FGCD001 - Czujnik dymu Fibaro - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - FGCD001 Fibaro

INSTRUKCJA OBSŁUGI FGCD001 Fibaro

FIBARO CO Sensor to kompaktowy, zasilany bateryjnie detektor tlenku węgla, przyznaczony do montaqu na scianie. Jego wysoka czułosc umozliwia wykrycie obecnosci tlenku węgla (CO) na wczesnym etapie w celu zapobiegniazeniaego zatruciem. Alarm jest syngnalizowy za pomocza wbudowanej syreny, migajacej diody LED oraz przyze wys第一条 komend do urzadzen sieci Z-Wave. Ponadto urzadzenia posiada wbudowany czujnik temperatury.

Podstawowe informacja dotyczę tlenku węgla

Tlenek wegla (CO), zwany dazu czadem, to bezbarwny i bezwonny gaz, ktorego wdychanie要去 spowodowac smierc. Powstaje podczas procesu niepełnego spelania.

Objawy zatrucia tlenkiem węgla

Pierwsze objawy zatrucia czadem moga byc mylone z objawami gropy. Naleź do nich ból i zwroty glowy oraz nudnosci. Wdychanie tlenku węglaMZe powodowej takie konsekwenciżewotć u osob zdrowych. Wystapić moga rawniez sennosc, problemy ze wzrokiem (niewyrażne widzenia), dzwonienie w uzach, bole konczyn, przyspieszenia tętna i oddechu, osławienie oraz uzucie oszolomienia. Wysokie stęzenia czaduMZe skutkować utrata przytomnosci oraz smiercie.

Niektore czynniki zewétrzne, np. narażenie na wysokie steżenie gazów podstawowych, oparów silikonowych, siarkowodoru lub kwasu siarkowygo, oparów organicznych, kontakt z woda, pymiem, mgl oiejowa, lub kondensacja rosy, moga wphywac na niedawodnosć dziatania urzadzenia.

Urzadzenie besteht chronić przydugotrwata ekspozycja na niskie steżenie tlenku czadu, która rownikość bojeć szkodliwa dla organizmu i prowadzić do wyst.Apienia objawów neurologicznych.

Ostrzeżenia

Nieprzestrzeganie zalecen zawartych w instrukcji要去 okazac sie niebezpieczne dla zycia i zdrowia lub spowodowej dziatanie urzadzenia.

Producent urzadzenia, Fibar Group S.A. nie ponosi odomowiedzialnosci za szkody powstate wwyniku uzytkowania niedgodnego z niniejsza instrukcja. Rzyko niepadlowego dzialania urzadzenia wwyniku ingerencji.

Urzadzenie nie powinno byc montowane w fazience, w povlizu zrodef ciepla, w zaiegu daneci, odi cate od potencjalnych zrodef tlenku wegla lub w mistrscu bezposredniego dziafania swiatla sloneczneo.

Urzadzenie nie jest zamiennikiem odpowiedniago systemu wentylacyjngo.

Nie malować urzadzenia. Urzadzenia powinno byc czyszczone wilgotna szmatka lub chusteczką.

Wymień urzadzenia na nowe przywem daty znajduj清洁能源 na obudowej lub jejeli wykryty zostal blad czujnika.

Ten produit nie jest jabawka. Trzymać poza zasięgiem daneci i zwierȩz)! W przypadku korzystania z nieprawidówego typu baterii istnieje ryzyko poźaru lub wybuchu. Zuzyte baterie naleź yutilizowej zgodnia z obłowacjaucymi przyepsami ochrony srodowiska.

Urzadzenie nie要去 zapobiec chronicznym skutkom narażenia na tlenek węgla.
Urzadzenie nie zabeepieczy w pełni其中有 narażonych na szczególne ryzyko.

Funkcja zdalnego wyciszania alarmów powinna byc uzywana tylko w zaiegu wzroku od urzadzenia.

Jesli istnieje jakakolwiek wątpliwość co do przyczyny alarmu,NSEZY załoźć, ze jest on spowodowy niebezpiecznym poziomem tlenku węgla iNSEZY ewakuować mieszkanie.

Miejsce instalacji (strona 4)

Zainstaluj urzadzenie na scianie, w odlegosto co najmniej 30 cm od naroznika. Rekomendowana wysokosc montazuazoley od rodzaju pomieszczenia oraz wysokosci, na ktorej najcesciej znajduje sie glowa.

Instalacja (strona 6/7)

1. ObrćPokrywew kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara (Fig. 1).
2. ZdejmijPokrywęobudowy (Fig. 2).
3. Usun zabeepieczenie baterii (Fig. 3).
4. Poprawne zasilenie dostanie potwierdzone krótkim sygnatem przywickowym (Fig. 4).
5. ZainstalujPokryweobudowy na scianie (Fig. 5).
6. Przytoz urzadzenie do zainstalowanej na scianiePokrywy (Fig. 6).
7. Przekć urzadzenia zgodnia z ruchem wskazówek zagara, aby je zamocowac (Fig. 7).

