Mixing Chef Gusto - Mutfak robotu TAURUS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Mutfak Robotu (yoğurma karıştırıcı)
Marka	Taurus
Model	Mixing Chef Gusto (BKA1300P)
Elektrik Beslemesi	Şebeke 220-240 V, 10 A min
Ana Fonksiyonlar	Yoğurma, karıştırma, çırpma, dövme
Verilen Aksesuarlar	Çırpma teli, çırpıcı, yoğurma kancası, sıçrama önleyici kapak, karıştırma kasesi
Un Kapasitesi (yoğurma kancası)	800 g maksimum
Yağlı hamur un kapasitesi	1000 g maksimum
Sert mayalı hamur un kapasitesi	500 g maksimum (toplam ağırlık 820 g)
Yumuşak mayalı hamur un kapasitesi	800 g maksimum (toplam ağırlık 1320 g)
Meyveli kek karışımı kapasitesi	600 g maksimum
Isı Koruması	Evet, aşırı ısınmada otomatik durma
Sürekli Kullanım Süresi	10 dakika maksimum
Soğuma Süresi	Tekrar kullanımdan önce 30 dakika
Kase ve Kapak Temizliği	Bulaşık makinesi (hassas program) veya sıcak sabunlu su
Cihaz Temizliği	Nemli bez, suya daldırmayın
Güvenlik	Kilit/açma, otomatik durma
Kablo Düzenleme	Cihazın altındaki bölme
Kullanım	Yalnızca ev kullanımı için
Garanti	Yürürlükteki mevzuata uygun (yetkili servis)
Onarılabilirlik	Yetkili teknik servis, kendiniz sökmeyin
Bekleme Tüketimi	0,215 W (kapalı mod)
Otomatik Bekleme Modu	1 dakika sonra

Sık sorulan sorular - Mixing Chef Gusto TAURUS

Robot ilk kez nasıl kullanılır?

İlk kullanımdan önce, yiyeceklerle temas eden parçaları (kase, sıçrama önleyici kapak, aksesuarlar) sıcak sabunlu su veya bulaşık makinesinde yıkayın. Tüm ambalajları çıkarın. Güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun ve cihazı uygun bir prize takın.

Robotla birlikte hangi aksesuarlar veriliyor?

Robot, bir çırpma teli, bir çırpıcı, bir yoğurma kancası, bir sıçrama önleyici kapak ve bir karıştırma kasesi ile birlikte gelir. Bu aksesuarlar farklı hazırlıklar yapmanıza olanak tanır: çırpmak, karıştırmak, yoğurmak.

Kase ve kapak nasıl temizlenir?

Kase ve sıçrama önleyici kapak bulaşık makinesinde (hassas program) veya sıcak sabunlu suda yıkanabilir. Tekrar takmadan önce iyice kurulayın. Robotun gövdesini asla suya daldırmayın.

Robot bulaşık makinesinde yıkanabilir mi?

Yalnızca çıkarılabilir parçalar (kase, sıçrama önleyici kapak) bulaşık makinesi uyumludur. Ana gövde ve kablo asla suya daldırılmamalıdır. Gövdeyi nemli bir bezle temizleyin.

Yoğurma kancası için maksimum un kapasitesi nedir?

Yoğurma kancası ile maksimum un miktarı 800 g'dır. Yağlı hamur için 1000 g'a kadar un kullanabilirsiniz. Cihazı aşırı yüklememek için bu sınırları aşmayın.

Kullanım sırasında robot durursa ne yapmalıyım?

Robot durursa, aşırı ısınma durumunda devreye giren bir ısı koruması olabilir. Cihazın fişini çekin ve tekrar takmadan önce yaklaşık 15 dakika bekleyin. Sorun devam ederse, yetkili bir teknik servise başvurun.

Robotu sürekli ne kadar süre kullanabilirim?

Robot arka arkaya 10 dakikadan fazla çalıştırılmamalıdır. Bu sürenin sonunda, tekrar kullanmadan önce 30 dakika soğumaya bırakın. Bu, aşırı ısınmayı önler ve cihazın ömrünü uzatır.

