WID - USB kľúč KINGSTON - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WID KINGSTON

ozubeného kola, vlevo dole.)

Úvod Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 2 of 17 Wi-Drive je prenosné pamäťové zariadenie s flash pamäťou a USB pripojením, ktoré umožňuje bezdrôtové streamovanie digitálneho mediálneho obsahu (ako je hudba, fotografie, videá, atď.) do vášho zariadenia

s operačným systémom iOS, teda do iPadu , iPhonu , či iPodu touch . Vďaka integrovanej lítium-polymérovej batérii môžeme zariadenie používať pre prístup k svojmu obľúbenému digitálnemu obsahu kdekoľvek sa momentálne pohybujete. Zariadenie vytvára vlastnú bezdrôtovú sieť s dosahom 10 metrov a na batérii dokáže pracovať nepretržite až štyri hodiny. Ľahko nastaviteľný Wi-Drive sa dodáva s kapacitou 16 GB alebo 32 GB a predstavuje perfektné riešenie ako na cestách rozšíriť pamäťovú kapacitu zariadenia, ktoré inak nemajú možnosť túto kapacitu zvýšiť. Obsah balenia:

Prístup k internetu pre stiahnutie aplikácie Wi-Drive z App Store.

Podporované typy súborov* (bez DRM):

Dokumenty: pdf, doc, docx, ppt, pptx, txt, rtf, xls, xlsx *Na Wi-Drive možno ukladať súbory akéhokoľvek typu. Zoznam podporovaných súborov uvádza iba tie typy súborov, ktoré dokáže aplikácia Wi-Drive spustiť bez podpory akejkoľvek inej aplikácie tretej strany. Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 3 of 17 Inštalácia aplikácie Wi-Drive Najskôr je potrebné stiahnuť a nainštalovať aplikáciu Wi-Drive (do svojho iPadu, iPhonu, alebo iPodu touch) z online obchodu App Store, k čomu potrebujete pripojenie k internetu. Aplikácia Wi-Drive je zadarmo a umožňuje úpravu nastavenia bezdrôtovej siete a bezdrôtový prístup k súborom, ktoré ste uložili na Wi-Drive. Pre inštaláciu aplikácie Wi-Drive postupujte podľa nasledujúcich krokov:

1. Na svojom iPade, iPhone, alebo iPode touch spustite App Store a vyhľadajte aplikáciu “Wi-Drive”. Viď

Obr. 1.1 nižšie. Výsledkom hľadania na App Store môže byť viac záznamov. Obr. 1.1 – Vyhľadanie aplikácie Wi-Drive 2. Nájdite a vyberte správnu verziu aplikácie Wi-Drive, ktorá zodpovedá typu vášho zariadenia, napr. WiDrive pre iPad, pre iPhone, iPod touch atď. Autorom aplikácie je Kingston Digital, Inc. a inštaláciu spustite stlačením tlačidla ‘FREE’. Viď Obr. 1.2. Obr. 1.2 – Aplikácia Wi-Drive od Kingston Digital je zadarmo (‘FREE’)

3. Po stlačení tlačidla ‘FREE’ zmení tlačidlo farbu zo šedej na zelenú a objaví sa na ňom výzva k spusteniu

inštalácie (‘INSTALL APP)’. Po stlačení tohto tlačidla prebehne inštalácia aplikácie Wi-Drive do vášho zariadenia. Viď Obr. 1.3. Obr. 1.3 – Inštalácia aplikácie Wi-Drive od Kingston Digital Po skončení inštalácie tejto aplikácie môžete odísť z App Store a pokračovať v nastavení podľa ďalšieho oddielu tejto používateľskej príručky. Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 4 of 17 Zoznámenie s Wi-Drive A. Mini-B USB Port – Umožňuje kopírovanie súborov na Wi-Drive a/alebo nabíjanie zariadenia pomocou portu USB 2.0. B. Reset Button, tlačidlo Reset – Vráti nastavenie bezdrôtovej siete Wi-Drive späť do továrneho nastavenia .

C. Power Button, Vypínač – Umožňuje zapnutie alebo vypnutie Wi-Drive. D. Internet LED, indikátor pripojenia k internetu – V zapnutom stave je vypnutý, pri prístupe k internetu bliká. E. Wi-Fi LED, indikátor Wi-Fi – Bliká, pokiaľ zariadenie vysiela SSID alebo počas bezdrôtového prenosu dát. popis: (Pohľad zhora) popis: Vypínač Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 5 of 17 (Bočný pohľad) Tlačidlo Reset

V základnom nastavení je Wi-Drive nastavený takto: 1) Device Name (Názov zariadenia ): Wi-Drive 2) Visibility Status (Viditeľnosť): ON (zapnuté) 3) Wireless Channel (Kanál bezdrôtovej siete): 11 a 4) Security (Zabezpečenie): None (žiadne). (Pozn.: Reset zariadenia neovplyvní dáta uložené na Wi-Drive.)

Vypínač slúži zároveň ako ukazovateľ stavu batérie. Po zapnutí prístroja ukazuje indikátor okolo vypínača, koľko energie v akumulátore zostáva. Pokiaľ zostáva 51% - 100%, svieti na zeleno, ak zostáva 25% - 50% kapacity, svieti na oranžovo a pri poklese kapacity pod 24% začne svietiť na červeno. Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 6 of 17 Stav batérie Okrem funkcie zapnutia a vypnutia Wi-Drive slúži vypínač taktiež ako ukazovateľ zostávajúcej kapacity akumulátora a doby, po ktorú možno Wi-Drive používať, pokým ho bude treba opakovane nabiť. Zelená farba podsvietenia znamená, že zostáva 51% - 100% kapacity batérie, oranžová hlási, že zostáva 25% - 50% kapacity batérie a červená, že akumulátoru zostáva menej než 25% energie. Pokiaľ vypínač bliká na zeleno, znamená to, že Wi-Drive je pripojený k zdroju napájania (platí, iba keď je Wi-Drive pripojený k napájaciemu adaptéru). Obr. 2.1 – Zelené podsvietenie vypínača popis: Zelená LED (zostáva 51%-100% kapacity) Obr. 2.2 – Oranžové podsvietenie vypínača popis: Oranžová LED (zostáva 25%-50% kapacity) Obr. 2.3 – Červené podsvietenie vypínača popis: Červená LED (zostáva menej než 25% kapacity) Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 7 of 17 Prepojenie Wi-Drive s počítačom Pre nahranie dátového obsahu prepojte Wi-Drive s počítačom prostredníctvom USB káblu, ktorý je súčasťou dodania. Viď Obr. 3.1 nižšie Obr. 3.1 – Prepojenie Wi-Drive s počítačom Popis: Tento koniec pripojiť k Macu alebo PC Tento koniec pripojiť k Wi-Drive Kopírovanie dát do Wi-Drive Po pripojení k počítaču sa Wi-Drive správa ako štandardný USB flash disk. V operačnom systéme PC či Macu sa objaví ako ďalšia disková jednotka (viď Obr. 3.2.). Na túto jednotku môžete nahrať dátový obsah, ktorý potom môžete zdieľať alebo k nemu bezdrôtovo pristupovať pomocou aplikácie Wi-Drive. Pri kopírovaní dát na Wi-Drive odporúčame vytvoriť adresáre, ktoré vám pomôžu lepšie a rýchlejšie sa orientovať v uložených dátach. Adresáre sú praktické pri aktualizácii alebo zmene dát uložených na Wi-Drive. V opačnom prípade budete musieť zložito prehľadávať všetky súbory uložené v koreňovom alebo inom adresári Wi-Drive. Odporúčame napríklad všetky hudobné súbory ukladať do adresára „Hudba“, všetky fotografie do zložky „Obrázky“ atď. Po skopírovaní súborov odporúčame zariadenie Wi-Drive bezpečne Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 8 of 17 odobrať3 z operačného systému. Po bezpečnom odobraní sa zariadenie automaticky vypne. Ak ho chcete zapnúť, stlačte vypínač a počkajte kým sa dióda okolo neho rozsvieti na zeleno. Obr. 3.2 – Jednotka Wi-Drive na PC (Poznámka: Počas pripojenia s počítačom Wi-Drive nevysiela Wi-Fi signál, takže k jeho obsahu nejde pristupovať z vášho iPadu, iPhonu, alebo iPodu touch.) 3 Používateľom Windows odporúčame bezpečne odpojiť Wi-Drive kliknutím pravého tlačidla myši na ikonu USB, ktorá sa nachádza v pravom spodnom rohu pracovnej plochy na nástrojovej lište. Tu vyberte možnosť „Bezpečne odobrať hardware a vysunúť médium“. Užívatelia Macov bezpečne odpoja Wi-Drive pretiahnutím ikony jednotky Wi-Drive do koša. Pripojenie k Wi-Drive pomocou bezdrôtovej siete Wi-Drive vytvára vlastnú nezávislú bezdrôtovú sieť. Pri prehľadávaní okolitých Wi-Fi sietí nájdete na iPade alebo iPhone v zozname dostupných sietí novú sieť s názvom „Wi-Drive“. V továrnom nastavení nie je táto sieť zabezpečená žiadnym heslom a prepojením iOS zariadenia a Wi-Drive vytvárate dedikované bezdrôtové spojenie. Po pripojení je prístup k internetu z iPadu/iPhonu nahradený spojením s Wi-Drive. To znamená, že z iPadu/iPhonu nebudete mať k dispozícii pripojenie k internetu. Wi-Drive ale ponúka možnosť premostenia, ktoré zaistí súčasné pripojenie ako k obsahu uloženého na Wi-Drive, tak k internetu. Postup nastavenia tohto premostenia nájdete v sekcii Nastavenie siete na str. 10. Použitie Hneď ako budete pripojení do siete Wi-Drive, môžete zo svojho iPadu, iPhonu alebo iPodu touch nasledujúcim spôsobom pristupovať k obsahu uloženému na disku Wi-Drive:

1. Na vašom iPadu, iPhonu, alebo iPodu touch spustite aplikáciu Wi-Drive.

2. Stlačte ikonu Home umiestnenú v ľavom hornom rohu okna aplikácie Wi-Drive.

3. Stlačte položku s názvom zariadenia, napr. Wi-Drive (192.168.200.254). Potom sa objaví zoznam

súborov uložených na zariadení Wi-Drive.

4. V zozname vyhľadajte a vyberte súbor, ktorý chcete spustiť. Otvoriť ide len súbory podporovaných typov.

Viď nižšie. Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 9 of 17 A. Po stlačení tlačidla Home sa zobrazí celý dátový obsah uložený na Wi-Drive, bez ohľadu na typ súboru či jeho príponu. Pokiaľ ste počas nahrávania obsahu na WiDrive vytvorili adresáre podľa návodu na str. 7, uvidíte ich na prvých pozíciách. Samostatné súbory sa nachádzajú pod adresármi. B. Tlačidlami B, C & D je možné filtrovať obsah tak, aby boli zobrazené iba súbory určitého typu. Tlačidlo s ikonou fotoaparátu značí fotografie. Wi-Drive prehľadá všetky súbory a adresáre a zobrazí všetky obrazové súbory podporovaných typov. C. Tlačidlo s ikonou filmového pásu označuje videoklipy.WiDrive prehľadá všetky súbory a adresáre a zobrazí všetky videosúbory podporovaných typov. D. Tlačidlo s ikonou hudobnej noty označuje hudobné či zvukové súbory. Wi-Drive prehľadá všetky súbory a adresáre a zobrazí všetky audiosúbory podporovaných typov. Akonáhle vyhľadáte súbor, ktorý chcete streamovať, stačí na neho kliknúť a on sa spustí. Zoznam všetkých typov súborov, ktoré Wi-Drive momentálne podporuje, nájdete na str. 3. Obr. 4.1 – Obsah disku Wi-Drive Ak si prajete súbor z Wi-Drive zmazať, odoslať elektronickou poštou alebo skopírovať, môžete tak urobiť prostredníctvom menu Action (Akcia). Stačí vyhľadávať súbor, ktorý si prajete skopírovať (či zmazať) a prejsť po ňom prstom zľava či sprava (viď Obr. 4.2.). Potom sa zobrazí tlačidlo ‘Action’, ako je vidieť na Obr. 4.3. Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 10 of 17 Obr. 4.2 – Prejdite prstom po názve súboru Obr. 4.3 – Tlačidlo Action (Akcia) Po stlačení tlačidla ‘Action’ sa otvorí menu zobrazené na Obr. 4.4. Z tohto menu môžete zmazať, odoslať či kopírovať obsah uložený na Wi-Drive pomocou Wi-Fi siete, ktorú ste nastavili podľa inštrukcií zo str. 8.

Položka ‘Delete’ (Zmazať) umožňuje zmazať jednotlivé súbory či adresáre zo zariadenia Wi-Drive.

Položka ‘Mail’ (Pošta) slúži k odoslaniu súboru (do veľkosti 10 MB) elektronickou poštou pomocou defaultného e-mailového klienta vášho iOS zariadenia.

Položka ‘Copy To’ (Kopírovať do) umožňuje:

1. Kopírovať súbor alebo adresár z existujúceho

úložiska na Wi-Drive do nového umiestnenia v rámci Wi-Drive s možnosťou vytvoriť nový adresár.

2. Kopírovať súbor alebo adresár z Wi-Drive do

úložiska aplikácie, umiestnenej v lokálnej pamäti iOS zariadenia. Úložný priestor je limitovaný kapacitou iOS zariadenia. Obr. 4.4 – Menu Action (Akcia)

3. Kopírovať súbor alebo adresár z úložiska

aplikácie, umiestneného v lokálnej pamäti iOS zariadenia, do fyzického adresára Wi-Drive. Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 11 of 17 Ak pretiahnete prst cez dokument, ktorý nie je aplikáciou Wi-Drive podporovaný, budete mať možnosť ju otvoriť pomocou alternatívnej aplikácie, určenej k prehliadaniu tohto typu súboru. Táto aplikácia musí byť vo vašom iOS prístroji nainštalovaná. Stačí iba prejsť prstom cez názov dokumentu, ktorý chcete otvoriť a v ponukovom menu zvoliť položku “Open In...” (Otvoriť v ...), ako ukazuje Obr. 4.5. Objaví sa ďalšie menu so zoznamom aplikácií, ktorými môžete vybraný typ dokumentu otvoriť. Ponuka ‘Open In’ (Otvoriť v ...) sa aktivuje iba u dokumentových súborov a nebude zobrazená, pokiaľ prstom prejdete cez súbory obsahujúce obrázky alebo audio- či videosúbory. Obr. 4.5 – Ponuka ‘Open In...’ (Otvoriť v...) Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 12 of 17 Nastavenie Wi-Drive Prostredníctvom aplikácie Wi-Drive môžete upraviť nastavenie bezdrôtovej siete zariadenia Wi-Drive. Továrne nastavenie zariadenia Wi-Drive je nasledujúce: Device Name (Názov zariadenia): Wi-Drive, Visibility Status (Viditeľnosť): ON (zapnuté), Wireless Channel (Kanál bezdrôtovej siete): 11 a Security (Zabezpečenie): None (žiadne). Nastavenie bezdrôtovej siete zariadenia Wi-Drive uskutočnite nasledujúcim spôsobom:

1. Na vašom iPade, iPhone alebo iPode touch spustite aplikáciu WiDrive.

2. Stlačte ikonu Home, umiestnenú

v ľavom hornom rohu.

3. Stlačte položku s názvom

(192.168.200.254). zariadenia,

ozubeného kolieska, vľavo dole). napr. Wi-Drive (symbol

5. Stlačte tlačidlo Wi-Drive Settings

(Nastavenie Wi-Drive). A. Názov zariadenia (Device Name) – bežne označovaný ako SSID (Service Set IDentifier). Do tohto poľa môžete zadať názov zariadenia v rozsahu 1 až 32 znakov, pod ktorým bude zariadenie vysielať a objavovať sa v zozname dostupných bezdrôtových sietí na vašom iPade, iPhone či iPode touch. V továrnom nastavení je názov tohto zariadenia Wi-Drive, ako vidieť na Obr. 5.1. B. Viditeľnosť (Visibility Status) – táto položka umožňuje skryť či zviditeľniť SSDI špecifikované v položke ‘Device Name’ (Názov zariadenia). V základnom nastavení je zariadenie viditeľné pre okolie (“ON”). Pokiaľ sa rozhodnete prepnúť túto položky do polohy ‘OFF’, zariadenie sa NEBUDE zobrazovať v zozname dostupných bezdrôtových sietí na vašom iPade, iPhone či iPode touch. Aj tak sa k nemu ale môžete pripojiť, pokiaľ ručne zadáte názov zariadenia prostredníctvom ponukového menu ‘Other…’ (Ďalšie...). C. Kanál Wi-Fi (Wi-Fi Channel) – v tejto položke môžete zvoliť frekvenčný kanál, cez ktorý bude vaša bezdrôtová sieť komunikovať s ostatnými zariadeniami. V základnom nastavení zariadenia používa 11. kanál (Channel 11, 2,462 GHz). Obr. 5.1 – Sieťové nastavenie Wi-Drive D. Zabezpečenie (Security) – táto položka chráni prostredníctvom hesla vašu bezdrôtovú sieť Wi-Drive a bráni tak prístupu neautorizovaných používateľov. Wi-Drive podporuje bezpečnostné protokoly WEP, WPA, WPA2 a WPA2 Mixed. V továrnom nastavení je zabezpečené siete vypnuté (‘None’). Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 13 of 17

WEP (Wired Equivalent Privacy) – Používateľsky definované heslo, ktoré sa musí skladať z presne 13 znakov.

WPA or WPA2 (Wi-Fi Protected Access) – Používateľsky definované heslo, ktoré sa musí skladať z 8 až 13 znakov.

Mixed – Kombinácia ďalších bezpečnostných protokolov. K zariadeniu Wi-Drive sa môžete bezdrôtovo pripojiť aj pokiaľ je sieť skrytá okolitým zariadeniam. Ak poznáte jej názov (Krok A), môžete jej SSID do iPadu, iPhonu či iPod touch zadať ručne. Pokiaľ je sieť zabezpečená, bude po vás vyžadované zadanie hesla. Pripojenie k sieti (režim premostenia) Wi-Fi anténa v iPade či iPode touch tradične slúži pre pripojenie zariadenia k internetu. Wi-Drive ale využíva WiFi anténu vášho Applu pre streamovanie obsahu, čo znamená, že je vaše iOS zariadenie odpojené od internetu. Wi-Drive je ale našťastie vybavené Wi-Fi anténou, ktorá podporuje obojsmerný prenos dát a je možné ju využiť pre premostenie prístupu k internetu. Vďaka tomuto riešeniu môžete byť pripojený zároveň k obsahu uloženému na Wi-Drive aj k bezdrôtovej Wi-Fi sieti (v režime Host) zabezpečujúce pripojenie k internetu. Zoznam dostupných bezdrôtových sietí, s ktorými je možné Wi-Drive prepojiť, nájdete po spustení aplikácie WiDrive a stlačením ikony nastavenia (vľavo dole). V menu ‘Network Settings’ (Nastavenie siete, viď. Obr. 6.1) stlačte tlačidlo ‘Network Connections’ (Sieťové pripojenia) a vyberte Wi-Fi sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť. Po zvolení siete vás Wi-Drive požiada o zadanie Wi-Fi hesla (pokiaľ ide o zabezpečenú sieť) a zariadenie sa reštartuje. Ak nie je Wi-Fi sieť chránená heslom, zariadenie sa reštartuje automaticky. Po reštarte zariadenia Wi-Drive budete požiadaný o výber bezdrôtovej siete. V tomto okamihu MUSÍTE zvoliť sieť Wi-Drive, ktorá vám zabezpečí ako prístup obsahu uloženom na Wi-Drive disku, tak aj k internetu. Vzhľadom k tomu, že ste už v aplikácii Wi-Drive uskutočnili pripojenie Wi-Drive k internetu, nie je potrebné voliť sieť, ktorú inak používate k prístupu na internet. Ak vyberiete pripojenie k inej bezdrôtovej sieti, dôjde k odpojeniu od WiDrive. Ako overiť, že ste správne nastavili premostenie prístupu k internetu (Bridge Mode):

1. Na vašom iPade, iPhone alebo iPode touch spustite aplikáciu WiDrive.

2. Stlačte ikonu Home, umiestnenú

v ľavom hornom rohu.

3. Stlačte položku s názvom

(192.168.200.254). zariadenia,

ozubeného kolieska, vľavo dole). napr. Wi-Drive (symbol

5. Stlačte tlačidlo Network Connections

(Nastavenie siete). Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 14 of 17 Po tom, čo sa zobrazí zoznam bezdrôtových sietí, uvidíte vpravo od názvu siete, ktorú ste zvolili v aplikácii Wi-Drive, ikonu Wi-Fi signálu a symbol „šípky“. Viď Obr. 6.1. To značí, že funkcia presmerovania funguje správne a ste zároveň pripojení k Wi-Drive a k internetu. V tomto okamihu môžete do svojho zariadenia Apple streamovať obsah dát uložených na Wi-Drive a pokiaľ potrebujete niečo rýchlo vyhľadať na internete, stačí iba spustiť prehliadač Safari a prechádzať internet. Obr. 6.1 – Premostenie Wi-Drive Aktualizácia firmvéru Odporučenie: Pred aktualizáciou firmvéru vždy uskutočnite zálohu dát.

1. Akonáhle bude k dispozícii aktualizácia (upgrade) firmvéru vášho Wi-Drive disku, budete o tom informovaní

na internetových stránkach podpory, odkiaľ si aktualizáciu budete môcť stiahnuť. Súbor s aktualizáciou firmvéru má príponu .BIN. Súčasťou aktualizácie môžu byť ďalšie inštrukcie pre správne nahranie nového firmvéru.

2. Stiahnite .BIN súbor a pripojte Wi-Drive s počítačom prostredníctvom USB káblu. Návod na pripojenie

zariadenia k počítaču nájdete na str. 7.

3. Skopírujte .BIN súbor z počítača na disk Wi-Drive.

8. Stlačte tlačidlo ‘Upgrade Firmware’ (Aktualizovať

sa automaticky reštartuje. Kým začnete Wi-Drive opäť používať, počkajte na koniec odpočítavania, ktoré trvá 100 sekúnd. Obr. 7.1 – Nastavenie siete Wi-Drive Document No. 480WID16/32-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 15 of 17 Dôležité: Prosíme, neprerušujte priebeh aktualizácie firmvéru, aby nedošlo k nechceným problémom. Po jej dokončení sa opäť objaví obrazovka aplikácie Wi-Drive. Bezpečnostné upozornenie Kým začnete Wi-Drive používať, venujte prosím pozornosť nasledujúcim bezpečnostným upozorneniam. Nesprávne používanie zariadenia môže viesť k zníženiu životnosti akumulátoru, chybnej prevádzke či poškodeniu vášho zariadenia.

Nepokúšajte sa prístroj otvoriť či do neho inak zasahovať.

Prevádzková a skladovacia teplota sa musí pohybovať v rozsahu 0~45°C.

Pokiaľ produkt nepoužívate, každých 6 mesiacov dobite akumulátor.