FGT001 - Termostatas Fibaro - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Fibaro
Modelis	FGT001 (Fibaro Heat Controller)
Gaminio tipas	Belaidė termostatinė galvutė
Maitinimas	Li-Polio baterija 3,7 V, nekeičiama, įkrovimas per micro-USB 5 V / 0,5 A min.
Radijo protokolas	Z-Wave (S2) ir BLE
Dažnių juostos	868,0-868,6 MHz, 869,7-870,0 MHz, 2402-2480 MHz
Siuntimo galia	6 dBm (Z-Wave), 7 dBm (BLE)
Suderinami vožtuvai	M30 x 1,5, Danfoss RTD-N, Danfoss RA-N
Darbinė temperatūra	0–40 °C
Maks. vandens temperatūra	90 °C
Matmenys (su adapteriu)	56 x 87 mm
Svoris (apytiksliai)	150 g (apytiksliai)
Temperatūros jutiklis (neprivalomas)	Maitinimas CR2032 baterija, dažnis 2402-2480 MHz, galia 1 dBm
Pagrindinės funkcijos	Automatinis temperatūros valdymas, planavimas per programėlę, temperatūros matavimas
Montavimas	Be įrankių, montavimas ant standartinio vožtuvo
Priežiūra	Valyti sausa šluoste; nenaudoti abrazyvinių priemonių
Apsaugos klasė	IP20 (naudojimui patalpose)
Garantija	24 mėn. (vartotojui), 12 mėn. (profesionalui)
Sertifikatai	CE, DEEE, RoHS

Dažnai užduodami klausimai - FGT001 Fibaro

Kaip sumontuoti Fibaro FGT001 termostatinę galvutę?

Pirmiausia nuimkite seną termostatinę galvutę. Priklausomai nuo vožtuvo tipo (M30x1.5, Danfoss RTD-N ar RA-N), jei reikia, naudokite pateiktą adapterį. Uždėkite galvutę ant vožtuvo ir priveržkite sukdami dangtelį pagal laikrodžio rodyklę. Paspauskite mygtuką bent 1 sekundę, kad įjungtumėte įrenginį.

Kaip įkrauti termostato bateriją?

Prijunkite įkroviklį prie įrenginio micro-USB prievado. LED indikuoja įkrovimą: jis mirksi žaliai, kai baterija visiškai įkrauta. Tada atjunkite įkroviklį. Baterija yra integruota ir nekeičiama.

Kaip susieti termostatą su Z-Wave valdikliu?

Nustatykite pagrindinį Z-Wave valdiklį į 'pridėti' režimą. Ant termostatinės galvutės tris kartus spustelėkite mygtuką. LED mirksi balta. Jei reikalingas S2 susiejimas, įveskite PIN kodą, esantį etiketėje (pabraukta viešojo rakto dalis). Sėkmingą susiejimą patvirtina valdiklis.

Ką daryti, jei LED nemirksi paspaudus mygtuką?

Patikrinkite, ar baterija įkrauta. Prijunkite micro-USB įkroviklį ir palaukite kelias minutes. Jei problema išlieka, atstatykite įrenginį laikydami mygtuką 10 sekundžių arba kreipkitės į Fibaro pagalbą.

Ar išorinis temperatūros jutiklis yra privalomas?

Ne, jis yra neprivalomas. Termostatas jau turi integruotą temperatūros jutiklį. Išorinis jutiklis (maitinamas CR2032 baterija) gali būti naudojamas temperatūrai matuoti kitoje patalpoje ar reprezentatyvesnėje vietoje.

Kaip sumontuoti išorinį temperatūros jutiklį (neprivalomą)?

Naudokite monetą, kad atidarytumėte jutiklio baterijos dangtelį sukdami prieš laikrodžio rodyklę. Ištraukite skirtuką po baterija, tada uždarykite dangtelį sukdami pagal laikrodžio rodyklę. Spustelėkite jutiklio mygtuką: LED mirksi žaliai 5 kartus, jei ryšys su termostatine galvute sėkmingas.

Kokie vožtuvų tipai suderinami su Fibaro Heat Controller?

Palaikomi vožtuvai: M30 x 1.5 (standartinis), Danfoss RTD-N ir Danfoss RA-N. Danfoss vožtuvams pateikiami adapteriai.

Ar galiu programuoti šildymo laiko intervalus?