Aksesuarlar nasıl değiştirilir?

Bir aksesuarı değiştirmek için önce cihazı 0 konumuna getirin ve fişini çekin. Üst gövdeyi kaldırmak için kilit/açma düğmesine basın, aksesuarı çevirerek çıkarın, ardından yeni aksesuarı montaj eksenine kilitleyene kadar çevirerek takın. Gövdeyi indirin ve kilitleyin.

Robot sıcak hazırlıklar için kullanabilir miyim?

Evet, ancak dikkatli olun. Sıcak sıvıları karıştırırken, kaseyi yarısından fazla doldurmayın ve en düşük hızı seçin. Sıçramaları önlemek için sıçrama önleyici kapağı kullanın.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Yedek parçalar ve ek aksesuarlar Taurus'un yetkili teknik destek servisinden satın alınabilir. En yakın merkezi bulmak ve gerekli parçaları sipariş etmek için http://taurus-home.com/ sitesini ziyaret edin.

KULLANIM KILAVUZU Mixing Chef Gusto TAURUS

TR. Kullanım için talimatlar

Turkin (Orijinal talimatlardan çevrilmiştir)

STANDLI MIKSER BKA1300P

Sayın müşterimiz,

TAURUS marka bir ürün satın almayı tercih ettiğiniz için çok teşekkürler.

Teknolojisi, tasarımı ve çalışması ve en katı kalite standartlarını aşması sayesinde, tamamen tatmin edici bir kullanım ve uzun ürün ömrü garanti edilebilir.

GÜVENLİK ÖNERİLERİ VE UYARILAR

• Cihazı çalıştırmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Bu talimatlara uyulmaması bir kazaya yol açabilir.
• Kullanmadan önce ürünün gıda ile temas edecek tüm parçalarını temizlik bölümünde belirtildiği gibi temizleyin.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazla ilgili gözetim veya talimat verilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır.
• Aksesuarları değiştirmeden veya kullanım sırasında hareket eden parçalara yaklaşmadan önce cihazı kapatın ve elektrik bağlantısını kesin.

• Besleme kablosu hasar görürse, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.

• Bu cihaz ev tipi ve benzeri uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır:

• mağazalardaki, ofislerdeki ve diğer çalışma ortamlarındaki personel mutfak alanları;
• çiftlik evleri;
• otel, motel ve diğer konut tipi ortamlardaki müşteriler tarafından;
• yatak ve kahvaltı tipi ortamlar

- Cihazın fişini prize takmadan önce, etiket üzerinde belirtilen voltajın şebeke voltajına uygun olduğundan emin olun.

- Cihazı en az 10 amperlik bir şebeke prizine bağlayın.

- Cihazın fişi elektrik prizine düzgün bir şekilde oturmalıdır. Fiş üzerinde değişiklik yapmayın. Fiş adaptörü kullanmayın.

- Besleme kablosu veya fiş hasarlıysa cihazı kullanmayın.

- Besleme kablosunu çekmeyin. Besleme kablosunu asla cihazı kaldırmak, taşımak veya fişini çekmek için kullanmayın.

- Besleme kablosunu cihazın etrafına sarmayın.

- Besleme kablosunun durumunu kontrol edin. Hasar görmüşse elektrik çarpması riskini artıracaktır.

- Cihaz muhafazası kırılırsa, elektrik çarpması olasılığını önlemek için cihazın elektrik bağlantısını derhal kesin.

- Düşürülmüşse, görünür hasar belirtileri varsa veya sızıntı varsa cihazı kullanmayın.

- Fişe ıslak ellerle dokunmayın.

- Cihaz düz ve sabit bir yüzey üzerinde kullanılmalı ve yerleştirilmelidir.

- Cihazı pişirme plakaları, gaz brülörleri, fırınlar veya benzerleri gibi sıcak yüzeylerin üzerine koymayın.

- Cihazı istem dışı çalıştırmamaya dikkat edin.

- Çalışırken cihazın hareketli parçalarına dokunmayın.

- Cihazı yağmur altında veya neme maruz bırakmayın. Cihazın içine su girerse, bu elektrik çarpması riskini artıracaktır.

KULLANIM VE BAKIM

• Her kullanımdan önce cihazın besleme kablosunu uzatın.
• Aksesuarları düzgün takılmamışsa cihazı kullanmayın.

• Takılı aksesuarlar arızalıysa cihazı kullanmayın. Hemen değiştirin.

• Seçici düğme çalışmıyorsa cihazı kullanmayın.

• Kullanım sırasında cihazı hareket ettirmeyin.
• Cihaz devrilmişse kullanmayın ve ters çevirmeyin.
• Cihaz kullanımdayken veya şebekeye bağlıyken cihazı ters çevirmeyin.
• Cihazın çalışma kapasitesini zorlamayın.
• Sıcak sıvılar kullanırken hazneyi yarıdan fazla doldurmayın. Her zaman, sıcak sıvıları haznede karıştırırken, seçici düğmedeki en yavaş hızı seçin.
• Toz, kir veya diğer yabancı cisimlerin cihaz üzerindeki fan ızgarasını engellemediğinden emin olun.
• Cihazı iyi durumda tutun. Hareketli parçaların yanlış hizalanmadığını veya sıkışmadığını kontrol edin ve cihazın doğru çalışmasını engelleyebilecek kırık parça veya anormallik olmadığından emin olun.
• Cihazı, aksesuarlarını ve aletlerini, çalışma koşullarını ve yapılacak işi dikkate alarak bu talimatlara uygun şekilde kullanın. Cihazın amaçlanandan farklı işlemler için kullanılması tehlikeli bir duruma neden olabilir.
• Kullanım sırasında cihazı asla gözetimsiz bırakmayın.
• Cihazı tek seferde 10 dakikadan fazla kullanmayın. Sonraki kullanımdan önce 30 dakika soğumasını bekleyin.
• Ekteki tabloda referans olarak, işlenecek gıda miktarını ve cihazın çalışma süresini içeren çeşitli tarifler yer almaktadır.

AÇIKLAMA

A Seçici düğme
B Kilitleme/kilit açma düğmesi
C Üst muhafaza
D Sıçrama önleyici kapak
E Karıştırma kabı
F Çırpma teli
G Karıştırma çırpıcısı
H Hamur kancası
I Aksesuar montaj mili
J Besleme kablosu muhafazası

Cihazınızın modelinde yukarıda açıklanan aksesuarlar yoksa, bunlar Teknik Yardım Servisinden ayrıca satın alınabilir.

KULLANIM TALIMATLARI

KULLANMADAN ÖNCE

• Ürünün tüm ambalajlarının çıkarıldığından emin olun.
• Lütfen ilk kullanımdan önce "Güvenlik önerileri ve uyarılar" bölümünü dikkatlice okuyun
• Ürünü ilk kez kullanmadan önce, gıda ile temas edecek parçaları temizlik bölümünde açıklanan şekilde temizleyin.
• Cihazı kullanmak istediğiniz işleve göre hazırlayın.

KULLANIM

• Fişi prize takmadan önce besleme kablosu muhafazasını uzatın.
• Cihazı elektrik şebekesine bağlayın.
• Üst kısmı kaldırmak için kilitleme/kilit açma düğmesine basın.
• Sıçrama önleyici kapağı saat yönünün tersine çevirerek sabitleyin ve iyice sabitlendiğini kontrol edin.
• Kullanılacak aksesuarı montaj miline yerleştirin ve sıkıca oturana kadar çevirin.
• Kilitleme/kilit açma düğmesine basın ve ilk konumuna dönene kadar üst gövdeyi aşağı itin.
• Seçici düğmeyi kullanarak cihazı açın.
• İstediğiniz hızı seçin.
• İşlemek istediğiniz yiyecekle çalışın.
• Sert bir başlangıçtan kaçınmak için, en düşük hız konumundan başlamanız ve hızı kademeli olarak istenen konuma yükseltmeniz tavsiye edilir.
• Cihazı kapatmak için seçici düğmeyi 0 konumuna kadar çevirin.

CİHAZI KULLANMAYI BİTİRDIĞİNİZDE

• Cihazı durdurun, seçici düğmeyi 0 konumuna getirin.
• Sıçrama önleyici kapağı çıkarın.
• Üst kısmı kaldırırken kilitleme/kilit açma düğmesine basın.
• Cihazın fişini elektrik şebekesinden çekin.
• Kullanılan aksesuarı çıkarın
  • Cihazı temizleyin.

TEDARİK KABLOSU MUHAFAZA

- Bu cihazın alt tarafından bir besleme kablosu muhafazası bulunmaktadır.

AKSESUARLAR

ÇIRPMA TELI AKSESUARI

• Bu aksesuar krema çırpmak, yumurta çırpmak, hamurlar, yağsız süngerler, beze, cheesecake, mus ve sufleler için kullanılır.
• Bu aksesuarı ağır karışımlar için kullanmayın. (e. Yağ ve şeker kreması) cihaza zarar verebilir.
• Seçici düğmeyi kullanarak kademeli olarak maksimum hıza yükselir.

KARIŞTIRMA ÇIRPICI AKSESUARI

• Bu aksesuar yiyecekleri karıştırmak ve bisküvi, makarna ve dolguların yanı sıra patates püresi yapmak için kullanılır.
• Yağ ve şekeri krema haline getirmek için minimum hızda başlayan ve kademeli olarak maksimum hıza yükseltin.
• Yumurtaları kremalı karışımlara çırpmak: 4'ten maksimuma kadar.
• Un, meyve katlama: Minimumdan 1 hıza kadar.
• Kek için tüm malzemeler: minimum hızdan başlayın ve kademeli olarak maksimuma yükseltin.
• Yağın una yedirilmesi: minimumdan 2. hıza kadar.
• Karışımların türüne bağlı olarak 2-6 arası ara hızların kullanılması önerilir.

HAMUR KANCASI AKSESUARI

• Bu aksesuar ekmek, pizza hamuru ve yoğun kekleri yoğurmak için kullanılır.
• Seçici düğmeyi kullanarak minimum hızdan kademeli olarak 3. hıza yükseltin.
• 3'ten daha yüksek hızlar kullanmayın.

NOT: Maksimum un miktarı 800 g'dır

MAKSIMUM MIKTARLAR

• Kısa hamur işi: Un ağırlığı: 1000g
• Sert mayalı hamur: Un ağırlığı: 500g (Toplam ağırlık: 820g)
• Yumuşak mayalı hamur: Un ağırlığı: 800g (Toplam ağırlık: 1320g)
• Meyveli kek karışımı: Toplam ağırlık: 600g

GÜVENLİK TERMAL KORUYUCU

• Cihazda, cihazı aşırı ısınmaya karşı koruyan bir güvenlik cihazı bulunmaktadır.
• Cihaz kendi kendine kapanır ve tekrar açılmazsa, elektrik bağlantısını kesin ve yeniden bağlamadan önce yaklaşık 15 dakika bekleyin. Makine tekrar çalışmazsa yetkili teknik yardım isteyin.

TEMİZLİK

• Herhangi bir temizlik işlemine başlamadan önce cihazın elektrik bağlantısını kesin ve soğumasını bekleyin.
• Ekipmanı birkaç damla bulaşık deterjanı damlatılmış nemli bir bezle temizleyin ve ardından kurulayın.
• Cihazı temizlemek için çözücüler veya çamaşır suyu gibi asit veya baz pH'lı ürünler ya da aşındırıcı ürünler kullanmayın.
• Cihazın iç parçalarının zarar görmesini önlemek için hava deliklerine su veya başka bir sıvı girmesine izin vermeyin.
• Cihazı asla suya veya başka bir sıvıya daldırmayın veya akan suyun altına koymayın.
• Cihazı düzenli olarak temizlemeniz ve yiyecek artıklarını çıkarmanız tavsiye edilir.
• Cihaz iyi bir temizlik durumunda değilse, yüzeyi bozulabilir ve cihazın kullanım ömrünü kaçınılmaz olarak etkileyebilir ve kullanımı güvensiz hale gelebilir.
• Aşağıdaki parçalar bulaşık makinesinde (yumuşak temizleme programı kullanılarak) veya sabunlu sıcak suda yıkanabilir:

-Sıçrama önleyici kapak.

