KEYS-TO-GO - Klawiatura LOGITECH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezkablowa, ultraprzenośna klawiatura
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	242 x 137 x 6 mm
Waga	180 g
Zasilanie	Bateria guzikowa CR2032 (w zestawie)
Szacowana żywotność baterii	3 miesiące (w zależności od użytkowania)
Łączność	Bluetooth 3.0
Zasięg bezprzewodowy	10 metrów
Kompatybilne systemy operacyjne	iOS, Android, Windows, macOS
Liczba klawiszy	79 (układ wyspowy)
Materiały	Plastik z powłoką silikonową do ochrony
Dostępne kolory	Szary, Niebieski, Różowy
Główne funkcje	Pisanie dotykowe, specyficzne skróty iOS/Android, wbudowana osłona
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, lekko wilgotną szmatką; nie używać ściernych środków czyszczących
Bezpieczeństwo	Unikać nadmiernej wilgoci; używać wyłącznie zalecanej baterii
Części zamienne i naprawialność	Standardowa bateria guzikowa CR2032, dostępna w sklepach
Gwarancja producenta	1 rok

Często zadawane pytania - KEYS-TO-GO LOGITECH

Jak włączyć klawiaturę Keys-To-Go?

Przesuń przełącznik znajdujący się z boku klawiatury do pozycji ON. Krótko mignie dioda potwierdzająca włączenie.

Jak podłączyć klawiaturę przez Bluetooth?

Upewnij się, że klawiatura jest włączona. Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (iOS/Android/PC). Znajdź 'Keys-To-Go' na liście urządzeń i wybierz je. Jeśli pojawi się potwierdzenie kodu, wpisz kod na klawiaturze i zatwierdź.

Jak wymienić baterię w klawiaturze?

Otwórz komorę baterii za pomocą śrubokręta krzyżakowego (znajdującą się pod klawiaturą). Wymień zużytą baterię na nową baterię guzikową CR2032, przestrzegając biegunowości (+ / -). Ostrożnie zamknij komorę.

Czy klawiatura jest kompatybilna z tabletem Android?

Tak, Logitech Keys-To-Go działa z każdym urządzeniem kompatybilnym z Bluetooth działającym pod kontrolą Android, iOS, Windows lub macOS. Sprawdź, czy Twoja wersja Androida obsługuje klawiatury Bluetooth (zalecany Android 4.0+).

Jakie są skróty klawiszowe dla iOS?

Klawiatura zawiera specyficzne klawisze iOS: naciśnij Cmd + H, aby przejść do ekranu głównego, Cmd + Spacja, aby uruchomić wyszukiwanie Spotlight, oraz Cmd + Tab, aby przełączać się między aplikacjami.

Jaka jest żywotność baterii?

Szacowana żywotność wynosi około 3 miesięcy przy standardowym użytkowaniu 2 godziny dziennie. Intensywne użytkowanie lub podświetlenie (niedostępne w tym modelu) skróciłoby ten czas.

Czy klawiatura jest wodoodporna?

Nie, klawiatura nie jest wodoszczelna. Osłona silikonowa zapewnia ograniczoną odporność na zachlapanie, ale nie należy jej zanurzać ani wystawiać na nadmierną wilgoć. W przypadku rozlania płynu wyłącz ją i szybko osusz.

Jak czyścić klawiaturę?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki (czysta woda) do przetarcia powierzchni. Nie używaj chemikaliów ani ściernych środków czyszczących. W przypadku uporczywych zabrudzeń możesz zdjąć silikonową osłonę (jeśli jest zdejmowalna) i umyć ją osobno w wodzie z mydłem.

Jakie są dokładne wymiary klawiatury?

Klawiatura ma 242 mm długości, 137 mm szerokości i 6 mm grubości. Jest zaprojektowana tak, aby łatwo ją przenosić w torbie lub plecaku.

Czy osłona ochronna stanowi integralną część klawiatury?

Tak, klawiatura jest wbudowana w ochronną obudowę, która składa się, tworząc osłonę. Obudowa chroni klawisze podczas przenoszenia i służy również jako podstawka dla tabletu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KEYS-TO-GO LOGITECH

1. Klawisze dostępu
2. Klawiatura
3. Klawisz nawiązywania połączenia Bluetooth®
4. Klawisz sprawdzania stanu akumulatora
5. Wskaźnik stanu połączenia Bluetooth i akumulatora.
6. Wyłącznik zasilania
7. Port ładowania micro-USB
8. Kabel do ładowania micro-USB
9. Dokumentacja

Skonfiguruj produkt

1. Włącz klawiaturę:

Wykrywanie Bluetooth rozpocznie się automatycznie i będzie kontynuowane przez 15 minut. Wskaźnik stanu zacznie migać na niebiesko.

Jeśli wskaźnik stanu zaświeci na chwilę na czerwono, naładuj akumulator. Więcej informacji zawiera sekcja „Ładowanie akumulatora”.

2. Nawiąż połączenie Bluetooth:

Sprawdź na tablecie iPad, czy interfejs Bluetooth został włączony. Wybierz kolejno opcje Ustawienia > Bluetooth > Wł.

W menu Urządzenia wybierz pozycję „Keys-To-Go”.

Porada: Jeśli pozycja „Keys-To-Go” nie znajduje się na liście, spróbuj nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy klawisz nawiązywania połączenia Bluetooth na klawiaturze.

Ładowanie akumulatora

Akumulator należy naładować, kiedy:

• wskaźnik stanu zaświeci na chwilę na czerwono po włączeniu klawiatury,
• wskaźnik stanu zacznie migać na czerwono po naciśnięciu klawisza sprawdzania stanu akumulatora:

Całkowicie naładowany akumulator umożliwia pracę klawiatury przez 3 miesięcy po dwie godziny dziennie.

Ładowanie akumulatora

1. Za pomocą dostarczonego kabla do ładowania micro-USB podłącz klawiaturę do komputera lub zasilacza USB. Wskaźnik stanu miga na zielono podczas ładowania klawiatury.

1. Ładuj klawiaturę tak długo, aż wskaźnik stanu zmieni kolor na zielony.

Każda minuta ładowania daje około dwóch godzin pracy.

Uwaga: Wskaźnik ten jest w przybliżeniem opartym o standardowe warunki pracy. Wyniki u każdego użytkownika mogą się różnić.

Całkowite naładowanie akumulatora trwa ok. 2,5 godzin.

Klawisze dostępu

Home = ekran główny iPada

Przełączanie aplikacji

Wyszukiwanie

Wpisz słowa kluczowe na pasku wyszukiwania, aby wyszukiwać w kontaktach, muzyce, notatkach, wydarzeniach, poczcie, Internecie, Wikipedii i nie tylko

Przełączenie języka

Przełącza język klawiatury

Klawiatura wirtualna

Wyświetla lub ukrywa klawiaturę wirtualną

Zrzut ekranu

Poprzedni utwór

Odtwórz/Wstrzymaj

Następny utwór

Wyciszenie

Zmniejszenie głośności

Zwiększenie głośności

Połączenie Bluetooth

Sprawdzanie akumulatorów

Klawisze funkcyjne

Fn + X = Wycięcie

Fn + C = Skopiowanie

Fn + V = Wklejenie

Fn + kursor w lewo =

Zaznaczenie po lewej

Zaznacza tekst po lewej stronie, słowo po słowie

Fn + kursor w prawo =

Zaznaczenie po prawej

Zaznacza tekst po prawej stronie, słowo po słowie

Uwaga:

- Aby wybrać klawisz funkcyjny, naciśnij i przytrzymaj klawisz Fn, a następnie naciśnij jeden z przedstawionych poniżej klawiszy.

Korzystaj z urządzenia

Wskaźniki stanu

Wskaźnik Opis
Miga na zielono Trwa ładowanie akumulatora.
Świeci na zielono	Podczas ładowania wskazuje, że akumulator jest w pełni naładowany (100%).Po naciśnięciu klawisza sprawdzania stanu akumulatora wskaźnik świeci na zielono przez 2 sekundy, co wskazuje, że poziom naładowania akumulatora jest dobry (powyżej 20%).
Miga na czerwono	Niski poziom naładowania akumulatora (poniżej 20%). Naładuj akumulator.
Świeci na czerwono	Po pierwszym włączeniu klawiatury wskaźnik stanu będzie przez krótko świecić na czerwono w przypadku niskiego poziomu naładowania akumulatora.
Miga na niebiesko	Szybko: Klawiatura jest w trybie wykrywania i jest gotowa do parowania.Wolno: Klawiatura próbuje ponownie nawiązać połączenie z tabletem iPad.
Świeci na niebiesko	Parowanie lub ponowne nawiązanie połączenia Bluetooth powiodło się.

Łączenie z innym urządzeniem z systemem iOS

1. Sprawdź, czy klawiatura jest włączona.
2. Sprawdź na urządzeniu z systemem iOS, czy interfejs Bluetooth został włączony. Wybierz kolejno opcje Ustawienia > Bluetooth > Wł.
3. Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy klawisz nawiązywania połączenia Bluetooth na klawiaturze. Klawiaturę można wykryć w ciągu 3 minut.
4. W menu Urządzenia wybierz pozycję „Keys-To-Go”.

Po zakończeniu korzystania z urządzenia

Wyłącz nieużywaną klawiaturę. Dzięki temu energia akumulatora nie będzie tracona.

- Klawiatura przechodzi w tryb uśpienia, jeśli jest włączona, ale nie była używana przez dwie godziny. Aby opuścić tryb uśpienia, naciśnij dowolny klawisz.

Utylizacja akumulatora po zakończeniu używania produktu

1. Przetnij materiał przy górnej krawędzi klawiatury:

1. Użyj śrubokręta, aby podważzyć i odsunąć materiał z obszaru wokół wyłącznika zasilania:

1. Oddziel zewnętrzną i wewnętrzną warstwę materiału, a następnie odciągnij je od narożnika:

1. Odchyl żółtą płytę do tyłu, aby odsłonić i wyjąć akumulator:

1. Przekaż akumulator do utylizacji zgodnie z lokalnymi przepisami.

Przejdź do strony pomocy technicznej produktu

Znajduje się na niej więcej informacji o produkcie oraz materiałów pomocy technicznej. Poświęć chwilę na lepsze poznanie nowej klawiatury Bluetooth dzięki informacjom dostępnym w tej witrynie. Zapoznaj się z internetowymi artykułami o pomocy w konfiguracji, wskazówkach dotyczących obsługi oraz dodatkowych funkcjach. Jeśli dla klawiatury Bluetooth dostępne jest opcjonalne oprogramowanie, poznaj zapewniane przez nie korzyści i dowiedz się, w jaki sposób może pomóc w dostosowaniu produktu.

Skontaktuj się z innymi użytkownikami na naszych forach i poproś o poradę, zadaj dowolne pytanie lub podziel się rozwiązaniem.

Strona pomocy technicznej produktu oferuje różnorodną zawartość:

• Przewodniki
• Rozwiązywanie problemów
• Społeczność pomocy technicznej
• Dokumentacja online
• Informacje o gwarancji
• Części zapasowe (gdy są dostępne)

Odwiedź stronę:

www.logitech.com/support/keystogo-ipad

Rozwiązywanie problemów

Klawiatura nie działa

• Naciśnij dowolny klawisz, aby przerwać stan uśpienia klawiatury.
• Wyłącz klawiaturę i włącz ją ponownie.
• Naładuj akumulator. Więcej informacji zawiera sekcja „Ładowanie akumulatora”.
• Ponownie nawiąż połączenie Bluetooth między klawiaturą i tabletem iPad:
• Sprawdź na tablecie iPad, czy interfejs Bluetooth został włączony.
• Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy klawisz nawiązywania połączenia Bluetooth na klawiaturze.
• Na tablecie iPad w menu Urządzenia wybierz pozycję „Keys-To-Go”. Po nawiązaniu połączenia Bluetooth wskaźnik stanu na chwilę zaświeci się na niebiesko.

Co o tym myślisz?

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Poświęć chwilę, aby podzielić się z nami swoją opinią.

Połączenie Bluetooth

Kontrola baterii

Klawisze funkcyjne

Fn + X = Wytnij

Fn + C = Kopiuj

Fn + V = Wklej

Fn + strzałka w lewo = Zaznacz w lewo Zaznacza tekst w lewo, słowo po słowie

Fn + strzałka w prawo = Zaznacz w prawo Zaznacza tekst w prawo, słowo po słowie

Uwaga: