KEYS-TO-GO - Клавиатура LOGITECH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ультрапортативная беспроводная клавиатура
Размеры (Д x Ш x В)	242 x 137 x 6 мм
Вес	180 г
Питание	Батарейка-таблетка CR2032 (входит в комплект)
Ориентировочное время работы	3 месяца (в зависимости от использования)
Подключение	Bluetooth 3.0
Дальность действия	10 метров
Совместимые операционные системы	iOS, Android, Windows, macOS
Количество клавиш	79 (островной тип)
Материалы	Пластик с силиконовым покрытием для защиты
Доступные цвета	Серый, Синий, Розовый
Основные функции	Сенсорный ввод, специальные сочетания клавиш для iOS/Android, встроенный чехол
Уход и чистка	Протирайте мягкой слегка влажной тканью; не используйте абразивные средства
Безопасность	Избегайте чрезмерной влажности; используйте только рекомендованные батарейки
Запчасти и ремонтопригодность	Стандартная батарейка-таблетка CR2032, доступна в продаже
Гарантия производителя	1 год

Часто задаваемые вопросы - KEYS-TO-GO LOGITECH

Как включить клавиатуру Keys-To-Go?

Передвиньте переключатель на боковой стороне клавиатуры в положение ON. Светодиодный индикатор кратко мигнет, подтверждая включение.

Как подключить клавиатуру по Bluetooth?

Убедитесь, что клавиатура включена. Включите Bluetooth на вашем устройстве (iOS/Android/ПК). Найдите 'Keys-To-Go' в списке устройств и выберите его. Если появится запрос кода, введите код на клавиатуре и подтвердите.

Как заменить батарейку в клавиатуре?

Откройте отсек для батарейки с помощью крестовой отвертки (находится под клавиатурой). Замените старую батарейку на новую батарейку-таблетку CR2032, соблюдая полярность (+ / -). Закройте отсек.

Совместима ли клавиатура с планшетом Android?

Да, Logitech Keys-To-Go работает с любым устройством с Bluetooth под управлением Android, iOS, Windows или macOS. Убедитесь, что ваша версия Android поддерживает Bluetooth-клавиатуры (рекомендуется Android 4.0+).

Какие есть сочетания клавиш для iOS?

Клавиатура имеет специальные клавиши для iOS: нажмите Cmd + H для возврата на главный экран, Cmd + Пробел для поиска Spotlight и Cmd + Tab для переключения между приложениями.

Какое время работы от батарейки?

Время работы составляет примерно 3 месяца при стандартном использовании 2 часа в день. Интенсивное использование или подсветка (отсутствует в этой модели) сократят этот срок.

Водонепроницаема ли клавиатура?

Нет, клавиатура не водонепроницаема. Силиконовая защита обеспечивает ограниченную устойчивость к брызгам, но ее нельзя погружать в воду или подвергать чрезмерной влажности. При проливе жидкости выключите ее и быстро высушите.

Как чистить клавиатуру?

Используйте мягкую слегка влажную ткань (чистая вода) для протирки поверхности. Не используйте химические или абразивные средства. Для стойких загрязнений можно снять силиконовую крышку (если съемная) и вымыть ее отдельно мыльной водой.

Каковы точные размеры клавиатуры?

Клавиатура имеет размеры 242 мм в длину, 137 мм в ширину и 6 мм в толщину. Она спроектирована для легкой транспортировки в сумке или чехле.

Защитный чехол является частью клавиатуры?

Да, клавиатура встроена в защитный чехол, который складывается, образуя крышку. Этот чехол защищает клавиши при транспортировке и также служит подставкой для планшета.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KEYS-TO-GO LOGITECH

Знакомство с продуктом

1. Специальные клавиши
2. Клавиатура
3. Клавиша подключения по Bluetooth®
4. Клавиша проверки уровня заряда батареи
5. Индикатор состояния Bluetooth и батареи
6. Переключатель Вкл./Выкл.
7. Порт микро-USB для зарядки
8. Кабель питания микро-USB
9. Документация

Подготовка к работе

1. Включите клавиатуру.

Процесс обнаружения Bluetooth-устройств запускается автоматически и продолжается в течение 15 минут. Индикатор состояния мигает синим цветом.

Если индикатор состояния на короткое время становится красным, требуется зарядить батарею. Дополнительные сведения см. в разделе «Зарядка батареи».

2. Установите соединение Bluetooth

Убедитесь, что функция Bluetooth на устройстве iPad включена. Выберите «Настройки» > Bluetooth > «Вкл.».

Выберите элемент Keys-To-Go в меню «Устройства».

Совет. Если элемента Keys-To-Go нет в списке, нажмите на клавиатуре клавишу подключения по Bluetooth и удерживайте ее в течение 2 секунд.

Зарядите батарею

Необходимо зарядить батарею, если:

• индикатор состояния становится красным при включении клавиатуры или
• индикатор состояния мигает красным цветом при нажатии клавиши проверки уровня заряда батареи.

Полной зарядки батареи достаточно для работы клавиатуры в течение примерно 3 месяцев при режиме работы по два часа в день.

Зарядка батареи

1. С помощью кабеля зарядки micro-USB, поставляемого в комплекте, подключите клавиатуру к компьютеру или адаптеру питания USB. Во время зарядки клавиатуры индикатор состояния мигает зеленым цветом.

1. Заряжайте клавиатуру, пока индикатор состояния не начнет непрерывно светиться зеленым цветом.

Каждая минута зарядки обеспечивает примерно 2 часа работы.

Примечание. Это соотношение является приблизительным и соответствует стандартным условиям использования. Конкретный результат может отличаться.

Полная зарядка батареи занимает приблизительно 2,5 часа.

Специальные клавиши

Home = экран iPad «Домой»

Переключение между приложениями

Поиск: введите ключевые слова на панели поиска контактов, музыки, заметок, событий, электронной почты, поиска в Википедии и Интернете, а также многого другого

Переключить язык

Переключение языка ввода клавиатуры

Виртуальная клавиатура

Отображение/скрытие виртуальной клавиатуры

Снимок экрана

Предыдущая композиция

Воспроизведение/пауза

Следующая композиция

Отключение звука

Уменьшение громкости

Увеличение громкости

Подключение Bluetooth

Проверка уровня заряда батарей

Функциональные клавиши

Fn + X = Вырезать

Fn + C = Копировать

Fn + V = Вставить

Fn + стрелка влево = Выбор слева Выбор текста слева, слово за словом

Fn + стрелка вправо = Выбор справа Выбор текста справа, слово за словом

Примечание.

- Чтобы воспользоваться функциональной клавишей, нажмите и удерживайте клавишу Fn, а затем — одну из перечисленных выше клавиш.

Использование продукта

Индикатор Описание
Мигающий зеленый	Батарея заряжается.
Непрерывный зеленый	Во время зарядки сигнализирует о том, что батарея полностью заряжена (100%).При нажатии клавиши проверки состояния зарядки батареи зеленый свет загорается на 2 секунды, сигнализируя о достаточном уровне заряда батареи (более 20%).
Мигающий красный	Низкий уровень заряда батареи (менее 20%).Перезарядите батарею.
Не мигая, светится красным	При первом включении клавиатуры индикатор состояния на короткое время загорается красным, если уровень заряда батареи низкий.
Мигающий синий	Частое мигание: клавиатура работает в режиме обнаружения, готова к сопряжению.Медленное мигание: клавиатура пытается восстановить соединение с iPad.
Непрерывный синий	Сопряжение или восстановление соединения Bluetooth выполнено.

Подключение к другому устройству под управлением OC iOS

1. Убедитесь, что клавиатура включена.
2. Убедитесь, что функция Bluetooth на устройстве под управлением OC iOS включена. Выберите «Настройки» > Bluetooth > «Вкл.».
3. Нажмите клавишу подключения по Bluetooth на клавиатуре и удерживайте ее в течение 2 секунд. Клавиатура станет доступна для обнаружения на 3 минуты.
4. Выберите элемент Keys-To-Go в меню «Устройства».

По завершении использования продукта

Когда клавиатура не используется, ее следует выключать для экономии заряда батареи.

Включенная клавиатура переходит в режим сна, если не используется в течение 2 часов. Для выхода из режима сна нажмите любую клавишу.

Утилизация батареи по окончании срока службы изделия

1. Отделите материал от верхнего края клавиатуры:

1. С помощью отвертки извлеките ткань из области вокруг переключателя Вкл./Выкл.:

1. Отделите внутренний и внешний слои ткани и оттяните их от угла:

1. Оттяните назад желтую пластину, чтобы стала видна батарея, и извлеките ее:

1. Утилизируйте батарею в соответствии с действующим местным законодательством.

Просмотрите раздел поддержки продуктов

В разделе технической поддержки содержатся дополнительные сведения о вашем продукте и информация о его поддержке. Посетите раздел технической поддержки, чтобы больше узнать о новой клавиатуре Bluetooth.

Ознакомьтесь с интернет-статьями, чтобы получить помощь по установке, воспользоваться советами и сведениями о дополнительных функциях. Если для вашей клавиатуры Bluetooth есть дополнительное программное обеспечение, узнайте о его преимуществах и о предоставляемых возможностях по настройке продукта.

Присоединитесь к другим пользователям на форумах сообщества, чтобы получить совет, задать вопросы и поделиться сведениями о решении проблем.

В разделе технической поддержки имеется обширный набор материалов следующего типа.

• Руководства • Советы по устранению неполадок
• Сообщество поддержки
• Интернет-документация • Сведения о гарантии
• Запасные части (при наличии)

Выберите пункт

www.logitech.com/support/keystogo-ipad

Советы по устранению неполадок

• Нажмите любую клавишу, чтобы вывести клавиатуру из спящего режима.
• Выключите клавиатуру, а затем снова включите ее.
• Перезарядите встроенную батарею. Дополнительные сведения см. в разделе «Зарядка батареи».
• Заново установите подключение по Bluetooth между клавиатурой и iPad:
• Убедитесь, что функция Bluetooth на устройстве iPad включена.
• Нажмите клавишу подключения по Bluetooth на клавиатуре и удерживайте ее в течение 2 секунд.
• В меню «Устройства» на iPad mini выберите элемент Keys-To-Go. После установки Bluetooth-соединения индикатор состояния на короткое время становится синим.

Каковы ваши впечатления?

Благодарим вас за приобретение нашего продукта!

Пожалуйста, уделите минутку, чтобы сообщить нам свое мнение.