DATATRAVELER LOCKER G2/DTLPG2 - USB闪存盘 KINGSTON - 免费用户手册

用户手册 DATATRAVELER LOCKER G2/DTLPG2 KINGSTON

DataTraveler® Locker+ G2 用户手册 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 1 页，共 22 页

DataTraveler Locker+ G2 第 2 页，共 22 页

本用户手册适用于以出厂外观为基础、没有进行定制的 DataTraveler® Locker+ G2（以后简称 为 DTL+ G2）。

PC 操作系统支持 与 Pentium III（或更快的）处理器性能 15MB 可用磁盘空间 USB 2.0 / 3.0 接口 最后一个物理驱动器之后的两个连续的

15MB 可用磁盘空间 USB 2.0 / 3.0 接口

为了确保 DTL+ G2 闪存盘获得足够的供电，请将其直接插入笔记本电脑或台式机的 USB 接口

中，如图 1.1 所示。避免将 DTL+ G2 连接到任何带有 USB 接口的外围设备中，如键盘或 USB

供电集线器，如图 1.2 所示。 图 1.1 – 建议使用方法 文档编号 48002017-001.A03 图 1.2 – 不建议

DataTraveler Locker+ G2 第 3 页，共 22 页 *注意：参见第 26 页的“驱动器盘符冲突”。 安装（Windows 环境）

1. 将 DTL+ G2 插入笔记本电脑或台式机的可用 USB

接口，等待 Windows 检测到该闪存盘。

• Windows XP 用户将收到“发现新硬件” 通知，如图 2.1 所示。
• Windows Vista/7 用户将收到设备驱动程序 通知，如图 2.2 所示。 图 2.1 – 发现新硬件 (Windows XP) 新硬件检测完成之后，Windows 会开始初始化过程。
• 如果启用了 Windows 自动运行功能，那么您 可以跳过下一步并转向第 5 页 – 设备初始

图 2.2 – 设备驱动程序安装 (Windows Vista/7)

• 如果禁用了 Windows 自动运行功能，默认 情况下在 Windows 7 中，您可以看到自动 播放 (AutoPlay) 窗口，类似于图 2.3 中的

2. 选择选项“运行 DTLplus_Launcher.exe”。

如果 Windows 没有自动播放，只需浏览到 CD-ROM 分区（图 2.4）并手动执行 DTLplus_Launcher 程序。这同样能够开始初始化过程。 图 2.3 – 自动播放 (AutoPlay) 窗口 (Windows Vista/7) （注意：自动播放 (AutoPlay) 窗口中 的菜单选项根据计算机上目前安装程序 的不同可能有所差异。如果启用，自动 运行将自动开始初始化过程。） 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 4 页，共 22 页 图 2.4 – DTL+ G2 内容 设备初始化 （Windows 环境）

1. 从下拉菜单中选择首选语言并单击“下一步”(Next)（图 3.1。）

2. 查看许可证协议并单击“下一步”(Next)（图 3.2。 ） (注意：您在继续操作之前必须接受许可证

协议；否则“下一步”(Next) 按钮将一直处于禁用状态。） 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 5 页，共 22 页 图 3.2 – 许可证协议

3. 创建密码保护 DTL+ G2 中的数据。在“密码”(Password) 字段中输入密码，然后在“密码确

认”(Password Confirmation) 字段中再次输入，如下图 3.3 所示。创建的密码必须符合以下条 件，然后才能继续进行初始化过程：

1. 密码必须包含 6 个或更多字符（最多 16 个字符）。

2. 密码必须包含下列条件 ua 选项中的三 (3) 个：

- 大写、小写、数字和/或特殊字符（!、$ 等） 您还可以输入密码提示，但这不是必填字段。提示字段在忘记密码时很有用，它可以提供有 关密码的提示。(注意：提示内容不得与密码完全相同。） 图 3.3 – 密码设置 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 6 页，共 22 页

4. 在提供的文本框中输入您的联系信息（参见图 3.4）（注意：在这些字段中输入的信息可以不

必 包含第 3 步中创建的密码字符串。不过，这些字段是选填字段，如果需要的话可以留空。）

• “姓名”(Name) 字段最多可包含 32 个字符，但是不得包含准确的密码。
• “公司”(Company) 字段最多可包含 32 个字符，但是不得包含准确的密码。
• “详细信息”(Details) 字段最多可包含 156 个字符，但是不得包含准确的密

图 3.4 – 联系信息 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 7 页，共 22 页

5. 单击“完成”(Finish) 完成设备初始化过程。

DTL+ G2 现在将格式化安全数据分区（图 3.5）并在完成时发出通知（图 3.6）。 注意：如果在 Windows XP 的非管理员模式下工作，“格式化”过程最多可能会持

图 3.5 – 格式化 DTL+ G2 图 3.6 – 格式化完成

*注意：根据系统硬件和 DTL+ G2 闪存盘的存储容量不同，所花费的时间可能有所差异。 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 8 页，共 22 页 设备使用 （Windows 环境） 对 DTL+ G2 进行初始化之后，便可以访问安全 数据分区并使用密码登录设备以便运用设备选 项。为此，请执行以下步骤：

