FGT001 - Termostat Fibaro - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Fibaro
Model	FGT001 (Fibaro Heat Controller)
Typ produktu	Bezdrôtová termostatická hlava
Napájanie	Nevymeniteľná Li-Poly batéria 3,7 V, nabíjanie cez micro-USB 5 V / 0,5 A min.
Rádiový protokol	Z-Wave (S2) a BLE
Frekvenčné pásma	868,0-868,6 MHz, 869,7-870,0 MHz, 2402-2480 MHz
Vysielací výkon	6 dBm (Z-Wave), 7 dBm (BLE)
Kompatibilné ventily	M30 x 1,5, Danfoss RTD-N, Danfoss RA-N
Prevádzková teplota	0 až 40 °C
Max. teplota vody	90 °C
Rozmery (s adaptérom)	56 x 87 mm
Hmotnosť (približne)	150 g (odhad)
Teplotný senzor (voliteľný)	Napájanie batériou CR2032, frekvencia 2402-2480 MHz, výkon 1 dBm
Hlavné funkcie	Automatická regulácia teploty, plánovanie cez aplikáciu, meranie teploty
Inštalácia	Bez náradia, montáž na štandardný ventil
Údržba	Čistiť suchou handričkou; nepoužívať abrazívne prostriedky
Stupeň krytia	IP20 (vnútorné použitie)
Záruka	24 mesiacov (spotrebiteľ), 12 mesiacov (profesionál)
Certifikácie	CE, WEEE, RoHS

Často kladené otázky - FGT001 Fibaro

Ako nainštalovať termostatickú hlavicu Fibaro FGT001?

Najprv demontujte starú termostatickú hlavicu. V závislosti od typu ventilu (M30x1.5, Danfoss RTD-N alebo RA-N) v prípade potreby použite priložený adaptér. Umiestnite hlavicu na ventil a utiahnite otáčaním krytu v smere hodinových ručičiek. Stlačte tlačidlo na aspoň 1 sekundu, aby ste zariadenie zapnuli.

Ako nabíjať batériu termostatu?

Pripojte nabíjačku do micro-USB portu zariadenia. LED indikuje nabíjanie: keď je batéria úplne nabitá, bliká na zeleno. Potom nabíjačku odpojte. Batéria je vstavaná a nevymeniteľná.

Ako spárovať termostat s Z-Wave kontrolérom?

Prepnte hlavný Z-Wave kontrolér do režimu 'pridať'. Na termostatickej hlavici trikrát kliknite na tlačidlo. LED bliká na bielo. Ak sa vyžaduje S2 párovanie, zadajte PIN kód uvedený na štítku (podčiarknutá časť verejného kľúča). Úspešné spárovanie potvrdí kontrolér.

Čo robiť, ak LED po stlačení tlačidla nebliká?

Skontrolujte, či je batéria nabitá. Pripojte micro-USB nabíjačku a počkajte niekoľko minút. Ak problém pretrváva, resetujte zariadenie podržaním tlačidla na 10 sekúnd alebo kontaktujte podporu Fibaro.

Je externý teplotný senzor povinný?

Nie, je voliteľný. Termostat už obsahuje vstavaný teplotný senzor. Externý senzor (napájaný batériou CR2032) možno použiť na meranie teploty v inej miestnosti alebo na reprezentatívnejšom mieste.

Ako nainštalovať externý teplotný senzor (voliteľný)?

Pomocou mince otvorte kryt batérie senzora otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Vyberte jazýček pod batériou, potom zatvorte kryt otáčaním v smere hodinových ručičiek. Stlačte tlačidlo senzora: LED bliká na zeleno 5-krát, ak bolo spojenie s termostatickou hlavicou úspešné.

Aké typy ventilov sú kompatibilné s Fibaro Heat Controller?

Podporované ventily sú: M30 x 1.5 (štandard), Danfoss RTD-N a Danfoss RA-N. Pre ventily Danfoss sú dodávané adaptéry.

Môžem naprogramovať časové plány vykurovania?

Áno, cez aplikáciu Fibaro alebo váš Z-Wave kontrolér môžete vytvárať plány na riadenie teploty podľa vašich potrieb, napríklad na víkend.

Čo robiť v prípade poruchy alebo nesprávneho fungovania?

Najprv si pozrite online manuál na manuals.fibaro.com. Ak problém pretrváva, kontaktujte technickú podporu Fibaro na https://www.fibaro.com/support/. Pre reklamáciu v rámci záruky postupujte podľa postupu uvedeného v návode: pošlite email na podporu a získajte číslo RMA a adresu autorizovaného záručného servisu.

Ako čistiť a udržiavať termostat?

Čistite zariadenie suchou a jemnou handričkou. Nepoužívajte chemické, abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá. Vyhnite sa nadmernej vlhkosti. Batériu nie je možné vymeniť užívateľom; ak už nedrží nabitie, kontaktujte popredajný servis.

NÁVOD NA OBSLUHU FGT001 Fibaro

Hlavica môže byť namontovaná bez nástrojov pre tri typy ventilov. Týždenný program môžete vytvorit prostredníctvom aplikácie na riadenie teploty behom týždňa.

Pred inštaláciou zariadenia si prečítajte návod!

Kompletné pokyny pre montáž a technické špecifikácie nájdete na adrese:

Ak máte snímač teploty:

1. Odpojte nabíjačku, akonáhle LED prstenec pulzuje na zeleno (prístroj je úplne nabitý).
2. Demontujte aktuálnu termostatickú hlavicu.
3. V závislosti od typu ventilu:

M30 × 1.5

Pokračujte normálne

1. Nainštalujte zariadenie na ventil a utiahnite ho v smere hodinových ručičiek.
2. Pomocou dodaného klúča zatlačte na tlačidlo.

Ak máte snímač teploty:

a. Zatlačte tlačidlo.
b. Pri úspešnom pripojení blikne 5 krát LED dióda.

1. Nastavte hlavnú riadiacu jednotku Z-Wave na režim pridávania.
2. Trikrát zatlačte tlačidlo termostatu. Krúžok LED bliká na bielo.
3. Ak pridávate do režimu autentizácie S2, zadajte PIN kód zariadenia (podčiarknutá časť verejného klúča na štítku).
4. Úspešné doplnenie bude potvrdené správcom.

Špecifikácia

Emisný výkon: 6dBm (Z-Wave)

7dBm (BLE)

Prevádzková teplota: 0-40°C

Maximálna teplota vody: 90°C

Teplotné čidlo (voliteľné):

Napájanie: 3V CR2032 baterie

(přibalená)

Prevádzková teplota: 0-40°C

Rozmery

38 x 12 mm

(priemer x výška):

Právne informácie

Zjednodušené EÚ vyhlásenie o zhode:

Fibar Group S.A. týmto vyhlasuje, že zariadenie je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ a 2011/65/EU, 2015/863.

Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.manuals.fibaro.com

Skladnost z direktivo OEEO:

Zariadenie s týmto symbolom nesmie byt likvidované s ostatnými odpadmi z domácnosti. Musí byt odovzdané príslušnému miestu pre recykláciu elektrických a elektrotechnických zariadení.

Varovanie:

UPOZORNENIE: Riziko výbuchu, ak je batéria nahra- dená nesprávnym typom. Použité batérie zlikvidujte v súlade s pokynmi.

Tento výrobok nie je hračka. Udržujte mimo dosahu detí a domácich zvierat! CR2032 batérie sú škodlivé pri prehltnutí!

Záručné podmienky

1. Spoločnosť FIBAR GROUP S.A. so sídlom v meste Wysogotowo, ul. Serdeczna 3, 62-081 Wysogotowo, ul. Lotnicza 1, 60-421 Poznaň, Poľsko, zapísaná do Národného súdneho registra vedeného okresným súdom v Poznani (Poznaň – Nové mesto a Wilda v Poznani), VIII. hospodárske oddelenie národného súdneho registra, pod registračným číslom KRS: 553265, DIČ: 7811858097, IČO: 301595664, základné imanie 1 182 100 PLN, splatené vcelku, ostatné kontaktné údaje sú dostupné na internetovej adrese: www.fibaro.com (ďalej len: „výrobca“) zaručuje, že predávané zariadenie („zariadenie“) nemá žiadne chyby materiálu ani spracovania.
2. Výrobca je zodpovedný za chybné fungovanie zariadenia spôsobené fyzickými chybami zariadenia, v dôsledku ktorých zariadenie funguje v rozpore so špecifikáciou od výrobcu, a to v priebehu:
3. 24 mesiacov od dátumu kúpy spotrebitelom,
4. 12 mesiacov od dátumu kúpy firmou (spotrebitel'a firma d'alej spoločne len: „zákazník“).
5. Výrobca sa zaväzuje bezplatne odstrániť chyby prejavené počas plynutia záručnej doby, a to bud' opravou alebo výmenou (podľa uváženia výrobcu) chybných dielov zariadenia za nové alebo regenerované. Výrobca si vyhradzuje právo vymeníť celé zariadenie za nové alebo regenerované. Výrobca cenu kúpeného zariadenia nevracia.
6. Vo výnimočných prípadoch výrobca môže zariadenie vymenit za iné, avšak také, ktorého technické parametre sú čo najviac podobné.
7. Pre nahlásenie reklamácie je nutné predložit platný záručný list.

8. Pred nahlásením reklamácie výrobca zákazníkovi odporúči, aby sa ten obrátil telefonicky alebo prostredníctvom internetu na technickú podporu, ktorá je dostupná na internetovej stránke https://www.fibaro.com/support/.

9. Zákazník, ktorý chce podať reklamáciu, mal by za týmto účelom kontaktovať výrobcu prostredníctvome-mailu uvedeného na internetovej stránke https://www.fibaro.com/support/.

10. Po správnom nahlásení reklamácie zákazník obdrží kontaktné údaje na autorizovaný záručný servis (ďalej len: „AZS“). Zákazník by mal kontaktovať AZS a dodat’ zariadenie do sídla AZS. Ked’ výrobca obdrží zariadenie, pridelí a oznámi zákazníkovi evidenčné číslo (RMA).

11. Chyby budú odstránené v lehote 30 dní odo dňa dodania zariadenia do AZS. Záručná lehota bude predĺžená o také časové obdobie, počas ktorého bolo zariadenie v AZS.

12. Zákazník by mal reklamované zariadenie odovzdat' spolu s kompletným štandardným vybavením a dokladmi o kúpe.

13. Prepravu reklamovaného zariadenia na území Poľskej republiky hradí výrobca. V prípade prepravy zariadenia do ostatných krajín prepravné hradí zákazník. V prípade neopodstatneného nahlásenia reklamácie môže AZS uložiť zákazníkovi povinnosť uhraditť náklady súvisiace s preskúmaním veci.

14. AZS má právo reklamáciu neprijať v prípade, ak: - sa zistí, že zariadenie bolo používané v rozpore s jeho určením a návodom na použitie,

15. zákazník odovzdá zariadenie nekompletné, bez príslušenstva, bez typového štítka,
16. sa zistí, že porucha vznikla v dôsledku chyby inej ako chyba materiálu alebo spracovania zariadenia,

17. záručný list je neplatný a doklad o kúpe nebol pri-ložený.

18. Záruka kvality sa nevztahuje na:

- mechanické poškodenie (prasknutie, zlomenie, prerezanie, vyšúchanie, fyzickú deformáciu spôsobenú nárazom bud' pádom zariadenia alebo iného predmetu na zariadenie, prípadne používaním v rozpore s určením zariadenia uvedeným v návode na použitie);

- poškodenie v dôsledku vonkajších činitelov, takých ako napr.: povodeň, búrka, požiar, udretie blesku, živelná pohroma, zemetrasenie, vojna, občianske nepokoje, vyššia moc, nečakané udalosti, krádež, zaplavenie, vytečenie batérií, atmosferické podmienky; pôsobenie slnečných lúčov, piesku, vlhkosti, vysokých alebo nízkych teplôt, znečistenia vzduchu;

- poškodenie v dôsledku chybne fungujúceho softvéru z dôvodu útoku počítačového vírusu alebo ak

sa nevyužívali aktualizácie softvéru podľa odporúčaní výrobcu;

• chyby, ktoré vznikli v dôsledku: prepätia v elektrickej alebo/a telekomunikačnej sieti bud'napojenia na elektrickú sieť spôsobom, ktorý je v rozpore s návodom na použitie, alebo v dôsledku pripojenia iných zariadení, ktorých pripájanie výrobca neodporúča;
• chyby spôsobené používaním a skladovaním zariadenia v extrémne nepriaznivých podmienkach, t. j. v prostredí s vysokou vlhkostou vzduchu, v prašnom prostredí, pri príliš nízkych teplotách (mráz) alebo príliš vysokých teplotách. Podmienky, v akých zariadenie možno používať, sú podrobne uvedené v návode na použitie;
• chyby, ktoré vznikli v dôsledku používania výrobcom neodporúčaného príslušenstva;
• poruchy spôsobené chybami elektroinštalácie užívatel'a, vrátane použitia nesprávnych ističov;
• poruchy spôsobené tým, že zákazník nedodržiaval pokyny súvisiace s údržbou zariadenia a s manipuláciou so zariadením, ktoré sú uvedené v návode na použitie;
• poruchy, ktoré vznikli v dôsledku používania neoriginálnych, nevhodných pre daný model náhradných dielov a príslušenstva, uskutočňovania opráv a modifikácií zariadenia na to neoprávnenými osobami;
• chyby, ktoré vznikli tým, že zariadenie alebo príslušenstvo sa používali nad'alej i napriek tomu, že boli pokazené.
• Záruka sa nevztahuje na prirodzené opotrebenie dielov zariadenia a iných častí, ktoré majú stanovený čas fungovania a ktoré sa uvádzajú v návode na použitie a v technickej dokumentácii.
• Zmluvná záruka, ktorá sa vztahuje na zariadenie, nevylučuje, neobmedzuje a nepozastavuje práva, ktoré zákazníkovi prislúchajú na základe zákonnej záruky.
• Výrobca nie je zodpovedný za škody na majetku spôsobené chybným zariadením. Výrobca nenesie zodpovednosť za žiadne nepriame, parazitné, mimoriadne a výsledné straty, ani za morálnu ujmu, ani za žiadne škody vrátane o. i. ušlého zisku, strát na prínosoch, straty úspor, údajov a ostatného majetku, ani za ostatné priame, nepriame a následné škody, ktoré vzniknú pri používaní zariadenia.