Taip, per Fibaro programėlę arba Z-Wave valdiklį galite sukurti planus temperatūros valdymui pagal poreikius, pvz., savaitgaliui.

Ką daryti gedimo ar sutrikimo atveju?

Pirmiausia peržiūrėkite internetinį vadovą adresu manuals.fibaro.com. Jei problema išlieka, susisiekite su Fibaro technine pagalba https://www.fibaro.com/support/. Dėl garantinio reikalavimo vykdykite instrukcijoje aprašytą procedūrą: siųskite el. laišką pagalbos tarnybai, kad gautumėte RMA numerį ir įgaliotos garantinio aptarnavimo tarnybos adresą.

Kaip valyti ir prižiūrėti termostatą?

Valykite įrenginį sausa, minkšta šluoste. Nenaudokite cheminių, abrazyvinių ar tirpiklių. Venkite per didelės drėgmės. Baterijos vartotojas negali pakeisti; jei ji nebeišlaiko įkrovos, kreipkitės į aptarnavimo tarnybą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA FGT001 Fibaro

FIBARO Heat Controller – tai nuotoliniu būdu valdoma bevielė termonstatinė galvutė, leidžianti kontroliuoti temperatūrą patalpoje. Galvutės dėka taip pat galima matuoti temperatūrą ir automatiniu būdu pritaikyti šildymo intensyvumą.

Prietaisas montuojamas ant trijų tipų vožtuvų. Montavimui nereikia jokių įrankių. Intuityviai valdoma šildymo harmonogramų programa leidžia lengvai ir pastebimai taupyti šildymui skiriamas išlaidas.

Pirmas prietaiso jjungimas

1. Ikraukite prietaisą, jjungdami ikrovikli per micro USB jungti.

Jeigu turite temperatūros jutiklj:

a. Paimkite monetą ir, pasukdami ją prieśinga laikrodžio rodyklei kryptimi, atidarykite baterijos dėklo dangtelį.
b. Nuimkite bateriją apatinėje pusėje saugantį lipduką.
c. Pasukdami monetą laikrodžio rodyklės kryptimi, uždarykite baterijos dėklo dangtelį.

1. Kuomet LED žiedas sumirgės žalia spalva, išjunkite įkroviklį (prietaisas įkrautas).
2. Nuimkite iki šiol naudotą galvutę.
3. Atsižvelgdami i vožtuvo tipą:

M30 × 1.5
Elkitės įprastai

Prieš montuodami prietaisą, perskaitykite instrukciją!

Išsami instrukcija ir techninė specifikacija pateikta interneto sve-tainėje:

1. Uždėkite prietaisą ant vožtuvo ir prisukite tvirtinantjjį žiedą, sukdami jį laikrodžio rodyklės kryptimi.
2. Paspauskite ir palaikykite mygtuką bent 1 sekundę.

1. LED žiedas sumirgės mėlyna spalva.

Jeigu turite temperatūros jutiklj:

a. Spustelėkite ant temperatūros jutiklio esanti mygtuką.
b. LED galvutės žiedas 5 kar- tus sumirgės žalia spalva, informuodamas apie teisingą jungtį.

1. Valdiklyje Z-Wave jjunkite pridėjimo režimą.
2. Tris kartus nuspauskite ant galvutės esantį mygtuką. LED žiedas sumirgės balta spalva.
3. Jeigu pridedate prietaisą patvirtintame režime S2, jveskite pin kodą (pabréžtas etiketėje esančio viešojo rakto fragmentas).
4. Valdiklis patvirtins pavykusj prietaiso pridėjimą.

Specifikacijos

Termostatiné galvuté:

Maitinimo šaltinis: akumuliatorius „Li-Poly“

3,7V (nekeičiamas)

Jungtis jkrovimui: micro-USB 5V, min. 0.5A

Radijo protokolas: Z-Wave (remia S2)

Radijo dažnių juosta: 868.0-868.6 MHz

869.7-870.0 MHz

2402-2480 MHz

Siuntimo galia: 6dBm (Z-Wave)

7dBm (BLE)

Darbo aplinkos

0-40°C

temperatūra:

Maksimali vandens

90^ C

temperatūra:

Galimi vožtuvai: M30 x 1.5, Danfoss RTD-N,

Danfoss RA-N

Matmenys

56 x 74 mm

(skersmuo x ilgis):

56 x 87 mm (su adapteriu)

Temperatūros jutiklis (papildomai):

Maitinimo šaltinis: baterija 3,0V CR2032

(pridèta)

Radijo dažnių juosta: 2402-2480 MHz

Siuntimo galia: 1dBm

Darbo aplinkos temperatūra: 0-40°C

Matmenys

38 x 12 mm

(skersmuo x aukštis):

Teisinė informacija

Supaprastinta ES atitikties deklaracija:

Fibar Group S.A. Šiuo pareiškia, kad jrenginys tenkina 2014/53/EU ir 2011/65/EU, 2015/863 direktyvas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.manuals.fibaro.com

Atitikimas WEEE direktyvai:

Šiuo simboliu pažymėto įrenginio negalima pakartotinai perdirbti arba išmesti kartu su komunalinėmis atliekomis. Naudotojas privalo perduoti sunaudotą įrenginį į nurodytą atliekų perdirbimo punktą.

Pastabos

ATSARGIAI: Jei akumuliatorius bus pakeistas netinkamo tipo, kyla sprogimo pavojus. Panaudotas baterijas išmeskite pagal instrukcijas.

Šis produktas nėra žaislas. Saugoti nuo vaikų ir gyvūnų! CR2032 baterijos prarijimas gali būti pavojingas gyvybei!

Garantijos sąlygos

1. Akcinė bendrovė FIBAR GROUP S.A., esanti Wysogotowo, Serdeczna g. 3, 62-081 Wysogotowo, įregistruota KRS 553265 numeriu Lenkijos juridinių asmenų registro Įmonių registre, kurį tvarko Poznanės-Nowe Miasto ir Wilda apylinkės teismo VIII ūkio skyrius, mokesčių mokėtojo kodas NIP 7811858097, Lenkijos centrinio statistikos departamento išduotas įmonės kodas REGON: 301595664, įstatinis kapitalas 1.182.100 zł, apmokėtas visiškai, kitus kontaktinius duomenis galima rasti adresu: www.fibaro.com (toliau: „Gamintojas“) suteikia garantiją ir užtikrina, kad parduodamas įrenginys („lrenginys“) neturi medžiagos ir gamybos trūkumu.
2. Gamintojas atsako už netinkamą lrenginio veikimą, kuris kiltų dėl lrenginyje esančių fizinių trūkumu, kurie sąlygotų neatitinkantį Gamintojo specifikacijoje nurodytą veikimą šiuo laikotarpiu:
3. per 24 mènesius nuo ¡sigijimo datos (¡sigijant var-totojui),
4. per 12 mėnesių nuo įsigijimo datos (įsigijant verslo klientui) (vartotojas ir verslo klientas toliau kartu vadinami „Klientu”).
5. Gamintojas įsipareigoja nemokamai pašalinti garantijos metu pasirodžiusius trūkumus ir suremontuoti arba pakeisti netinkamus Įrenginio elementus (Gamintojo nuožiūra) į naujas arba restauruotas detales. Gamintojas pasilieka teisę pakeisti visą Įrenginį į naują arba restauruotą. Gamintojas negražina pinigų už įsigytą Įrenginį.
6. Ypatingais atvejais, gamintojas gali pakeisti lrengini j kitą, panašių techninių parametru įrengini.
7. Tik galiojančio garantinio dokumento turėtojas gali teikti skundus dėl garantijos.
8. Prieš pateikiant skundą, Gamintojas rekomenduoja pasinaudoti technine pagalba telefonu arba internetu https://www.fibaro.com/support/.
9. Norėdamas pateikti skundą Klientas privalo susi-

siekti su Gamintoju elektroniniu adresu, kuris nurodytas https://www.fibaro.com/support/.

1. Užbaigus teisingai skundo priémimo procedurą, Klientas gaus Autorizuoto garantinio serviso kontaktinius duomenis („AGS“). Klientas privalo susisiekti ir pristatyti lrenginį AGS. lrenginį gavęs Gamintojas informuoja Klientą apie skundo numerį (RMA).
2. Trūkumai bus pašalinti per 30 dienu, skaičiuojant nuo Įrenginio pristatymo į AGS datos. Garantijos trukmė pratęsiama tuo laikotarpiu, kuomet Įrenginys buvo paliktas AGS žinion.
3. Pagal skundą Kliento pristatomas lrenginys privalo būti pateiktas kartu su visa standartine komplektacija ir pirkimą paliudijančiais dokumentais.
4. Gamintojas padengs pagal skundą pristatomo Irenginio transporto išlaidas Lenkijos Respublikos teritorijoje. Transporto iš kitų šalių atvejais, transportavimo išlaidas privalės padengti Klientas. Esant nepagrįstiems skundams, AGS turi teisę priskirti Klientui išlaidas, susijusias su klausimo aiškinimu.

