KEYS-TO-GO - Teclado LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teclado inalámbrico ultraportátil
Dimensiones (L x A x Al)	242 x 137 x 6 mm
Peso	180 g
Alimentación	Pila botón CR2032 (incluida)
Autonomía estimada	3 meses (según uso)
Conectividad	Bluetooth 3.0
Alcance inalámbrico	10 metros
Sistemas operativos compatibles	iOS, Android, Windows, macOS
Número de teclas	79 (formato isla)
Materiales	Plástico con recubrimiento de silicona para protección
Colores disponibles	Gris, Azul, Rosa
Funciones principales	Escritura táctil, accesos directos específicos iOS/Android, cubierta integrada
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave ligeramente húmedo; no usar productos abrasivos
Seguridad	Evitar la humedad excesiva; usar solo la pila recomendada
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pila botón CR2032 estándar, disponible en el comercio
Garantía del fabricante	1 año

Preguntas frecuentes - KEYS-TO-GO LOGITECH

¿Cómo encender el teclado Keys-To-Go?

Deslice el interruptor ubicado en el lateral del teclado hacia la posición ON. Un indicador luminoso parpadea brevemente para confirmar el encendido.

¿Cómo conectar el teclado por Bluetooth?

Asegúrese de que el teclado esté encendido. Active el Bluetooth en su dispositivo (iOS/Android/PC). Busque 'Keys-To-Go' en la lista de dispositivos y selecciónelo. Si aparece una confirmación de código, escriba el código en el teclado y valídelo.

¿Cómo reemplazar la pila del teclado?

Abra el compartimento de pilas con un destornillador de estrella (ubicado debajo del teclado). Reemplace la pila usada por una pila botón CR2032 nueva respetando la polaridad (+/-). Cierre cuidadosamente el compartimento.

¿El teclado es compatible con una tableta Android?

Sí, el Logitech Keys-To-Go funciona con cualquier dispositivo compatible con Bluetooth que funcione con Android, iOS, Windows o macOS. Verifique que su versión de Android sea compatible con teclados Bluetooth (se recomienda Android 4.0+).

¿Cuáles son los atajos de teclado para iOS?

El teclado incluye teclas específicas de iOS: presione la tecla Cmd + H para inicio, Cmd + Espacio para búsqueda Spotlight, y Cmd + Tab para cambiar entre aplicaciones.

¿Cuál es la autonomía de la pila?

La autonomía estimada es de aproximadamente 3 meses para un uso estándar de 2 horas al día. El uso intensivo o la retroiluminación (no presente en este modelo) reduciría esta duración.

¿El teclado es resistente al agua?

No, el teclado no es impermeable. La protección de silicona ofrece una resistencia limitada a salpicaduras, pero no debe sumergirse ni exponerse a una humedad excesiva. En caso de derrame de líquido, apáguelo y séquelo rápidamente.

¿Cómo limpiar el teclado?

Use un paño suave ligeramente húmedo (agua limpia) para limpiar la superficie. No use productos químicos ni abrasivos. Para la suciedad persistente, puede retirar la cubierta de silicona (si es extraíble) y lavarla por separado con agua jabonosa.

¿Cuáles son las dimensiones exactas del teclado?

El teclado mide 242 mm de largo, 137 mm de ancho y 6 mm de grosor. Está diseñado para transportarse fácilmente en un bolso o maletín.

¿La carcasa de protección es parte integral del teclado?

Sí, el teclado está integrado en una carcasa protectora que se pliega para formar una cubierta. Esta carcasa protege las teclas cuando se transporta y también sirve como soporte para tableta.

MANUAL DE USUARIO KEYS-TO-GO LOGITECH

Componentes del producto

1. Botones de acceso rápido
2. Teclado
3. Tecla de conexión Bluetooth®
4. Tecla de comprobación de pilas
5. Diodo de Bluetooth y estado de batería
6. Conmutador de encendido/apagado
7. Puerto de carga micro USB
8. Cable de carga micro USB
9. Documentación

Configuración del producto

1. Enciende el teclado:

La detección Bluetooth se inicia automáticamente y continúa durante 15 minutos. El diodo de estado emite destellos azules.

Si el diodo de estado emite un breve destello rojo, carga la batería. Si deseas más información, consulta "Carga de la batería".

2. Establece la conexión Bluetooth:

Asegúrate de que está activada la función Bluetooth en el iPad. Selecciona Ajustes > Bluetooth > Activado.

Selecciona "Keys-To-Go" en el menú Dispositivos.

Sugerencia: Si "Keys-To-Go" no aparece en la lista, mantén pulsada durante dos segundos la tecla de conexión Bluetooth en el teclado.

Carga de la batería

Deberías cargar la batería cuando:

• se ilumine brevemente la luz roja del diodo de estado al encender el teclado o
• el diodo de estado emita destellos rojos al pulsar la tecla de comprobación de la batería:

Una batería con carga completa puede proporcionar unos 3 meses de alimentación si el teclado se usa unas dos horas al día.

Carga de la batería

1. Usa el cable de carga micro USB proporcionado para conectar el teclado al ordenador o a un adaptador de alimentación USB. El diodo de estado emitirá destellos verdes mientras el teclado se carga.

1. Carga el teclado hasta que el diodo de estado emita una luz verde permanente.

Cada minuto de carga equivale aproximadamente a dos horas de uso.

Nota: Esta estimación se basa en una experiencia de uso estándar. Los resultados pueden variar.

El proceso de carga completa de la batería tarda 2,5 horas.

Botones de acceso rápido

Inicio = Pantalla de inicio del iPad

Cambiar aplicaciones

Buscar

Escribe palabras clave en la barra de búsqueda para encontrar contactos, música, notas, eventos, correo, páginas web, contenido de Wikipedia, etc.

Cambiar idioma

Cambia el idioma del teclado

Teclado virtual

Muestra/oculta el teclado virtual

Captura de pantalla

Pista anterior

Reproducir/Pausa

Pista siguiente

Silencio

Bajar volumen

Subir volumen

Conexión Bluetooth

Comprobación de pilas

Teclas de función

Fn + X = Cortar

Fn + C = Copiar

Fn + V = Pegar

Fn + Flecha izquierda = Seleccionar izquierda

Selecciona texto a la izquierda, palabra por palabra

Fn + Flecha derecha = Seleccionar derecha

Selecciona texto a la derecha, palabra por palabra

Nota:

- Para seleccionar una tecla de función, mantén pulsada la tecla Fn y pulsa la tecla indicada arriba.

Utilización del producto

Indicaciones del diodo de estado

Diodo Descripción
Destellos verdes	La batería se está cargando.
Verde permanente	Durante el proceso de carga, indica que la batería está totalmente cargada (100%).Al pulsar la tecla de comprobación de la batería, la luz verde permanente durante 2 segundos indica que el nivel de carga es bueno (más del 20%).
Destellos rojos La	carga de la batería es baja (menos del 20%).Carga la batería.
Rojo permanente	Al encender el teclado, si el diodo de estado es rojo brevemente, indica que el nivel de carga de la batería es bajo.
Destellos azules	Rápidos: El teclado está en modo de detección, listo para emparejar.Lentos: El teclado está intentando reconectarse al iPad.
Azul permanente	El emparejamiento o la reconexión Bluetooth se ha realizado correctamente.

Conexión a otro dispositivo iOS

1. Asegúrate de que el teclado esté encendido.
2. En el dispositivo iOS, comprueba que Bluetooth está activado. Selecciona Ajustes > Bluetooth > Activado.
3. Mantén pulsada la tecla de conexión Bluetooth en el teclado durante 2 segundos. El teclado permanece detectable durante 3 minutos.
4. Selecciona "Keys-To-Go" en el menú Dispositivos.

Cuando termines de usar el producto

Cuando no uses el teclado, apágalo para conservar la carga de la batería.

- El teclado entra en modo de suspensión si está encendido y no se ha usado durante 2 horas. Para salir del modo de suspensión, pulsa una tecla cualquiera.

Desechar las baterías al final de la vida útil del producto

1. Corta a lo largo del tejido en el borde superior del teclado:

1. Usa un destornillador para liberar el tejido del área alrededor del interruptor de encendido:

1. Separa las capas de tejido interior y exterior y tira de ellas desde la esquina:

1. Extrae la placa amarilla para acceder a la batería y sacarla:

1. Deshazte de la batería teniendo en cuenta las leyes locales.

Visita Asistencia al producto

Encontrarás más información y asistencia en línea para tu producto. Dedica un momento a visitar la sección de asistencia al producto para averiguar más sobre tu nuevo teclado Bluetooth.

Lee artículos en línea para encontrar información y ayuda sobre configuración, consejos de uso y funciones adicionales. Si el teclado Bluetooth tiene software adicional, descubre sus ventajas y cómo puede ayudarte a personalizar tu producto. Ponte en contacto con otros usuarios en nuestros Foros de comunidad para obtener consejos, realizar preguntas y compartir soluciones.

Allí encontrarás una amplia selección de contenido:

• Ejercicios de aprendizaje
• Resolución de problemas
• Comunidad de asistencia
• Documentación en línea
• Información de garantía
• Piezas de repuesto (cuando estén disponibles)

Ve a:

www.logitech.com/support/keystogo-ipad

Resolución de problemas

El teclado no funciona

• Pulsa una tecla cualquiera para reactivar el teclado del modo de suspensión.
• Apaga y vuelve a encender el teclado.
• Recarga la batería interna. Si deseas más información, consulta "Carga de la batería".
• Restablece la conexión Bluetooth entre el teclado y el iPad.
• En el dispositivo iPad, comprueba que Bluetooth está activado.
• Mantén pulsada la tecla de conexión Bluetooth en el teclado durante 2 segundos.
• Selecciona “Keys-To-Go” en el menú Dispositivos del iPad. Una vez establecida la conexión Bluetooth, el diodo de estado se iluminará brevemente de color azul.

¿Cuál es tu opinión?

Te agradecemos la adquisición de nuestro producto.

Nos gustaría que dedicaras unos momentos para decirnos qué opinas de él.

Selecciona "Keys-To-Go" en el menú Dispositivos.

Cambia el idioma del teclado

Teclado virtual

Muestra/oculta el teclado virtual

Captura de pantalla

Pista anterior

Reproducir/Pausa

Pista siguiente

Silencio

Bajar volumen

Subir volumen

Conexión Bluetooth

Selecciona el texto a la izquierda, palabra por palabra