Mixing Chef Gusto - Robot de cuisine TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot de cuisine (pétrin mélangeur)
Marque	Taurus
Modèle	Mixing Chef Gusto (BKA1300P)
Alimentation électrique	Secteur 220-240 V, 10 A min
Fonctions principales	Pétrir, mélanger, fouetter, battre
Accessoires fournis	Fouet, batteur, crochet pétrisseur, couvercle anti-éclaboussures, bol mélangeur
Capacité farine (crochet pétrisseur)	800 g maximum
Capacité farine pâte brisée	1000 g maximum
Capacité farine pâte levée ferme	500 g maximum (poids total 820 g)
Capacité farine pâte levée molle	800 g maximum (poids total 1320 g)
Capacité mélange gâteau aux fruits	600 g maximum
Protection thermique	Oui, arrêt automatique en cas de surchauffe
Temps d'utilisation continu	10 minutes maximum
Temps de refroidissement	30 minutes avant réutilisation
Nettoyage bol et couvercle	Lave-vaisselle (programme doux) ou eau chaude savonneuse
Nettoyage appareil	Chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Verrouillage/déverrouillage, arrêt automatique
Rangement cordon	Compartiment sous l'appareil
Utilisation	Domestique uniquement
Garantie	Conforme à la législation en vigueur (service agréé)
Réparabilité	Service technique agréé, ne pas démonter soi-même
Consommation en veille	0,215 W (mode arrêt)
Mise en veille automatique	Après 1 minute

FOIRE AUX QUESTIONS - Mixing Chef Gusto TAURUS

Comment utiliser le robot pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lavez les pièces en contact avec les aliments (bol, couvercle anti-éclaboussures, accessoires) à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Retirez tous les emballages. Lisez attentivement les conseils de sécurité et branchez l'appareil sur une prise adaptée.

Quels accessoires sont fournis avec le robot ?

Le robot est livré avec un fouet, un batteur, un crochet pétrisseur, un couvercle anti-éclaboussures et un bol mélangeur. Ces accessoires permettent de réaliser différentes préparations : fouetter, mélanger, pétrir.

Comment nettoyer le bol et le couvercle ?

Le bol et le couvercle anti-éclaboussures peuvent être lavés au lave-vaisselle (programme doux) ou à l'eau chaude savonneuse. Séchez-les soigneusement avant de les remonter. N'immergez jamais le boîtier du robot dans l'eau.

Puis-je laver le robot au lave-vaisselle ?

Seules les pièces amovibles (bol, couvercle anti-éclaboussures) sont compatibles lave-vaisselle. Le boîtier principal et le cordon ne doivent jamais être immergés. Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide.

Quelle est la capacité maximale de farine pour le crochet pétrisseur ?

Avec le crochet pétrisseur, la quantité maximale de farine est de 800 g. Pour la pâte brisée, vous pouvez utiliser jusqu'à 1000 g de farine. Ne dépassez pas ces limites pour éviter de surcharger l'appareil.

Que faire si le robot s'arrête pendant l'utilisation ?

Si le robot s'arrête, il peut s'agir d'une protection thermique activée en cas de surchauffe. Débranchez l'appareil et attendez environ 15 minutes avant de le rebrancher. Si le problème persiste, contactez un service technique agréé.

Combien de temps puis-je utiliser le robot en continu ?

Le robot ne doit pas fonctionner plus de 10 minutes d'affilée. Après cette période, laissez-le refroidir pendant 30 minutes avant de le réutiliser. Cela évite la surchauffe et prolonge la durée de vie de l'appareil.

Comment changer les accessoires ?

Pour changer un accessoire, mettez d'abord l'appareil en position 0 et débranchez-le. Appuyez sur le bouton de verrouillage/déverrouillage pour relever le boîtier supérieur, retirez l'accessoire en le tournant, puis fixez le nouvel accessoire sur l'axe de montage en le tournant jusqu'au blocage. Abaissez le boîtier et verrouillez.

