Mixing Chef Gusto - Konyhai robotgép TAURUS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Mixing Chef Gusto TAURUS

HU Használati utasítás

Magyar (Az eredeti utasításokból lefordítva)

ÁLLÓKEVERŐ BKA1300P

Kedves vásárló!

Köszönjük, hogy a TAURUS márkájú termék vásárlását választotta.

Technológiájának, kialakításának és működésének, valamint annak köszönhetően, hogy a legszigorúbb minőségi szabványokat is meghaladja, a teljes mértékben kielégítő használat és a termék hosszú élettartama biztosított.

BIZTONSÁGI TANÁCSOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK

• A készülék bekapcsolása előtt olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat, és örizze meg azokat későbbi használatra. Az utasítások be nem tartása és figyelmen kívül hagyása balesethez vezethet.
• Használat előtt tisztítsa meg a termék minden olyan részét, amely érintkezésbe kerül az élelmiszerekkel, a tisztítási fejezetben leírtak szerint.
• Ezt a készüléket gyermekek nem használhatják. Tartsa a készüléket és annak vezetékét gyermekek számára elérhetetlen helyen.
• Ezt a készüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel, illetve tapasztalat és ismeretek hiányával rendelkező személyek is használhatják, ha felügyeletet vagy utasítást kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és ha megértették az ezzel járó veszélyeket.

• A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a készülékkel.

• FIGYELMEZTETÉS: A készülék helytelen használata lehetséges sérülésekhez vezethet. A tál kiürítésekor és a tisztítás során óvatosan kell eljárni.

• Mindig válassza le a készüléket a hálózatról, ha felügyelet nélkül hagyja, valamint összeszerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt.
• Kapcsolja ki a készüléket, és válassza le a tápellátásról, mielőtt kicseréli a tartozékokat vagy megközelíti a használat közben mozgó alkatrészeket.
• Ha a tápkábel megsérül, azt a gyártónak, szervizének vagy hasonlóan képzett személyeknek kell kicserélniük a veszély elkerülése érdekében.
• Ez a készülék kizárólag háztartási használatra, nem professzionális vagy ipari használatra készült.
• A készülék csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy a címkéjén feltüntetett feszültség megegyezik a hálózati feszültséggel.
• A készüléket legalább 10 amper névleges hálózati aljzathoz csatlakoztassa.
• A készülék dugaszának megfelelően kell illeszkednie a hálózati aljzatba. Ne változtassa meg a dugót. Ne használjon konnektoradapterereket.
• Ne használja a készüléket, ha a tápkábel vagy a dugó sérült.
• Ne húzza meg a tápkábelt. Soha ne használja a tápkábelt a készülék felemelésére, hordozására vagy kihúzására.
• Ne tekerje a tápkábelt a készülék köré.
• Ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha sérült, az növeli az áramütés veszélyét.
• Ha a készülék burkolata eltörik, azonnal válassza le a készüléket a hálózatról, hogy elkerülje az áramütés lehetőségét.

• Ne használja a készüléket, ha leejtették, ha látható sérülésnyomok vannak rajta, vagy ha szivárgás van rajta.

• Ne érintse meg a dugót nedves kézzel.

• A készüléket sík, stabil felületen kell használni és elhelyezni.
• Ne helyezze a készüléket forró felületekre, például főzőlapokra, gázégőkre, sütőkre vagy hasonlókra.
• Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne indítsa el akaratlanul.
• Működés közben ne érintse meg a készülék mozgó alkatrészeit.
• Ne hagyja a készüléket esőben vagy nedvességnek kitéve. Ha víz kerül a készülékbe, az növeli az áramütés veszélyét.

HASZNÁLAT ÉS GONDOZÁS

• Minden használat előtt húzza ki a készülék tápkábelét.
• Ne használja a készüléket, ha a tartozékai nincsenek megfelelően felszerelve.
• Ne használja a készüléket, ha a hozzá csatlakoztatott tartozékok hibásak. Azonnal cserélje ki őket.
• Ne használja a készüléket, ha a választógomb nem működik.
• Ne mozgassa a készüléket használat közben.
• Ne használja a készüléket, ha az fel van döntve, és ne fordítsa meg.
• Ne fordítsa meg a készüléket használat közben vagy a hálózatra csatlakoztatva.
• Ne eröltesse a készülék munkaképességét.
• Forró folyadékok használatakor ne töltse meg a tálat félidőnél jobban. Forró folyadékok keverésekor a tálban mindig a leglassabb sebességet válassza a választógombon.
• Ügyeljen arra, hogy por, szennyeződés vagy más idegen tárgyak ne zárják el a készülék ventilátorrácsát.
• Tartsa a készüléket jó állapotban. Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek nincsenek-e elferdülve vagy elakadva, és győződjön meg arról, hogy nincsenek-e olyan törött alkatrészek vagy rendellenességek, amelyek megakadályozhatják a készülék megfelelő működését.
• Használja a készüléket és tartozékait, valamint szerszámait a jelen használati utasításnak megfelelően, figyelembe véve a munkakörülményeket és az elvégzendő munkát. A készülék rendeltetésétől eltérő műveletekhez való használata veszélyes helyzetet eredményezhet.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket használat közben.
• Egyszerre ne használja a készüléket 10 percnél tovább. A következő használat előtt hagyja 30 percig hűlni.

- A mellékelt táblázatban referenciaként több recept is szerepel, amelyek tartalmazzák a feldolgozandó étel mennyiségét és a készülék üzemidejét.

LEÍRÁS

A Választó gomb

B Zárolás/feloldás gomb

C Felső ház

D Fröccsenésgátló fedél

E Keverötál

F Habverő

G Keveröverő

H Tésztakampó

I Tartozéktartó tengely

J Tápkábel ház

Ha az Ön készülékének modellje nem rendelkezik a fent leírt tartozékokkal, akkor azok külön is megvásárolhatók a Műszaki Segítségnyújtó Szolgálatnál.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HASZNÁLAT ELŐTT

• Győződjön meg róla, hogy a termék minden csomagolását eltávolították.
• Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el a "Biztonsági tanácsok és figyelmeztetések" című részt.
• A termék első használata előtt tisztítsa meg az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő részeket a tisztítás fejezetben leírt módon.
• Készítse elő a készüléket a használni kívánt funkcionak megfelelően.

HASZNÁLAT

• Húzza ki a tápkábel házát, mielőtt bedugja a készüléket.
• Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz.
• A felső rész felemeléséhez nyomja meg a reteszelés/feloldás gombot.
• Az óramutató járásával ellentétes irányban elforgatva rögzítse a fröccsenésgátló fedelet, és ellenőrizze, hogy jól rögzült-e.
• Helyezze a használni kívánt tartozékot a tartótengelyre, és forgassa el, amíg szorosan rögzül.
• Nyomja meg a reteszelés/kioldás gombot, és nyomja lefelé a felső házrészt, amíg vissza nem tér a kiindulási helyzetbe.
• Kapcsolja be a készüléket a választógomb segítségével.
  • Válassza ki a kívánt sebességet.

• Dolgozzon a feldolgozni kívánt élelmiszerrel.
- A heves indítás elkerülése érdekében célszerű a legalacsonyabb sebességi fokozatról kezdeni, és fokozatosan növelni a sebességet a kívánt fokozatig.
- A készülék kikapcsolásához forgassa el a választógombot a 0 állásig.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁNAK BEFEJEZÉSE UTÁN

• Állítsa le a készüléket, állítsa a választógombot a 0 állásba.
• Vegye le a fröccsenésgátló fedelet.
• Nyomja meg a reteszelés/feloldás gombot, miközben felemeli a felső részt.
• Húzza ki a készüléket a hálózatból.
  • Vegye ki a használt tartozékot
  • Tisztítsa meg a készüléket.

TÁPLÁLÓKAPCSOLAT HÁZ

- Ez a készülék az alján található tápkábelházzal rendelkezik.

KIEGÉSZÍTŐK

HABVERŐ TARTOZÉK

• Ez a tartozék tejszínhabveréshez, tojásveréshez, habtejszínhabhoz, zsiradék nélküli piskótákhoz, habcsókokhoz, sajtortákhoz, mousse-okhoz és szufléhoz használható.
• Ne használja ezt a tartozékot nehéz keverékekhez. (pl. zsír és cukor krémesítése) károsíthatja a készüléket.
• A választógomb használatával fokozatosan növeli a maximális sebességig.

KEVERÖVERÖ TARTOZÉK

• Ez a tartozék az ételek keveréséhez és kekszek, tészták és töltelékek, valamint burgonyapüré készítéséhez használható.
• Zsír és cukor krémesítéséhez kezdje a minimális sebességen, és fokozatosan növelje a maximális sebességre.
• Tojások felverése krémes keverékekbe: 4-től a maximumra.
• Liszt, gyümölcsök összedolgozása: Minimális sebességtől 1 sebességig.
• Minden hozzávaló egy süteményhez: a minimális sebességről indul, és fokozatosan növeli a maximálisra.
• Zsír bedörzsölése a lisztbe: minimális sebességtől a 2. sebességig.
• A keverékek típusától függően ajánlott a 2-6. köztes fordulatszámot használni.

TÉSZTAKAMPÓ TARTOZÉK

• Ezt a tartozékot kenyér, pizzatészta és sürű sütemények dagasztásához használják.
• A választógomb segítségével a minimális sebességtől fokozatosan növelje a 3. sebességig.
• Ne használjon 3-nál nagyobb sebességet.

MEGJEGYZÉS: A liszt maximális mennyisége 800 g.

