WID - Pamięć USB KINGSTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WID KINGSTON

Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 2 z 16 Wprowadzenie Wi-Drive™ jest przenośnym urządzeniem USB z pamięcią Flash, które umożliwia bezprzewodowe przesyłanie cyfrowej treści multimedialnej (np. muzyka, fotografie, filmy, itp.) do urządzeń takich jak iPad z systemem iOS,

iPhon oraz iPod touch . Wi-Drive tworzy własną sieć bezprzewodową, a dzięki akumulatorowi litowopolimerowemu i zasięgowi 30 stóp umożliwia nieograniczony dostęp do biblioteki cyfrowej trwający do 4 godzin. Dostępny w wersjach o pojemności 16 GB i 32 GB oraz łatwy do konfiguracji, Wi-Drive jest doskonałym rozwiązaniem służącym do rozszerzenia Twojej mobilnej biblioteki urządzeń, których pojemność pamięci nie może zostać zwiększona. Zawartość zestawu:

1 x kabel USB (dł. 3 stopy, z końcówkami A oraz Mini-B)

Zasilacz (tylko w USA) Wymagania:

Komputer z systemem operacyjnym Windows 7, Windows Vista (SP1, SP2), Windows XP (SP2, SP3), Mac OS X (10.5.x+) lub Linux (v.2.6+ kernel), wyposażony w port USB 2.0 (w celu przesyłania treści do Wi-Drive)

Apple iPod touch Gen 3, Gen 4, iPhone (3G, 3GS, 4; w przypadku 3G ograniczenie do iOS4.2.1+) oraz iPad

Dostęp do Internetu w celu zainstalowania programu Wi-Drive App (ze sklepu App Store)

Obsługiwane typy plików* (bez DRM):

Dokumenty: pdf, doc, docx, ppt, pptx, txt, rtf, xls, xlsx *W urządzeniu Wi-Drive mogą być zapisywane pliki dowolnego typu. Pliki wyszczególnione jako obsługiwane mogą być otwierane w programie Wi-Drive App bez konieczności stosowania programów innych producentów. Instalowanie programu Wi-Drive App Aby skonfigurować urządzenie Wi-Drive, należy najpierw zainstalować program Wi-Drive App (na urządzeniu iPad / iPhone / iPod touch) ze sklepu on-line App Store (wymagany dostęp do Internetu). Program Wi-Drive App jest darmowy i umożliwia dostosowanie ustawień sieci bezprzewodowej oraz bezprzewodowy dostęp do treści załadowanej do urządzenia Wi-Drive. Aby zainstalować program Wi-Drive App, należy wykonać następujące czynności: 1. Nawiąż połączenie ze sklepem App Store ze swojego urządzenia iPad / iPhone / iPod i wyszukaj „WiDrive”. Patrz Rysunek 1.1 poniżej. W sklepie App Store może zostać wyświetlone wiele wyników wyszukiwania. Rysunek 1.1 – Wyszukiwanie „Wi-Drive”

2. Zlokalizuj i wybierz program Wi-Drive App odpowiedni do posiadanego urządzenia (iPad / iPhone / iPod

touch), opracowany przez firmę Kingston Digital, Inc., a następnie kliknij przycisk łącza FREE (darmowy). Patrz Rysunek 1.2. Rysunek 1.2 – Program Wi-Drive App opracowany przez firmę Kingston Digital, przycisk FREE (darmowy)

3. Po wybraniu przycisku FREE (darmowy), kolor przycisku zostanie zmieniony z szarego na zielony, a

oznaczenie przycisku zostanie zmienione na INSTALL APP (instaluj program). Wybierz ten przycisk, aby wykonać instalację programu Wi-Drive App na swoim urządzeniu. Patrz Rysunek 1.3. Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 4 z 16 Rysunek 1.3 – Program Wi-Drive App opracowany przez firmę Kingston Digital, przycisk INSTALL APP (instaluj program) Po zainstalowaniu programu Wi-Drive App, możesz opuścić sklep App Store i przejść do następnego rozdziału niniejszego podręcznika. Zapoznanie z Wi-Drive A. Port USB Mini-B – umożliwia kopiowanie treści do Wi-Drive i/lub ładowanie urządzenia przy użyciu portu USB 2.0. B. Przycisk Reset umożliwia przywrócenie oryginalnej (domyślnej) konfiguracji Wi-Drive w zakresie połączeń sieciowych.

C. Przycisk zasilania – umożliwia włączanie i wyłączanie urządzenia WiDrive. D. Dioda LED Internet – świeci po włączeniu zasilania, migocze przy korzystaniu z Internetu E. Dioda LED Wi-Fi – Migocze przy transmisji SSID lub aktywności sieci bezprzewodowej. Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 5 z 16

Domyślna konfiguracja Wi-Drive jest następująca: 1) Nazwa urządzenia: Wi-Drive bezprzewodowy: 11

4) Zabezpieczenie: Brak.

2) Stan widoczności: ON (WŁ.)

(Uwaga: Resetowanie urządzenia nie ma negatywnego wpływu na treść użytkownika zawartą w Wi-Drive.)

Przycisk zasilania służy również jako wskaźnik stanu naładowania baterii, gdy urządzenie Wi-Drive jest włączone. Kolor zielony oznacza 51% - 100% naładowania akumulatora. Kolor pomarańczowy oznacza 25% - 50% naładowania akumulatora. Kolor czerwony oznacza 24% lub mniejszy poziom naładowania akumulatora. Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 6 z 16 Stan naładowania akumulatora Oprócz funkcji włączania i wyłączania Wi-Drive, przycisk zasilania służy również jako wskaźnik stanu naładowania baterii i czasu pozostałego do konieczności ponownego ładowania urządzenia. Kolor zielony oznacza 51%-100% naładowania akumulatora. Kolor pomarańczowy oznacza 25%-50% naładowania akumulatora. Kolor czerwony oznacza poziom naładowania akumulatora mniejszy niż 25%. Przycisk zasilania migoczący na zielono oznacza, że akumulator urządzenia Wi-Drive jest ładowany (tylko w przypadku stosowania zasilacza). Rysunek 2.1 – Dioda LED zasilania, kolor zielony Rysunek 2.2 – Dioda LED zasilania, kolor pomarańczowy Rysunek 2.3 – Dioda LED zasilania, kolor czerwony Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 7 z 16 Podłączanie urządzenia Wi-Drive do komputera Aby dodać treść do urządzenia Wi-Drive, należy podłączyć je do komputera przy użyciu kabla USB zawartego w zestawie. Patrz Rysunek 3.1 poniżej. Rysunek 3.1 – Podłączanie urządzenia Wi-Drive do komputera Ładowanie treści do urządzenia Wi-Drive Po podłączeniu do komputera, urządzenie Wi-Drive zachowuje się tak, jak standardowa pamięć Flash USB, powodując utworzenie woluminu danych na komputerze PC lub Mac (patrz Rysunek 3.2). Wolumin taki umożliwia zapełnienie urządzenia Wi-Drive treścią cyfrową, którą można następnie udostępniać bezprzewodowo przy użyciu programu Wi-Drive App. W przypadku kopiowania treści do urządzenia Wi-Drive, jest wysoce zalecane, aby w woluminie danych tworzyć foldery w celu łatwiejszego porządkowania i szybszego lokalizowania plików każdorazowo przy aktualizacji i/lub zmianie treści zawartej w urządzeniu Wi-Drive (zamiast umieszczania wszystkich plików w katalogu głównym woluminu lub w jednym folderze). Przykładowo, wszystkie pliki muzyczne mogą być umieszczone w pliku nazwanym „Moja Muzyka”, wszystkie zdjęcia mogą być umieszczone w oddzielnym pliku nazwanym „Moje Zdjęcia”, itd. Po zakończeniu ładowania treści, należy w bezpieczny sposób3 odłączyć urządzenie Wi-Drive od komputera. Spowoduje to automatyczne wyłączenie urządzenia. Aby włączyć urządzenie ponownie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż jego kolor zostanie zmieniony na zielony. Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Rysunek 3.2 – Wolumin Wi-Drive w komputerze PC Strona 8 z 16 (Uwaga: Urządzenie Wi-Drive nie przesyła sygnału bezprzewodowego po podłączeniu do komputera. Dlatego w tym stanie nie jest ono dostępne z poziomu urządzenia iPad / iPhone / iPod touch).

W przypadku użytkowników Windows, należy odłączyć Wi-Drive w bezpieczny sposób poprzez kliknięcie prawym klawiszem myszy w ikonę USB po prawej stronie paska zadań i wybranie opcji „Bezpieczne usuwanie sprzętu”. W przypadku użytkowników komputerów Mac, należy odłączyć Wi-Drive w bezpieczny sposób poprzez przeciągnięcie ikony woluminu do kosza. Łączenie z Wi-Drive poprzez sieć bezprzewodową Wi-Drive tworzy własną sieć bezprzewodową. W przypadku przeglądania sieci Wi-Fi przy użyciu urządzenia iPad / iPhone, na liście sieci dostępnych do dołączenia będzie wyświetlona pozycja „Wi-Drive”. Domyślnie nie jest ustawione żadne hasło i przy bezprzewodowym łączeniu urządzenia iOS z urządzeniem Wi-Drive będzie tworzone połączenie dedykowane. Po połączeniu z urządzeniem Wi-Drive, połączenie internetowe w urządzeniu iPad / iPhone zostanie zastąpione połączeniem bezprzewodowym Wi-Drive. Oznacza to, że dostęp do Internetu nie będzie możliwy. Jednakże, urządzenie Wi-Drive jest wyposażone w funkcję mostkowania, która umożliwia zachowanie dostępu do treści Wi-Drive przy jednoczesnym połączeniu z Internetem przez Wi-Fi. Patrz Połączenia sieciowe na stronie 10. Użytkowanie Po podłączeniu do sieci Wi-Drive, możesz rozpocząć korzystanie z dostępnej treści przy użyciu urządzenia iPad / iPhone / iPod touch poprzez wykonanie następujących czynności:

1. Uruchom program Wi-Drive App na posiadanym urządzeniu iPad / iPhone / iPod touch.

2. Naciśnij ikonę domu (lewy górny narożnik ekranu w programie Wi-Drive App).

3. Naciśnij łącze z nazwą urządzenia, np. Wi-Drive (192.168.200.254). Spowoduje to wyświetlenie treści

zawartej w Wi-Drive.

4. Przejrzyj treść i wybierz pliki, które chcesz otworzyć. Tylko obsługiwane typy plików mogą być

otworzone. Patrz poniżej. Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 9 z 16 A. Przycisk domu powoduje wyświetlenie całej treści zgromadzonej w urządzeniu Wi-Drive, niezależnie od typu i rozszerzenia. Jeżeli w trakcie procesu ładowania treści opisanego na stronie 7 zostaną utworzone foldery, będą one wyświetlane jako pierwsze. Pojedyncze pliki będą wyświetlone pod folderami. B. Przyciski B, C i D są przyciskami filtrów i służą do wyświetlania treści określonego typu. Przycisk oznaczony symbolem aparatu reprezentuje pliki fotografii/obrazów. Wi-Drive przeszuka pliki i foldery w urządzeniu i wyświetli obsługiwane typy plików obrazów. C. Przycisk oznaczony symbolem kliszy reprezentuje pliki wideo. Wi-Drive przeszuka pliki i foldery w urządzeniu i wyświetli obsługiwane typy plików wideo. D. Przycisk oznaczony symbolem nuty reprezentuje pliki muzyczne i audio. Wi-Drive przeszuka pliki i foldery w urządzeniu i wyświetli obsługiwane typy plików muzycznych. Po zlokalizowaniu pliku, który ma być transmitowany, po prostu naciśnij nazwę pliku na liście i rozpocznij korzystanie. Lista wszystkich plików obsługiwanych obecnie przez urządzenie WiDrive jest zawarta na stronie 3. Rysunek 4.1 – Treść Wi-Drive Jeżeli chcesz usunąć, wysłać emailem lub skopiować plik z urządzenia Wi-Drive, możesz to wykonać przy użyciu menu akcji. Po prostu nawiguj do pliku, który chcesz skopiować (lub usunąć) i przesuń go w lewo lub w prawo (patrz Rysunek 4.2). Spowoduje to wyświetlenie przycisku „Action” (akcja; patrz Rysunek 4.3). Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 10 z 16 Rysunek 4.2 – Przesuwanie elementu menu Rysunek 4.3 – Przycisk „Action” (akcja) Naciśnij przycisk „Action” (akcja), aby otworzyć menu przedstawione na Rysunku 4.4. Te menu umożliwia usuwanie, wysyłanie w emailu oraz kopiowanie treści z WiDrive poprzez połączenie Wi-Fi ustanowione wcześniej w sposób opisany na str. 8.

Opcja „Delete” (usuń) umożliwia usuwanie plików i/lub folderów z urządzenia Wi-Drive w indywidualny sposób.

Opcja „Mail” (wyślij jako załącznik) umożliwia wysłanie emailem pliku (o rozmiarze do 10 MB) przy użyciu domyślnego klienta poczty elektronicznej, skonfigurowanego w posiadanym urządzeniu iOS.

Opcja „Copy To” (kopiuj do) umożliwia:

1. Kopiowanie pliku lub folderu z aktualnej

lokalizacji w urządzeniu Wi-Drive do nowej lokalizacji w urządzeniu Wi-Drive, z możliwością utworzenia nowego folderu. Rysunek 4.4 – Menu „Action” (akcja)

2. Kopiowanie pliku lub folderu z urządzenia WiDrive do folderu zbiorczego programu Wi-Drive

App (lokalnie). Ilość dostępnego miejsca jest ograniczona pojemnością posiadanego urządzenia iOS.

3. Kopiowanie pliku lub folderu z katalogu

zbiorczego programu Wi-Drive App (lokalnie) w posiadanym urządzeniu iOS do fizycznego Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 11 z 16 folderu w urządzeniu Wi-Drive. W przypadku próby przesunięcia pliku dokumentu o typie nieobsługiwanym przez program Wi-Drive App, dostępna będzie opcja otworzenia pliku dokumentu przy użyciu alternatywnego programu przypisanego do plików dokumentów tego typu. Powiązana aplikacja musi być zainstalowana w urządzeniu iOS. Po prostu przesuń dokument, który chcesz otworzyć, naciśnij przycisk menu „Action” (akcja) i wybierz opcję „Open In…” (otwórz w), przedstawioną na Rysunku 4.5. Spowoduje to wyświetlenie kolejnego menu wyszczególnionymi programami powiązanymi z typem pliku dokumentów, który ma być otworzony. Funkcja „Open In” (otwórz w) będzie wyświetlana tylko w przypadku plików dokumentów i nie będzie dostępna w menu działań przy przesuwaniu plików obrazów, audio lub wideo. Rysunek 4.5 – Opcja „Open In” (otwórz w) Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 12 z 16 Konfigurowanie Wi-Drive Przy użyciu programu Wi-Drive App możesz dostosowywać ustawienia sieci bezprzewodowej Wi-Drive. Domyślne ustawienia są następujące: Nazwa urządzenia: Wi-Drive, Stan widoczności: ON (WŁ.), Kanał bezprzewodowy: 11, Zabezpieczenie: Brak. Aby uzyskać dostęp do ustawień sieciowych Wi-Drive, wykonaj następujące czynności:

1. Wybierz ikonę programu Wi-Drive App na posiadanym urządzeniu

iPad / iPhone / iPod touch.

symbolem narożnik). ikonę domu oznaczoną (lewy górny

łącze (192.168.200.254). nazwą urządzenia, np. Wi-Drive

4. Wybierz ikonę ustawień oznaczoną symbolem

koła zębatego (lewy dolny narożnik).

przycisk Settings(ustawienia). Wi-Drive A. Nazwa Urządzenia – zazwyczaj oznaczana jako SSID lub Service Set IDentifier. Pole to umożliwia określenie nazwy urządzenia (o długości od 1 do 32 znaków), która będzie wyświetlana na liście dostępnych sieci bezprzewodowych w urządzeniu iPad / iPhone / iPod touch. Domyślna nazwa to Wi-Drive (patrz Rysunek 5.1). B. Stan widoczności – umożliwia ukrycie lub udostępnienie identyfikatora SSID wprowadzonego w polu „Device Name” (nazwa urządzenia). Domyślne ustawienie stanu widoczności to ON (WŁ.). W przypadku ustawienia OFF (WYŁ.), nazwa urządzenia nie będzie udostępniana. na liście dostępnych sieci bezprzewodowych w urządzeniu iPad / iPhone / iPod touch, jednakże nadal będzie istnieć możliwość połączenia z siecią Wi-Fi poprzez ręczne wprowadzenie nazwy sieci przy użyciu opcji „Other…” (inne). C. Wi-Fi Channel (kanał Wi-Fi) – ustawienie umożliwia wybór określonej częstotliwości kanału używanego do komunikacji innymi urządzeniami sieci bezprzewodowej. Domyślne ustawienie to „Channel 11” (kanał 11: 2,462 GHz.) Rysunek 5.1 – Ustawienia sieciowe WiDrive D. Security (zabezpieczenie) – opcja umożliwia zapobiegnięcie nieautoryzowanemu dostępowi do sieci bezprzewodowej Wi-Drive poprzez konieczność wprowadzenia hasła. Wi-Drive obsługuje następujące protokoły zabezpieczeń: WEP, WPA, WPA2 i WPA2 Mixed. Domyślne ustawienie to „None” (brak). Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 13 z 16

WEP (Wired Equivalent Privacy) – hasło zdefiniowane przez użytkownika musi zawierać dokładnie 13 znaków

WPA i WPA2 (Wi-Fi Protected Access) – hasło zdefiniowane przez użytkownika musi zawierać od 8 do 13 znaków

Mixed – kombinacja innych protokołów zabezpieczeń If po ustawieniu braku widoczności, nadal możliwe jest połączenie z siecią Wi-Drive poprzez ręczne wprowadzenie identyfikatora SSID na urządzeniu iPad / iPhone / iPod touch, jeżeli znana jest nazwa urządzenia (patrz punkt A). Należy zauważyć, że w przypadku włączenia opcji zabezpieczenia, konieczne będzie wprowadzenie hasła. Połączenia sieciowe (tryb mostka) Zazwyczaj antena Wi-Fi w urządzeniu iPad / iPod jest używana w celu uzyskania dostępu do Internetu. Jednakże, Wi-Drive wykorzystuje antenę Wi-Fi w urządzeniu Apple w celu przesyłania treści, co skutkuje odłączeniem posiadanego urządzenia iOS od Internetu. Na szczęście, antena Wi-Drive obsługuje transmisję dwukierunkową i może być użyta w celu utworzenia połączenia w trybie mostka. Tryb ten umożliwia jednoczesne połączenie z Wi-Drive oraz siecią Wi-Fi (jako klient hosta) z dostępem do Internetu. Aby ustawić tę funkcję i wyświetlić listę sieci bezprzewodowych dostępnych w zasięgu, otwórz program Wi-Drive App i wybierz ikonę (lewy dolny narożnik). W menu „Network Settings” (ustawienia sieciowe, Rysunek 6.1), naciśnij „Network Connections” (połączenia sieciowe) i wybierz sieć Wi-Fi do połączenia. Po dokonaniu wyboru, Wi-Drive wyświetli ekran z zapytaniem o hasło Wi-Fi (jeżeli opcja zabezpieczenia jest włączona) i wykona restart. Jeżeli nie jest ustawione żadne hasło, urządzenie wykona automatyczny restart. Po wykonaniu restartu Wi-Drive zostanie wyświetlony ekran wyboru sieci bezprzewodowej. Wybór sieci Wi-Drive jest KONIECZNY, aby zachować dostęp do jej treści. Po nawiązaniu połączenia z siecią przy użyciu programu Wi-Drive App, ponowne wybieranie sieci z listy nie jest konieczne. W przypadku dokonania takiego wyboru, nastąpi odłączenie od Wi-Drive. Kontrola prawidłowości połączenia w trybie mostka:

1. Wybierz ikonę programu Wi-Drive App na posiadanym urządzeniu

iPad / iPhone / iPod touch.

symbolem narożnik). ikonę domu oznaczoną (lewy górny

łącze (192.168.200.254). nazwą urządzenia, np. Wi-Drive

4. Wybierz ikonę ustawień oznaczoną symbolem

koła zębatego (lewy dolny narożnik).

przycisk Network Connections(ustawienia sieciowe). Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 14 z 16 Po wyświetleniu listy sieci bezprzewodowych, po prawej stronie sieci wybranej w programie Wi-Drive App będzie wskazana siła sygnału WiFi oraz symbol „>”. Patrz Rysunek 6.1. Oznacza to, że funkcja mostka działa prawidłowo i jest ustanowione jednoczesne połączenie z Wi-Drive i Internetem. A więc w przypadku przesyłania treści z Wi-Drive do posiadanego urządzenia Apple i konieczności wykonania czynności on-line, po prostu otwórz swoją przeglądarkę Safari i działaj. Rysunek 6.1 – Zmostkowane urządzenie Wi-Drive Aktualizacja oprogramowania sprzętowego Zalecenie: Przed aktualizacją oprogramowania sprzętowego należy zawsze wykonać kopię zapasową danych!

1. Informacja o dostępności uaktualnienia do oprogramowania sprzętowego urządzenia Wi-Drive będzie

publikowana, a uaktualnienie będzie udostępnione do pobrania. Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego będzie dostępne jako plik w formacie .BIN. W zależności wersji, od uaktualnienia mogą być dołączone dodatkowe instrukcje.

2. Pobierz plik .BIN i podłącz urządzenie Wi-Drive do komputera. Wskazówki dotyczące podłączania urządzenia

do komputera są zawarte na str. 7. Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 15 z 16

3. Skopiuj plik .BIN z komputera na partycję danych

urządzenia Wi-Drive.

4. Odłącz urządzenie Wi-Drive od komputera.

5. Włącz urządzenie Wi-Drive i odczekaj, aż dioda

LED Wi-Fi zacznie migotać.

6. Uruchom program Wi-Drive App na

urządzeniu iPad / iPhone / iPod touch. swoim

7. Przejdź do ustawień sieciowych Wi-Drive.

8. Wybierz przycisk „Upgrade Firmware” (aktualizuj

oprogramowanie sprzętowe).

9. Zatwierdź operację, naciskając ponownie przycisk

„Upgrade Firmware” (aktualizuj oprogramowanie sprzętowe).

Wi-Drive wykona aktualizację oprogramowania sprzętowego i automatyczny restart. Odczekaj 100 sekund przed podjęciem dalszych czynności. Rysunek 7.1 – Ustawienia sieciowe urządzenia WiDrive WAŻNE: Aby uniknąć niepożądanych skutków, NIE NALEŻY przerywać procesu uaktualniania oprogramowania sprzętowego. Po zakończeniu uaktualniania, urządzenie Wi-Drive ponownie wyświetli ekran programu. Nr dokumentu: 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Strona 16 z 16 Wi-Drive - руководство пользователя. Документ № 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Стр. 1 из 16