WID - USB闪存盘 KINGSTON - 免费用户手册

用户手册 WID KINGSTON

使用環境溫度0-45攝氏度 Az eszközt 0~45

Wi-Drive™ 是一款便携 USB 存 ，可以将数字媒体 容以无 方式 送到您使用 iOS 系 的 iPad 、iPhone 或 iPod touch 上。Wi-Drive 具有独立的无 ，它的 聚合物 池和 30 英尺的范 可以使 在

的 字媒体 。Wi-Drive 16GB 32GB 的容量，易于 置，是一种用于 展无法增加存 容量的 中自身媒体 容量的 佳解决方案。

1 个 Wi-Drive（16GB 32GB）

行 Windows 7、Windows Vista (SP1、SP2)、Windows XP (10.5.x+)、Linux (v.2.6+ kernel) 操作系 的 算机，支持 USB 2.0（用于

3 代、4 代、iPhone （3G、3GS、4；3G 接入，用于安装 Wi-Drive (SP2、SP3)、Mac OS 容上 到 Wi-Drive） 限于 iOS4.2.1 或更高版本的系

用程序（来自 App Store） 支持的文件类型*（非 DRM）：

，共 15 *Wi-Drive 可以存 任意 型的文件。 里列出的所支持的文件 型是 Wi-Drive 安装 Wi-Drive 用程序可以不借助第 3 方 用程序便能打开的。

Wi-Drive，首先必 通 在 App Store（需要互 iPad、iPhone iPod touch 用程序是免 的， 可以通

1. 从 的 iPad、iPhone 或 iPod touch

App Store Wi-Drive 搜索“Wi-Drive”。

了解 Wi-Drive A. Mini-B USB 端口 – 可以通

Wi-Drive 的默 配置 ：1) Wi-Drive 安全措施：无。（注： 位 不 影响用 存 在 Wi-Drive 上的 容。）

指示灯。 色表示剩余 51% - 100%

池 量；琥珀色表示剩余 25% - 池 量； 色表示剩余 24% 或更少的 池 量。

Wi-Drive 色表示剩余 51% - 100% 池 量；琥珀色表示剩余 25% - 50% 池 量； 色表示剩余不到 25% 色的 源按 表示 Wi-Drive 池正在充 （ 在使用 AC 源适配器 才 出

到 Wi-Drive 中 Wi-Drive 接到 算机后，就和任何 准 USB 存 一 ， 在 的 PC 或 Mac 上 建一 3.2）。通 卷可以向 Wi-Drive 中加入 字 容，之后可以通 Wi-Drive 用程序分享或以无 方式

Wi-Drive 中 制 容 ，强烈建 在 符里 建相 的文件夹， 而可以在每 Wi-Drive 助 管理和快速 找文件（而不是 所有的文件都 存到 根卷或一 文件 中）。例如， 可能希望 所有音 文件存 到一 名 “我的音 ”的文件 中，或 所有照片放在一 名 “我的照片

3.2 – PC 上的 Wi-Drive 卷

接到 算机 ，Wi-Drive 不 Wi-Drive。） Windows

接到 Wi-Drive Wi-Drive 是其自有的 立无 。在通 iPad 或 iPhone 搜索 Wi-Fi 列表中找到“WiDrive” 加入。默 情 下是没有密 的，通 iOS 无 信 建立了通往Wi-Drive Wi-Drive Wi-Drive

。但是，Wi-Drive 提供了一 WiDrive 容的同 接 Wi-Fi 互 第 10 的

的 iPad、iPhone 或 iPod touch

（Wi-Drive 上的 Wi-Drive

表示照片/ 片文件 型。Wi-Drive 上的所有文件和文件 ，

文件 型。Wi-Drive 上的所有文件和文件 ，

或音 文件。Wi-Drive 搜索所有文件和文件 中支持的音

接，即 Wi-Drive (192.168.200.254)。

列表中的文件名，剩下的就可以 完成了。有 Wi-Drive 目前支持的所有文件 型的列表， 第3 。

中的文件，那 可以通 操作菜 完成。只需 航到希望 示如 4.3 所示的 色“操作”按 。

菜 ，可以凭借之前在第 8 中建立的 WiFi 接 除、使用 子 件 送或 制 Wi-Drive 中的 容。

iOS Wi-Drive 制到 Wi-Drive 上的文件 。

第 11 ，共 15 配置 Wi-Drive 使用 Wi-Drive

Wi-Drive 的无 ， 无 信 道 ： 11，和安 全 措 施 ： 无。 Wi-Drive 的

接，即 Wi-Drive (192.168.200.254)。

字符之 ）， 广播到 的 iPad、iPhone iPod touch

Wi-Drive，如 5.1 所示。 B. 可

SSID。默 情 下，可 性 “打 ”。如果 希望“

iPad、iPhone iPod touch 列表中；但是， 仍然可以通 菜

有 WEP、WPA、WPA2 和 WPA2 混 合 模 式 。默

A），便能通 在 的 iPad、iPhone 或 iPod touch 上手

之后，Wi-Drive 密 （如果 用了安全措施） 重 。如果 有

Wi-Fi Wi-Fi Wi-Drive Wi-Drive Wi-Drive 的 接。

接，即 Wi-Drive (192.168.200.254)。

的。但是 Wi-Drive 使用 的 Apple 。幸亏 Wi-Drive 的 Wi-Fi

， 的 iPad 或 iPod touch 上的 Wi-Fi 天 是用 上的 Wi-Fi 天 上 使 的 iOS

（作 主机客 端）的同 接到 Wi-Drive。 Wi-Drive

Wi-Drive Wi-Fi 信 和“大于” 。 接到了 Wi-Drive 和互

Wi-Drive Apple Safari 第 13 ，共 15

等待 Wi-Fi LED 航至 Wi-Drive 的

的 iPad、iPhone 或 iPod touch Drive 用程序。

完成后，Wi-Drive 第 14 ，共 15

Wi-Drive 第 15 ，共 15 Wi-Drive 無線行動硬碟使用者指南

文件編號 480WID16/32-001.A01

文件編號 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive 無線行動硬碟 頁碼 2/15 Wi-Drive™ 是一款可攜式 USB 快閃儲存裝置， 能讓 以無線方式將數位媒體內容 (例如音樂、相片、影片等等)

的 iPad 、iPhone 或 iPod touch 等採用 iOS 作業系統的裝置。Wi-Drive 的 電池使用時間長達 4 小時，能讓 隨時隨地透過專屬的無線網路，在 30 英呎的範圍內存取 的數位媒體庫。Wi-Drive 提供 16GB 或 32GB 的容量及簡易操作設定，在 使用無法增加儲存容量的裝置時，做為 的行動媒體資料庫， 完美的擴充解決方案

一個 Wi-Drive 無線行動硬碟 (16GB 或 32GB)

一條 USB 傳輸線 ( 3 英呎，A 至 Mini-B)

執行 Windows 7、Windows Vista (SP1, SP2)、Windows XP (SP2, SP3)、Mac OS X (10.5.x+)、支援 USB 2.0 的 Linux (v.2.6+ kernel) 作業系統的電腦 (用來上傳內容至 Wi-Drive)

第 三、四代 Apple iPod touch 、iPhone (3G、3GS、4；3G 機型必須使用 iOS4.2.1+) 以及 iPad

連接網際網路，以安裝 Wi-Drive 應用程式 (從App Store下載)

支援的檔案格式* (無 DRM 保護)：

文件： pdf、doc、docx、ppt、pptx、txt、rtf、xls、xlsx

文件編號 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive 無線行動硬碟 頁碼 3/15 *Wi-Drive 可儲存任何類型的檔案。Wi-Drive 應用程式不需要使用第三方應用程式即可開 以上列出支援的檔案類型。 安裝 Wi-Drive 應用程式 若要設定 Wi-Drive，你必須先從線上 App Store下載 Wi-Drive 應用程式 (需要網際網路連線) 並安裝該應用程式 iPad、iPhone iPod touch裝置)。Wi-Drive 應用程式完全免費，可讓 自訂無線網路設定並存取 已上傳至 Wi-Drive 的內容。若要安裝此應用程式，請按照下列步驟執行：

iPad、iPhone iPod touch App Store Drive」。請參閱下方的圖 1.1。App Store 可能會顯示多個搜尋結果。 應用程式，然後搜尋「Wi- 圖 1.1 – 搜尋 Wi-Drive

2. 找出由 Kingston Digital, Inc 所提供並適用在 裝置上的 Wi-Drive 應用程式 (例如 iPad 版、iPhone

版、iPod touch 版等等)，然後點選「FREE」。請 參 閱 圖 1.2。 圖 1.2 – Kingston Digital 提供的 Wi-Drive 應用程式及「 FREE」按鈕

3. 點選「FREE」之後，灰色按 將會變 綠色並顯示

Drive 應用程式至 的裝置。請 參 閱 圖 1.3。 「INSTALL APP」。點選這個按 以完成安裝 Wi- 圖 1.3 – Kingston Digita 提供的 Wi-Drive 應用程式及「 INSTALL APP」按

文件編號 480WID16/32-001.A01

可以離開 App Store，並繼續本手冊下一段的介紹。 認識 Wi-Drive 無線行動硬碟 A. Mini-B USB 連接埠 – 可讓

文件編號 480WID16/32-001.A01

以下是Wi-Drive 無線行動硬碟的預設設定：1) Device Name (裝置名稱 ): Wi-Drive

Wireless Channel (無線頻道 ):11 和 4) Security (安全性 ):None (無)。(注意：重設此裝置不會影響到使用者儲存在 Wi-Drive 上的內容)。

電源按 同時也會顯示 Wi-Drive 電池電力剩餘時間。綠色表示剩下 電池電力；而紅色表示剩下或低於 24% 的電池電力。

文件編號 480WID16/32-001.A01

100% Kingston Wi-Drive 無線行動硬碟 的電池電力；琥珀色表示剩下 25%

電源按 除了具有開 和關閉 Wi-Drive 電源的功能之外，同時也作 電池指示燈，用以顯示 Wi-Drive 到下一次充電前的剩餘使用時間。綠色表示剩下 51% - 100% 電池電力；琥珀色表示剩下 25% - 50% 電池電力；而紅色表示剩下不到 25% 的電池電力。電源按 閃爍綠燈時表示Wi-Drive 的電池正在充電 (僅於使用 AC 電源變壓器時。) 圖 2.1 – 電源 LED 指示燈，綠色 圖 2.2 – 電源 LED 指示燈，琥珀色 圖 2.3 – 電源 LED 指示燈，紅色

文件編號 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive 無線行動硬碟 頁碼 7/15 連接 Wi-Drive 無線行動硬碟至電腦 若要新增內容至 Wi-Drive，可將包裝內含的 USB 傳輸線連接至電腦。請參閱下方的圖 3.1。 圖 3.1 –連接 Wi-Drive 無線行動硬碟

傳輸內容至 Wi-Drive 無線行動硬碟 Wi-Drive 與電腦連線後，與所有標準USB 快閃儲存裝置一樣，會在 的桌上型電腦或 Mac 上建立資料磁碟區 3.2)。該磁碟區能讓 在 Wi-Drive 中放入數位內容，之後可透過 Wi-Drive 應用程式以無線方式分享或取得內容。 Wi-Drive 時，強烈建議 在資料磁碟區建立資料夾以協助管理檔案，並在每次 Wi-Drive 的內容時能迅速找出檔案 (而非將 的檔案全部放到根磁碟區或單一資料夾內)。舉例來說， 可能想要將所有的音樂檔案放在一個名稱 「我的音樂」的資料夾中 ，或是將所有的圖片存放在「我的圖片」資料夾，等等。 當 完成載入內容後，請以安全的方式3將 Wi-Drive 從電腦上卸除 。WiDrive的電源將會自動關閉。若要再次開 電源，請長按電源按 直

圖 3.2 –Wi-Drive 在電腦上顯示的磁碟區 (注意：當Wi-Drive 連接電腦時，不會傳送無線訊號。因此，在此狀態下

Windows 使用者請以滑鼠右鍵點選右下角工作列上的 USB 無法從 iPad、iPhone 或 iPod touch 圖示並選取「安全地移除硬體」，即可安全地卸除 Wi-Drive。Mac 使用者請將磁碟區圖示拖曳至 圾桶，即可安全地卸除 Wi-Drive 。

文件編號 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive 無線行動硬碟 頁碼 8/15 透過無線方式連接 Wi-Drive Wi-Drive 使用專屬的無線網路。當 從 iPad iPhone Wi-Fi 網路時， 會在可加入的網路清單中看到「Wi-Drive」。依預設 ，當 從 iOS 裝置連接裝置時不需要使用密碼，因 已透過該無線訊號建立專屬的 Wi-Drive Wi-Drive ， 就會以 Wi-Drive 的無線連接取代 iPad/iPhone 的網際網路連線。這表示 將無法連結網際網路。不過，WiDrive 具備橋接功能，可讓 維持存取Wi-Drive Wi-Fi

的 iPad、iPhone 或 iPod touch 裝置取得內容： iPad、iPhone 或 iPod touch 裝置上的 Wi-Drive 應用程式。

2. 點選首頁圖示 (Wi-Drive 應用程式的左上角)。

3. 點選「Device Name」(裝置名稱)，如Wi-Drive (192.168.200.254)。這將會列出

Wi-Drive 儲存的內容。 可支援的檔案格式。請參閱下方。 A. 首頁按 Wi-Drive 上的內容，而且不論其檔案類型及副檔名。如果 按照第 頁的步驟在上傳過程中建立資料夾， 將會在列表中看到資料夾。 個別的檔案則列在資料夾後面。 B. B、C

按 均 篩選按 ，且僅顯示與每種所列類型有關的內容。相機按 代表相片/影像檔案類型。Wi-Drive 將會搜尋裝置上的所有檔案和資料夾，並顯示可支援的影像檔案類 C. 膠捲按 代表影音檔案類型。Wi-Drive 將會搜尋裝置上的所有檔案和資料夾，並顯示可支援的影音檔案類 D. 音符按 代表音樂或音訊檔案。Wi-Drive 將會使用此篩選功能來搜尋所有檔案和資料夾內可支援音樂檔案，

一旦搜尋到 想要串流的檔案，只要點選 單中的檔案名稱即可預覽。若要 詢 Wi-Drive 支援的所有檔案類型的 單，請參閱第 3 頁。 圖 4.1 – Wi-Drive 的內容

文件編號 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive 無線行動硬碟 頁碼 9/15

Wi-Drive 刪除檔案、以電子郵件傳送檔案，或者複製檔案， 可透過「Action」 (動作)選單進行。只要瀏覽至 想要複製 (或刪除)的檔案，然後向左或向右輕滑該檔案，如圖 所示。這將會顯示紅色的「Action」按 ，如圖 4.3 所示。 圖 4.2 – 輕滑選單項目 圖 4.3 – 「 Action」按 點選「Action」

中所示的選單。此選單可讓 透過先前在第8頁所建立的WiFi連線，從Wi-Drive 上刪除、以電子郵件傳送、或複製內容。 「Delete」(刪除) 上刪除檔案與/或資料夾。

「Mail」(郵件) 裝置上所設定的預設郵件程式來傳送檔案 (最高 MB)。

的目前存放位置，複製到 上的新位置並建立新資料夾。 Wi-Drive Wi-Drive

複製到其應用程式的儲存位置 (本機端)。儲 存 空 間 大 小 取 決 於

文件編號 480WID16/32-001.A01

若 試圖輕滑的文件檔類型不是 Wi-Drive 應用程式所支援時， 將可選擇使用另一個相關聯的文件檔案程式來開 此檔。 iOS 裝置必須已經安裝相關聯的應用程式。 只要輕觸 要開 的文件、點選選單按 ，並選取 圖 4.5 所示的「 Open ...」(用...程式開 )。這將會開 第二個選單，其中會列出與 試圖要開 的文件類型相關聯的應用程式。 「Open In」功能僅適用於文件類型檔案，輕滑圖片、音訊或影音檔時，此功能 並不會顯示在 「Action」(動作) 選單上。 圖 4.5 – 「 Open In」選項

文件編號 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive 無線行動硬碟 頁碼 11/15 設定 Wi-Drive 無線行動硬碟 使用 Wi-Drive 應用程式， 就可以 Wi-Drive 自訂無線網路設定。預設 如下：Device Name (裝 置 名 稱 ): WiDrive， Visibility Status (可 偵 測 狀 態 )： ON (開 )， Wireless Channel (無 線 頻 道 )： 11， 以及 Security (安 全 性 )： None (無)。 若要存取 Wi-Drive 的「Network Settings」(網路設定)，請依照下列步驟進行：

1. 在 的 iPad、iPhone，或

Name」(裝置名稱) (192.168.200.254)。

Settings」(設定) A. 「 Device Name 」 (裝 置 名 稱 )

SSID， 或 「 服 務 設 定 識 別 碼 」 ， 這 個 欄 位 可 讓 指 定 裝 置 的 名 稱 (介 於 1 到 32 個 字 元 間 )， 並 在 iPad、 iPhone、 或 iPod touch 裝 置 的 可 用 無 線 網 路 中 顯 示 。 預設名稱 Wi-Drive，如 圖 5.1 B. Visibility Status (顯示狀態) – 這個選項可讓 選擇要隱藏或顯示在「 Device Name」(裝置名稱) SSID設定。依預設，顯示狀態設定 「 」(開 )。若 希望將此功能切換至「 OFF 」(關閉)，則裝置名稱將「不會」在 的 iPad、iPhone，或 iPod touch 可用無線網路中顯示 1。但是， 仍可透過選單選項上的「 Other… 」(其他) 選項以手動方式輸入裝置名稱，以便加入 Wi-Fi C. Wi-Fi Channel

這個設定讓 可以選擇在無線網路中，要用來與其 裝置通訊的特定 頻道 11 (2.462 GHz)。) 圖 5.1 – Wi-Drive Network Settings (網路設定 ) D. Security

這個選項會提示使用者輸入密碼，可防止未經授權的使用者使用 的 無線網路。Wi-Drive 所支援的安全協定 WEP、WPA、WPA2，以及 WPA2 Mixed。預設

文件編號 480WID16/32-001.A01

WEP (無線網路標準加密技術) – 使用者定義的密碼長度必須

WPA 或 WPA2 (Wi-Fi 保護存取) – 使用者定義的密碼長度必須

綜 合 – 綜合其他的安全性通訊協定 1 若已將顯示狀態設定 Wi-Drive 網路。

知道「 Device Name」 (裝置名稱 ) (步驟 A) ，

13 個字元。 8 到 13 個字元。 的 iPad、 iPhone，或 iPod touch 上，以手動輸入 SSID 的方式來加入 請注意，若是 用安全選項，則需要輸入密碼。 網路連線 (橋接模式) 傳統上， 的 iPad 或 iPod touch 裝置上的 Wi-Fi 天線是用於存取網際網路。但Wi-Drive 會將 Apple 裝置上的 WiFi 天線用於串流內容，並中止 iOS 裝置與網際網路的連結。幸好， Wi-Drive Wi-Fi 天線可支援雙向流量，並可用來執行「橋接模式」的功能。這個功能讓 可以在 Wi-Drive 連接至 Wi-Fi 網路 (作 主機端) 時，連線到網際網路。 要設定此功能並檢視在 附近可用的無線網路 單，請開 Wi-Drive 應用程式，並選擇應用程式中的設定圖示 (左下方)。從「Network Settings」(網路設定) 選單 (圖 6.1) 中，點選「Network Connections」(網路連線) Wi-Fi 網路。選取之後，Wi-Drive Wi-Fi

並重新開機。若是沒有密碼，裝置將會自動重新開機。 Wi-Drive 重新開機後，立即會提示 選取無線網路。 「必須」選取 的 網路才能繼續存取內容。 然 已透過 的應用程式連上網路，就無需再次從 單中選取。若 還是選取了，這將會中斷 與 Wi-Drive 的連線。

Wi-Drive Wi-Drive 用橋接模式，請進行以下動作：

1. 在 的 iPad、iPhone，或

Name」(裝置名稱) (192.168.200.254)。

Connections」(網路連線) 按

文件編號 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive 無線行動硬碟 頁碼 13/15 在顯示出無線網路 單後， 將會注意到在 Wi-Drive 應用程式中所選取的網路右方，有一個 Wi-Fi 的訊號以及一個「大於」的符號。請參閱圖 6.1。這表示橋接功能運作正常， 已同時連接上 Wi-Drive 與網際網路。 Wi-Drive 裝置，並有需要看一下網際網路上的內容， 只需要開

體更新時，此訊息將會張貼出來並可讓 檔案。根據 體更新版本不同，可能會有額外的說明。

2. 下載 .BIN 檔案，並將 Wi-Drive 連接至

3. 複製 .BIN 檔案，並將 Wi-Drive 連接至

的裝置連接至電腦的說明，請參閱第 7 頁。

iPad、iPhone，或 iPod 裝置上，開 Wi-Drive 應用程式。 touch

Settings」(網路設定)。 Network

將會完成 體更新並自動重新開機。請等待 秒倒數完畢後再繼續操作。

圖 7.1 – 「 Wi-Drive’s Network Settings」 (網路設定 )

文件編號 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive 無線行動硬碟 頁碼 14/15 重要提醒： 了避免非預期的結果，「請勿」中斷 Wi-Drive 將會重新回到應用程式畫面。

文件編號 480WID16/32-001.A01