FGCD001 - Detektor kouře Fibaro - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - FGCD001 Fibaro

NÁVOD K OBSLUZE FGCD001 Fibaro

FIBARO CO Sensor je ultralehky, kompaktní, bateriove napájený detektor oxidu uhelnatého, který byl navržen pro montáž na zed. Jeho vysoká citlivost umoznuje detekovat pritomnost oxidu uhelnatého (CO) v raném stádiu, aby se zabránilo otravou oxidem uhelnatým. Poplach je signalizován zabudovanou sirenou, blikajćím LED indikátorem a poslámim príkazů do zařizení prěs sít Z-Wave. Zařazení je navić vybaveno snímačem teploty.

Obecné informace o oxidu uhelnatém

Oxid uhelnaty (CO) je plyn bezbarvy, bez zapachu bez chute a jeho vdechovani muze byt smrtné. Je produkovan pri spalovani tekuteho, plynného nebo tuhého paliva.

Symptomoyotravyoxidemuhelnatym

Privotni priznaky otravy oxidem uhelnatym mohou byt zaměněny s priznaky podobnými chripce: bolest hlavy, závrata nevolnost. Vdechováni oxidu uhelnatého zpúsobuje tyto priznaky i zdravém lidem. Mûze také zpúsobovat ospalost, problemy s viděni včetné rozmazanje viděné, zvoněné v uších, bolesti paží a nohou, nepravidelné dychání, unavu adezorientaci. Pri velmi vysoké koncentraci mûze zpúsobit ztratu vědomí a smrt.

Nekteré vnejsi faktory, napr. vystaveni vysoke koncentraci zasaditych (nekyse- lych) plynu, silikonovych par, sirovodiku nebo kyseliny sirove, organickych par, kontakt s vodou, prachem nebo olejovou mlhou, nebo kondenzace rosy muze ovlivnit spolehlivost provozu zaizeni.

Toto zařizení nemusi ochraniţ od dlouhodobého vystaveni nizké urovní koncentrace oxidu uhelnatého, které může také věst k neurologickým symptomům.

Varování

Nedodrzení doporučeni obsaženych v teto príručce můze způsobit riziko proži-vot a zdraví nebo způsobit poruchu prístroje.

Vyrobce Fiber Group S.A. nebude zodpovedný za jakékoliv ztráty nebo škodu zpúsobenou nedodržením instrukci v priručkach.

Nebezpeci poruchy v dusledku manipulace se zaizenim.

Zaǐzení by mélo-byt pripevněno pod urovní stropu

Zaízení by nemélo bye t umistěno: v koupelné, blízko zdrojú tepla, v dosahu detí, tak aby bylo blokováno od zdrojú oxidu uhelnateho, na prímem slunečním světle.

Zaǐzení není náhradou za vhodné ventiláčné nebo vyfukové systémy.

Nenatirejte zaízení barvou.

Zaǐzení by mělo byt Čištěno mírně navlhčenou látkou nebo vlhčeným ubrouskem.

Vyměnte zařizení prěd datem na bočné straně neboPokud je detekována chyba senzoru.

Tento vyrobek není hračka. Udržujte mimo dosah detí a domácích zviřat!

UPOZORNENI: V priadé nahrazení baterie nesprávným typem může dojít k explozi. Použité baterie likvidujte v souladu s pokyny.

UPOZORNENI: Pristroje nemusi zabrani chronickym učinkum expoze odiu uhelnatému. Pristroj plne nezabezpeci osoby vystavené zvlastnímu riziku.

Funkce dalkoveho ztlumeni alarmu by se mela pouzivat pouze na dohled od zařizení.

Pokud existuje jakákoli pochybnost o priciné poplachu, melo by se prdepokládat, ze poplach je zpúsoben nebezpečnou hladinou oxidu uhelnateho, a obydí by melo byt evakuováno.

Misto instalace (strana 4)

Připevněte zařizení na stěnu, alespoř 30 cm od rohu mistrasti.

Doporučena výška instalace je závislá na učelu mistrnosti a výšce, ve které je obvykle hlava.

Instalace (strana 6/7)

1. Otočte krytem proti směru hodinovych ručíček (Fig. 1).
2. Sejměte kryt (Fig. 2).
3. Odstraţe proužek papiru chrănici baterii (Fig. 3).
4. Rádné zapnutí bude potvrzeno krátkým pipnutím (Fig. 4).
5. Pripevnete kryt na zed' (Fig. 5).
6. Nasadte zaízení na kryt (Fig. 6).
7. Otočte zařizením po směru hodinovych ručíček pro zavřeni (Fig. 7).

COSLYSITE

COVIDITE CO TO ZNAMENÁ CO DÉLAT

1. Otevřete okna
2. PRESUMTE SE NA CERSTVY

VZDUCH!

1. Kontaktujte pohotovostní službu

1xPIPNUTI

Nízká uroven baterie Vyměnte baterii

2xPfPNUTi každych 60s

2xZLUTE BLIKNUTI každych 60s

Chyba senzoru,
nedetekuje oxid
uhelnaty

Resetujte zařizení,
vyměnte jej,Pokud
to němažádný efekt

3 x PIPNUTI každych 60s

3 x ZLUTE BLIKNUTI
každych 60s

KonecŽivotnosti Resetujte zažení,
vyměnte jej,Pokud
to němažádnýefekt

3xPIPNUTI každych 30s

1 x MODREBLIKNUTI každych 30s

Teplotné poplach Pozor na ohečn

1xPIPNUTI 1xBILÉ

BLIKNUTI

Sabotáž Zkontrolujte kryt

1xZELENÉ

BLIKNUTI

Zaízenínapajeno—

každych 60s

1xPIPNUTI 1x ZELENE po vlo

BLIKNUTI

Je pridáno do Z-Wavesité

1xPIPNUTI 1x CERVENPO vloz

BLIKNUTI

Neni pridano do Z-Wave site

1 x PIPNUTI 1 x PURPUROVE BLIKN

BLIKA AZUROVA

Bez signalu Zkontrolujte

一

一

Z-Wave signál

Počkejte na dokončeni

Testováni

Pozor! Poplach je velmi hlasity! Pouze první poplachová sekvence je tišsí.

1. Stiskněte a držte tlacítko.
2. LED indicace bude svítit bile a uslyšfte kráté pipnutí - stale držte.
3. Pustte tlacitko, kdyz uslysite první sekvenci poplachu.
4. Odstupte od zařizení kvúli ochraně sluchu.

Vymena baterie (strana 5)

1. Otočte zařazením proti směru hodinovych ručíček a sundeje jej z krytu.
2. Zatahnete za prouzek papiru pro vyndani baterie.
3. Stiskněte a držte tlacítko alespón 1 sekundu.
4. Vložte novou baterii CR123A's ohledem na polaritu zobrazenou v zařizení.
5. Nasadte zařizení na kryt a otočte zařizením po směru hodinovych ručíček pro zavřeni.

Použijte pouze baterie uvedené v teto priručce a dodržte správnou polaritu!

Postupy pro Z-Wave site

Pridánido sítě

1. Umistete zaizen do primeho radiosvho dosahu rifici Jednotky.
2. Nastavte rídici Jednotku do pridávacího režimu.
3. Rychle trikrat stiskněte tlacitko umistěné na zařizení.
4. Pockejte, až zařizení bude pridáno do systému.
5. Pripevnete zaizeni na požadované mistro.

Reset

1. Stiskněte a držte tlacítko.
2. Pustte tlačitko, jakmile bude kontrolka LED svítit bile.
3. Zmáčkněte tlacítko, jakmile bude kontrolka LED svítit Žlute.
4. Po několika sekundách bude zařizení resetoványo (potvrzeno Červenym bliknutím indikačné kontrolky LED).

Technická data

Typ baterie: 3V, CR123A (v balení)		Doba odezvy	50ppm 60-90min
Životnost baterie:	3 roky v základním nastavení (testováno s Panasonic Industrial Lithium)	alarmu ve výchozím nastavení:	100ppm 10-40min 300ppm <1,5min
		Frekvenčné pásmo: 868.0-868.6 MHz (EU)
			869.7-870.0 MHz (EU)
Životnost za typických podmínek:	8 let		915.0-928.0 MHz (ANZ, BR)
		Rádiový protokol: Z-Wave
Provozní teplota:	0-50°C (32-122°F)	Vysilací výkon: -5 dBm (EU)
		Rozměry	65 x 28 mm
Provozní vlhkost:	10-95% RH bez kon-denzace	(prüm × výš):
		Shoda se	EN 50291-1:2018
Přesnost měřeni:	±10ppm / ±5%	směrnicemi EU:
		Typ prístroje: Typ B

Prohlášeni shodě

Fibar Group S.A. tímtó prohlasujé, ze toto zaízení je ve shodě se základními požadavyká dalsími príslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU a 2011/65/EU, 2015/863. Üplné zněné EU prohlaseni o shodě je k dispozici na tefo internetové adrese: manuals.fibaro.com

Shoda se smernici WEEE

Zaízení s tímtó symbolem nésmi byt likvidováno s ostatnimi odpady z domácnosti. Musi byt predáno príslušnému místu pro recyklaci elektrickych a elektrotechnickych zaízení.

Záručni podmíky

1. FIBAR GROUP S.A. se sidlem v Wysogotowo, ul. Serdeczna 3, 62-081 Wysogotowo, zapsaná v Obchodním rajstřiku vedeném u Obvodního soudu Poznań-Nowe Miasto i Wilda v Poznani, VIII. obchodní odělení, s cislem KRS: 553265, DIC: 7811858097, ICO: 301595664, základné kapítál v hodnotě 1.182.100 PLN zaplacény v plné výsi, ostatné kontaktní udaje jsou dostupné na internetové adrese: www.fibaro.com (dále jakó: „Výrobce”), zarucuje, ze prodávané zařizení (“Zařizení”) je bez materialovych nebo vyrobnich vad.
2. Vyrobce je zodpovedny za poruchy zařizení vzníklé v dusledku fyzickych vad neumoznujćich použitá zařizení v souladu s jeho učelem po dobu:
3. 24 měsíčů od data prodeje zařízení zákazníkovi,
4. 12 měsíčů od data prodeje zařizení hospodářskému subjektu (zákazník a hospodářský subjekt je dále souhrně označován jako „Zákazník").
5. Vyrobce se zavazuje k bezplatnému odstraněni vad zjiistěnych během záručniho obdobi prostřednictvím opravy nebo výměny poskozenych součástek za nové nebo repasované (dle rozhodnutí vyrobce). Vyrobce si vyhrazuje pravo vyměnit celé zařizení za nové nebo repasované. Vyrobce za zakoupene zařizení nevrací zaplacné penize.
6. Ve výjimečných prípadech vyrobce může vyměnit zařizení za jiné s obdobnámymi technickými parametry.
7. Reklamaci muze podat pouze drzitel platného zaručniho dokladu.
8. Pred podáním reklamace vyrobce doporučuje vyuzít Telefonickou nebo internetovou technikou podporu. Kontakt najdete na adrese: https://www.fibaro.com/support/.
9. V pripadé podani réklamace by mél zákaznik kontaktovat vyrobce prostřednictvím e-mailu, ktery je dostupné na internetovych strankách https://www.fibaro.com/support/.
10. Po správně podané reklamaci zákazník obdrží kontaktné udajenejblížsiho autorizovaného záručniho servisu ("AZS"). Zákazník by se měl s AZS zkontaktovat vadné zařizení dorucit na jeho adresu. Po obdrženi zařizení vyrobce prěda zákazníkovi cislo reklamace (RMA).
11. Vady budou odstraněny v průbehu 30 dnů ode dne dodáni zařizení do AZS. V teto situaci se záručné doba automaticky prodlužuje o Čas, ve kterém bylo zařizení k dispozici AZS.
12. Reklamované zaízení musí zákaznik dodat spolu s kompletním standardním vyavením a platným dokladem potvrzujicím jeho koupi.
13. Náklady spojené s dopravou zařizení na uzemi Polska hradi vyrobce. V pripadě dopravy zařizení z jin'ych statú prepravní náklady hradi zákaznik. V pripadě neoprávněné reklamace AZS má pravo vymáhat od zakaznika náklady spojené s jejím vyřizením.
14. AZS má pravo odmitnou reklamaciPokud zjisti,ze:
15. zákazník nepoužíval zařízení v souladu s jeho určěním a dle návodu k obslúze,
16. zákazník dōdal néuplné zařízení bez príslušenstvá a popisného štítku,
17. prícinou poruchy není materialová nebo vyrobní vada zpúsobena vyrobcem,

18. záruční list je neplatné nebo chybí doklad o koupi.

19. Záruka se nevztahuje na:

20. mechanické poskození (trhina, riznuti, odrení, ulomení, deformace zpúsobene nárazem, upusténím nebo jiným predmětem, použiti zařizení jiným zpúsobem, než je uvedeno v navodu k obsslaze);

21. poskozeni zpʊsobene vnejsimi vlavy, napr.: povoden, bourka, požár, uder blesku, zivilná pohroma, zemétréseni,álka, občanské nepokoje, zásah vyší moci, nepredvidané nebody, kradež, zaliti vodou nebo jinou tekutinou, vytečeni baterie, povetrnostné podmíky: pʊsobeni slunečniho zářeni, písku, vlhkosti, vysoké nebo nizné teploty, znečistěné ovdusí;
22. poskození zpúsobené nefunkcním softwarem z duvodu napadení počitačovým virem nebo neprovedenou Či chybně provedenou aktualizác softwaru v souladu s doporučeními vyrobce;
23. poskozeni zpúsobene prépetim v elektrické a/nebo telekomunikačni siti nebo pripojením k energetické siti v Rozporu s poukyny uvedenymi v námodu k obsluze, nebo z dūvodu pripojení dal-sich zařizení, jejichž pripojení vyrobce nedoporučuje;
24. poskození zpúsobéne provozem nebo skladovámim zařizení v nevhodných podminkách, tzn. v mistech s vysokou vlhkosti, prašnosti, príliš nizkou (mráz) nebo vysokou teplotou okoli. Konkrétné podmíky, ve kterych je možné zařizení použivat, jsou uvedené v navodu k obsluze;
25. poskození zpúsobéne použitím príslušenství, které není doporučeno vyrobcem;
26. poskození zpúsobené vadnou elektrickou instalaci, včetné použitím nevhodnych pojistek;
27. poskozeni zpúsobene udržbou nebo konzervačnimi ukony neshodnými s pouky výrobce uvedenymi v navodu k obsluze;
28. poskozeni zpusobene pouzitim neoriginalnich, nespravnych nebo nekompatibilnich nahradnich dilu v ramci opravy provedené neopravnou osobou;

29. poskození zpúsobénePokračováním v práci s poskozeným zařizením nebo príslušenstvím.

30. Záruka se nevztahuje na bežné opotřebení součástek nebo dalsich dilú zařizení, jejichž doba použítí je uvedena v navodu k obsluze nebo technické dokumentaci.

31. Záruka zařízení nevylucuje, neomezuje nebo nepozastavujé práva zákazníka vyplývajíce ze zodpovednosti vyrobce za prodané zařizení.

32. Vyrobce není zodpovedný za škody na majetku zpúsobé vadnym zařizením. Vyrobce nenešežádnou zodpovednost za nepřime, nahodné, zvlastné, nasledné škody nebo moralní ztráty, ani za uslý zisk, ztratu naspořěnych finančních prostředků, ztratu udajů, naroků třétích osob nebo jiné škody vyplývajíne bo souvisejícìs použitím zařizení.

Popis

Nebezpečenstvo poruchy v dösledku manipulácie so zariadením.

Zariadenie by malo byt' pripevnene pod urovnou stropu.

1 x PIPNUTIE 1 x ZELENÉ BLIKNUTIE po vložéní baterie

Je pridané do Z-Wave siete

1 x PIPNUTIE 1 x CERVENE BLIKNUTI po vlození batérié

Nie je pridané do Z-Wave siete

13. Záruka kvality sa nevztahuje na: