CDM1132 - Wkrętarka Ferm - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wkrętarka akumulatorowa
Marka	Ferm
Model	CDM1132
Numer ładowarki	CDA1102
Zasilanie	Akumulator Li-ion 3,6 V, 1,3 Ah
Napięcie wejściowe ładowarki	100-240 V~, 50-60 Hz
Napięcie wyjściowe ładowarki	5 V DC, 0,5 A
Czas ładowania	3 do 5 godzin
Prędkość obrotowa bez obciążenia	230 obr/min
Pojemność uchwytu	1/4" sześciokątny
Poziom ciśnienia akustycznego (LPA)	58,67 dB(A), K=3 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (LWA)	69,67 dB(A), K=3 dB(A)
Wibracje (wkręcanie bez udaru)	0,361 m/s², K=1,5 m/s²
Główne funkcje	Wkręcanie i wykręcanie, odwracalny kierunek obrotów, blokada osi, ochrona przed przeciążeniem
Wskaźnik ładowania	LED (migający podczas ładowania, stały po naładowaniu)
Lampa robocza	Tak
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, lekko wilgotną szmatką; nie używać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Podwójna izolacja, ochrona przed przeciążeniem, blokada przełącznika
Waga	Około 0,5 kg (szacunkowo)
Wymiary	Około 20 x 5 x 5 cm (szacunkowo)
Gwarancja	Patrz dołączony certyfikat gwarancyjny
Środowisko	Selektywna zbiórka zgodnie z dyrektywą WEEE

Często zadawane pytania - CDM1132 Ferm

Jak naładować akumulator wkrętarki Ferm CDM1132?

Podłącz małą wtyczkę kabla ładowarki do gniazda ładowania w urządzeniu. Podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego. Wskaźnik LED miga podczas ładowania i świeci ciągłym światłem, gdy akumulator jest w pełni naładowany. Czas ładowania wynosi od 3 do 5 godzin.

Jaki typ akumulatora stosuje Ferm CDM1132?

Wkrętarka korzysta z wbudowanego akumulatora Li-ion 3,6 V i 1,3 Ah. Może być usunięty tylko przez profesjonalistę w celu recyklingu.

Jak zmienić kierunek obrotów?

Użyj przełącznika kierunku obrotów znajdującego się nad wyłącznikiem. Ustaw go na ← do wkręcania lub wiercenia, na → do wykręcania. Pozycja środkowa blokuje wyłącznik.

Czy mogę używać wkrętarki, gdy akumulator jest rozładowany?

Tak, dzięki funkcji blokady osi, możesz używać jej jako ręcznego wkrętaka, nawet gdy akumulator jest rozładowany.

Co zrobić, jeśli wkrętarka nagle się zatrzyma podczas pracy?

To ochrona przed przeciążeniem zadziałała. Odczekaj co najmniej 5 sekund, aby ochrona się zresetowała, a następnie możesz ponownie uruchomić.

Jak wyczyścić wkrętarkę Ferm CDM1132?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania. Użyj miękkiej szmatki lekko zwilżonej wodą z mydłem do uporczywych plam. Unikaj benzyny, alkoholu lub amoniaku, które mogą uszkodzić elementy syntetyczne.

Jakie końcówki mogę używać z tą wkrętarką?

Uchwyt końcówek przyjmuje wiertła i końcówki wkręcające z standardowym sześciokątnym trzpieniem 1/4 cala (6,35 mm). Są one utrzymywane przez magnes.

Czy wkrętarka nadaje się do wiercenia?

Ta wkrętarka jest przeznaczona głównie do wkręcania i wykręcania śrub. Może być używana do wiercenia małych otworów w miękkich materiałach, ale nie jest to dedykowana wiertarka.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do Ferm CDM1132?

Części zamienne muszą być dostarczone przez wykwalifikowanego serwisanta autoryzowanego przez Ferm. Skontaktuj się z obsługą klienta Ferm, aby uzyskać informacje o oryginalnych częściach.

Jak zutylizować wkrętarkę po zakończeniu eksploatacji?