Puis-je utiliser le robot pour des préparations chaudes ?

Oui, mais avec précaution. Lorsque vous mélangez des liquides chauds, ne remplissez pas le bol à plus de la moitié et sélectionnez la vitesse la plus lente. Utilisez le couvercle anti-éclaboussures pour éviter les projections.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange et accessoires supplémentaires peuvent être achetés auprès du service d'assistance technique agréé de Taurus. Consultez le site http://taurus-home.com/ pour trouver le centre le plus proche et commander les pièces nécessaires.

MODE D'EMPLOI Mixing Chef Gusto TAURUS

Français (Traduit des instructions originales)

Pétrin mélangeur BKA1300P

Cher Client,

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit TAURUS.

Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, outre sa parfaite conformité aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d'en tirer une longue et durable satisfaction.

Conseils et mesures de sécurité

• Lire attentivement cette notice d'instructions avant de mettre l'appareil en marche, et la conserver pour la consulter ultérieurement. Le non-respect de ces instructions peut être source d'accident.
• Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les aliments comme indiqué à la section nettoyage.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• MISE EN GARDE: Il y a des risques de blessure en cas de mauvaise

utilisation de cet appareil. Des précautions doivent être prises lorsque le bol est vidé et lors du nettoyage.

• Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation s'il est laissé sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
• Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel.
• Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur.
• Raccorder l'appareil à une prise de courant d'au moins 10 ampères.
• La prise de courant de l'appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser d'adaptateur de prise de courant.
• Ne pas utiliser l'appareil si son câble électrique ou sa prise est endommagé.
• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l'appareil.
• Ne pas enrouler le câble électrique autour de l'appareil.
• Vérifier l'état du câble électrique de connexion. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
• Si le boîtier de l'appareil se brise, débrancher immédiatement l'appareil du réseau électrique afin d'éviter tout risque d'électrocution.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il est tombé, ou en présence de signes visibles de dommages ou en cas de fuite.
• Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.
• L'appareil doit être utilisé et placé sur une surface plane et stable.
• Ne pas placer l'appareil sur des surfaces chaudes, plaques de cuisson, cuisinières à gaz, fours ou similaires.
• Prendre les précautions nécessaires pour éviter de mettre en marche involontairement l'appareil.
• Ne pas toucher les parties mobiles de l'appareil en marche.
• Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à un environnement humide. L'eau qui entre dans l'appareil augmente le risque de décharge électrique.

Utilisation et entretien

• Déroulez le cordon d'alimentation de l'appareil avant chaque utilisation.
• Veuillez ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas correctement installés.
• Veuillez ne pas utiliser l'appareil si les accessoires qui y sont fixés sont défectueux. Remplacez-les immédiatement.
• Veuillez ne pas utiliser l'appareil si le bouton de sélection ne fonctionne pas.
• Ne déplacez pas l'appareil pendant son utilisation.
• Veuillez ne pas utiliser l'appareil s'il est incliné et ne le retournez pas.
• Ne retournez pas l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation ou branché sur le secteur.
• Ne forcez pas la capacité de travail de l'appareil.
• Lorsque vous utilisez des liquides chauds, ne remplissez pas le bol à plus de la moitié. Lorsque vous mélangez des liquides chauds dans le bol, sélectionnez toujours la vitesse la plus lente sur le bouton sélecteur.
• Assurez-vous que la grille du ventilateur de l'appareil n'est pas obstruée par de la poussière, de la saleté ou d'autres corps étrangers.
• Maintenez l'appareil en bon état. Vérifiez que les pièces mobiles ne sont pas désalignées ou coincées et assurez-vous qu'il n'y a pas de pièces cassées ou d'anomalies qui pourraient empêcher le bon fonctionnement de l'appareil.
• Utilisez l'appareil, ses accessoires et ses outils conformément aux présentes instructions, en tenant compte des conditions de travail et des tâches à effectuer. L'utilisation de l'appareil à des fins autres que celles prévues peut entraîner une situation dangereuse.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.
• N'utilisez pas l'appareil pendant plus de 10 minutes d'affilée. Laissez-le refroidir pendant 30 minutes avant de le réutiliser.
• À titre de référence, le tableau ci-joint présente plusieurs recettes, qui indiquent la quantité d'aliments à traiter et le temps de fonctionnement de l'appareil.