CO SLYSZYSZ

CO WIDZISZ CO TO ZNACZY CO ROBIC

4 x SYGNAL co 5s	4 x CZERWONY BŁYSK co 5s	WYKRYTO POZIOM TLENKU WęGLA, KTÓRy MOźE BYC ŚMIERTELNY!	1. Otwórz okna 2. WYJDź NA ZEWNATRZ! 3. Powiadom sąz-by ratunkowe
1 x SYGNAL	1 x ZÓLTY BŁYSK co 30s	Niski poziom baterii Wymień baterie
2 x SYGNAL co 60s	2 x ZÓLTY BŁYSK co 60s	Będ czujnika, TLENEK WęGLA NIE JEST WYKRYWANY	Zresetuj lub wymiȩ urzadzenia
3 x SYGNAL co 60s	3 x ZÓLTY BŁYSK co 60s	Koniec okresu eksploataci sensora	Zresetuj lub wymiȩ urzadzenia
3 x SYGNAL co 30s	1 x NIEBIESKI BŁYSK co 30s	Alarm wysokiej temperatury	Rzyzyko wystąpienia pożaru
1 x SYGNAL	1 x BIAŁY	Alarm naruszenia Sprawdź obudowej
-1 x ZIELONY	BŁYSK co 60s	Akcesorium jest zasilane	-
1 x SYGNAL	1 x ZIELONY BŁYSK po zasileniu	Dodany do sieci Z-Wave	-
1 x SYGNAL	1 x CZERWONY BŁYSK po zasileniu	Niedodany do sieci Z-Wave	-
1 x SYGNAL	1 x BŁYSK W KOLORZE MAGENTA	Brak zasięgu Z-Wave Sprawdź Z-Wave
- MIGANIE NA TURKUSOWO		Aktualizacja oprogramowania	Zaczekaj na ucko-czenia

Testowanie

Uwaga! Alarm jest bardzo glosny! Tylko pierwsza sekwencja jest cichsza.

1. Wcisnij i przytrzymaj przycisk.
2. Wskaznik LED zawieci na biało i uśyszysz krótki sygnat dzwiekowy - trzymaj przycisk wcińskiety.
3. Zwolnij przycisk po usysseniu pierwszej sekwenci alarmowej.
4. Oddal sie od urzadzenia, aby zapobiec uszkodzeniu sLUchu.

Wymiana baterii (strona 5)

1. Zdejmij urzadzenie ze sciany obracajc je w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zegara.
2. Pociagnij za pasek papieru, aby wyjac zuzyta baterie.
3. Wcisnij i przytrzymaj przycisk przye zaojniej sekunde.
4. Włód nowa baterie CR123A zwracajć uwagę na poprawną polaryzacȩ.
5. Zamocuj urzadzenie na scianie poprzej przytozenia i obrocenie w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zegara i wykonaj test dzialania.

Uzywaj tylko typu baterii podanego w instrukcji pilnujac poprawnej polaryzacji!

Dodawanie do sieci Z-Wave

1. Umieść urzadzenia w pewlizku kontrlera Z-Wave.
2. Uruchom tryb dodawania w kontrolerze Z-Wave.
3. Trzykrotnie, szybko wciśnij przycisk znejdujćy są na budowej.
4. Poczekaj az urzadzenie dostanie dodane do systemu.
5. Zainstaluj urzadzenie w.),

Reset

1. Wcisnij i przytrzymaj przycisk.
2. Gdy wskaznik LED zaświeci na biało, zwolnij przycisk.
3. Naciśnij przycisk ponownie, gdy wskaznik LED zaȩwieci naźóto.
4. Po kilku sekundach urzadzenie zostanie zresetowane, co potwierdzi czerwony kolor wskaźnika LED.

Dane techniczne

Typ baterii: 3V, CR123A (w zestawie)		Czas reakcjì	50ppm 60-90min
Žywotnośćbaterii:	3 lata przy ustaw.domyślnych (testowanez Panasonic IndustrialLithium)	alarmu przy ustaw.domyślnych:	100ppm 10-40min300ppm <1,5min
		Częstotiwośćradiowa:	868.0-868.6 MHz (EU)869.7-870.0 MHz (EU)
Okreseksploataciwj typowychwarunkach:	8 lat		915.0-928.0 MHz(ANZ, BR)
		Protokół radiowy: Z-WaveMoc nadawania: -5 dBm (EU)
Temperaturapracy:	0-50°C (32-122°F)	Wymiary(sred. x wys.):	65 x 28 mm
Dopuszczalnawilgotnosć:	10-95% RH bez kon-densacje	Zgodnosćz wymogami UE:	PN-EN 50291-1:2018+AC:2021-03
Dokładnosćpomiaru:	±10ppm / ±5%	Typ urzystzenia: Typ B

Deklaracja zgodnosci

Fibar Group S.A. niniejszym oswiadcza, ze urzadzenie jest zgodne z dyrektywami 2014/53/EU i 2011/65/EU, 2015/863. Pelny tekst deklaraju zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetowym: manuals.fibaro.com

063-UWB-0473 Numer krajowej deklaracje wlasciwość uzytkowych: DWU002/022/FG/22

Znak budowlany zostal po raz pierwszy umieszczony na wyrobie budowlanym w 2022 roku.

Nazwa jegnostki certyfikujacej: CNBOP-PIB nr AC 063.

Zgodnosc z dyrektywa WEEE

Urzadzenia oznaczonego tym symbolem nie nalewy utylizowac lub wyrzuać wraz z odpadami komunalnymi. Obowychkiem uzytkownika jest dostarczenia zuzytego urzadzenia do wyznaczonego punktu recyklinger.

Warunki gwarancji

1. FIBAR GROUP S.A. z siedzibę w Wysogotowie, ul. Serdecznia 3, 62-081 Wysogotowo, wpisana do rejestru przysiebiorów Krajowego Rejestru Sadowskiego prowadzonego przy Sād Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydziat Gospodarczy KRS pod numerem: 553265, NIP 7811858097, REGION: 301595664, kapital zakładowy 1.182.100 zl, wplacono y calosci, pozostale dane kontaktowe dostepne są pod adresem: www.fibaro.com (dalej: „Producent") udziela gwarancji, ze spreżawane urzadzenia (“Urzadzenia”) wolne jest od wad materiały i wykonania.
2. Producent odpowa da za wadliwe dziatanie Urzadzeniawynikajace z wad fizcznych tkwiacych w Urzadzeniu powodujacych loro fungcjonowanie niedgne ze specyfikacja Producenta w okresie: -24 mieszace od daty zakupu przy zonsumenta,
3. 12 mieszecy od daty zakupu przyez klien ta biznesowego (konsument i klienbiznesowy są dalej taczne zwani,Klientem').
4. Producent zobowiazije sie do bezplatnégo usuniecia wad uawnionych w okresie gwarancji poprzej dokonanie naprawy albo wymiany (wedlug uznania Producenta) wadliwych elementów Urzadzenia na czeci nowe lub regenerowane. Producent zastrzega sare prawo do wymiany calego Urzadzenia na nowe lub regenerowane. Producent nie zwraca pieniedzy za zakupione Urzadzenie.
5. W szcegolnych sytuacjach, Producent moze wymienic Urzadzenie na innate o najbardziej zblizonych parametrach technicznych.
6. Jedynie posiadacz wąznego dokumentu gwarancyjnégoMZe zglaszać roszczenia z tytuł guarancji.
7. Przed dokonaniem zgloszenia reklamacyjniego Producent rekomenduje skorzystanie z telefonicnej lub internetowej pomocy technicznej dostepnej pod adresem https://www.fibaro.com/pl/support/.
8. W celu zlozenia reklamacji Klient powinien skontaktować sie z Producentem poprzej adres e-mail wskazany na stronie https://www.fibaro.com/pl/support/.
9. Po sprawidowym zgloszeniu reklamacje, Klient otrzyma dane kontaktowe do Autoryzowanego Serwisu Gwarancyjnégo (,,ASG^ ) . Klient powinien skontaktivćsi i dostarczyc Urzadzenia do ASG. Po otrzymaniu Urzadzenia Producent poinformuje Klienta o numerze zgloszenia (RMA).
10. Wady zostana usuniete w ciagu 30 dni, liczac od daty dostarczenia Urzadzenia do ASG. Okres trwania gwarancji ulega przyduzeni o czas, w ktorym Urzadzenie bylo do dyspozycji ASG.
11. Reklamowane Urzadzenie winno byc udostepnione przy Klienta wraz z kompletnym wyposazenia standardowym i dokumentami potwierdzajacymi了我的 zakup.
12. Koszty transportu reklamowanego Urzadzenia na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej bedaPokrywane przyez Producenta. W przypadku transportu Urzadzenia z pozostalych krajów koszty transportu bedaPokrywane przyez Klienta. W przypadku nieduzasadnionego zgloszenia reklamacyjniego, ASG ma prawo obciezyc Klienta kosztami zwiazanymi z wyjasnieniem sprawy.
13. ASG odmawia przyjęcia reklamaci w przyypadku:

14. stwierdzenia uzytkowania Urzadzenia niednie z przyznaczenia i instrukcje obstugi,

15. udostepnienia przye Klienta Urzadzenia niedekompletneo, bez osprzetu, bez tabliczki znamionowej,

16. stwierdzenia przyczyny usterki内在nej niz wada materiałowa będź produktyjna tkwiąca w Urzadzeniu,

17. niewañnzego dokumentu gwarancyjnéo oraz braku dowodu zakupu.

13. Gwarancja jakosci nie obejmuye:

• uszkodzen mechanicznych (pekniecia, zlamania, przyciecia, przytarcia, fizyczne odksztalcenia spo-wodowane uderzeniem, upadkiem badź zrzuceniem na Urzadzenia innego przydmiotu lub eksploatacja niedzgodn z przyeznaczeniem Urzadzenia okreslonym w instrukcji obstugi);
• uszkodzen winikłych z przyczyn zewétrznych np.: powodzi, burzy, pozaru, uderzenia pioruna, klesk zwywołych, tręsienia ziemi, wojny, niedpokejów społecznych, sily wyźsej, nieprzewidzianych wypadków, kadzieźny, zalania cieczna, wycieku baterii, warunków pogodowych; dzialania promieni slonecznych, piasku, wilgoci, wysokiej lub niskiej temperatury, zanieczyszczeniagowiatrza;
• uszkodzen spowodowanych przyznie prawidlowo dzialajace oprogramowanie, na skutek ataku wirusa komputerowej, będz nie stosowanieactualizji oprogramowania zgodnie z zaleceniami Producenta;
• uszkodzenDyniklch z: przepiec w sieci energetycznej lub/i telekomunikacynej lub z podlaczenia do sieci energetycznej w sposob niedgodny z instrukcja obstugi lub z powodu przylaczenia innych produktow, ktorych podlaczanie nie jest zalecane przy Producenta;
• uszkodzen wywołanych pracāż będź składowaniem Urzadzenia w skrajnieNiekorzystnych warunkach tzn. duzej wilgotnosci, zapyleniu, zbyt niskiej (mroz) będź zbyt wysokiej temperaturze otoczenia. Szczegolowe warunki, w jakich dopuszczalne jest uzytkowanie Urzadzenia okresla instrukcja obstrugi;
• uszkodzen powstazych na skutek wykorzystywania akcesoriow niezapecanych przyez Producenta;
• uszkodzen spowodowanych wadliwa instalacja elektryczna uzytkownika, w tym zastosowaniem niewlasciwych bezpieczników;
• uszkodzen wynikych z zaniechania przyez Klienta czynnosci konserwacyjnych i obstugowych przywidzianych w instrukcji obstugi;

• uszkodzenDyniklch ze stosowaniaNieoryginalnych, niewaosciwych dla danego modelu czeci zamiennych i wyposazenia, wykonywaniem napraw i przyerobek przyez osoby niedupowaźnione;
  usterek powstałych wskutek kontynuowania pracy niesprawnym Urzędzieniem czy osprzętem.

• Gwarancja nie obejmuje naturalnégo zuzycia elementów Urzadzenia oraz innych czymiemionych w instrukcji uzytkowania oraz dokumentaci technicznej posiadajycch okreslony czas dzialania.

• Gwarancja na Urzadzenie nie wyłęcza, nie ogranica ani nie zawiesza uprawnien Klienta wynikiacych z rekojmi.
• Producent nie odpowiada za szkody w mieniu wyrzadzone przy z wadliwe Urzadzenie. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za straty posrednie, uboczne, szcegolne, winikowe lub za straty moralne, ani za szkody, w tym takze między innymi za utracone korzysci, oszczejnosci, dane, utrata pozytkow, roszczenia stron trzechich oraz内在szkody wynikajace lub zwiazane z korzystaniem z Urzadzenia.

Beschreibung

1xZLUTE BLIKNUTI kaźdych 30s

Miesto instalacja (strana 4)

2x PIPNUTIE 2x ZLTE BLIKNUTIE kaźdych 60s kaźdych 60s

Chyba senzora,
nedetekuje oxid
uholnaty

Resetujte zariadenie,
vymente ho, ak to
nemá ziadny efekt

3xPIPNUTIE 3xZLTE BLIKNUTIE každych 60s každych 60s

Koniec zivotnosti Resetujte zariadenie,
vymente ho, ak to
nemá ziadny efekt

3xPIPNUTIE 1x MODRE BLIKNUTIE každych 30s každych 30s

Teplotné poplach Pozor na oheč

1 x PIPNUTIE 1 x BIELE BLIKNUTIE Sabotáž Skontrolujte kryt

1xZELENEBLIKNUTIE každych 60