-Kariştırma kabı

• Bulaşık makinesinde veya lavaboda yıkanabilen eşyaların boşaltma/kurutma konumu, suyun kolayca akıp gitmesine izin vermelidir.
• Daha sonra montaj ve depolamadan önce tüm parçaları kurutun.

SERVIS

- Herhangi bir yanlış kullanım veya kullanım talimatlarına uyulmaması garantiyi ve üreticinin sorumluluğunu geçersiz kılar.

ANOMALİLER VE ONARIM

- Sorun çıkması halinde cihazı yetkili bir teknik destek servisine götürün. Tehlikeli olabileceğinden, yardım almadan sökmeye veya onarmaya çalışmayın.

AB ÜRÜN VERSİYONLARI İÇİN VE/VEYA ÜLKENİZDE TALEP EDİLMESİ DURUMUNDA: ÜRÜNÜN EKOLOJİSİ VE GERİ DÖNÜŞTÜRÜLEBİLİRLİĞI

• Bu cihazın ambalajının içerdiği malzemeler bir toplama, sınıflandırma ve geri dönüşüm sistemine dahildir. Bunları imha etmek isterseniz, her malzeme türü için uygun kamusal konteynerleri kullanın.
• Ürün, çevreye zararlı olarak kabul edilebilecek madde konsantrasyonları içermez.

Bu sembol, ürünü çalışma ömrü sona erdikten sonra imha etmek istemeniz durumunda, atık elektrikli ve elektronik ekipmanların (WEEE) seçici olarak toplanması için yetkili bir atık acentesine

götürmeniz gerektiği anlamına gelir.

• 1907/2006/EC (REACH) Yönetmeliğine göre çok yüksek önem arz eden maddelere (SVHC) ilişkin bilgiler. Bu ürün aşağıdaki maddeleri içerir SVHC: Kurşun (Pb), (CAS Numarası: 7439-92-1)
• Kapalı modda ve bekleme modunda enerji tüketimi için eko-tasarım gerekliliklerine ilişkin 2023/826 sayılı Yönetmelik (AB) ile ilgili bilgiler.

-Bu cihaz kapalı modda 0,215W güç tüketimine sahiptir.

-Ekipmanın otomatik olarak kapalı moda ulaştığı süre yuvarlatılmış olarak 1 dakikadır.

- Bu cihaz, 2014/35/EU sayılı Alçak Gerilim Direktifi, 2014/30/EU sayılı Elektromanyetik Uyumluluk Direktifi, 2011/65/EU sayılı elektrikli ve elektronik cihazlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımının kısıtlanması ilişkin Direktif ve 2009/125/EC sayılı enerji ile ilgili ürünler için ekotasarım gerekliliklerine ilişkin Direktif ile uyumludur.

HU

• Bu ürün, yürürlükteki mevzuata uygun olarak yasal garantinin tanınması ve korunmasından yararlanır. Haklarını zı veya menfaatlerinizi savunmak için resmi teknik yardım hizmetlerimizden herhangi biriyle iletişime geçmelisiniz.
• Aşağıdaki web bağlantısına erişerek size en yakın olanı bulabilirsiniz: http://taurus-home.com/
• Ayrıca bu kılavuzun sonunda yer alan telefon numarasından bize ulaşarak ilgili bilgileri talep edebilirsiniz.
• Bu kullanım kılavuzunu ve güncellemelerini http://taurushome.com adresinden indirebilirsiniz.

MAGYAR