Nie wyrzucaj urządzenia razem z odpadami domowymi. Oddaj je do odpowiedniego punktu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zgodnie z lokalnymi przepisami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CDM1132 Ferm

Technické špecifikacja

Modelovéč. CDM1132

Nabijačka CDA1102

Vstup nabjacky 100-240 V~ 50-60Hz,

Vystup nabijačky 5V DC 0.5A

Doba nabijania batérié 3-5 hodiny

NabijateIny akumulator 3,6V Li-ion 1300mAh

Kapacita upináka 1/4 šesthran

Wkrétarka akumulatorowa litowojonowa 3,6 V CDM1132

Dziekujemy za zakup unto produktu Ferm.
Nabyliść Państwo doskonaly produkt,
dostarczy przy bezędego z wiodzych
dostawcow w Europie. Wszystkie produkty
dostarczane Państwu przy bez Ferm są wytywarzone
zgodnia z najwyźyszymi standardami wydajnosci
i bezpieczność. W ramach naszej filozofii
zapewniamy rowników doskona obłowę klienia,
wsparta wszechstronną gwarancja. Mamy
nadzieje, ze bedziecie Państwo z przyjemnosci
korzystali z unto produktu przy bez wiele lat.

1. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Przechytać dołączone ostrzeżenia dotycznébe bezpieczędstwa, dodatkowe ostrzeżenia dotyczné

bezpieczénstwa oraz instrukcje.

Nieprzestrzeganie ostrzeżen dotycznych bezpieczędwa oraz instrukcji sągowadzić do porazenia przem, pozaru i/lub powaznych obrażćciata. Zachowac ostrzeżenia dotyczne bezpieczędwa oraz instrukcje na przyszlość.

Nastepujace symbole sa umieszczone w instrukcji obslugi lub naprodukcie:

Przechytać instrukcję obstrugi.

Oznacza ryzyko obrazeć ciała, smierci lub uszkodzenia narędzia w razie nieprzestrzegania polecen z instrukcji.

Rzyko porazenia pragem

Zmienna prędkość elektroniczna

Obroty, w lewo/prawo

Nie uzywac w deszczu

Tylko do uzytku w pomieszczeniach

Maszyna klasy II - Podwojna izolacja - Nietrzeba stosowac wtyczek z uziemieniem.

W razine usterki transformator nie jest niebezmieczny

Maks. temperatura 40^

Nie wrzucac akumulatora do ognia

Nie wrzucac akumulatora do wody

Nie wyrzucac produktu donieodpowednich povemnikow.

Zbiórkaselektywnakumulatoralitowojonowego.

Produkt speltnia wymogi odpowiednich norm bezpieczenstwa podanych w dyrektywach UE.

Dodatkowe ostrzezenia dotyczne bezpieczestewa dla wiertarek i wkrétarek

a) Nosić ochronniki sluchu podczas wiercenia udarowej. Ekspozycja na hałas moze powodowej utrata slechu.
b) Stosowac uchwyt(y) pomocniczy(e), jesti zostaf(y) dołączony(e) do naręźdia. Utrata panowania nad narȩdziem są powować obrażenia ciasta.
c) Trzymać elektronarżędzie tylko za izolowane powierzchnie do chwytania podczas wykonywania prac, podczas których element złocznych要去 zektnęc są zukrytym okabłowaniem. ZetkBciecie elementu zloknego z przywodem pod napieciem要去 sprawic, ze odśloniete metalowe czemu narźedzia równej被淘汰 pod napieciem i spowodowej parażenie operatora przem.

Uzytkowanie i pielegnacja akumulatora

a) Ładowacztyk odawarka podan z przez producenta. Ładowarka odpowiednia dla Jedngo rodzaju akumulatora要去 powodowac rzyko pozaru, jesti zestanie uzyta z innym rodzajem akumulatora.
b) Uzywac elektronarzędzia jedynie w połączeniu z wyznaczonymi akumulatorami. Użcie innych akumulatorów są powodowej ryzyko obrażnychcia i poźaru.
c) Kiedy akumulator nie jest uzywany, nalezy trzymac go z dala od innych metalowych obiektow, takich jak spinace, monety, klucze, gwoździe, szuby lub innate mate metalowe przydmioty, ktore moga spowodowa zwarcie stykow akumulatora. Zwarcie stykow akumulatora要去 powodowa poparzenia lub pozar.
d) W przypadku silngo uderzenia z akumulatora要去 wyplynac plyn. Unika stycznosci. W razie przypadkowej stycznosci niedzwocznie przyeplukac.),不错stycznosci woda. Jesli dojdzie do stycznosci plynu z akumulatora z oczami, natychmiast uzyska pomoc lekarska. Plyn z akumulatora要去 powodawc podrażnienia lub poparzenia.
e) Wbudowane akumulatory moga byc usuwane w celu utylizacji wylacznie przyez odpowiednio wykwalifikowany personel.

Serwis

a) Zlecać serwisOWanie elektronarzędzia wykwalifikowanemu technikowistosujacemu jedynie czeci zamienneidentyczne z oryginalnymi. Zapewni tozachOWanie bezpiecznejstwa elektronarzędzia.

Dotyczy ladowarki Przeznaczenia

Ladować Jedynie akumulatory litowo-jonowe 3,6V o maks. pojemnosci 1,3 Ah. Inne rodzaje akumulatorów moga pekac, powodujac obrażenia ciała i uszkodzenia mienia.

a) Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych

lub umysłowych albo nie posiadajce doswiadczenia i wiedzy, chyba ze zostaly one odpowiednio poinstruowane i są pod nadzorem

b) Dzieciom nie wolno pozwalac bawić sie urzadzeniem
c) Nie ladować zwykchybaterii!
d) Podczas ladowania akumulatory musza znajdować sie w dobrze wentylowanym.),

Pozostale zagrożenia

Nawet gdy elektronarżedzie jest uzytkowane zgodnie z zaleceniami, nie mayna wyeliminowa wszystkich czynników ryzyka (szczatkowej). Natestpuje zagrozenia wieź sied budowa elektronarżedzia:

a) Szkody dla zdrowiawynikajacezemisijdrgan, jesti elektronarzedzie jest uzywane przydzugoi okres i nie jest odpowiednio konserwowaneiregulowane.
b) Obrażenia ciał a i uszkodzenia mienia z powodu pękniptych akcesoriów, nagle wyrzuconych przyez urzadzenia.

Ostrzeżenie! To elektronarźedyzie wytywarza pole elektromagnetyczne podczas pracy. To pole要去 w pewnych okolicznosciach zlokacja aktywne lub pasywne implanty medyczne. Aby agraniczyc ryzyko powaznych lub smiertelnych obrażćcia, zalecamy osobom z implantami medycznych konsultacja z lekarzem oraz producentem implantu przyrozprésȩciem ob.§igi tego elektronarźedyzia.

2. INFORMACJE O MASZYNIE

Przeznaczenia

Niniejsza wkrétarka jest przyznaczonda do wkręcania i wykręcania szub oraz wkrétów

Dane techniczne

Nr modelu CDM1132

Ladowarka CDA1102

Parametry wejsciowe ladowarki 100-240 V\~ 50-60 Hz,

Parametry wyjsciowe ladowarki 5V DC 0.5A

Czas ludowania akumulatora 3-5 godziny

Ogniwo akumulatorowe 3,6V Li-ion 1300mAh

Rozmiar uchwtyu 14 ” széciokátny

Obtroy bez obciañenia 230/min

Poziom cijsnienia akustyczneo 58,67 dB(A) K=3 dB(A) LPA

Poziom mocy akustycznej L_WA 69,67 dB(A) K=3 dB(A)

Organia reka-ramie

a_h (wkrcanie bez udaru)

0.361 m/s² K=1.5 m/s²

Poziom drgan

Poziom emisi drgan podany w niniejszej instrukcji zostalzmierzony zgodnie ze zharmonizowanym testem podanym w normie EN62841 i moze byc stosowany do porowywnia narzedzi ze soba oraz w celu wstepnego oszacowania naraZenia na drgania podczas stosowania narzedzia zgodnie z podanym przyznaczeniem

Uzywanie naręźdia do innych zastosowan lub z innymi alboźle konserwowanymi akcesoriami sązeznaczo co zȩkszać poziom ekspozycji.
- Okresy, kiedy naręźdie jest wylączone, lub gdy jest wylączone, ale nie jest uzywane, moga znaczo ograniczać poziom ekspozycji.

Chron sie przyd wphywem drgan, konserwujac odpowiednio narzedzie i akcesoria, utrzymujac cieplote dloni oraz odpowiednio organizujuac prac.

Opis

Liczby w tekscie odnosza sie do rysunków na stronach 2-3.

Rys. A

1. Maszyna
2. Gniazdo Jadowania
3. Kontrolka ladowania
4. Uchwyt na koncówki narzedziowe
5. Przelacznik kierunku obrotów
6. Włacznik
7. Lampka robocza
8. Ladowarka
9. Korćowska wkrektarki

3. OBSLUGA

Akumulator nalezy naładowaec przy pierwszym użyciem.

Ladowanie narzedzia

• Podlączyc mała wtyczke kabla (8A) do gniażda ladowania narźedzia (2).
• Podłuczyc zadowarkę do gniażdka i poczekość chwile. Dioda LED na narźedziu (3) zaȩwiecie, informujac o stanie zadowania.

Kontrolka ladowania (3) Rys.A

Naręźedzie jest wyposzazone w kontrolke odadowania (3), informujacja o stanie procesu odadowania:

LED Stan
Migajacy Ładowanie	akumulatora w toku
Ciągly	Ładowanie akumulatora zakończone, akumulator calkowicie naładowany

• Pełne naładowanie akumulatora sąwać 3 - 5 godziny

Mocowanie i wyjmawanie wiertel lub koncaweik narzedziowych wkrétarki Rys. B

Uchwyt konćowek naręździa (4) jest przyznaczony dla wierte i konćowek narȩdziowych o standardowym trzonku szȩciokatnym w rozmiarze ¼ cala. Aby zamontość konćowej wkrétarki:

• Włozyc koncłowek (10) w uchwyt koncłowek narzedzia (4) - bedzie ja przyciaguć magnes.
• Kończykę można wymiąnść, ponownie wyjmujac są z uchwytu.

Regulacja kierunku obrotów Rys. A

• Ustawic przyȩcznik kierunku (5) w polozenia „←“, aby wkrećć wkrpty lub wiercić.
• Ustawic przyȩcznik kierunku (5) w połozenia „→", aby wykrećć wkrpty.

Włacznie i wylączanie narȩźdia Rys. A

• Wcisniecie wącznika (6) powoduje wączenia narzedzia.
  Zwolnienie włacznika (6) powoduje zatrzymanie narzedzia.
• Przestawic przyȩclaznik kierunku (5) w połozenia siodkowe, aby zablokowania ruchwcznika. W tym połozenia węczyznika nie można uruchomic.

Naręźedzie jest wyposzazone w zabeepieczenersie przechȩzieniowe. W razie przechȩzenia narȩźdie wymiączy są automatycznie. Jeśli tak są stanie, odczekać co najmiej 5 sekund, aby pozwolnic na zresetowanie ukladu zabeepieczajęcego przydzemianiem.

Funkcja blokady wrzecziona

Naręedzie jest wyposazone w fungcję automatycznej blokady wrzejciona. Kiedy wącznik (6)Nie jest wcińskiety, obroty uchwytu konćowek (4) są zablokowane.Teraz można uzywać wkrétarki (nawet gdy akumulator jest roźadowany) jako narȩdzia ręcznégo.

dyrektywa 2012/19/WE dotyczac zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz jej wdrozieniem do prawodawstwa krajowego, elektronarzedzia, ktore juices nie nadaj siedo uzytku, podlegaja oddzielnej zbiorce oraz utylizacioni w sposob przyjazny dla szrodowiska.

Produkt i instrukcja obslugi podlegajzmianom. Dane techniczne podlegajzmianom bez uprzedzenia.

4.KONSERWACJA

Przed Rozpoczeciem czyszczenia i konserwacci zawsze wyłaczaś maszyny i wyjmownik zNie akumulator.

CzyScioc obudowe maszyny regularnie miękka sciereczka, najlepiej po kaźdym uzyciu. Dopilnowa, aby otwory wentylacyne byly wolne od ptyu, kurzu i zabrudzen. Uswuac oporne zabrudzenia miękka sciereczka zwilżona mydlinami. Nie uzywać zadnych Rozpuszczalników, takich jak benzyna, alkohol, amoniak itp. Takie substancje chemiczne spowoduja uszkodzenia czeci z tworzyw sztucznych.

GWARANCJA

Warunki gwarancji są opisane w oddzielnej, dołaczonej karcie gwarancyjnej.

SRODOWISKO

Uszkodzone i/lub niepotrzebne urzadzenia elektryczne lub elektronicze podlegaj zbiórcw odompowiednich punktach recyclkingu.

Tylko kraje WE

Nie wyrzuać elektronarżedzi wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Zgodnie z

3,6 V ličio jonç akumulatorinis suktuvas CDM1132

a. (skruvešana bez triczenia)

0,361 m/s² K=1,5 m/s²

Vibraciju limenis