FGT001 - Termostat Fibaro - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Fibaro
Model	FGT001 (Fibaro Heat Controller)
Typ produktu	Bezprzewodowa głowica termostatyczna
Zasilanie	Niewymienna bateria Li-Poly 3,7 V, ładowanie przez micro-USB 5 V / 0,5 A min.
Protokół radiowy	Z-Wave (S2) i BLE
Pasma częstotliwości	868,0-868,6 MHz, 869,7-870,0 MHz, 2402-2480 MHz
Moc nadawania	6 dBm (Z-Wave), 7 dBm (BLE)
Kompatybilne zawory	M30 x 1,5, Danfoss RTD-N, Danfoss RA-N
Temperatura pracy	0 do 40 °C
Maks. temperatura wody	90 °C
Wymiary (z adapterem)	56 x 87 mm
Waga (ok.)	150 g (szacunkowo)
Czujnik temperatury (opcjonalny)	Zasilanie baterią CR2032, częstotliwość 2402-2480 MHz, moc 1 dBm
Główne funkcje	Automatyczna kontrola temperatury, planowanie przez aplikację, pomiar temperatury
Instalacja	Bez narzędzi, montaż na standardowym zaworze
Konserwacja	Czyścić suchą ściereczką; nie używać środków ściernych
Stopień ochrony	IP20 (użytkowanie wewnętrzne)
Gwarancja	24 miesiące (konsument), 12 miesięcy (profesjonalista)
Certyfikaty	CE, WEEE, RoHS

Często zadawane pytania - FGT001 Fibaro

Jak zainstalować głowicę termostatyczną Fibaro FGT001?

Najpierw zdejmij starą głowicę termostatyczną. W zależności od typu zaworu (M30x1.5, Danfoss RTD-N lub RA-N), w razie potrzeby użyj dostarczonego adaptera. Umieść głowicę na zaworze i dokręć, obracając pokrywę zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Naciśnij przycisk na co najmniej 1 sekundę, aby włączyć urządzenie.

Jak naładować baterię termostatu?

Podłącz ładowarkę do portu micro-USB urządzenia. Dioda LED wskazuje ładowanie: miga na zielono, gdy bateria jest w pełni naładowana. Następnie odłącz ładowarkę. Bateria jest wbudowana i niewymienna.

Jak sparować termostat z kontrolerem Z-Wave?

Ustaw główny kontroler Z-Wave w tryb 'dodawania'. Na głowicy termostatycznej kliknij trzykrotnie przycisk. Dioda miga na biało. Jeśli wymagane jest parowanie S2, wprowadź kod PIN z etykiety (podkreślona część klucza publicznego). Pomyślne parowanie zostanie potwierdzone przez kontroler.

Co zrobić, jeśli dioda LED nie miga po naciśnięciu przycisku?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana. Podłącz ładowarkę micro-USB i odczekaj kilka minut. Jeśli problem nie ustąpi, zresetuj urządzenie, przytrzymując przycisk przez 10 sekund, lub skontaktuj się z pomocą techniczną Fibaro.

Czy zewnętrzny czujnik temperatury jest obowiązkowy?

Nie, jest opcjonalny. Termostat ma już wbudowany czujnik temperatury. Czujnik zewnętrzny (zasilany baterią CR2032) może być używany do pomiaru temperatury w innym pomieszczeniu lub w bardziej reprezentatywnym miejscu.

Jak zainstalować zewnętrzny czujnik temperatury (opcjonalny)?

Użyj monety, aby otworzyć pokrywę baterii czujnika, obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Wyjmij folię zabezpieczającą spod baterii, a następnie zamknij pokrywę, obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Naciśnij przycisk czujnika: dioda LED miga 5 razy na zielono, jeśli połączenie z głowicą termostatyczną powiodło się.

Jakie typy zaworów są kompatybilne z Fibaro Heat Controller?

Obsługiwane zawory to: M30 x 1.5 (standardowy), Danfoss RTD-N i Danfoss RA-N. Adaptery są dostarczane dla zaworów Danfoss.

Czy mogę zaprogramować harmonogramy ogrzewania?

Tak, za pomocą aplikacji Fibaro lub kontrolera Z-Wave możesz tworzyć harmonogramy zarządzania temperaturą według własnych potrzeb, na przykład na weekend.

Co zrobić w przypadku awarii lub nieprawidłowego działania?

Najpierw zapoznaj się z instrukcją online na stronie manuals.fibaro.com. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z pomocą techniczną Fibaro na stronie https://www.fibaro.com/support/. W przypadku reklamacji gwarancyjnej postępuj zgodnie z procedurą opisaną w instrukcji: wyślij e-mail do pomocy technicznej, aby uzyskać numer RMA i adres autoryzowanego serwisu gwarancyjnego.

Jak czyścić i konserwować termostat?

Czyść urządzenie suchą, miękką ściereczką. Nie używaj środków chemicznych, ściernych ani rozpuszczalników. Unikaj nadmiernej wilgoci. Bateria nie jest wymienna przez użytkownika; jeśli nie trzyma już ładowania, skontaktuj się z serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FGT001 Fibaro

FIBARO Heat Controller to zdalnie sterowana, bez- przewodowa głowica termostatyczna umożliwiająca kontrolę temperatury w pomieszczeniu. Głowica po- zwala również na pomiar temperatury oraz automa- tyczne dostosowanie poziomu ogrzewania.

Urządzenie może być montowane bez użycia narzędzi na trzech typach zaworów. Intuicyjna obsługa harmonogramów ogrzewania w aplikacji pozwala na łatwe i wymierne oszczędności w Twoim domu.

Pierwsze uruchomienie

1. Podłącz ładowarkę do portu micro-USB, aby naładować urządzenie.

Jeżeli posiadasz czujnik temperatury:

a. Za pomocą monety otwórz pokrywę baterii obracając ją przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
b. Zdejmij naklejkę zabezpieczającą baterię od spodu.
c. Za pomocą monety zamknij pokrywę baterii obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

1. Gdy pierścień LED zacznie pulsować na zielono, odłącz ładowarkę (urządzenie jest naładowane).
2. Zdemontuj dotychczas używaną głowicę.
3. W zależności od typu zaworu:

M30 × 1.5

Nie wymaga adaptera

Wykorzystaj adapter:

Wykorzystaj adapter:

Przeczytaj instrukcję przed przystąpieniem do montażu urządzenia!

Pełną instrukcję i specyfikację techniczną znajdziesz na stronie internetowej: manuals.fibaro.com/pl/hea

1. Zamontuj urządzenie na zaworze i dokręć pierścień mocujący obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez co najmniej jedną sekundę.

1. Pierścień LED zacznie migać na niebiesko.

Jeżeli posiadasz czujnik temperatury:

a. Kliknij kluczykiem przycisk znajdujący się na czujniku.
b. Pierścień LED głowicy mignie 5 razy na zielono sygnalizując poprawną komunikację.

1. Uruchom tryb dodawania w kontrolerze Z-Wave.
2. Trzykrotnie kliknij przycisk na głowicy. Pierścień LED zacznie migać na biało.
3. Jeżeli dodajesz urządzenie w trybie uwierzy- telnionym S2, wpisz kod pin (podkreślony fragment klucza publicznego na etykiecie).
4. Pomyślne dodanie zostanie potwierdzone przez kontroler.

Dane techniczne

Głowica termostatyczna:

Zasilanie: akumulator Li-Poly 3,7V

(niewymienialny)

Port ładowania: micro-USB 5V, min. 0,5A

Protokół radiowy: Z-Wave (wsparcie S2)

Pasma częstotliwości 868,0-868,6 MHz

radiowej: 869,7-870,0 MHz 2402-2480 MHz

Maks. moc nadawania: 6dBm (Z-Wave)

7dBm (BLE)

Temperatura pracy: 0-40°C

Maks. temperatura wody: 90°C

Wspierane zawory: M30 x 1.5, Danfoss RTD-N,

Danfoss RA-N

Wymiary (śred. x dł.): 56 x 74 mm

56 x 87 mm (z adapterem)

Czujnik temperatury (opcjonalny):

Zasilanie: bateria 3,0V CR2032

(wzestawie)

Pasmo częstotliwości 2402-2480 MHz

radiowej:

Maks. moc nadawania: 1dBm

Temperatura pracy: 0-40°C

Wymiary (śred. x wys.): 38 x 12 mm

Informacje prawne

Uproszczona deklaracja zgodności UE:

Fibar Group S.A. niniejszym oświadcza, że urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2014/53/EU i 2011/65/EU, 2015/863. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:

www.manuals.fibaro.com

Zgodność z dyrektywą WEEE:

Urządzenia oznaczonego tym symbolem nie należy utylizować lub wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Obowiązkiem użytkownika jest dostarczenie zużytego urządzenia do wyznaczonego punktu recyklingu.

Ostrzeżenia

UWAGA: W przypadku korzystania z nieprawidłowego typu baterii istnieje ryzyko pożaru lub wybuchu. Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami ochrony środowiska.

Ten produkt nie jest zabawką. Trzymać poza zasięgiem dzieci i zwierząt! Połknięcie baterii CR2032 może zagrażać życiu!

Warunki gwarancji

1. FIBAR GROUP S.A. z siedzibą w Wysogotowie, ul. Serdeczna 3, 62-081 Wysogotowo, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem: 553265, NIP 7811858097, REGON: 301595664, kapitał zakładowy 1.182.100 zł, wpłacony w całości, pozostałe dane kontaktowe dostępne są pod adresem: www.fibaro.com (dalej: „Producent”) udziela gwarancji, że sprzedawane urządzenie („Urządzenie“) wolne jest od wad materiału i wykonania.

2. Producent odpowiada za wadliwe działanie Urządzenia wynikające z wad fizycznych tkwiących w Urządzeniu powodujących jego funkcjonowanie niezgodne ze specyfikacją Producenta w okresie:

3. 24 miesiące od daty zakupu przez konsumenta,

4. 12 miesięcy od daty zakupu przez klienta biznesowego (konsument i klient biznesowy są dalej łącznie zwani „Klientem”).
5. Producent zobowiązuje się do bezpłatnego usunięcia wad ujawnionych w okresie gwarancji poprzez dokonanie naprawy albo wymiany (według uznania Producenta) wadliwych elementów Urządzenia na części nowe lub regenerowane. Producent zastrzega sobie prawo do wymiany całego Urządzenia na nowe lub regenerowane. Producent nie zwraca pieniędzy za zakupione Urządzenie.
6. W szczególnych sytuacjach, Producent może wymienić Urządzenie na inne o najbardziej zbliżonych parametrach technicznych.
7. Jedynie posiadacz ważnego dokumentu gwarancyjnego może zgłaszać roszczenia z tytułu gwarancji.

8. Przed dokonaniem zgłoszenia reklamacyjnego Producent rekomenduje skorzystanie z telefonicznej lub internetowej pomocy technicznej dostępnej pod adresem https://www.fibaro.com/support/.

9. W celu złożenia reklamacji Klient powinien skontaktować się z Producentem poprzez adres e-mail wskazany na stronie https://www.fibaro.com/support/.

10. Po prawidłowym zgłoszeniu reklamacji, Klient otrzyma dane kontaktowe do Autoryzowanego Serwisu Gwarancyjnego („ASG”). Klient powinien skontaktować się i dostarczyć Urządzenie do ASG. Po otrzymaniu Urządzenia Producent poinformuje Klienta o numerze zgłoszenia (RMA).

11. Wady zostaną usunięte w ciągu 30 dni, licząc od daty dostarczenia Urządzenia do ASG. Okres trwania gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w którym Urządzenie było do dyspozycji ASG.

12. Reklamowane Urządzenie winno być udostępnione przez Klienta wraz z kompletnym wyposażeniem standardowym i dokumentami potwierdzającymi jego zakup.

13. Koszty transportu reklamowanego Urządzenia na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej będą pokrywane przez Producenta. W przypadku transportu Urządzenia z pozostałych krajów koszty transportu będą pokrywane przez Klienta. W przypadku nieuzasadnionego zgłoszenia reklamacyjnego, ASG ma prawo obciąż Kyć Klienta kosztami związanymi z wyjaśnieniem sprawy.

14. ASG odmawia przyjęcia reklamacji w przypadku: - stwierdzenia użytkowania Urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem i instrukcją obsługi,

- udostępnienia przez Klienta Urządzenia niekompletnego, bez osprzętu, bez tabliczki znamionowej,

- stwierdzenia przyczyny usterki innej niż wada materiałowa bądź produkcyjna tkwiąca w Urządzeniu,

- nieważnego dokumentu gwarancyjnego oraz braku dowodu zakupu.

1. Gwarancja jakości nie obejmuje:

- uszkodzeń mechanicznych (pęknięcia, złamania, przecięcia, przetarcia, fizyczne odkształcenia spowodowane uderzeniem, upadkiem bądź zrzuceniem na Urządzenie innego przedmiotu lub eksploatacją niezgodną z przeznaczeniem Urządzenia określonym w instrukcji obsługi);

- uszkodzeń wynikłych z przyczyn zewnętrznych np.: powodzi, burzy, pożaru, uderzenia pioruna, klęsk żywiołowych, trzęsienia ziemi, wojny, niepokojów społecznych, siły wyższej, nieprzewidzianych wypadków, kradzieży, zalania cieczą, wycieku baterii, warunków pogodowych; działania promieni słonecznych, piasku, wilgoci, wysokiej lub niskiej temperatury, zanieczyszczenia powietrza;

- uszkodzeń spowodowanych przez nieprawidłowo działające oprogramowanie, na skutek ataku wirusa komputerowego, bądź nie stosowanie aktualizacji oprogramowania zgodnie z zaleceniami Producenta;

- uszkodzeń wynikłych z: przepięć w sieci energetycznej lub/i telekomunikacyjnej lub z podłączenia do sieci energetycznej w sposób niezgodny z instrukcją obsługi lub z powodu przyłączenia innych produktów, których podłączanie nie jest zalecane przez Producenta;

- uszkodzeń wywołanych pracą bądź składowaniem Urządzenia w skrajnie niekorzystnych warunkach tzn. dużej wilgotności, zapyleniu, zbyt niskiej (mróz) bądź zbyt wysokiej temperaturze otoczenia. Szczegółowe warunki, w jakich dopuszczalne jest użytkowanie Urządzenia określa instrukcja obsługi;

- uszkodzeń powstałych na skutek wykorzystywania akcesoriów niezalecanych przez Producenta;

- uszkodzeń spowodowanych wadliwą instalacją elektryczną użytkownika, w tym zastosowaniem niewłaściwych bezpieczników;

- uszkodzeń wynikłych z zaniechania przez Klienta czynności konserwacyjnych i obsługowych przewidzianych w instrukcji obsługi;

- uszkodzeń wynikłych ze stosowania nieoryginalnych, niewłaściwych dla danego modelu części zamiennych i wyposażenia, wykonywaniem napraw i przeróbek przez osoby nieupoważnione;

- usterek powstałych wskutek kontynuowania pracy niesprawnym Urządzeniem czy osprzętem.

1. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia elementów Urządzenia oraz innych części wymienionych w instrukcji użytkowania oraz dokumentacji technicznej posiadających określony czas działania.

2. Gwarancja na Urządzenie nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Klienta wynikających z rękojmi.

3. Producent nie odpowiada za szkody w mieniu wyrządzone przez wadliwe Urządzenie. Producent nie ponosi odpowiedzialności za straty pośrednie, uboczne, szczególne, wynikowe lub za straty moralne, ani za szkody, w tym także między innymi za utracone korzyści, oszczędności, dane, utratę pożytków, roszczenia stron trzecich oraz inne szkody wynikające lub związane z korzystaniem z Urządzenia.