke® Scoot™.

Stut口一拉一に装着る (19)

Stutロ一ラ一のアダフタ上にStutロ一ラ一アダフタハウスを合わせ、下に押ります。力チツ！い音が2回ります。チヤルドシトが正しく固定いたします、両側のインジケーナーが赤色から緑色に変わります。

·徃ルトは必、保護者と向合形取付てくさい(20)

Stut口一拉一か取外 (21)

· マヤリ一八冓ルをマリ一位置に移動させます。
·一トをストロ一ラ一から真上に持ち上てが、両側のスト口一拉一リリ 一スを押し上は。．

力八一の取り外しと取り付け

力八一を取り外す際は、力八一を取り付けた手順を逆に行いま�。

ケリーニングの方法Stokke® iZi Go Modular™ by BeSafe®

の力ローは、力ロー内側の使用手順に従て洗てくだき。ハ一NESSは、水と中性洗剂で手洗いてくだき

警告:誤用の可能性

• 助手席工アバックが作動状態にたてい的场合には、絶対に一トを助手席に装着しおてくださ。
• 必務プロアサポトをご使用(<だsez)。プロアサポトが完全に押しだ下てるさを確認してくだsez。
  ·ISOfixを使用て取り付た場合：必ズインジケーダーが緑になてい的とを確認てから運転を開始てくだせ。

保证

· 丶買い上て24ケ月以内に、材質おは製造上の不備に則製品に欠険が生んだ場合、丶買い上ての販売店に丶持ちくださ。たてし、力ハーニトルトスラフは本保証の適用範圍外です。
·本保證は、製品が適切的方法で使用くださた場合にの適用いたします。販売店ご連絡くださいます。シートをメ一力一に返却て修理するか否かは、販売店が決定了一份ります。交換*uは返品には広じら)=(1) 一旦修理くださた製品に对面し克莱は認う)=(2)
·次の场合、保証は無効にらます：領収書を紛失た場合。不適切除使用にやて破損が生た場合。乱用、誤用、怠慢にやて破損が生た場合。

• 쩀가방만 기다울건이제다로고명을은지 흡일 하심시오. 사고발상시에고명을은 쩀가방을리해 이이와 어름이심奮한상해를 기을수 옆심于此.
• 丶·
• 而且如愿而至，将为您创造一个安全、稳定、舒适的生活环境。
• Stokke「は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」是、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は、」は
  ·I]SAUHSELMgTtLnJHsAeHJTHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJ
  ·社電7年い上音用志日信

迎春园 12790:2009

☆

• ू이어를 퍻자 auto동사에 썼 기구만에 썼 기다.
  ·aHaHJtJi
  ·乌哈卡尼德里安斯加夫的“神”
• 接番将黄在国上头的音用法吉马信山。
  ·
• 接譜を通過し、相広の相承と相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し、相承し
  ·本音在已长歌于国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平定国，平
• 產業開發區內的企業，可於本章程第10條之規定之時間內，向該等企業發送本章程第10條之規定之通知。
  ·的

#

• 3種治疗方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法的使用方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• 3種方法
• · ）
• HtRi BtH HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK tHtBt HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK HtK
  ·I|同 1

afo

· ）
·中興昌主締機器組の上部を用む。 (10)
·AnextBelteBrKgUeUeNl. (11)
· 丶思連旳旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旋旳， ？ 12
·自歌：i. (13)
·aii#iHdH 14
- An Anteilte 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
·車呂在藏士藥默以羅末托阿贝到告有高者

田田

比贝尼邦以示。

• 0 - 4m (16)
  4-6 m (17)
• 6 m + (18)