MGR09M - Płyta do grilla MPM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MGR09M MPM

ul. Brzozowa 3.05-822 Milenowek, Polska

tel.: [phone] fax: [phone] BDO: 000027599

MPM

MGR-09M

FTRICKYKONTAKNIGBU

ELEKTRISCHERKONAKGRILL

TEKTRINEKONAKGRH

EIKONNNAIRETOELECTRICGILL

CONTACTLLECRICCHILL

Przed uzyciem przyeczytaj dokladnie instrukcje obstugi.

Zachowaj szczególna ostrożnosć, gdy w połizu urzadzenia znejduja są dane!

Nie wykorzystuj urzadzenia do innych celów, niz zostato przyeznaczone.

Nie wolno zanurzać urzadzenia, przywodu i wtyczki w wodzie lub w innych płynach!

Nie zostawiaj urzadzenia bez nadzoru podczas pracy.

Lawszewyjmuj wtyczke z gniazdka sieciowego, gdyNie uzywasz urzadzenia.

Nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia, rownikiesz wtedy, gdy uszkodzony jest przywośd sieciowy lub wtyczka - w takim wypadku oddaj urzadzenia do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym.

Użycie akcesiorów niedolecanych przyez produktaMZE spowodowaczskodzenia urzadzenia, pożar lub obrażenia ciała.

Nie korzystaj z urzadzenia na wolnym powietrzu.

• Nie wieszaj przyzewodu na ostrych krawędziach iNie pozwol, aby stykał są z gorącymi powierzchniami.

Nie stawiaj urzadzenia w puzzu kuchni elektrycznych i gazowych, palników, piekarników, itp.

Podczas opiekania nie dotykaj gorących powierzchni urzadzenia. Do otwierania uzywaj tylko przyznaczonego do体系建设 учут.

Przed Rozpoczeciem czyszczenia najpierw wyj-mij wtyczke z gniazda sieciowej i odczekaj do calkowitego ostygnięcia urzadzenia.

Przy otwieraniu urzadzenia podczas opiekania naleźny uwaźć na wydobywajace sągorace opary po bokach płytręjejnych!

Dzywaj urzadzenia na gawkiej i stabilnej powierzchni.

Urzadzenie powinno byc podlaczone do gniazdka sieciowego z bolcem uziemiajacym.

Niniejszy sprezt są bozytkowy przy cztieci w wieku co najmiec 8 lat i przyez osoby o obniżonych sąbo zamośćciach fizycz nych, umystowych i osoby o braku dozwiedczenia i znajomosci spreztu, są zeli zapewniony zostanie nadźor lub instruktaż odnosnie do uzytkowania spreztu w bezpieczny sposob, tak aby zwiazane z tym zagrozenia byty zrozumiale. Czyszczenie i konserwacja są moga byc wykonywane przy cztieci, chyba są uzonczyty 8 lat i są nadzorOWane. Dzieci są nadzoru są moga wykonywać czysz czenia / konserwacje.

Przechowuj urzadzenia i了我的 przewód w miajscu niedostepnym dla przyci poniżej 8 lat.

Dzieci nie moga bawić sie urzadzeniem.

Sprzett nie jest przyznaczony do pracy z uzyciem zewnetrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo ustadu regulaggi.

Urzejdenie przyznaczone jest tylko do uzytku domowego.

Czyszczenie urzadzenia, w szczególność czȩci majęcych bezposgredni kontakt zźwywność, naleź yprzeprowadzić przy的例子 uzyciem, bezposgrednio po zakończeniu pracy lub w przyypadku, gdy z urzadzenia nie korzystano od dluzskiego czasu - sposob postepowania jest opisany w rozdziele „CZYSZCZENIE I KON-SERWACJA".

UWAGA! Goręca powierzchnia! Symbol umieszczony na urzadzeniu informuju,ź podczas przy sący seinem elementy moga nagrzewacl do wysokich temperatur.

Temperatura dostepnych powierzchni sąbe byc wyzsza, gdy sprezt pracuje.

Nie umieszczaj urzadzenia w puzzu materiały wiatwopalnych, takich jak firanki, obrusy iinne,要去 spowodowa pozar.

Nie wymiągaj wtyczki z gniaźdka sieci pociągȩz za przyzwód.

Nie podłuczaj wtyczki do gniaźdka sieci mo-krymi rekami.