1. 将 DTL+ G2 插入笔记本电脑或台式机的

USB 接口，并输入密码（见图 4.1）。

2. 键入密码后，单击“登录”(Login) 按钮

• 如果输入了正确的密码，DTL+ G2 将 解锁，您便可以开始使用设备。 图 4.1 – 登录 (Login) 窗口

• 如果输入了错误的密码，将在“提 示 ”(Hint) 字 段 下 方 出 现 一 条 错 误 消 息，说明登录失败（见图 4.2）。 在登录期间，如果输入了错误的密码，您还 有机会输入正确的密码；但是，有一项内置 安全功能会记录失败登录尝试的次数*。如果 失败尝试次数达到了预先配置的 10 次， DTL+ G2 将锁定设备并要求设备格式化安 全数据分区，之后才能再次使用。 这 意 味 着 DTL+ G2 上 存 储 的 所 有 数 据 都

更多有关该功能的信息，请参见第 24 页的 图 4.2 – 登录失败 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 9 页，共 22 页 *注意：成功通过设备的身份认证之后，失败登录计数器将重置。 设备选项（Windows 环境） 登录到设备之后，在 Windows 任务栏的右下角将出现一个“DTL+ G2”图标（图 5.1）。(注意： Windows 7 用户需要单击任务栏中向上箭头按钮才能访问“DTL+ G2”图标（图 5.2）。 单击 DTL+ G2 图标将显示以下菜单： 图 5.2 – 任务栏中的 DTL+ G2 图标 图 5.1 – 任务栏中的 DTL+ G2 图标 （ Windows 7 用户） （ Windows XP 用户） DTL+ G2 设置

允许您更改密码和/或提示（图 5.3） 允许您添加/查看/更改联系信息（图 5.4） 允许您更改当前语言选择（图 5.5） （注意：出于安全考虑，在更新和/或修改上述设置时需要提供 DTL+ G2 密码）。 图 5.3

文档编号 48002017-001.A03 图 5.4

第 10 页，共 22 页 浏览 DTL+ G2

允许您在登录后浏览安全数据分区中的内容 格式化 DTL+ G2*

允许您格式化安全数据分区（警告：所有数据 都将被擦除。）(图 5.7） 在线支持（需要互联网接入）

打开互联网浏览器并导航至 http://www.kingston.com/support/， 您可以在这里访问更多的支持信息 图 5.7 – 格式化警告 关于 DTL+ G2

提供有关 DTL+ G2 的特定详细信息，包括应 用程序和固件版本信息（图 5.8） 关闭 DTL+ G2

正确关闭 DTL+ G2，允许您将其从系统上安全 图 5.8 – 关于 DTL+ G2 （建议：在关闭 DTL+ G2 之后，最好关闭或重启连接驱动器的主机工作站，尤其是在公共区域 或使用多人共享的工作站时。） *注意：在 Windows Vista 和 Windows 7 中需要您目前使用的 DTL+ G2 密码 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 11 页，共 22 页 -Windows 部分完成安装（Mac 环境） 将 DTL+ G2 插入笔记本电脑或台式机的可用 USB 接口，等待 Mac 操 作系统检测到该闪存盘。检测到之后，您将看到 DTLplus 卷出现在桌面 上，如图 6.1 所示。

1. 双击 DTL+ G2 CD-ROM 图标。

2. 双击图 6.2 所示窗口中出现的 Mac 文件夹。

3. 双击图 6.3 所示窗口中出现的 DTLplus 应用程序图标。这将开

图 6.2 – DTL+ G2 内容 文档编号 48002017-001.A03 图 6.3 – DTL+ G2 应用程序

DataTraveler Locker+ G2 第 12 页，共 22 页 设备初始化 （Mac 环境）

1. 从下拉菜单中选择首选语言并单击“下一步”(Next)（图 7.1。）

2. 查看许可证协议并单击“下一步”(Next)（图 7.2。）(注意：您在继续操作之前必须接受许可证

协议；否则“下一步”(Next) 按钮将一直处于禁用状态。） 图 7.2 – 许可证协议 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 13 页，共 22 页

3. 创建密码保护 DTL+ G2 中的数据。在“密码”(Password) 字段中输入密码，然后在“密码确

认”(Password Confirmation) 字段中再次输入，如下图 7.3 所示。创建的密码必须符合以下条 件，然后才能继续进行初始化过程：

1. 密码必须包含 6 个或更多字符（最多 16 个字符）。

2. 密码必须包含下列条件选项中的三 (3) 个：

- 大写、小写、数字和/或特殊字符（!、$ 等） 您还可以输入密码提示，但这不是必填字段。提示字段在忘记密码时很有用，它可以提供有 关密码的提示。(注意：提示内容不得与密码完全相同。） 图 7.3 – 密码设置 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 14 页，共 22 页

4. 在提供的文本框中输入您的联系信息（参见图 7.4）（注意：在这些字段中输入的信息

可以不必 包含第 3 步中创建的密码字符串。然而，这些字段是选填字段，如果需要的话

• “姓名”(Name) 字段最多可包含 32 个字符，但是不得包含准确的密码。
• “公司”(Company) 字段最多可包含 32 个字符，但是不得包含准确的密码

• “详细信息”(Details) 字段最多可包含 156 个字符，但是不得包含准确的密

图 7.4 – 联系信息 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 15 页，共 22 页

5. 单击“完成”(Finish) 完成设备初始化过程。

DTL+ G2 现在将格式化安全数据分区（图 7.5）并在完成时发出通知（图 7.6）。

图 7.5 – 格式化 DTLocker+ G2 图 7.6 – 格式化完成

DataTraveler Locker+ G2 第 16 页，共 22 页 设备使用（Mac 环境） 对 DTL+ G2 进行初始化之后，便可以访问安全 数据分区并使用密码登录设备以运用设备选 项。为此，请执行以下步骤：

1. 将 DTL+ G2 插入笔记本电脑或台式机的

USB 接口，并输入密码（见图 8.1）。

2. 键入密码后，单击“登录”(Login) 按钮

• 如果输入了正确的密码，DTL+ G2 将 解锁，您便可以开始使用设备。
• 如果输入了错误的密码，将在“提 示 ”(Hint) 字 段 下 方 出 现 一 条 错 误 消 息，说明登录失败（见图 8.2）。 图 8.1 – 登录 (Login) 窗口 在登录期间，如果输入了错误的密码，您还 有机会输入正确的密码；但是，有一项内置 安全功能会记录失败登录尝试的次数*。如果 失败尝试次数达到了预先配置的 10 次， DTL+ G2 将锁定设备并要求设备格式化安 全数据分区，之后才能再次使用。 这 意 味 着 DTL+ G2 上 存 储 的 所 有 数 据 都

更多有关该功能的信息，请参见第 24 页的 图 8.2 – 登录失败 *注意：成功通过设备的身份认证之后，失败登录计数器将重置。 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 17 页，共 22 页 设备选项 （Mac 环境） 登录到设备之后，Mac OS X Dock 上将出现一个“DTLplus_Launcher”图标，如下图 9.1 所示： 图 9.1 – Mac OS X Dock 中的 DTL+ G2 图标 按住键盘上的“控制(control)”键并单击“DTLplus_Launcher”图标， 将显示右侧图 9.2 所示的菜单。 DTL+ G2 设置

允许您更改密码和/或提示（图 9.3） 允许您添加/查看/更改联系信息（图 9.4） 允许您更改语言首选项（图 9.5） 图 9.2 DTL+ G2 选项 图 9.3

（注意：出于安全考虑，在更新和/或修改上述设置时需要提供 DTL+ G2 密码）。 浏览 DTL+ G2 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 18 页，共 22 页

允许您在登录后浏览安全数据分区中的内容 格式化 DTL+ G2

允许您格式化安全数据分区（警告：所有数据 都将被擦除。）(图 9.7） 在线支持（需要互联网接入）

打开互联网浏览器并导航至 http://www.kingston.com/support/， 您可以在这里访问更多的支持信息 图 9.7 – 格式化警告 关于 DTL+ G2

提供有关 DTL+ G2 的特定详细信息，包括 应用程序和固件版本信息（图 9.8） 关闭 DTL+ G2

正确关闭 DTL+ G2，允许您将其从系统上安全 图 9.8 – 关于 DTL+ G2 （建议：在关闭 DTL+ G2 之后，最好关闭或重启连接驱动器的主机工作站，尤其是在公共区域 或使用多人共享的工作站时。） -Mac 部分完成帮助和故障排除 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 19 页，共 22 页

DTL+ G2 具有一项安全功能，可以在达到连续失败登录尝试的最大次数（简称为 MaxNoA） 之后禁止未授权访问数据分区；默认的“实际”配置采用了预先配置的值 10（尝试次数）。 “锁定”计数器记录每次的失败登录，并且在达到下列两种条件之一时重置：1) 达到 MaxNoA 之 前成功登录或 2) 达到 MaxNoA 并格式化设备。* 如果输入了错误的密码，将在“ 提示 ”(Hint) 字段 下方出现一条错误消息，说明登录失败。 见 图 10.1。 如果进行了 7 次尝试失败，您将看到另外一条错 误消息，提醒您在达到 MaxNoA 之前还有 3 次尝 试（默认设置为 10）。见 图 10.2。 在第 10 次登录尝试失败之后，DTL+ G2 将永久 性地隔离数据分区，并要求设备进行格式化，之 后才能再次使用。这意味着 DTL+ G2 上存储的 所有数据都将丢失，且您需要新建一个密码。 图 10.1 – 登录失败 该安全措施可防止他人（没有您的密码）无休止 地尝试登录以便访问您的敏感数据。 如果您是 DTL+ G2 的所有者，但忘记了密码， 那么相同的安全措施将同样会生效，包括设备 更多有关该功能的信息，请参见第 25 页的 图 10.2 – 第 7 次登录失败 *注意：设备格式化将擦除 DTL+ G2 安全数据分区中存储的所有信息。 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 20 页，共 22 页

如 果 忘 记 密 码 ， 您 可 以 单 击 执 行 DTLplus_Launcher 时出现在设备登录窗口中 的 “ 重 置 密 码 ”(Reset Password) 链 接 （ 见 图 10.3）。 您可以通过这一选项新建密码，但是为了保护 您数据的隐私，DTL+ G2 将被格式化。这意味 着所有数据在此期间都将被擦除。* 单击“重置密码”(Reset Password) 之后，将出 现一个消息框（图 10.4）并询问您是否要在进 行格式化之前输入新密码。此时，您可以 1) 单 击“确定”(OK) 以确认或 2) 单击“取消”(Cancel)

图 10.3 – 忘记密码 如果选择继续，系统将提示您新建一个复杂的 密码和提示。提示不是必填字段，但是该字段 在忘记密码时很有用，它可以提供有关密码的 （注意：提示内容不得与 DTL+ G2 闪存盘密

图 10.4 – 格式化之前提示 *注意：设备格式化将擦除 DTL+ G2 安全数据分区中存储的所有信息。 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 21 页，共 22 页 驱动器盘符冲突（Windows 操作系统） 正如本手册“系统要求”部分（第 3 页）所述，DTL+ G2 需要使用 2 个连续的驱动器盘符（在驱 动器盘符分配“缺口”之前出现的最后一个物理磁盘之后）（见图 10.5）。这不属于网络共享，因 为它们是用户配置文件所特有的的，而不是系统硬件配置文件本身，因此对操作系统而言是可用 这意味着，Windows 可能会给 DTL+ G2 分配已经被网络共享或者通用命名约定 (UNC) 路径所 占用的驱动器盘符，从而导致驱动器盘符冲突。如果发生这种情况，请联系您的管理员或服务部 门，以便在 Windows 磁盘管理中更改驱动器盘符分配（需要管理员权限）。 图 10.5 – 我的计算机

在本例中，DTL+ G2 使用驱动器 F:，这是驱动器 E: 之后第一个可供使用的驱动器盘符（驱动

器盘符缺口之前的最后一个物理磁盘。）由于盘符 G:是一个网络共享而不是硬件配置文件的一 部分，所以 DTL+ G2 可能会尝试将它用作其第二个驱动器盘符，从而导致冲突。 如果您的系统中没有网络共享，但 DTL+ G2 仍然不能加载，那可能是读卡器、可移动磁盘或者 其他以前安装的设备正在占用驱动器盘符分配，并仍然导致冲突。 请注意，驱动器盘符管理（或 DLM）在 Windows XP SP3、Vista 和 7 中已大大改善，因此您 可能不会遇到此问题，但是如果您无法解决冲突，请联系金士顿技术支持部门获取进一步的

©2012 Kingston Technology Corporation.保留所有权利。所有商标和注册商标均为各自所有人之财产。 文档编号 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 第 22 页，共 22 页 DataTraveler® Locker+ G2 使用者手冊 文件編號 48002017-001.A03

此使用者手冊適用於 DataTraveler® Locker+ G2 (下文簡稱 DTL+ G2)，係依據原廠影像且不含

PC 作業系統支援 Pentium III (或更快) 等效處理器 15MB 可用磁碟空間 USB 2.0 / 3.0 連接埠 這款 DataTraveler 隨身碟需要兩個連續 磁碟機代號，而且這兩個代號是跟隨在 最後一個實體磁碟的後面*

15MB 可用磁碟空間 USB 2.0 / 3.0 連接埠

請將 DTL+G2 插入筆記型電腦或桌上型電腦的 USB 連接埠中以進行使用，如圖 1.1 所示。避免

將 DTL+ G2 連接至任何具有 USB 連接埠 (如鍵盤或 USB 供電的集線器) 的週邊裝置，如圖 1.2

圖 1.1 – 建議使用 文件編號 48002017-001.A03 圖 1.2 – 不建議使用

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 3/26 *注意：請參閱第 26 頁「磁碟機代號衝突」。 設定 (Windows 環境)

1. 將 DTL+ G2 插入至筆記型電腦與桌上型電腦上

可用的 USB 連接埠，或是由 Windows 偵測。

• Windows XP 使用者將會收到「找到新硬體」 通知，如圖 2.1 所示。
• Windows Vista/7 使用者將會收到裝置驅動 程式通知，如圖 2.2 所示。 圖 2.1 – 找到新硬體 (Windows XP) 完成新硬體的偵測之後，Windows 就會開始初始化

• 如果已啟用 Windows 自動執行功能，則可略過 下一個步驟並前往第 5 頁 – 裝置初始化。 圖 2.2 – 裝置驅動程式安裝 (Windows Vista/7)

• 如果停用 Windows 自動執行功能 (如 Windows 7 中的預設設定)，您就會看到類似於圖 2.3 的

2. 選取「執行 DTLplus_Launcher.exe」選項。

若是 Windows 未自動播放，只需瀏覽至 CD-ROM 磁碟分割 (圖 2.4) 並手動執行 DTLplus_Launcher 程式即可。初始化程序即會開始進行。 圖 2.3 – 自動播放視窗 (Windows Vista/7) ( 注意：「自動播放」視窗中的功能表 選項將依照目前安裝於您電腦上的程式 而有所不同。如果已啟用，「自動執行 」即會開始執行初始化程序。) 圖 2.4 – DTL+ G2 的內容 文件編號 48002017-001.A03

1. 從下拉式功能表取語言偏好並按一下「Next」(下一步) (圖 3.1)。

2. 檢閱授權合約並按一下「Next」(下一步) (圖 3.2)。 (注意：您必須先接受授權合約才能繼續，

否則「Next」(下一步) 按鈕將呈現停止狀態。) 圖 3.2 – 授權合約 文件編號 48002017-001.A03

3. 建立密碼以保護 DTL+ G2 上的資料。在「Password」(密碼) 欄位中輸入密碼，然後在

「Password Confirmation」(確認密碼) 欄位中再次輸入密碼，如下方圖 3.3 所示。您建立 的密碼必須符合下列條件，系統才會讓您繼續初始化程序：

1. 密碼必須包含 6 個字元或以上 (最多 16 個字元)。

2. 密碼必須包含下列三 (3) 個條件選項：

- 大寫字母、小寫字母、數字及/或特殊字元 (!、$ 等)。 您也可以輸入密碼提示，但這不是必填欄位。如果您忘記密碼，提示欄位可幫助您提供密碼 線索。(注意：提示不得與密碼完全相符。) 圖 3.3 – 密碼設定 文件編號 48002017-001.A03

4. 在提供的文字方塊中輸入您的聯絡資訊 (請參閱圖 3.4) (注意：您在這些欄位輸入的資訊不 得

包含您在步驟 3 中建立的密碼字串。但這些欄位是選擇性欄位所以可保留空白 (如有需要)。)

• 「Name」(名稱) 欄位可包含多達 32 個字元，但不得包含確切密碼。
• 「Company」(公司) 欄位可包含多達 32 個字元，但不得包含確切密碼。
• 「Details」(詳細資料) 欄位可包含多達 156 個字元，但不得包含確切密碼。 圖 3.4 – 聯絡資訊 文件編號 48002017-001.A03

5. 按一下「Finish」(完成) 以完成裝置初始化程序。

DTL+ G2 現在會格式化安全資料磁碟分割 (圖 3.5) 並在完成時通知您 (圖 3.6)。 注意：如果是在 Windows XP 的非管理員模式下作業，則「格式化」例行性作業 需要約一分鐘才能完成。*

圖 3.5 – 格式化 DTL+ G2 圖 3.6 – 格式化完成

文件編號 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 8/26 *注意：時間將依系統硬體及 DTL+ G2 隨身碟容量而有所不同。 裝置使用率 (Windows 環境) 初始化 DTL+ G2 之後，您就能以密碼登入裝 置，然後存取安全資料磁碟分割和使用裝置 選項。請依下列步驟進行：

1. 將 DTL+ G2 插入至筆電或桌上型電腦

的 USB 連接埠，然後輸入密碼 (請參閱 圖 4.1。)

2. 輸入密碼之後，按一下「Login」(登入)

• 如果輸入的密碼正確無誤，DTL+ G2 便會解鎖，您就可以開始使用裝置。 圖 4.1 – 登入視窗

• 如果輸入密碼不正確，「Hint」(提示) 欄位下方便會顯示錯誤訊息，表示 發生登入錯誤 (請參閱圖 4.2)。 在登入程序期間，如果輸入錯誤密碼，您可 嘗試第二次登入，但是系統內建的安全性功 能會自動紀錄嘗試登入失敗的次數 *。如果登 入失敗的次數達到 10 次，DTL+ G2 便會鎖 定並且在下次使用前要求針對安全資料磁碟 這 表 示 所 有 儲 存 在 DTL+ G2 上 的 資 料 將

如需此功能的更多資料，請參閱第 24 頁的 圖 4.2 – 登入失敗 *注意：成功驗證裝置之後，登入失敗的計數器便會重設。 文件編號 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 9/26 裝置選項(Windows 環境) 登入裝置時，「DTL+ G2」圖示會出現在 Windows 工作列右側 (圖 5.1)。(注意：Windows 7 使用者必須按一下工作列的向上箭號按鈕，才能存取「DTL+ G2」圖示 (圖 5.2)。 在「DTL+ G2」圖示上按一下可顯示下列功能表： 圖 5.1 – 工作列中的 DTL+ G2 圖示 圖 5.2 – 工作列中的 DTL+ G2 圖示 (Windows XP 使用者 ) (Windows 7 使用者 ) DTL+ G2 設定

可讓您變更密碼及/或提示 (圖 5.3) 可讓您儲存使用者名稱及密碼資訊 請參閱第 11 頁 ) 可讓您新增/檢視/變更聯絡資訊 (圖 5.4) 可讓您變更目前語言選項 (圖 5.5) (注意：基於安全考量，您目前的 DTL+ G2 密碼需要更新及/或修改其中任一設定。) 圖 5.3

文件編號 48002017-001.A03 圖 5.4

密碼管理程式是 DTL+ G2 的設定功能表中的區域，可讓您儲存及存取使用者和密碼帳戶資訊 ( 多達 20 個帳戶)。 若要儲存帳戶，只要依照下列步驟執行即可：

1. 按一下「Add」(新增) 按鈕 (如圖 5.6a 所示) 以建立新帳戶。

2. 遵照下列準則，輸入您欲儲存的資訊：

a. 「Description」(說明) 欄位是必填欄位，最多可包含 40 個字元。 (注意：此欄位必須至少包含 1 個字元。不可保留空白。 ) b. 「Username」(使用者名稱) 欄位是選填欄位。最多可包含 40 個字元。 c. 「Password」(密碼) 欄位是選填欄位。最多可包含 40 個字元。系統會自動隱藏 您輸入的每個字元。如果您希望以純文字儲存密碼，只要取消選取「Comments」 (註解) 欄位下方的「Hide Password」(隱藏密碼) 核取方塊即可。(請參閱圖 5.6b) d. 「Comments」(註解) 欄位是選填欄位。最多可包含 360 個字元。

3. 如 果 您 希 望 使 用 密 碼 保 護 此 項 目 ， 只 要 選 取 「 Comments 」 ( 註 解 ) 欄 位 下 方 的 「

Password protect」(密碼保護) 核取方塊即可。(請參閱圖 5.6b) (注意：此組密碼與您登入 DTL+ G2 裝置為同一組密碼。) 圖 5.6b 圖 5.6a 密碼管理程式螢幕擷取畫面 文件編號 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 11/26 若要更新或變更「密碼管理程式」中的現有帳戶 ，請依照下列方式進行：

2. 如果您有用密碼保護您欲更新或移除的項

目，系統會要求您輸入裝置密碼，也就是 您在登入時用於解鎖 DTL+ G2 裝置的密碼 。您必須先輸入正確的密碼，才會開啟該

3. 帳戶視窗開啟時，您可以按一下文字方塊

以進行更新及修改。完成變更後，按一下 「Save」(儲存) 按鈕。 若要刪除「密碼管理程式」中的現有帳戶，請依

2. 如果您有用密碼保護您嘗試刪除的項目，系統會要求您輸入裝置密碼，也就是您在登入時

用於解鎖 DTL+ G2 裝置的密碼。您必須先輸入正確的密碼，才會開啟該項目的視窗。

3. 帳戶視窗開啟時，只要按一下「Remove」(移除) 按鈕即可完成

文件編號 48002017-001.A03

可讓您在登入時，瀏覽安全資料磁碟分割的內容 格式化 DTL+ G2*

可讓您格式化安全資料磁碟分割 (警告：將會 清除所有資料。)(圖 5.7) 線上支援 (需要網際網路存取)

開啟網際網路瀏覽器並導覽至 http://www.kingston.com/support/， 您可以在該網站存取其他支援資訊 圖 5.7 – 格式化警告 關於 DTL+ G2

提供關於 DTL+ G2 的詳細資料，包含應用 程式及韌體版本資訊 (圖 5.8) 關閉 DTL+ G2

正確關閉 DTL+ G2，即可從系統安全地移除 圖 5.8 – 關於 DTL+ G2 *注意：Windows Vista 及 Windows 7 需要您目前的 DTL+ G2 密碼 -Windows 區域完成- 文件編號 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 13/26 設定 (Mac 環境)

將 DTL+ G2 插入至筆記型電腦與桌上型電腦上可用的 USB 連接埠，或

是由 Mac 作業系統自動偵測。偵測到裝置時，您將會看到 DTLplus 磁 碟區出現在桌面上，如圖 6.1 所示。

1. 連按兩下 DTL+ G2 CD-ROM 圖示。

2. 連按兩下圖 6.2 中顯示視窗的 Mac 資料夾。

3. 連按兩下圖 6.3 中顯示視窗的 DTLplus 應用程式圖示。即開始

圖 6.2 – DTL+ G2 的內容 文件編號 48002017-001.A03 圖 6.3 – DTL+ G2 應用程式

1. 從下拉式功能表取語言偏好並按一下「Next」(下一步) (圖 7.1)。

2. 檢閱授權合約並按一下「Next」(下一步) (圖 7.2)。(注意：您必須先接受授權合約才能繼續，

否則「Next」(下一步) 按鈕將呈現停止狀態。) 文件編號 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 15/26 圖 7.2 – 授權合約

3. 建立密碼以保護 DTL+ G2 上的資料。在「Password」(密碼) 欄位中輸入密碼，然後在

「Password Confirmation」(確認密碼) 欄位中再次輸入密碼，如下方圖 7.3 所示。建立的 密碼必須符合下列條件，系統才會讓您繼續初始化程序：

1. 密碼必須包含 6 個字元或以上 (最多 16 個字元)。

2. 密碼必須包含下列三 (3) 個條件選項：

- 大寫字母、小寫字母、數字及/或特殊字元 (!、$ 等)。 您也可以輸入密碼提示，但這並非必填欄位。如果您忘記密碼，提示欄位可幫助您提供密碼 線索。(注意：提示不得與密碼完全相符。) 圖 7.3 – 密碼設定 文件編號 48002017-001.A03

4. 在提供的文字方塊中輸入您的聯絡資訊 (請參閱圖 7.4) (注意：您在這些欄位輸入的資訊不 得

包含您在步驟 3 中建立的密碼字串。但這些欄位是選擇性欄位所以可保留空白 (如有需要)。)

• 「Name」(名稱) 欄位可包含多達 32 個字元，但不得包含完整的密碼。
• 「Company」(公司) 欄位可包含多達 32 個字元，但不得包含完整的密碼

• 「Details」(詳細資料) 欄位可包含多達 156 個字元，但不得包含完整的密

圖 7.4 – 聯絡資訊 文件編號 48002017-001.A03

5. 按一下「Finish」(完成) 以完成裝置初始化程序。

DTL+ G2 現在會格式化安全資料磁碟分割 (圖 7.5) 並在完成時通知您 (圖 7.6)。

圖 7.5 – 格式化 DTL+ G2 圖 7.6 – 格式化完成

文件編號 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 18/26 裝置使用率(Mac 環境) 初始化 DTL+ G2 之後，您就能以密碼登入裝 置，然後存取安全資料磁碟分割和使用裝置 選項。若要這麼做，請依照下列步驟執行：