Description

A Bouton de sélection B Bouton de verrouillage/déverrouillage C Boîtier supérieur D Couvercle anti-éclaboussures E Bol mélangeur F Fouet G Batteur H Crochet pétrisseur I Arbre de fixation des accessoires J Compartiment du câble d'alimentation

Si le modèle de votre appareil ne dispose pas des accessoires décrits ci-dessus, ceux-ci peuvent être achetés séparément auprès du service d'assistance technique.

Avant utilisation

• Veuillez vous assurer que tous les emballages du produit ont été retirés.
• Veuillez lire attentivement la section « Conseils de sécurité et avertissements » avant la première utilisation.
• Avant d'utiliser le produit pour la première fois, nettoyez les pièces qui entreront en contact avec les aliments de la manière décrite dans la section « Nettoyage ».
• Préparez l'appareil en fonction de la fonction que vous souhaitez utiliser.

Utilisation

• Déroulez complètement le cordon d'alimentation avant de le brancher.
• Branchez l'appareil sur le secteur.
• Appuyez sur le bouton de verrouillage/déverrouillage pour relever la partie supérieure.
• Fixez le couvercle anti-éclaboussures en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et vérifiez qu'il est bien fixé.
• Placez l'accessoire à utiliser sur l'axe de montage et tournez-le jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.
• Appuyez sur le bouton de verrouillage/déverrouillage et poussez le boîtier supérieur vers le bas jusqu'à ce qu'il revienne à sa position initiale.
• Mettez l'appareil en marche à l'aide du bouton sélecteur.
• Sélectionnez la vitesse souhaitée.
• Commencez à travailler avec les aliments que vous souhaitez traiter.
• Afin d'éviter un démarrage trop brusque, il est conseillé de commencer à la vitesse la plus basse et d'augmenter progressivement la vitesse jusqu'à la position souhaitée.
• Pour éteindre l'appareil, tournez le bouton sélecteur jusqu'à la position 0.

Une fois que vous AVEZ FINI d'utiliser l'appareil

• Arrêtez l'appareil, placez le bouton sélecteur en position 0.
• Retirez le couvercle anti-éclaboussures.
• Appuyez sur le bouton de verrouillage/déverrouillage tout en soulevant la partie supérieure.
• Débranchez l'appareil de la prise secteur.
• Retirez l'accessoire utilisé.
• Nettoyez l'appareil.

Compartiment du CORDON d'alimentation

- Cet appareil est équipé d'un compartiment pour le cordon d'alimentation situé sous l'appareil.

Accessoires FOUET

• Cet accessoire est utilisé pour fouetter la crème, battre les œufs, préparer des pâtes, des génoises sans matière grasse, des meringues, des gâteaux au fromage, des mousses et des soufflés.
• Veuillez ne pas utiliser cet accessoire pour les mélanges lourds (par exemple, le mélange de matières grasses et de sucre), car cela pourrait endommager l'appareil.
• Le bouton de sélection permet d'augmenter progressivement la vitesse jusqu'à la vitesse maximale.

Accessoire mélangeur

• Cet accessoire sert à mélanger les aliments et à préparer des biscuits, des pâtes et des garnitures, ainsi que de la purée de pommes de terre.
• Pour battre le beurre et le sucre, commencez à la vitesse minimale et augmentez progressivement jusqu'à la vitesse maximale.
• Incorporer des œufs dans des mélanges crémeux : de 4 à la vitesse maximale.
• Incorporer la farine et les fruits : de la vitesse minimale à la vitesse 1.
• Tous les ingrédients pour un gâteau : commencez à la vitesse minimale et augmentez progressivement jusqu'à la vitesse maximale.
• Incorporer la matière grasse à la farine : de la vitesse minimale à la vitesse 2.
• Il est recommandé d'utiliser les vitesses intermédiaires de 2 à 6, en fonction du type de mélange.

Accessoire crochet pétrisseur

• Cet accessoire est utilisé pour pétrir la pâte à pain, la pâte à pizza et les gâteaux denses.
• À l'aide du bouton de sélection, commencez à la vitesse minimale, puis augmentez progressivement jusqu'à la vitesse 3.
• Veuillez ne pas utiliser de vitesses supérieures à 3.

REMARQUE : la quantité maximale de farine est de 800g

Quantités maximales

• Pâte brisée: poids de farine: 1000g - Pâte levée ferme: Poids de la farine : 500g (Poids total : 820g) - Pâte levée molle: Poids de la farine : 800g (Poids total : 1320g) - Mélange pour gâteau aux fruits : Poids total : 600 g.

Protecteur thermique de sécurité

• L'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité qui le protège contre la surchauffe.
• Si l'appareil s'éteint et ne se rallume pas, veuillez le débrancher du secteur et attendre environ 15 minutes avant de le rebrancher. Si l'appareil ne redémarre pas, veuillez contacter un service d'assistance technique agréé.

Nettoyage

• Débranchez l'appareil du secteur et laissez-le refroidir avant de procéder à son nettoyage.
• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de liquide vaisselle, puis séchez-le.
• N'utilisez pas de solvants, de produits à pH acide ou basique tels que l'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne laissez pas d'eau ou tout autre liquide pénétrer dans les évents d'aération afin d'éviter d'endommager les parties internes de l'appareil.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide et ne le placez pas sous l'eau courante.
• Il est conseillé de nettoyer régulièrement l'appareil et d'enlever les restes d'aliments.
• Si l'appareil n'est pas dans un état de propreté satisfaisant, sa surface peut se détériorer, ce qui affectera inévitablement sa durée de vie utile et pourrait rendre son utilisation dangereuse.
• Les pièces suivantes peuvent être lavées au lave-vaisselle (en utilisant un programme de nettoyage doux) ou à l'eau chaude savonneuse :
• Couvercle anti-éclaboussures.
• Bol mélangeur

- La position de vidange/séchage des articles lavables au lave-vaisselle ou dans l'évier doit permettre à l'eau de s'écouler facilement.

- Séchez ensuite toutes les pièces avant de les assembler et de les ranger.

Garantie

- Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d'utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant.

Anomalies et réparation

- En cas de panne, remettre l'appareil à un service d'assistance technique agréé. Il est dangereux de tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil soi-même.

Écologie et recyclage du produit

• Les matériaux constitutifs de l'emballage de cet appareil font partie d'un programme de collecte, de tri et de recyclage. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériau.
• Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d'être considérées comme nuisibles à l'environnement.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous débarrasser de l'appareil, en fin de vie utile, celui-ci devra être déposé, en prenant les mesures adaptées, à un centre agréé pour la collecte et le tri des déchets.

d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

- Informations concernant les substances extrêmement préoccupantes (SVHC) conformément au règlement 1907/2006/CE (REACH). Ce produit contient les

substances SVHC suivantes : Plomb (Pb), (numéro CAS : 7439-92-1)

- Informations relatives au règlement (UE) 2023/826 concernant les exigences en matière d'écoconception relatives à la consommation d'énergie en mode arrêt et en mode veille.

- Cet appareil a une consommation électrique de 0,215 W en mode arrêt.

- Le délai après lequel l'appareil passe automatiquement en mode arrêt est arrondi à 1 minute.

- Cet appareil est certifié conforme à la directive 2014/35/EU de basse tension, de même qu'à la directive 2014/30/EU en matière de compatibilité électromagnétique, à la directive 2011/65/EU relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la directive 2009/125/EC pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicable aux produits liés à l'énergie.

• Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.
• Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accéder au lien suivant : http://taurus-home.com/
• Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.
• Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr