FGCD001 - Dūmu detektors Fibaro - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FGCD001 Fibaro

tarpinę, šalutinę, ypatingą, išvestinę žalą arba už moralinę žalą bei už žalą, susijusią su prarasta nauda, santaupomis, duomenimis, interesais, trečiųjų asmenų pretenzijomis bei kita žala, kylančia dėl Įrenginio ir jo naudojimo. LIETUVIŲ145 Apraksts FIBARO CO Sensor ir ultra - viegls, kompakts, ar baterijām darbojošs tvana gāzes detektors, izveidots stiprināšanai pie sienas. Tā augstā jūtība ļauj noteikt tvana gāzes (CO) klātbūtni jau sākuma stadijā, lai novērstu saindēšanos ar tvana gāzi. Trauksme tiek signalizēta ar iebūvēto sirēnu, mirgojošu LED indikatoru un nosūtot komandas uz Z-wave tīklā esošām ierīcēm. Papildus ierīce ir aprīkota ar Temperatūras sensoru. Vispārīgā informācija par tvana gāzi Tvana gāze (CO) ir bezkrāsaina, bez smaržas un garšas indīga gāze, kas to ieelpo- jot var novest pie letālām sekām. Tā rodas sadegot šķidram, cietam vai gāzveida kurināmam. Tvana gāzes saindēšanās simptomi Saindēšanās ar tvana gāzi agrīnos simptomus var sajaukt ar gripai līdzīgiem simptomiem: galvassāpes, reibonis un slikta dūša. Tvana gāzes ieelpošana izrai- sa šos simptomus pat veseliem cilvēkiem. Tā var arī izraisīt miegainību, redzes problēmas (ieskaitot redzes traucējumus), zvanīšanu ausīs, sāpes rokās un kājās, neregulāru elpošanu, nogurumu un apjukumu. Ļoti augsta gāzes koncentrācija izraisa samaņas zudumu un pat nāvi. Daži ārējie faktori, piem., iedarbība ar augstas koncentrācijas citām (ne-skābām) gāzēm, silikona tvaikiem, sērūdeņraža vai sērskābes gāzi, organisko tvaiku, saska- roties ar ūdeni, putekļiem un eļļas miglu vai kondensātu, tas viss var ietekmēt ierīces darbības precizitāti. Šī ierīce nevar pasargāt no ilgtermiņa zemas koncentrācijas tvana gāzes iedarbī- bas, kas arī var izraisīt neiroloģiskus simptomus. LATVIEŠU146 146 Brīdinājumi Neievērojot šīs pamācības norādījumus Jūs pakļaujat riskam savu veselību un dzīvību, jo tas var novest pie ierīces neprecīzas darbības. Ražotājs, Fibar Group SA neuzņemas atbildību par jebkuriem zaudējumiem, kas radušies rokasgrāmatas norādījumu neievērošanas rezultātā. Nepareizas darbības risks kā rezultāts neparedzētām manipulācijām ar ierīci. Ierīce jāuzstāda zem griestu līmeņa. Ierīce nedrīkst uzstādīt: vannas istabā, blakus siltuma avotiem, bērnu uzturēšanās tuvumā, lielā attālumā no iespējamiem tvana gāzes avotiem un tiešos saules staros. Ierīce neaizvieto atbilstošas ventilācijas vai vēdināšanas sistēmas. Ierīci nedrīkst pārkrāsot. Ierīce jātīra ar nedaudz mitru drānu vai samitrinātu salveti. Nomainiet ierīci pirms ierīces priekšpusē norādītā datuma vai ja tiek konstatēta sensora kļūda. Šis produkts nav rotaļlieta. Sargāt no bērniem un mājdzīvniekiem! BRĪDINĀJUMS. Ja baterija tiek aizstāta ar nepareizā tipa bateriju, iespējama ek- splozija. Likvidējiet izlietotās baterijas atbilstoši instrukcijām. BRĪDINĀJUMS. Aparāti var nenovērst oglekļa monoksīda iedarbības hronisko ietekmi. Aparāts pilnībā nepasargās īpašam riskam pakļautas personas. Tālvadības trauksmes izslēgšanas funkciju drīkst izmantot tikai ierīces redzeslokā. Ja rodas šaubas par trauksmes cēloni, jāpieņem, ka trauksmes cēlonis ir bīstams oglekļa monoksīda līmenis, un mājoklis ir jāevakuē. Ierīces piestiprināšanas vieta (lapa 4) Nostipriniet ierīci pie sienas vismaz 30cm attālumā no stūra. Ieteicamais uzstā- dīšanas augstums atkarīgs no telpas mērķa, bet parasti tas ir galvas augstumā. LIETUVIŲ147 LATVIEŠU Uzstādīšana (lapa 6/7)

1. Pagrieziet vāciņu pretēji pulksteņrādītāja virzienam (Fig. 1).

2. Noņemiet vāciņu (Fig. 2).

3. Izņemiet baterijas izolācijas papīru (Fig. 3).

4. Pareiza baterijas pievienošana tiks apstiprināta ar īsu pīkstienu (Fig. 4).

5. Piestipriniet vāciņu pie sienas (Fig. 5).

6. Savienojiet ierīci ar vāciņu (Fig. 6).

7. Pagrieziet ierīci pulksteņrādītāja virzienā (Fig. 7).148

ar glābšanas dienestu 1 x PĪKST 1 x LED MIRGO DZELTENS katras 30s Zems baterijas līmenis Nomainiet bateriju 2 x PĪKST katras 60s 2 x LED MIRGO DZELTENS katras 60s Sensora kļūda, tvana gāze netiek detektētā Atiestatiet ierīci, bet ja nav rezultāta nomainiet to 3 x PĪKST katras 60s 3 x LED MIRGO DZELTENS katras 60s Beidzies ierīces mūžs Atiestatiet ierīci, bet ja nav rezultāta nomainiet to 3 x PĪKST katras 30s 1 x LED MIRGO ZILS katras 30s Karstuma trauksme Esiet piesardzīgi ar uguni 1 x PĪKST 1 x LED MIRGO BALTS Atvēršanas trauksme Pārbaudiet ierīces stiprinājumu — 1 x LED MIRGO ZAĻŠ katras 60s Ierīce ieslēgta — 1 x PĪKST 1 x LED MIRGO ZAĻŠ pēc ieslēgšanas Ierīce pievienota Z-Wave tīklam

1 x PĪKST 1 x LED MIRGO SAR- KANS pēc ieslēgšanas Ierīce nav pievienota Z-Wave tīklam

1 x PĪKST 1 x LED MIRGO FUKSĪNS Ierīce atrodas ārpus Z-Wave tīklā Pārbaudiet Z-Wave tīklu — MIRGO CIĀNA Programmatūras atjaunošana Pagaidiet pabeigšanai149 LATVIEŠU Pārbaude Uzmanību! Signāls ir ļoti skaļš! Tikai pirmā signalizācija secība ir klusāka.

1. Nospiediet un turiet pogu.

2. LED indikators spīdēs balts un Jūs dzirdēsiet īsu pīkstienu – turpiniet turēt.

3. Atlaidiet pogu, kad sadzirdēsiet pirmo signalizācijas secību.

4. Dodieties prom no ierīces, lai pasargātu savu dzirdi.

Baterijas nomaiņa (lapa 5)

1. Noņemiet ierīci no stiprinājuma vāciņa pagriežot to pret pulksteņrādītāja virzienu.

4. Ievietojiet jaunu CR123A bateriju ievērojot iekšpusē norādīto polaritāti.

5. Piestipriniet ierīci stiprinājuma vāciņam un pagrieziet to pulksteņrādītāja virzienā.

Lietojiet tikai rokasgrāmatā norādīto baterijas tipu un ievērojiet pareizu polaritāti! Z-Wave procedūras Pievienošana Z-Wave tīklam

1. Novietojiet ierīci tiešā Z-Wave vadības kontroliera tuvumā.

2. Ieslēdziet Z-Wave vadības kontrolieri ierīču pievienošanas režīmā.

3. Ātri, trīs reizes nospiediet pogu ierīces virspusē.

4. Uzgaidiet kamēr ierīce tiks pievienota sistēmai.

5. Nostipriniet ierīci paredzētajā vietā.

4. Pēc dažām sekundēm ierīce tiks atiestatīta (tas tiks apstiprināts ar sarkanu LED

indikatoru).150 LATVIEŠU Tehniskie dati Baterijas tips: 3V, CR123A (komplektā) Baterijas darbī- bas mūžs: 3 gadi pie pamata iestatījumiem (testēts ar Panasonic Industrial Lithium) Ierīces dzīves cikls tipiskos apstākļos: 8 gadi Darbības temperatūra: 0-50°C (32-122°F) Darbības mitrums: 10-95%RH bez kondensāta Mērījumu precizitāte: ±10ppm / ±5% Trauksmes atbildes laiks pēc noklusēju- ma iestatījumiem: 50ppm 60-90min 100ppm 10-40min 300ppm <1,5min Radio frekvences: 868.0–868.6 MHz (EU) 869.7–870.0 MHz (EU) 915.0–928.0 MHz (ANZ, BR) Radio protokols: Z-Wave Pārraides jauda: -5 dBm (EU) Dimensijas (diam. x augstums): 65 x 28 mm ES direktīvas atbilstība: EN 50291-1:2018 Aparāta tips: B tips Atbilstības deklarācija Ar šo Fibar Group S.A. deklarē, ka šī ierce atbilst Direktīvas 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2011/65/EU būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: manuals.baro.com EEIA direktīvas atbilstība Ierīce, kas marķēta ar šo simbolu nedrīkst tikt izmesta kopā ar citiem sadzīves atkritu- miem. Tā jānodod savākšanas punktos pārstrādāšanai kopā ar elektrisko un elektronis- ko iekārtu atkritumiem.151 LATVIEŠU Garantijas noteikumi

1. FIBAR GROUP S.A. no Wysogotowo, Serdeczna iela 3, 62-081 Wysogotowo, kas reģistrēta Poz-

naņas-Nove Mjasto un Vildas Rajona tiesas Valsts tiesas reģistra 8. saimnieciskās darbības nodaļā (Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu), VIII Wydział Gospodarczy KRS) ar nu- muru: 553265, NIP (nodokļu maksātāja identikācija Nr.) 7811858097, REGON (uzņēmuma Nr.): 301595664, pamatkapitāls 1 182 100 PLN, kas pilnībā apmaksāts, pārējā kontaktinformācija ir pie- ejama tīmekļa vietnes adresē: www.baro.com (turpmāk tekstā - „Ražotājs”) garantē, ka pārdotā ierīce („Ierīce”) ir brīva no materiāla un ražošanas procesa trūkumiem.

2. Ražotājs ir atbildīgs par nepareizu Ierīces darbošanos, kas izriet no Ierīces ziskajiem defektiem,

kuru dēļ Ierīce darbotos neatbilstoši Ražotāja specikācijai norādītajos periodos: - 24 mēneši pēc datuma, kad pirkumu veica patērētājs, - 12 mēneši pēc datuma, kad pirkumu veica biznesa klients (patērētājs un biznesa klients kopā saukti “Klients”).

3. Ražotājs apņemas bezmaksas novērst defektus, kas atklāti garantijas periodā, veicot Ierīces bo-

jāto daļu remontu vai maiņu (pēc Ražotāja ieskatiem) uz jaunām vai atjaunotām daļām. Ražotājs patur tiesības mainīt visu Ierīci uz jaunu vai atjaunotu. Ražotājs neatgriež naudu par iegādātu Ierīci.

4. Īpašos gadījumos Ražotājs var mainīt Ierīci uz citu Ierīci ar vislīdzīgākajiem tehniskajiem pa-

5. Tikai derīga garantijas dokumenta īpašnieks var iesniegt garantijas prasību.

6. Pirms tiek iesniegts garantijas pieteikums, Ražotājs iesaka sazināties ar tehnisko palīdzību pa

tālruni vai izmantot tehnisko palīdzību tiešsaistē adresē https://www.baro.com/support/.

7. Lai iesniegtu garantijas pieteikumu, Klientam ir jāsazinās ar Ražotāju, izmantojot e-pasta adresi,

kas norādīta tīmekļa vietnē https://www.baro.com/support/.

8. Ja pieteikums tiek atbilstoši iesniegts, Klients saņem Autorizētā garantijas servisa (AGS) kontak-

tinformāciju. Klientam ir jāsazinās ar AGS un jānogādā tam Ierīce. Pēc Ierīces saņemšanas Ražotājs informē Klientu par iesnieguma numuru (RMA).

9. Defekti tiek novērsti 30 dienu laikā, sākot no dienas, kas Ierīce tika nogādāta AGS. Garantijas

periods tiek pagarināts uz laiku, kurā Ierīce atradās AGS rīcībā.

10. Ierīce, par kuru iesniegts garantijas pieteikums, Klientam jānogādā kopā ar standarta aprīkoju-

mu un pirkumu apliecinošiem dokumentiem.

11. Ierīces, par kuru iesniegts garantijas pieteikums, transporta izmaksas Polijas Republikas terito-

rijā apmaksās Ražotājs. Ja Ierīce tiek transportēta no citām valstīm, transporta izmaksas jānosedz Klientam. Ja tiek iesniegts nepamatots garantijas pieteikums, AGS ir tiesības pieprasīt no Klienta segt izmaksas, kas saistītas ar lietas izskatīšanu.

12. AGS atsakās pieņemt garantijas sūdzību, ja:

- tiek konstatēts, ka Ierīce tika lietota neatbilstoši paredzētajam mērķim un lietošanas instrukcijai, - Klients nogādājis nepilnīgu Ierīci bez aprīkojuma un pases datu plāksnītes,152 LATVIEŠU - tiek konstatēts defekta iemesls, kas nav Ierīces materiāla vai ražošanas defekts, - garantijas dokuments vai pirkumu apliecinošs dokuments nav derīgs.

13. Kvalitātes garantija neattiecas uz:

- mehāniskiem bojājumiem (plaisas, lūzumi, griezumi, nobrāzumi, ziskas deformācijas, kas sais- tītas ar kritumu, triecienu vai cita priekšmeta nomešanu uz Ierīces vai Ierīces ekspluatāciju neat- bilstoši Ierīces paredzētajam mērķim, kas norādīts lietošanas instrukcijā); - bojājumiem, kas radušies ārējo apstākļu ietekmes dēļ, piemēram: plūdi, vētra, ugunsgrēks, zi- bens, dabas katastrofas, zemestrīce, kara darbības, pilsoņu nemieri, nepārvarama vara, nepare- dzēti negadījumi, zādzība, appludināšana, akumulatora šķidruma noplūde, laika apstākļi; saules staru, smilšu, mitruma, augstas vai zemas temperatūras, gaisa piesārņojuma ietekme; - bojājumiem, ko izraisīja neatbilstoša programmatūras darbība, kas radusies datorvīrusa dēļ, vai neizmantojot programmatūras atjauninājumus, ko iesaka Ražotājs; - defektiem, kas radušies no pārspriegumiem strāvas un/vai telekomunikāciju tīklā, vai izveidojot savienojumu ar tīklu tādā veidā, kas neatbilst lietošanas instrukcijai, vai pievienojot citus produk- tus, kuru savienošanu Ražotājs neiesaka; - bojājumiem, ko izraisa Ierīces darbs vai uzglabāšana ļoti nelabvēlīgos apstākļos, t.i. augsts mitrums, putekļi, pārāk zema (sals) vai pārāk augstāka temperatūra. Detalizēti apstākļi, kādos ir atļauts lietot Ierīci, atrodas lietošanas instrukcijā; - bojājumiem, kas radušies, izmantojot piederumus, ko neiesaka Ražotājs; - bojājumiem, kas radušies saistībā ar lietotāja bojāto elektrības sistēmu, tostarp izmantojot ne- pareizus drošinātājus; - bojājumiem, kas radušies, Klientam neveicot uzturēšanas vai apkalpošanas darbības, kas norā- dītas lietošanas instrukcijā; - bojājumiem, kas radušies, izmantojot neoriģinālas, konkrētam modelim nepiemērotas rezerves daļas vai aprīkojumu, vai ja remonta darbus un modikācijas veic neautorizēts personāls; - bojājumiem, kas radušies, turpinot lietot bojātu Ierīci vai tās aprīkojumu.

14. Garantija neattiecas uz Ierīces un citu lietošanas instrukcijā un tehniskā dokumentācijā minēto

detaļu, kurām ir konkrēts kalpošanas mūžs, dabisko nolietojumu.

15. Garantija Ierīcei neizslēdz, neierobežo un neatceļ Klienta tiesības, kas izriet no likumiskās

16. Ražotājs neatbild par zaudējumiem, ko mantai izdara bojāta Ierīce. Ražotājs neatbild par ne-

jaušiem, īpašiem, izrietošiem vai morālajiem kaitējumiem vai zaudējumiem, tostarp, bet ne tikai, atrauto peļņu, ietaupījumiem, zaudētiem datiem, zaudētiem labumiem, trešo pušu prasībām vai citiem zaudējumiem, kas izriet no vai ir saistīti ar Ierīces lietošanu.© Fibar Group S.A. All rights reserved Made in Poland www.baro.com