1. 將 DTL+ G2 插入至筆記型電腦或桌上型

電腦的 USB 連接埠，然後輸入密碼 (請參閱 圖 8.1。)

2. 輸入密碼之後，按一下「Login」(登入)

• 如果輸入的密碼正確無誤，DTL+ G2 便會解鎖，您就可以開始使用裝置。 圖 8.1 – 登入視窗

• 如果輸入密碼不正確，「Hint」(提示) 欄位下方便會顯示錯誤訊息，表示發 生登入錯誤 (請參閱圖 8.2)。 在登入程序期間，如果輸入錯誤密碼，您將 有另一次機會可輸入正確密碼，但是系統內 建的安全性功能會追蹤嘗試登入失敗的次數 * 。如果這個次數達到預先設定的 10 次登入 嘗試次數，DTL+ G2 便會鎖定並要求在下 次使用前針對安全資料磁碟分割進行裝置格 這 表 示 所 有 儲 存 在 DTL+ G2 上 的 資 料 會

如需此功能的更多資料，請參閱第 24 頁的 圖 8.2 – 登入失敗 *注意：成功驗證裝置之後，失敗的登入計數器便會重設。 文件編號 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 19/26 裝置選項 (Mac 環境) 登入裝置時，「DTLplus_Launcher」圖示會出現在 Mac OS X 停駐區中 (如圖 9.1 所示)。 圖 9.1 – Mac OS X 停駐區中的 DTL+ G2 圖示 按住鍵盤上的「控制鍵」，按一下「DTLplus_Launcher」圖示，圖

可讓您變更密碼及/或提示 (圖 9.3) 可讓您儲存使用者名稱及密碼資訊 請參閱第 21 頁 ) 可讓您新增/檢視/變更聯絡資訊 (圖 9.4) 可讓您變更語言偏好 (圖 9.5) 圖 9.3

圖 9.2 DTL+ G2 選項 圖 9.5

(注意：基於安全考量，您目前的 DTL+ G2 密碼需要更新及/或修改其中任一設定。) 文件編號 48002017-001.A03

密碼管理程式是 DTL+ G2 的設定功能表中的區域，可讓您儲存及存取使用者和密碼帳戶資訊 ( 多達 20 個帳戶)。 若要儲存帳戶，只要遵守下列簡單步驟即可：

4. 按一下「Add」(新增) 按鈕 (如圖 5.6a 所示) 以建立新帳戶。

5. 遵照下列準則，輸入您希望儲存的資訊：

a. 「Description」(說明) 欄位是必填欄位，最多可包含 40 個字元。 (注意：此欄位必須至少包含 1 個字元。不可保留空白。 ) b. 「Username」(使用者名稱) 欄位是選填欄位。最多可包含 40 個字元。 c. 「Password」(密碼) 欄位是選填欄位。最多可包含 40 個字元。依預設，每個字 元都會以星號遮罩。如果您希望以純文字儲存密碼，只要取消選取「Comments」 (註解) 欄位下方的「Hide Password」(隱藏密碼) 核取方塊即可。(請參閱圖 9.6b) d. 「Comments」(註解) 欄位是選填欄位。最多可包含 360 個字元。

6. 如 果 您 希 望 使 用 密 碼 保 護 此 項 目 ， 只 要 選 取 「 Comments 」 ( 註 解 ) 欄 位 下 方 的 「

Password protect」(密碼保護) 核取方塊即可。(請參閱圖 9.6b) (注意：用於保護此項目的密碼是您用於登入 DTL+ G2 裝置的同一組密碼。) 圖 9.6b 圖 9.6a 密碼管理程式螢幕擷取畫面 文件編號 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 21/26 若要更新或變更「密碼管理程式」中的現有帳戶 ，請依照下列方式進行：

2. 如果您以密碼保護您嘗試更新或移除的項

目，系統便會提示您輸入裝置密碼，也就 是您在登入時用於解鎖 DTL+ G2 裝置的同 一組密碼。您必須先正確地輸入此密碼， 才會開啟該特定項目的帳戶視窗。

3. 帳戶視窗開啟時，您可以藉由按一下您希

望更新及進行必要變更之指定欄位中的文 字方塊，從而對任何欄位進行修改。完成 變更後，按一下「Save」(儲存) 按鈕。 若要刪除「密碼管理程式」中的現有帳戶，請依

1. 亮顯您希望刪除的行項目並按一下「Edit」(編輯)。

2. 如果您以密碼保護您嘗試刪除的項目，系統便會提示您輸入裝置密碼，也就是您在登入時

用於解鎖 DTL+ G2 裝置的同一組密碼。您必須先正確地輸入此密碼，才會開啟該特定項

3. 帳戶視窗開啟時，只要按一下「Remove」(移除) 按鈕即可完成

文件編號 48002017-001.A03

可讓您在登入時，瀏覽安全資料磁碟分割的內容 格式化 DTL+ G2

可讓您格式化安全資料磁碟分割 (警告：將會清除所有資料。)(圖 9.7) 線上支援 (需要網際網路存取)

開啟網際網路瀏覽器並導覽至 http://www.kingston.com/support/， 您可以在該網站存取其他支援資訊 圖 9.7 – 格式化警告 關於 DTL+ G2

提供關於 DTL+ G2 的特定詳細資料，包含 應用程式及韌體版本資訊 (圖 9.8) 關閉 DTL+ G2

正確關閉 DTL+ G2，這可讓您從系統安全地 圖 9.8 – 關於 DTL+ G2 -Mac 區段完成- 文件編號 48002017-001.A03

DTL+ G2 包含安全性功能，可在達到連續登入失敗嘗試次數上限 (簡稱為 MaxNoA) 時，防止資 料磁碟分割遭到未經授權的存取；預設的「立即可用」設定的預先設定值為 10 (嘗試次數)。 「鎖定」計數器會追蹤每次登入失敗次數，並以下列兩種方式之一進行重設：1) 達到 MaxNoA 之前成功登入，或是 2) 達到 MaxNoA 並執行裝置格式化。* 如果輸入密碼不正確，「Hint」(提示) 欄位下方 便會顯示錯誤訊息，表示發生登入錯誤。請 參 閱 圖 10.1。 如果嘗試進行第 7 次登入，您就會看到其他錯誤 訊息，表示您再進行 3 次嘗試登入就會達到 MaxNoA (預設值為 10)。請參閱圖 10.2。 第 10 次嘗試登入失敗之後，DTL+ G2 便會永久 封鎖資料磁碟分割，並要求在下次使用前進行裝 置格式化。這代表儲存在 DTL+ G2 的所有資料 將會遺失，而且您必須建立新密碼。 圖 10.1 – 登入失敗 此安全性措施可限制某人 (也就是沒有您密碼的 人) 進行無數登入次數和存取您的敏感性資料。 如果您是 DTL+ G2 的擁有者且忘記密碼，系統 也會強制執行相同的安全性措施，包含裝置格 如需此功能的更多資料，請參閱第 25 頁的 圖 10.2 – 第 7 次登入失敗 *注意：裝置格式化會清除儲存在 DTL+ G2 之安全資料磁碟分割中的資訊。 文件編號 48002017-001.A03

如 果 您 忘 記 密 碼 ， 則 可 以 在 執 行 DTLplus_Launcher 時，按一下出現在「裝置 登入」視窗中的「 重設密碼 」連結 (請參閱 圖 10.3)。 此選項可讓您建立新密碼，但如果是為了保護 您資料的隱私權，則會格式化 DTL+ G2。這表 示您的所有資料在過程中都會遭到清除。* 當您按一下「Reset Password」(重設密碼) 時，便會顯示一個訊息方塊 (圖 10.4) 且會詢 問您是否希望先輸入新密碼，然後再執行格式 化。此時，您可以 1) 按一下「OK」(確定) 確 認，或是，2) 按一下「Cancel」(取消) 返回

圖 10.3 – 忘記密碼 如果您選擇繼續，系統便會提示您建立新的 強化密碼和新提示。提示不是必填欄位，但 如果您忘記密碼，提示欄位可幫助您提供密碼 ( 注意：提示不得與 DTL+ G2 裝置密碼完全

圖 10.4 – 格式化前進行提示 *注意：裝置格式化會清除儲存在 DTL+ G2 之安全資料磁碟分割中的資訊。 文件編號 48002017-001.A03

DataTraveler Locker+ G2 頁碼 25/26 磁碟機代號衝突 (Windows 作業系統) 如同此手冊之「系統需求」區段 (第 3 頁) 所述，DTL+ G2 會要求兩個是跟隨在最後一個實體磁 碟 (也就是磁碟機代號「間隙」的前一個磁碟機) 的「後面」(請參閱圖 10.5)。此實體磁碟「不」 屬於網路共用磁碟機，因為它專屬於使用者設定檔，而不是系統硬體設定檔本身，因此可供作業 這表示 Windows 可能會將網路共用磁碟機或「通用命名慣例」(UNC) 路徑已使用的磁碟機代 號，指定給 DTL+ G2，因而造成磁碟機代號衝突。若發生這種情況，請向系統管理員或技術 支援洽詢，瞭解在 Windows「磁碟管理」變更磁碟機代號指派的事宜 (需要用到管理員權限)。 圖 10.5 – 我的電腦

在這個例子中，DTL+ G2 使用磁碟機 F:，這是磁碟機 E:(磁碟機代號間隙前的最後一個實體磁

碟機) 之後第一個可用的磁碟機代號。因為代號 G:為網路共用磁碟機，而不是硬體設定檔的一部 分，所以 DTL+ G2 可能會將它當作自己的第二個磁碟機代號，因而造成衝突。 如果您的系統上沒有網路共用，卻仍然無法載入 DTL+ G2，可能是因為讀卡機、卸除式磁碟或 其他先前安裝的裝置佔用了指定的磁碟機代號，因此造成衝突。 請注意，Windows XP SP3、Vista 及 Win7 已大幅改善了「磁碟機代號管理」(或 DLM) 的功 能，因此您可能不會有這方面的問題，不過如果您無法解決衝突的問題，請聯繫 Kingston 的 技術支援部門，以獲得進一步的協助。 ©2012 Kingston Technology Far East Co. Ltd (Asia Headquarters).版權所有，保留所有權利。所有商標及註冊商標係屬於各自所有者之智慧財產權。 文件編號 48002017-001.A03