Dla bezpieczenstwa daneci prosze nie dostawiać swobodnie dostepnych czȩci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

DSTRZEŽENIE! Nie pozwalaj daneciom bawic sie folia. Niebezpieczen stwo uduszenia!

DSTRZEŽENIE! Przejgrzany túszczmöe ulec zaplo nowi. Zachowaj szȩgólna ostrożnosć.

OPIS URZADZENIA

1. Podstawa grilla
2. Pokrywa górna grilla
3. Pfy grzejne z nieprzywierajacapowloka
4. Przycisk blokady rozkładania grille do pozycji otwartej
5. Suwak blokadyPokrywy górnej

6. UchwytPokrywy gornej

7. Pokretto termostatu

8. Lampka kontrolna termostatu
9. Lampka kontrolna podłaczenia dosieci
10. Antyposlizgowe:NOZKI
11. Rynienka odphywowa thusczu
12. Pobjemnik na tuszcz (2 szt.)

W zależnosci od potrzeb, rodzaju smazonej zywnosci, jej wielkosci i ilosci, grilleromaticity uzyc w dwóch konfiguracjach:

• z płyta zamknietymi - doklady smażenie z dwóch stron Jednoczesnie, proces grillowania przybiega w scisle kontrolowy sposob, krótki czas smażenia, zywnosć zostaje opieczona w niemal identycznym stopniu z obu stron

• z płytami otwartymi – grillonianie najbardziej zblżone do naturalnégo na wolnymogniu, jegnoczesnie dwukrotnie zwiększa są powierzchnia grilla.

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1. Wypakuj urzadzenie z kartonu, usun z urzadzenia wszelkie torby, etykiety, wypeñniacze i blokady transportowe.
2. Sprawdźczy parametry zasilania umieszczone na tabliczce znamionowej urzadzenia odpo - wiadaja parametrom Twoojej sieci zasilajacej.
3. OtworzPokrywe gorna (2) przesuwajac uprzednio suwak blokady Pokrywy (5) w pozycje otwarta - symbol otwartej kłódki. Blokada otwarciaPokrywy górnaj nastepuje po przysemie ciu suwaka w pozycje zamknietej kłódki.
4. Dokladnie przyżyj wilgotna sciereczka płyty grzejne grille (3) oraz pojemniki na tuszcz (12) a nastepnie wytrzyj doSucha.

5. Dokonaj operaggi wygrzania płytr prerod Rozpoczeciem eksploatacji grilla. W tym celu ustaw urzadzenia na twardej,Suchej, poziomej i rownej powierzchni, podlacz je do sieci i ustaw termostat (7) w pozycje „Dark". Po 5 minutach odlacz urzadzenia od sieci i odczekaj az calkowicie ostygnie. Wygrzewaniu płytr要去warzyszyc nieprzyjemny zapach lub lekke dymienie, ktore ustapi w dalszym okresie eksploatacji. Nie stanowy to zdnego zagrozenia aniNie swiadczy o niesprawnosci wyrobu. W przypadku nowego urzadzenia jest to normalne zjawisko.

6. Przetrzyj ponownie wilgotna sciereczka pfyty grzejne grille a nastepnie wytrzyj doSucha.

UZYCIE GRILLA PRZY PŁYTACH ZAMKNIETYCH

UWAGA! Przed uruchomieniem upewnij sie, ze urzadzenie jest calkowicie suchen a w po-mieszczeniu zapewniona jest wentylacja powietrza.

1. Ustaw urzadzenie na twardej,Suchej,poziomej i rouwnej powierzchni.
2. Pod rynienke odphywowa tuszczu (11) podstaw jeder z pojemnikow na tuszcz (12).
3. Suwakiem (5) zwolnij blokade Pokrywy i otworzPokrywe do pozycji pionowej.

UWAGA! Pokrywe górna (2) podnos tylko i wyłacznie korzystajac z uzychytu (6).

1. Posmaruj płyty grzejne (3) tuszczem spozywczym przywidzianym do smażenia potraw a na-stepnie zamknij pokrywe górna.
2. Podłacz urzadzenia do sieci zasilajacej. Podłaczenia zostanie zasygnalizowane lampka kontrolna (9). Zaświeci są zaopatrunga kontrolna termostatu (8) – trwa nagrzewanie grilla. Pokretnem termostatu (7) dobierz wąsciwa temperature grillowania. Ustawienie termostatu w pożycje „Light” dedykowane jest do spokojniego grillowania delikatnych potraw. Pozycja „Dark” dedykowana jest do smażenia miera. Gdy grill osiagnie zadanę temperature lampka kontrolna termostatu (8) zgasnie.
3. Otworz Pokrywe grilla, umieszć produkty na dolnej płycie grzejnej a nastepnie zamknij pokrzywe i bardzo delikatnie docisnj są do zwywnosci. Jeźeli grillowana zwywnosc ma delikatnia strukturé to zblokuj górnaPokrywe w pozycji niedomkniętej poprzejwczesniejsze przesuniȩcie suwaka (5) w pozycje I (normalne uchylenie) lub w pozycje II (mały uchylenie). Czas opiekania na grillu bedzie uzalezniony od rodzaju produktów, któ poddajemy obróbce. W urzadzeniu przyrzadzać miedo, ryby, szaszymi, warzywa itp.
4. W trakcie grillowania lampka kontrlna termostatu (8) bedzie ga t i zawiecka wiele razy co swiadczy o utrzymywniu przyez urzadzenia zadanej temperatury.
5. Przy otwieraniu i zamykaniu pokrzywy w celu skontrolowania stanu opiekanych potraw uwaźaj na wydostajęc sie z urzadzenia pare bedȩa naturalnym efektem obróbski termicznej. W za - leznosci od rezultatów i swoich kulinarnych gustów dokonaj korekty temperatury grillowania.
6. Wytopiony tuszcz z potraw bedzie sphywa rynienka (11) do podstawionego pojemnika na tuszcz (12). Na biezaco oprozniaj go ze zgromadzonego tuszczu.

UWAGA! Splywajacy do pijemnika tuszcz jest goracy - uwazaj aby sie nie oparzyc.

1. Potrawy z grille usuwaj za pomocaj specialnych szczechpiec lub tez drewnianych sztućcow. Nie uzywaj sztućcow metalowych gdyż moga porysować phyty grzejne grilla.
2. Umiesć w urzadzeniu kolejne produkty przywidziane do grillowania. Jeźeli konczysz prace z grillem to pokretlo termostatu ustaw w pozycje „O“ urzadzenia odłucz od sieci zasilajȩcej.
3. Odczekaj az urzadzenie calkowicie ostygni po czym wycyszć je kierujac sie wskazówkami zawartymi wrozdziale „CZYSZCZENIE I KONSERWACJA".

UZYCIE GRILLA PRZY PŁYTACH OTWARTYCH

UWAGA! Przed uruchomieniem upewnij sie, ze urzadzenie jest calkowicie suchen a w po-mieszczenu napewniona jest wentylacja powietrza.

1. Ustaw urzadzenie na twardej,Suchej,poziomej i rownej powierzchni.
2. Wcisnij przycisk blokady rozkładania grilla (4) i JDBCzcsnie odchyl Pokrywe górna (2) do tyfu urzadzenia tak aby oparę są uchwytem (6) o blat. Pfyty grzejne utworza kat 180^ (rys.1).

UWAGA! Podczas czynnosci Rozkładania grilla urzadzenia musi byc calkowicie wystudzone.

1. W obu płytach grzejnych pod rynienki odplywowe tuszczu (11) podstaw pojemniki na tuszcz (12).
2. Posmaruj płyty grzejne (3) tłuszczem spoźywczym przywidzianym do smażenia potraw.
3. Podłacz urzadzenia do sieci zasilajść. Podłaczenia dostanie zasygnalizowane lampka kon-. trolna (9). Zaświeci są zahe lampka kontrolna termostatu (8) - trwa nagrzewanie grilla. Pokrtem termostatu (7) dobierz wąsciwa temperature grillomania. Ustawienie termostatu w poźycje „Light" dedykowane jest do spokojngo grillovania delikatnych potraw. Pozycja „Dark" dedykowana jest do smażenia miera. Gdy grill osiagnie zadano temperatur lampka kontrolna termostatu (8) zgasnie.
4. Umiesć produkty przywidziane do grillowania na obu płtych grzejnych. Czas opiekania na grillu bedzie uzaleznioniy od rodzaju grillowanych produktów. Okresowo przydekaj zwy-Ność na druga strone w celu rownomierngo jej usmażenia. W zaleznosci od rezultatów i od gustów kulinarnych dokonaj korekty temperatury grillowania.
5. W trakcie grillowania lampka kontrlna termostatu (8) bedzie gasla i zaświeciä wiele razy co swiadczy o utrzymywniu przy ez urzadzenie zadanej temperatury. Z uwagi na wieksza wymiane ciepta z otoczeniem czynnosć te urzadzenia bedzie wykonywało;cieszciej niz przy praczy z zamkiṇętokrywa.
6. Wytopiony tuszcz z potraw bedzie spwywal rynienkami (11) do podstawionych pojemnikow na tuszcz (12). Na biezo oprozniaj poemniki ze zgromadzonego tuszczcu.

UWAGA! Splywajacy do pijemnika tuszcz jest goracy - uwazaj aby sie nie oparzyc.

1. Potrawy z grilla usuwaj za pomocaj specialnych szczzpiec lub tez drewnianych sztuccow. Nie uzywaj sztuccow metalowych gdyz moga porysowa cplyty grzejne grilla.
2. Umiesć w urzadzeniu kolejne produkty przywidziane do grillowania. Jeźeli konczysz prace z grillem to pokretlo termostatu ustaw w pozycje „O“ urzadzenia odłucz od sieci zasilajȩcej.
3. Odczekaj az urzadzenie calkowicie ostygnie po czym wycyszć je kierujac sie wskazówkami zawartymi wrozdziale „CZYSZCZENIE I KONSERWACJA"

UWAGA! Po zakończonej przy grilla z płyti w pozycji otwartej nie wolno zamykaćPokrywy do czasu calkowitego ostygnięcia urzadzenia. Rzyko poparzenia!

CZYSZCZENIEIKONSERWACJA

1. Przed przystapieniem do czyszczenia (oraz po zakończeniu opiekania) wyjmij wtyczke zgniazdka sieciowej i poczekaj az urzadzenia ostygniie.

UWAGA! Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie lub innych plynach. Nie wycieraj plyt ostrymi, scierajacymi zmywa kami lub gąbkami poniewaz mozesz w ten sposob zniszczyc plyty grzejne.

1. Pfyty grzejne grille oczyść z tłuszczu papierowym recznikiem. NatestPNie przytrZYj jelekko wilgotna, delikatna sciereczka i wytrzyj do sucha. Silne zabrudzenia przydzczceniem nawilż olejem - pozwolito to latwiej usunac je.
   UWAGA! Podczas czyszczenia pły grzejnych nie dopuść do sytuacje aby wilgoć dostafa sie pod pły grzejne. Grozi to uszkodzeniem urzadzenia oraz stwarza ryzyko paraź -niem przem elektrycznym.
2. Pojemniki na tuszcz myj w letniej wodzie z dodatkiem lagodnego detergentu a nastepnie je wyplucz i osusz. Pojemników na tuszcz nie myj w zmywarkach do naczyn.
3. Zewnetrzna powierzchnie grilla czysz wilgotna sciereczka po czym wytrzyj doSucha.

DANE TECHNICZNE

Model MGR-09M
Zasilanie 220-240V	~ 50/60Hz
Moc 2000W
Dosteprnosć trybu wylączenia i czuwania dostepny
Zużycie energii w trybie czuwania 0,2W
Zużycie energii w trybie wylączenia 0,01W
Zużycie energii w trybie czuwania sieciowego	-
Automatycznie przechodzi w tryb czuwania po -
Automatycznie przechodzi w tryb wylączania po -
Tryb czuwania sieciowego, jestli urzadzenia posiada funkcję połączenia z aplikacja -
Długość przyzewodu sieciowego	0,75m

CE

Uwaga! Firma MPM agd S.A. zastrzega sostie möglichść zmian technicznych.

AKCESORA

ICZESCI ZAMIENNE KUPISZ NA
mpmstrefa.pl

KULINARNYCH INSPIRACJI

SZUKAJNA PYSZNIEGOTUJ.PL

Prawidłowe usuwanie produktu (zuzyty spreźćt elektrycznych i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczane na produktie wskazuje, ze produktu po uplywie okresu uzytkowania nie nalewy wyrzucac z innymi opodami pochodzacymi z gospodarstw domowych. Zuzyty sprezt要去cie szkodliwy wplyw na srodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalna zawartosci nebezpocznych substancji, mieszanin oraz czeci składowych. Mieszanie elektroodpadów z innymi opdami lub ich niedesjonalny demontaź要去 prowadzić do uwolnienia substancji szkodliwych dla zdrowia

i srodowiska. Zuzyte urzadzenie nalezy dostarczyc do punktu odbioru zuzytego sprzetu elektryczneo i elektronicznego. W celu uzyskania szczegółowych informaci na tematjejca oddawania oppadów elektrycznych i elektronicznych uzytkownik powinien skontaktowa z gminnym punktem zbierania zuzytego sprzetu lub zakladem przytetwarzia zuzytego sprzetu.

INSTRUCTIONS GENERALE PRIVIND SIGURANTA DE UTILIZARE

Dziekujemy za zakup naszego produktu. Mamy nadzieje, ze spefni on Twoe oczekiwania i bedzie sfluzyt Ci przyez wiele lat.

W przypadku jakichkolwiek wqtpliwosci na temat funkcjonowania lub awarii produktu prosimy okontakt z Serwisem Centralnym. Dotoźyliszmy staran, aby procedury reklamacyjne byfymaksymalnie uproszczone.

Karta gwarancjna/Warranty card

Data sprezedazy/

Date of sale

Podpis sprzedawcy/

Signature of Seller

Pieczatka sklearnpu/

Stamp shop

JAK POSTEPOWAC W PRZYPADKU REKLAMACJI

1. ZADZWO

Wrazie awarii urzadzenia skontaktuj sie z naszym Serwisem

Centralnym pod numerem Telefonu [phone] od poniedziafku do piatku w godzinach 7.00-15.00.

2. ZAPAKUJ

Po uwzgliednieniu reklamacji zapakuj uszkodzony produkt w oryginalne lub zastepcze opakowanie, ktore jest niezbędne w czasie transportu. Dołacz kartę gwarancyjną, dowód zakupy oraz krótka notatkę na temat ujawnionej usterki wraz z podaniem numeru kontaktowego.

W przypadku pytan lub
watpliwość prosimy o kontakt
z Serwisem Centralnym:

12-100 Szczytno,

Korpele 71,

[phone]

[phone]

[e-mail]

www.mpm.pl

3. PRZEKAŽ KURIEROWI

Przesycki są odbierane i dostarczane do Serwisu Centralnego na adres: Korpele 71, 12-100 Szczytno na nasz koszt (dotyczny napraw gwarancyjnych) za posrechnictwem firmy kurierskiej wskazanej przyez Serwis Centralny.

Przed zgloszeniem reklamacji
prosimy o zapoznanie sie
z warunkami gwarancji.

Zapoznaftem sie i akceptujewarunki niniejszej gwarancji.

Czytelny podpis kupujacego/

1. W przypadku braku zgodnosci rzechy sprezedanej z umowa kupujacemu z mocy prawa przystuguja srodki ochrony prawnej ze strony i na koszt sprezedawcy. Gwarancja, ktorej warunki okresla niniejsze oswiadczenie gwarancyjne nie ma wplywu na te srodki ochrony prawnej.
2. Gwarancji okreslonej w niniejszym oswiadczenu gwarancyjnym udziela gwarant - MPM AGD Spofka Akcyjna (KRS nr 0000399132, ul. Brrozowa 3, 05-822 Milanowek).
3. Gwarancja dotyczny produktu, do ktorego niniejsze oswiadczenia jest dołaczone (Nazwa, typ i model produktu widnieje obok).
4. GWARANCJA NIE SA OBJECT:

a) sznury połaczeniowe, wtyki, gniażda, węze szechy, baterie, akumulatory, noźyki itp.;
b) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wsystkie inne spowodowane dziataniem badz zaniechaniem uzytkowania albo dziataniem sity zewnetrznej (przejciea w sieci, przykroczone temperatury otoczenia, wyfadowania atmosferyczne, uzywanie niedgnych z instrukcja obstugi srodkow eksploatacyjnych lub czyszczacych, uszkodzenia spowodowane przyez obce przyedmioty, ktore dostaly sie do wnetrza, np.: wilgoć, korozja, pyt, itp.);

c) uzzkodzenia powstaße wskutek naturalnego czeciwoego lub calkowitego zuzycia zgodnie z wlasciwosciami albo przyznaczeniem produktu; zarowski;
d) uszkodzenia winikte na skutek:

• przerobek izmian konstrukcyjnych dokonywanych przytkownika lub osoby,trzechie;
• okolicznosci, za któne ied opodiada ani wytwórca, ani sprzedawca, a w szczególnosci na skutek niewlasciwej lub niedzgodnej z instrukcja instalacji, uzytkowania albo innych przyczyn leźych po stronie uzytkownika lub osob trzechich (uzywania NIEORYGINALNYCH materiałow lub akcesoriów); - nieprawidlowego transportu;

e) celowe uszkodzenie sprzetu;
f) uzskodzenia elementów ze szkta, ceramiki;
g) czynnosci konserwacyjne;

h) gwarancja nie obejmije dokonywania czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania kórych zobowiazany jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt, np.: zainstalowanie, sprawdzenia dziafania, itp.

1. Gwarancji udziela sie na okres 24 miesiecy od daty zakupu. Okres gwarancjny przydzuza sie o czas trwania naprawy. Gwarancja jest wazna na terytorium Polski.
2. Objety gwarancja produkt, ktorego wada ujawnisi w okresie gwarancji podlega, w terminie 30 dni,

bezplatnej naprawie lub wymianie na nowy, wolny od wad. Reklamujacy ma prawo ządania wymiany produktu na nowy, w przypadku gdy:

a) naprawa nie zestanie wykonana w terminie 30 dni od dnia udostepnienia gwarantowi wadliwego produktu lub innym terminie, uzgodnionym z reklamujacym,
b) w produkt ujawni są wada uniemozliwajęca.goj uzywanie zgodnia z przyznaczeniem,w sytuacje,gdy uprzyednio produkt jusz pięciokrotnie podlegań naprawie przyez gwaranta.

1. Uprawnienia z tytuń gwarancji moga byc realizowane Jedynie po przystawieniu przy bez reklamujacego wąznęj karty gwarancynej wraz z dowodem zakupy. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancynej lub dokonywanie napraw we wąsnym zagresie powoduje utrata gwarancji. Karta gwarancyjna bez wpisanje nazwy urzadzenia, typu, modelu, daty przydaźny, czytelnego stempla sklepu, (w przypadku kuchni gazowej lub elektrycznej, gwarancja musi posiéadc adnotacja o podłaczeniu do instalacji przy bez osobe o odpowiednich uprawnieniach) a takość bez czytelnego podpisu kupujacego jest niewazna.
2. Urzadzenia fimi MPM przyznaczone są do uzywania wyłącznie w gospodarstwie domowym do celów niedzwiaznych z dziatalnosci gospodarcza. Uzywanie produktu niedźgodne z takim przyznaczeniem powoduje utrata gwarancji.
3. Uszkodzenie lub usuniecie tabliczki znamionowej z produktu powoduje utrata gwarancji
4. Procedura korzystania z gwarancji jest nastepujaca:

W razie uawnienia sie wady produktu reklamujacy moze -jezeli nie generuje to dla niedo kosztow - dostarczyc produkt do autoryzowanego punktu serwisowej MPM (wykaz punktow serwisowych znajduje sie na stronie www.mpm.pl) przy tym dane kontaktowe umozliwajace komunikacja z reklamujacym. Ewentualnie reklamujacy要去 skontatowa siz Serwisem Centralnym MPM w Szczytnie (12-100 Szczytno, Korpele 71) w pod numerem Telefonu: [phone] lub [phone] w godzinach 7.00-15.00 (numer dostepny od poniedziałku do piątku z wyjatkiem dni ustawowo wolnych od pracy) lub mailowo: [e-mail], celem uzgodniazenia spoosobu odebrania produktu od reklamujacego (na koszt gwaranta) - to Rozwiazanie jest szczególnie zalecane w przypadku, gdy produkt wymaga fachowej demontaźu.

Produkt przykazywany gwarantowy powinien byc czysty. Gwarant要去 odmowic przyjeccia do naprawy sprzetu brudneo go lub ocyszeci go na koszt reklamujacego.

1. Gwarant poswiadcza w karcie gwarancynej date naprawy gwarancynej.

Data naprawy/Date of repair	Numer naprawy/Number repair	Opis wykonywanych czynnosci oraz wymienionych.częsci/Description of activities performed and speci)c parts	Pieczność punktu serwisowej/Stamp service point

Numer seryjny/

Serial number