5. AGS atsisako priimti skundą šiais atvejais:

6. nustačius, kad lrenginys buvo eksploatuojamas ne pagal paskirti ir naudojimo instrukcija,

7. Klientui pateikus nekompleksišką įrenginį, be papildomos įrangos, be gamintojo identifikavimo lentelės,
8. nustačius kitą trūkumo priežastį, nei lrenginio medžiagos ar gamybos trūkumai,

9. garantinio dokumento negaliojimo ir pirkimo dokumento stokos atvejais.

10. Kokybès garantija neapima:

11. mechaninių pažeidimų (įtrūkimai, pažeidimai, prapjovos, nutrynimai, fizinės deformacijos dėl smūgio, nukritimo arba numetus ant lrenginio kitą daiktą arba eksploatuojant lrenginį ne pagal paskirtį, kuri nurodyta naudojimo instrukcijoje);

12. esant pažeidimams dėl išorinių priežasčių, pvz. potvynio, audros, gaisro, žaibo, stichinių nelaimių, žemės drebebėjimo, karo, visuotinių neramumu, aukštesniosios jėgos, nunumatytų atvejų, vagystės, užpylimo skysčiu, baterijos išsiliejimo atveju, oro sąlygų, saulės spindulių, smėlio, drėgmės, žemos temperatūros, aukštos arba žemos temperatūros, oro užterštumo poveikio;
13. pažeidimų, kuriuos sukelia neteisingai veikinačios kompiuterinės programos, dėl kompiuterių virusų atakos, arba neaktualizavus programinės įrangos

pagal Gamintojo nurodymus;

• pažeidimų dėl viršįtampių elektros arba/ir telekomunikacijos tinkluose, arba pasijungus prie elektros tinklo ne pagal naudojimo instrukciją arba pajungus kitus gaminius, kurių pajungimo Gamintojas nerekomenduoja.
• pažeidimų veikiant arba sandėliuojant Įrenginį eks-tremaliai nepalankiomis sąlygomis, t.y. esant didelei drėgmei, dideliam dulkių kiekiui, pernelyg žemai (šaltis) arba pernelyg didelei aplinkos temperatūrai. Detalios sąlygos, kurioms esant leidžiama naudotis Įrenginiu, apibrėžtos naudojimo instrukcijoje;

- pažeidimų dėl Gamintojo nerekomenduojamų naudoti aksesuarų naudojimo;

• pažeidimų dėl netinkamai veikiančios vartotojo elektros instaliacijos, tarp kitko dėl netinkamų saugiklių naudojimo;
• pažeidimų, kurie susidarė atsisakius Klientui aptarnavimo instrukcijoje nurodytų priežiūros ir aptarnavimo veiksmų;
• pažeidimų dėl neoriginalių, netinkamų konkrečiam modeliui atsarginių detalių ir papildomos įrangos naudojimo, remontuojant ir modifikuojant Įrenginį neturintiems kompetencijų asmenims;

• pažeidimų, atsiradusių tęsiant darbą netinkamai veikiančiu Įrenginiu arba papildoma įranga,

• Garantija netaikoma naturaliam lrenginio elementu bei kitu, naudojimo instrukcijoje arba techninėje dokumentacijoje nurodytu ir turinčių ribotą veikimo laiką detalių susidėvėjimui.

• Irenginio garantija nepanaikina, neapriboja bei nesustabdo Kliento teisių pagal netinkamos kokybės daikto garantiją.
• Gamintojas neatsako už žalą turtui dėl netinkamo lrenginio veikimo. Gamintojas neatsako už tarpinę, šalutinę, ypatingą, išvestinę žalą arba už moralinę žalą bei už žalą, susijusią su prarasta nauda, santaupomis, duomenimis, interesais, trečiųjų asmenų pretenzijomis bei kita žala, kylančia dėl lrenginio ir jo naudojimo.