MAXIMÁLIS MENNYISÉGEK

• Rövid héjú tészta: Liszt súlya: 1000g
- Merev élesztős tészta: Liszt súlya: 500g (Teljes súly:820g)
- Lágy élesztős tészta: liszt és liszt: Liszt súlya: 800g (Teljes súly:1320g)
• Gyümölcstortakeverék: Teljes súly: 600g

BIZTONSÁGI HŐVÉDŐ

• A készülék biztonsági berendezéssel rendelkezik, amely megvédi a készüléket a túlmelegedéstől.
• Ha a készülék kikapcsolja magát, és nem kapcsol be újra, válassza le a készüléket a hálózatról, és várjon kb. 15 percet a visszakapcsolás előtt. Ha a készülék nem indul újra, forduljon hivatalos műszaki szakemberhez.

TISZTÍTÁS

• Bármilyen tisztítási feladat elvégzése előtt válassza le a készüléket a hálózatról, és hagyja kihülni.
• Tisztítsa meg a készüléket nedves ruhával, néhány csepp mosogatószerrel, majd szárítsa meg.
• A készülék tisztításához ne használjon oldószereket, savas vagy bázikus pH-értékű termékeket, például fehérítőt, vagy súrolószereket.
• Ne engedjen vizet vagy más folyadékot a szellőzőnyílásokba, hogy elkerülje a készülék belső részeinek károsodását.
• Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba, és ne tegye folyó víz alá.
• Célszerű rendszeresen tisztítani a készüléket, és eltávolítani az ételmaradékokat.
• Ha a készülék nincs megfelelő tisztasági állapotban, akkor a felülete megromolhat, ami óhatatlanul befolyásolhatja a készülék hasznos élettartamát, és a használata nem biztonságos.
• A következő darabok mosogatógépben (lágy tisztítóprogrammal) vagy szappanos forró vízben moshatók:

- Fröccsenésgátló fedél.

- Keverötál

• A mosogatógépben vagy mosogatóban mosható cikkek lefolyási/szárítási helyzetének lehetővé kell tennie, hogy a víz könnyen lefolyjon.
• Ezután az összeszerelés és tárolás előtt szárítsa meg az összes alkatrészt.

SZERVIZ

- A helytelen használat vagy a használati utasítás be nem tartása a garancia és a gyártó felelősségének érvénytelenségét vonja maga után.

RENDELLENESSÉGEK ÉS JAVÍTÁS

- Problémák esetén vigye a készüléket hivatalos műszaki szervizbe. Ne próbálja meg a készüléket segítség nélkül szétszerelni vagy megjavítani, mert ez veszélyes lehet.

EU TERMÉKVÁLTOZATOK ESETÉN ÉS/VAGY ABBAN AZ ESETBEN, HA AZ ÖN ORSZÁGÁBAN EZT KÉRIK: A TERMÉK ÖKOLÓGIÁJA ÉS ÚJRAHASZNOSÍTHATÓSÁGA

• Azok az anyagok, amelyekből a készülék csomagolása áll, gyűjtési, osztályozási és újrahasznosítási rendszerbe tartoznak. Amennyiben meg kívánja ezeket szabadulni tölük, használja az egyes anyagtípusoknak megfelelő nyilvános gyűjtőedényeket.
• A termék nem tartalmaz olyan koncentrációjú anyagokat, amelyek a környezetre károsnak tekinthetők.

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy amennyiben a termék élettartamának lejárta után meg kívánja szabadulni tőle, vigye el az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak szelektív

gyűjtésére (WEEE) felhatalmazott hulladékkezelőhöz.

• Az 1907/2006/EK rendelet (REACH) szerinti, különös aggodalomra okot adó anyagokra (SVHC) vonatkozó információk. Ez a termék a következő SVHC anyagokat tartalmazza: Ólom (Pb), (CAS-szám: 7439-92-1)

• A kikapcsolt és készenléti üzemmódban történő energiafogyasztásra vonatkozó környezetbarát tervezési követelményekröl szóló 2023/826/EU rendelettel kapcsolatos információk.

• A készülék energiafogyasztása kikapcsolt üzemmódban 0,215W.

• Az időtartam, amely után a készülék automatikusan kikapcsolt üzemmódba kerül, kerekítve 1 perc.

- Ez a készülék megfelel az alacsony feszültségről szóló 2014/35/EU irányelvnek, az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2014/30/EU irányelvnek, az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló 2011/65/EU irányelvnek és az energiával

kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelményekröl szóló 2009/125/EK irányelvnek.

GARANCIA ÉS MÜSZAKI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS

• Ez a termék a hatályos jogszabályoknak megfelelően a törvényes garancia elismerését és védelmét élvezi. Jogai vagy érdekei érvényesítéséhez a hivatalos műszaki segítségnyújtás bármelyikéhez kell fordulnia.
• A legközelebbi szervizünket a következő weblinkre kattintva találja meg: http://taurus-home.com/.
• Kapcsolattartás útján is kérhet kapcsolódó információkat.
• Ezt a használati útmutatót és annak frissítéseit letöltheti a http://taurus-home.com/weboldalról.